USA • KANADA • AUSTRALIEN • NEUSEELAND Preisliste 2016 High School Programm Preise, Termine, Leistungen, Bewerbungsformular TREFF-International Education e.V. Wörthstr. 155 · 72793 Pfullingen (bei Reutlingen) Tel.: 07121 - 696 696- 0 · Fax: 07121 - 696 696- 9 [email protected] · www.treff-sprachreisen.de Gültig ab 01.11.2015 - Fehler und Irrtümer vorbehalten USA CLASSIC CLASSIC Termine Schuljahr: Halbjahr: August 2016 - Juni 2017 Januar 2016 - Juni 2016 August 2016 - Januar 2017 Januar 2017 - Juni 2017 Anmeldeschluss 30. März für Beginn im August 30. September für Beginn im Januar Die zur Verfügung stehenden Plätze können unter Umständen bereits vor Ablauf der genannten Fristen vergeben sein. Preise USA Classic Schuljahresprogramm (2 Semester) 9.750,- € Halbjahresprogramm (1 Semester) Januar 2016 August 2016 / Januar 2017 8.200,- € 8.950 ,-€ Verlängerung um 1 Semester* 1.600,- € * nur möglich im Anschluss an das Halbjahresprogramm August-Januar. Enthalten sind alle Kosten (Verlängerung von Visum und Versicherung, Flugumbuchung, Betreuung etc.). Ermäßigung Wenn Sie bereits bei Anmeldung eine geeignete Gastfamilie haben und wir an diesem Wohnort die Betreuung und den Schulplatz organisieren können: 500,- € Geschwisterermäßigung: 250,- € Staaten- und Regionenwahl Staatenwahl Kalifornien Florida Andere Staaten Regionenwahl 1.100,- € 800,- € 600,- € West Central South East Es müssen 3 Staaten angegeben werden. Bei Interesse beraten wir Sie gerne 400,- € 400,- € 400,- € 400,- € 390,- € (2 Hotelübernachtungen, alle Mahlzeiten, umfangreiches Sightseeing-Programm, alle Eintrittsgelder, alle Bustransfers, Betreuung durch TREFF-Mitarbeiter) Nicht im Preis enthalten • • • • • • • • • • • Washington Sightseeing Tour Bei den Gruppenflügen im August: Leistungen Zubringerflug von Flughäfen außerhalb Deutschlands auf Anfrage Taschengeld (Empfehlung: ca. 300 USD pro Monat) Reise-Rücktrittskosten-Versicherung (optional) Visum-Gebühren (ca. 150,- €) Sevis-Gebühr (Visum-Sicherheitsgebühr) (ca. 170,- €) Sightseeing-Programm in Washington (optional) evtl. Umbuchungsgebühren für den Rückflug evtl. Gebühren für Schulbücher, Verbrauchsmaterialien etc. • • • • • • • • • • • • • • • Festpreisgarantie Hin- und Rückflug ab Deutschland zum Zielflughafen in den USA Jedes Wochenende im August begleitete Transatlantikflüge auf der Strecke Frankfurt-Washington, D.C. (im Januar ab 8 Teilnehmern) Innerdeutscher Zubringerflug bzw. -zug nach Frankfurt Abholung vom Zielflughafen in den USA Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung Betreuung in den USA durch die US-Partnerorganisationen Alle Vorbereitungs- und Organisationsleistungen Vorbereitungsseminar für Teilnehmer und Eltern vor Abreise Handbücher für Teilnehmer und Eltern Unterkunft und Verpflegung in der Gastfamilie Unterricht an einer High School Unterlagen zum Visum-Antrag Teilnahmezertifikat Nachtreffen der Returnees Reisevertrag nach deutschem Reiserecht Sicherungsschein zur Reiseveranstalter-Insolvenz-Versicherung Umfassende, ehrliche Beratung und Betreuung durch TREFF vor, während und nach dem Aufenthalt USA SELECT Beim Programm USA Select wählt der Bewerber aus unserem Angebot an Partnerschulen in verschiedenen Bundesstaaten eine Schule aus. Das USA Select Programm ist wesentlich teurer als das Programm USA Classic, da an den Partnerschulen in diesem Programm Schulgebühren bezahlt werden müssen und die Gastfamilien eine Aufwandsentschädigung erhalten. Die Gastfamilien im USA Classic Programm sind sogenannte "Volunteer Host Families", die die Teilnehmer ohne Bezahlung aufnehmen! Bitte fordern Sie unser USA High School Select Programm an, wenn Sie sich für diese Variante interessieren. USA Select: Schuljahresprogramm (2 Semester) Halbjahresprogramm (1 Semester) ab 16.500,- € ab 12.500,- € NADA KANA KANADA Termine Schuljahr 2016 - 2017 ) 1. Semester: 06.09.2016 - 27.01.2017 * 2. Semester: 01.02.2017 - 29.06.2017 ) * "Orientation Program" West Vancouver: 22.08.-31.08.2016 ) * "French Summer Camp" New Brunswick: 2 Wo. direkt vor Schulbeginn Die Termine werden von den School Districts und den Kultusministerien der Provinzen festgelegt. Sie können leicht abweichen bzw. sich leicht ändern. Anmeldeschluss 31. Mai für Beginn im 1. Semester 31. Oktober für Beginn im 2. Semester Leistungen • Festpreisgarantie • Hin- und Rückflug ab Frankfurt bzw. München zum Zielflughafen in Kanada • Innerdeutscher Zubringerflug bzw. -zug nach Frankfurt/München • Flugbegleitung Frankfurt bzw. München - Vancouver/Calgary/ Winnipeg/Toronto ab jeweils 8 Teilnehmern • Abholung vom Zielflughafen • Schulprogramm mit ESL (Englisch als Fremdsprache) falls nötig School School District District • Unterkunft und Verpflegung in einer Gastfamilie (Mahlzeiten in der Schulcafeteria sind nicht inbegriffen) Burnaby School School District District Burnaby Kanad. Krankenversicherung (abgeschlossen durch kanad. Schulamt) Ausnahme: Canadian Rockies, abgeschlossen durch TREFF • Preise Preise 3 3 Monate Monate Halbjahr Halbjahr Schuljahr Schuljahr 8.580,- € € 8.580,- 11.980,- € € 11.980,- 19.780,- € € 19.780,- Canadian Canadian Rockies Rockies Public Public Schools Schools 8.280,8.280,- € € 11.280,11.280,- € € 18.380,18.380,- € € (Burnaby, British Columbia) (Burnaby, British Columbia) (Banff/Canmore, Alberta) (Banff/Canmore, Alberta) • Betreuung durch die Mitarbeiter der Schulen und Schulämter • Einführungsveranstaltung an der Schule nach Ankunft Central Central Okanagan Okanagan School School District District 7.880,7.880,- € € 10.880,10.880,- € € 16.980,16.980,- € € • West Vancouver: 1 1/2 Wochen Orientierungsprogramm bei Beginn im 1. Semester (organisiert vom Schulamt) Cowichan Cowichan Valley Valley School School District District 7.880,7.880,- € € 10.980,10.980,- € € 17.980,17.980,- € € Delta Delta School School District District 8.280,8.280,- € € 11.680,11.680,- € € 19.180,19.180,- € € Gulf Gulf Islands Islands School School District District ----- 10.580,10.580,- € € 17.480,17.480,- € € Hastings Hastings and and Prince Prince Edward Edward District District ----- 10.380,10.380,- € € 16.880,16.880,- € € 9.680,9.680,- € € 15.280,15.280,- € € 10.880,10.880,- € € 17.680,17.680,- € € • New Brunswick: 2 Wochen Summer Camp bei Beginn im 1. Semester (organisiert vom Schulamt) • Teilnahmezertifikat • Nachtreffen der Returnees • Reisevertrag nach deutschem Reiserecht • Sicherungsschein zur Reiseveranstalter-Insolvenzversicherung • Unterlagen zum Visum-Antrag • Vorbereitungsseminar für Teilnehmer und Eltern vor Abreise • Handbücher für Eltern und Teilnehmer • Umfassende, ehrliche Beratung und Betreuung durch TREFF vor, während und nach dem Aufenthalt Nicht im Preis enthalten • Zubringerflug von Flughäfen außerhalb Deutschlands auf Anfrage • Taschengeld (Empfehlung: ca. 300 CAD pro Monat) • Reise-Rücktrittskosten-Versicherung (optional) • Visum-Gebühren (ca. 140,- €) • evtl. Lehrbücher und Verbrauchsmaterialien an der Schule • zusätzliche Versicherungsleistungen (optional), z.B. Unfall-, Zahnzusatz- oder Haftpflichtversicherung (Kelowna, British Columbia) (Kelowna, British Columbia) (Cowichan Valley, British Columbia) (Cowichan Valley, British Columbia) (Delta, British Columbia) (Delta, British Columbia) (Salt Spring Island, British Columbia) (Salt Spring Island, British Columbia) (Belleville, Ontario) (Belleville, Ontario) Lord Lord Selkirk Selkirk School School Division Division 6.980,-€ 6.980,-€ (Selkirk, Manitoba) (Selkirk, Manitoba) Nanaimo-Ladysmith Nanaimo-Ladysmith School School District District (Nanaimo/Ladysmith, British Columbia) (Nanaimo/Ladysmith, British Columbia) ----- New New Brunswick Brunswick (französich) (französich) ** 1) 8.380,8.380,- € € 1) 10.980,10.980,- € € 2) 2) 9.680,9.680,- € € 1) 16.880,16.880,- € € ----- Qualicum Qualicum School School District District 7.780,7.780,- € € 10.680,10.680,- € € 17.380,17.380,- € € River River East East Transcona Transcona School School Div. Div. 6.980,6.980,- € € 9.880,9.880,- € € 15.780,15.780,- € € Rocky Rocky Mountain Mountain School School District District 7.980,7.980,- € € 11.380,11.380,- € € 18.480,18.480,- € € --------- 11.980,11.980,- € € 11.580,11.580,- € € 19.880,19.880,- € € 18.980,18.980,- € € 7.980,7.980,- € € 11.180,11.180,- € € 17.980,17.980,- € € 1) ----- (Moncton/Shediac etc, New Brunswick) (Moncton/Shediac etc, New Brunswick) (Parksville/Qualicum Beach, Brit. Columbia) (Parksville/Qualicum Beach, Brit. Columbia) (Winnipeg, Manitoba) (Winnipeg, Manitoba) (Golden/Revelstoke/Cranbrook etc., BC) (Golden/Revelstoke/Cranbrook etc., BC) Sea Sea to to Sky Sky School School District District (Whistler, British Columbia) (Whistler, British Columbia) (Squamish/Pemberton, British Columbia) (Squamish/Pemberton, British Columbia) Sooke Sooke School School District District (Victoria/Sooke, British Columbia) (Victoria/Sooke, British Columbia) West West Vancouver Vancouver School School District District (West Vancouver, British Columbia) (West Vancouver, British Columbia) ** ** --------- 1) 1) 1) 12.680,12.680,- € € 2) 2) 11.780,11.780,- € € 1) ** In New Brunswick ist ein 2-wöchiges französischsprachiges Summer Camp direkt vor In New Brunswick ist ein 2-wöchiges französischsprachiges Summer Camp direkt vor Beginn des Schuljahres im Preis inklusive (nur im Sommer). Beginn des Schuljahres im Preis inklusive (nur im Sommer). ** West Vancouver School District bietet im Sommer ein 1½ -wöchiges "Orientation ** Der Der West Vancouver School District bietet im Sommer ein 1½ -wöchiges "Orientation Program" an, bei dem auch mehrere Ausflüge und interessante Freizeitaktivitäten angeboten Program" an, bei dem auch mehrere Ausflüge und interessante Freizeitaktivitäten angeboten werden. werden. 1) 2) 1) Beginn im Sommer 2) Beginn im Januar/Februar Beginn im Sommer Beginn im Januar/Februar Geschwisterermäßigung: Geschwisterermäßigung: 250,250,- € € 1) 1) 19.980,19.980,- € € ----- AUSTRALIEN AUSTRALIEN Termine Termine 2016 Queensland Queensland 2016 SouthAus. Aus. West. West.Aus. Aus. South Tasmania Tasmania 25.01.-24.03. 01.02.-15.04. 01.02.-15.04. 01.02.-08.04. 01.02.-08.04.03.02.-29.03. 03.02.-29.03. TT1 1 25.01.-24.03. 11.04.-24.06. 02.05.-08.07. 02.05.-08.07. 26.04.-01.07. 26.04.-01.07.26.04.-01.07. 26.04.-01.07. TT2 2 11.04.-24.06. 11.07.-16.09. 25.07.-30.09. 25.07.-30.09. 18.07.-23.09. 18.07.-23.09.18.07.-23.09. 18.07.-23.09. TT3 3 11.07.-16.09. 04.10.-09.12. 17.10.-16.12. 17.10.-16.12. 10.10.-15.12. 10.10.-15.12.10.10.-21.12. 10.10.-21.12. TT4 4 04.10.-09.12. 2017 Queensland Queensland 2017 SouthAus. Aus. South West.Aus. Aus. West. Tasmania Tasmania Northern Northern Territory Territory Victoria Victoria 22.01.-01.04. 27.01.-24.03. 27.01.-24.03. 22.01.-01.04. 11.04.-24.06. 11.04.-24.06. 11.04.-24.06. 11.04.-24.06. 25.07.-30.09. 11.07.-16.09. 11.07.-16.09. 25.07.-30.09. 10.10.-15.12. 03.10.-20.12. 03.10.-20.12. 10.10.-15.12. Northern Northern Territory Territory 23.01.-31.03. 30.01.-13.04. 30.01.-13.04. 01.02.-07.04. 01.02.-07.04. 08.02.-13.04. 08.02.-13.04. 27.01.-07.04. 27.01.-07.04. TT1 1 23.01.-31.03. 18.04.-23.06. 01.05.-07.07. 01.05.-07.07. 24.04.-30.06. 24.04.-30.06. 01.05.-07.07. 01.05.-07.07. 18.04.-23.06. 18.04.-23.06. TT2 2 18.04.-23.06. 10.07.-15.09. 24.07.-29.09. 24.07.-29.09. 17.07.-22.09. 17.07.-22.09. 24.07.-29.09. 24.07.-29.09. 24.07.-29.09. 24.07.-29.09. TT3 3 10.07.-15.09. 03.10.-08.12. 16.10.-15.12. 16.10.-15.12. 09.10.-14.12. 09.10.-14.12. 16.10.-21.12 16.10.-21.12 09.10.-14.12. 09.10.-14.12. TT4 4 03.10.-08.12. Victoria Victoria 30.01.-31.03. 30.01.-31.03. 18.04.-30.06. 18.04.-30.06. 17.07.-22.09. 17.07.-22.09. 09.10.-22.12. 09.10.-22.12. UnterrichtsendeTerm Term44meist meist3-4 3-4Wochen Wochenvor vorTermende, Termende,wegen wegenAbschlussprüfungen. Abschlussprüfungen. Unterrichtsende DieTermine Terminewerden werdenvon vonden denKultusministerien Kultusministeriender deraustralischen australischenBundesBundesDie staatenfestgelegt festgelegtund undkönnen könnenan aneinzelnen einzelnenSchulen Schulenleicht leichtabweichen. abweichen. staaten Term: 11Term: Terms: 22Terms: 3 Terms: 3 Terms: Terms: 44Terms: ca.10 10Wochen WochenHigh HighSchool Schoolund undbis bis12 12Wochen WochenGastfamilienaufenthalt Gastfamilienaufenthalt ca. ca.20 20Wochen WochenHigh HighSchool Schoolund undbis bis24 24Wochen WochenGastfamilienaufenthalt Gastfamilienaufenthalt ca. ca. 30 Wochen High School und bis 36 Wochen Gastfamilienaufenthalt ca. 30 Wochen High School und bis 36 Wochen Gastfamilienaufenthalt ca.40 40Wochen WochenHigh HighSchool Schoolund undbis bis48 48Wochen WochenGastfamilienaufenthalt Gastfamilienaufenthalt ca. Anmeldeschluss Anmeldeschluss FürTerm Term1:1: 31. 31.Oktober Oktober Für FürTerm Term2:2: 31. 31.Januar Januar Für FürTerm Term3:3: 15. 15.April April Für FürTerm Term4:4: 15. 15.Juli Juli Für Leistungen Leistungen •• •• Festpreisgarantie Festpreisgarantie Hin-und undRückflug Rückflugab abFrankfurt Frankfurtzum zumZielflughafen ZielflughafenininAustralien Australienmit mit Hineinerrenommierten renommiertenAirline Airline(z.B. (z.B.Singapore SingaporeAirlines, Airlines,Emirates) Emirates) einer •• •• InnerdeutscherZubringerflug Zubringerflugbzw. bzw.-zug -zugnach nachFrankfurt Frankfurt Innerdeutscher Flugbegleitungbei beiBeginn BeginnininTerm Term11und und33 Flugbegleitung •• •• Unterrichtan ander dergewählten gewähltenHigh HighSchool SchoolininAustralien Australien Unterricht Abholungvom vomZielflughafen Zielflughafen Abholung •• Unterkunftund undVerpflegung Verpflegunginineiner einerGastfamilie Gastfamilie Unterkunft (Mahlzeitenininder derSchulcafeteria Schulcafeteriasind sindnicht nichtinbegriffen) inbegriffen) (Mahlzeiten Einführungsveranstaltungan ander derSchule Schulenach nachAnkunft Ankunft Einführungsveranstaltung •• •• Preise Preise •• AustralischeKrankenversicherung Krankenversicherung Australische Organisationund undBetreuung Betreuungvor vorOrt Ortdurch durchdas dasDepartment DepartmentofofEducation Education Organisation unddie dieSchulmitarbeiter Schulmitarbeiter und •• •• Unterlagenzum zumVisumantrag Visumantrag Unterlagen Vorbereitungsseminarfür fürTeilnehmer Teilnehmerund undEltern Elternvor vorAbreise Abreise Vorbereitungsseminar •• •• Handbücherfür fürTeilnehmer Teilnehmerund undEltern Eltern Handbücher Teilnahmezertifikat Teilnahmezertifikat •• •• Nachtreffender derReturnees Returnees Nachtreffen Reisevertragnach nachdeutschem deutschemReiserecht Reiserecht Reisevertrag •• •• Sicherungsscheinzur zurReiseveranstalter-Insolvenzversicherung Reiseveranstalter-Insolvenzversicherung Sicherungsschein Umfassende,ehrliche ehrlicheBeratung Beratungund undBetreuung Betreuungdurch durchTREFF TREFFvor, vor, Umfassende, währendund undnach nachdem demAufenthalt Aufenthalt während Bundesstaat Bundesstaat Term 11Term Terms 22Terms Terms 33Terms Terms 44Terms Queensland Queensland 8.680,-€€ 8.680,- 12.980,-€€ 12.980,- 17.580,-€€ 17.580,- 21.680,-€€ 21.680,- Queensland Queensland RegionalProgram Program Regional 8.280,-€€ 8.280,- 11.980,-€€ 11.980,- 15.680,-€€ 15.680,- 18.980,-€€ 18.980,- SouthAustralia Australia South 8.580,-€€ 8.580,- 12.580,-€€ 12.580,- 16.480,-€€ 16.480,- 19.980,-€€ 19.980,- SouthAustralia Australia South RegionalProgram Program Regional 8.280,-€€ 8.280,- 12.180,-€€ 12.180,- 15.980,-€€ 15.980,- 19.580,-€€ 19.580,- WesternAustralia Australia Western 8.980,-€€ 8.980,- 13.780,-€€ 13.780,- 18.380,-€€ 18.380,- 22.880,-€€ 22.880,- Victoria Victoria 9.180,-€€ 9.180,- 13.480,-€€ 13.480,- 18.580,-€€ 18.580,- 22.880,-€€ 22.880,- NorthernTerritory Territory Northern 8.480,-€€ 8.480,- 12.180,-€€ 12.180,- 15.880,-€€ 15.880,- 19.580,-€€ 19.580,- Nichtim imPreis Preisenthalten enthalten Nicht Tasmania Tasmania 8.880,-€€ 8.880,- 13.480,-€€ 13.480,- 16.980,-€€ 16.980,- 20.880,-€€ 20.880,- •• evtl.School SchoolBond/Kaution: Bond/Kaution:250,250,-bis bis650,650,-€€ evtl. (Nichtgenutzte genutzteGelder Gelderwerden werdenam amEnde Endedes desAufenthalts Aufenthaltserstattet.) erstattet.) (Nicht •• Taschengeld(Empfehlung: (Empfehlung:ca. ca.300 300AUD AUDpro proMonat) Monat) Taschengeld •• Reise-Rücktrittskosten-Versicherung(optional) (optional) Reise-Rücktrittskosten-Versicherung AllePreise Preisebeziehen beziehensich sichauf aufden denBesuch Besuchder der10. 10.Klasse Klasse Alle Aufpreisfür fürKlasse Klasse11/12 11/12 Aufpreis Term 1 1Term Terms 2 2Terms Terms 33Terms Terms 44Terms •• Visum-Gebühren(ca. (ca.400,400,-€)€) Visum-Gebühren Queensland Queensland 350,-€ € 350,- 550,-€ € 550,- 750,-€€ 750,- 950,-€€ 950,- •• Schuluniform(ca. (ca.100,100,-bis bis400,400,-€)€) Schuluniform SouthAustralia Australia South WesternAustralia Australia Western 200,-€ € 200,250,-€ € 250,- 400,-€ € 400,450,-€ € 450,- 600,-€€ 600,650,-€€ 650,- 800,-€€ 800,850,-€€ 850,- •• evtl.Lehrbücher, Lehrbücher,Verbrauchsmaterialien Verbrauchsmaterialienan ander derSchule Schule evtl. Victoria Victoria NorthernTerritory Territory Northern 200,-€ € 200,0,-€ € 0,- 400,-€ € 400,0,-€ € 0,- 600,-€€ 600,0,-€€ 0,- 800,-€€ 800,0,-€€ 0,- •• zusätzlicheVersicherungsleistungen Versicherungsleistungen(optional), (optional),z.B. z.B.Unfall-, Unfall-,ZahnzusatzZahnzusatzzusätzliche oderHaftpflichtversicherung Haftpflichtversicherung oder Tasmania Tasmania 250,-€ € 250,- 450,-€ € 450,- 650,-€€ 650,- 850,-€€ 850,- •• Zubringerflugvon vonFlughäfen Flughäfenaußerhalb außerhalbDeutschlands Deutschlandsauf aufAnfrage Anfrage Zubringerflug •• Aufpreisfür fürVerlängerung Verlängerungder derTicketgültigkeit, Ticketgültigkeit,wenn wennzwischen zwischenHinHin-und und Aufpreis Rückflugmehr mehrals als12 12Monate Monateliegen liegen(ca. (ca.200,200,-€) €) Rückflug Aufpreisfür fürlängere längereGastfamilienunterkunft Gastfamilienunterkunftpro proWoche Woche Aufpreis (z.B.während währendder derSommerferien SommerferienDez/Jan): Dez/Jan): (z.B. Queensland,South SouthAustralia: Australia: Queensland, Queensland,South SouthAustralia Australia- -Regional RegionalProgram: Program: Queensland, Victoria, Victoria,Northern NorthernTerritory, Territory,Tasmania: Tasmania: Western WesternAustralia: Australia: 190,-€€ 190,160,-€€ 160,205,205,-€€ 210,210,-€€ Ermäßigung: Ermäßigung: Geschwisterermäßigung Geschwisterermäßigung 250,250,-€€ SydneySightseeing SightseeingTour Tour Sydney Bei BeiGruppenflügen Gruppenflügenim imJanuar Januarund undJuli: Juli:490,490,-€€ (Unterkunft, (Unterkunft,Verpflegung, Verpflegung,umfangreiches umfangreichesSightseeing-Programm, Sightseeing-Programm,Eintrittsgelder Eintrittsgelder und undBetreuung Betreuungdurch durchTREFF-Mitarbeiter) TREFF-Mitarbeiter) Aufgrund Aufgrundder derSchuldaten Schuldatenist istdie dieTeilnehme Teilnehmean ander derSydney-Tour Sydney-TourininEinzelfällen Einzelfällen nicht nichtmöglich. möglich. EELAND NEUSEEL NEUSEELAND Termine Schuljahr 2016 Term 1: 01.02. - 15.04.2016 Term 2: 02.05. - 08.07.2016 Term 3: Term 4: 25.07. - 23.09.2016 10.10. - 16.12.2016 Schuljahr 2017 Term 1: ca. 30.01. - 13.04.2017 Term 2: 01.05. - 07.07.2017 Term 3: Term 4: 24.07. - 29.09.2017 16.10. - 14.12.2017 Unterrichtsende Term 4 meist 3-4 Wochen vor Termende, danach Prüfungsvorbereitung zu Hause, kein Unterricht mehr an der Schule. Als Ersatz wird oft ein Freizeitprogramm für die International Students angeboten. Die Termine werden vom Kultusministerium festgelegt, können aber an einzelnen Schulen leicht abweichen. 1 Term: 2 Terms: 3 Terms: 4 Terms: ca. 10 Wochen High School und bis 12 Wochen Gastfamilienaufenthalt ca. 20 Wochen High School und bis 24 Wochen Gastfamilienaufenthalt ca. 30 Wochen High School und bis 36 Wochen Gastfamilienaufenthalt ca. 40 Wochen High School und bis 48 Wochen Gastfamilienaufenthalt Anmeldeschluss Für Term 1: Für Term 2: 31. Oktober 31. Januar Für Term 3: Für Term 4: 30. April 31. Juli Leistungen • Festpreisgarantie • Hin- und Rückflug ab Frankfurt zum Zielflughafen in Neuseeland mit einer renommierten Airline (z.B. Singapore Airlines, Emirates, Air New Zealand) Preise Schule 1 Term 2 Terms 3 Terms 4 Terms Burnside High School 8.980,- € 12.980,- € 16.980,- € 20.880,- € Garin College 8.980,- € 12.980,- € 16.780,- € 20.480,- € Kaiapoi High School 9.780,- € 12.980,- € 16.580,- € 19.880,- € Kerikeri High School 9.480,- € 12.980,- € 16.480,- € 19.880,- € Logan Park High School 9.980,- € 13.480,- € 16.880,- € 20.280,- € Marlborough Girls' College 8.980,- € 12.680,- € 16.880,- € 19.880,- € Mercury Bay Area School 9.780,- € 13.480,- € 17.380,- € 20.680,- € Motueka High School 9.380,- € 12.980,- € 16.380,- € 19.680,- € Mount Aspiring College 9.680,- € 14.180,- € 17.680,- € 20.980,- € Mount Maunganui College 8.880,- € 12.980,- € 16.580,- € 20.280,- € • Innerdeutscher Zubringerflug bzw. -zug nach Frankfurt Northcote College 8.680,- € 12.980,- € 16.980,- € 20.980,- € • Flugbegleitung bei Beginn in Term 1 + Term 3 Otumoetai College 9.180,- € 13.480,- € 17.480,- € 21.580,- € • Unterricht an der gewählten High School in Neuseeland Rangitoto College 8.980,- € 13.380,- € 17.580,- € 21.780,- € • Abholung vom Zielflughafen Takapuna Grammar School 8.780,- € 13.280,- € 17.480,- € 21.680,- € • Unterkunft und Verpflegung in einer Gastfamilie (Mahlzeiten in der Schulcafeteria sind nicht inbegriffen) Te Puke High School 8.680,- € 12.680,- € 16.480,- € 20.280,- € Waiheke High School 8.180,- € 11.980,- € 15.980,- € 19.780,- € Waihi College 8.280,- € 12.380,- € 15.980,- € 19.580,- € Waimea College 9.280,- € 12.880,- € 16.280,- € 19.880,- € Wakatipu High School 9.380,- € 13.480,- € 17.380,- € 21.380,- € Waiuku College 8.680,- € 12.280,- € 15.980,- € 19.480,- € Wellington East Girls’ College 9.680,- € 13.780,- € 17.780,- € 21.780,- € Wellington High School 9.180,- € 12.980,- € 16.780,- € 20.580,- € Western Springs College 9.280,- € 13.880,- € 18.280,- € 21.880,- € Whakatane High School 9.580,- € 12.780,- € 15.880,- € 18.980,- € William Colenso College 8.680,- € 11.780,- € 14.780,- € 17.680,- € • Einführungsveranstaltung an der Schule nach Ankunft • Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung • Organisation und Betreuung in Neuseeland durch die Schule • Unterlagen zum Visumantrag • Vorbereitungsseminar für Teilnehmer und Eltern vor der Abreise • Handbücher für Teilnehmer und Eltern • Reisevertrag nach deutschem Reiserecht • Teilnahmezertifikat • Nachtreffen der Returnees • Sicherungsschein zur Reiseveranstalter-Insolvenzversicherung • umfassende, ehrliche Beratung und Betreuung durch TREFF vor, während und nach dem Aufenthalt Geschwisterermäßigung: 250,- € Abitur in Neuseeland Aufenthalt über 6 Terms zur Erlangung des neuseeländischen Schulabschlusses "NCEA Level 3" - Wird bei richtiger Fächerwahl in Deutschland als Abitur anerkannt. Beispielpreise für 2 Schulen - weitere Schulen auf Anfrage Zusatzangebote Für Outdoor Education, Outdoor Pursuits und spezielle Programme, z.B. Sailing Academy werden von den Schulen zusätzliche Kosten erhoben. Teilweise werden diese im Vorfeld, teilweise aber auch erst vor Ort abgerechnet. Mount Aspiring College Kerikeri - Sailing Academy nur ca. 150,- € für Skipass pro Saison ca. 1.900,- € pro 2 Terms Kerikeri – Academic + Surfing ca. 800,- € pro 2 Terms Kerikeri – Academic + Equestrian ca. 800,- € pro 2 Terms Kerikeri – Academic + Golf ca. 800,- € pro 2 Terms Mercury Bay - Marine Academy (ab Year 12) 2.800,- € für 4 Terms Waiheke High School - Sea Sports Academy ca. 500,- € pro Term Outdoor Education (wird an vielen Schulen angeboten) 100 € bis 250 € pro Term Die Preise für die Outdoor Education- und Sonderprogramme können abweichen und dienen nur zur Orientierung! Den konkreten Preis erhalten Sie mit dem Vertragsangebot der Schule. Waihi College ca. 26.500,- € Mount Aspiring College ca. 29.800,- € Der neuseeländische Schulabschluss kann auch an anderen Schulen gemacht werden. - Preise auf Anfrage - Nicht im Preis enthalten • Evtl. School Bond/ Kaution (Nicht genutzte Gelder werden am Ende des Aufenthalts erstattet.) Taschengeld (Empfehlung: ca. 300 NZD pro Monat) Reise-Rücktrittskosten-Versicherung (optional) Visumgebühren (ca. 220,- €) evtl. Schuluniform und Lehrbücher evtl. Verbrauchsmaterialien und Zusatzkosten für spezielle Fächer Aufpreis bei längerer Gastfamilienunterkunft pro Woche: ca. 160,- € z.B. während der Sommerferien im Dez/Jan • evtl. Ausflüge und Outdoor-Education-Gebühren • Zubringerflug von Flughäfen außerhalb Deutschlands auf Anfrage • Aufpreis für Verlängerung der Ticketgültigkeit, wenn zwischen Hin- und Rückflug mehr als 12 Monate liegen (ca. 200 €) • • • • • • Sydney Sightseeing Tour Bei Gruppenflügen im Januar und Juli: 490,- € (Unterkunft, Verpflegung, umfangreiches Sightseeing-Programm, Eintrittsgelder und Betreuung durch TREFF-Mitarbeiter) BEWERBUNG zum TREFF - High School Programm Die Bewerbung ist auch online möglich unter www.treff-sprachreisen.de BEW 11/2015 Bitte zurück an: TREFF - Sprachreisen, Wörthstr. 155, 72793 Pfullingen Fax: 07121 - 696 696 - 9, E-Mail: [email protected] USA Classic (J-1) USA Select (F-1) In Kanada, Australien, Neuseeland und bei USA Select ist es möglich, eine Schule (bzw. einen Schulbezirk) auszuwählen. Foto (falls zur Hand) Bitte gib Deine Schulpräferenz im entsprechenden Land an. In einem persönlichen Gespräch sind wir Dir gerne bei der Auswahl behilflich. Kanada 1. Wahl: _________________________________________________________ Australien 2. Wahl: _________________________________________________________ Neuseeland 3. Wahl: _________________________________________________________ Gerne kann dieser unverbindlichen Bewerbung auch ein separates Blatt mit Ihren Wünschen bezüglich Schulfächern, Hobbies und Interessen beigelegt werden. Wir werden dann gerne geeignete Schulen vorschlagen (Nur im Schulwahlprogramm möglich). Persönliche Daten Vorname: __________________________________ Familienname: ___________________________________ Straße, Nr.: __________________________________ PLZ, Wohnort: ___________________________________ Telefon: __________________________________ Handy: ___________________________________ E-Mail Eltern: ___________________________________ E-Mail Bewerber: ________________________________ Nichtraucher Geburtsdatum: __________________________________ Raucher Geschwister/Alter: ____________________________________________________________________________________ Aufenthaltsdauer USA Kanada Australien Neuseeland 1 Schuljahr ab ___________ 1 Schuljahr ab ___________ 1 Term ab _______________ 1 Term ab _______________ ½ Schuljahr ab ___________ ½ Schuljahr ab ___________ 2 Terms ab ______________ 2 Terms ab ______________ 3 Monate ab Sept. ________ 3 Terms ab ______________ 3 Terms ab ______________ 3 Monate ab Feb. _________ 4 Terms ab ______________ 4 Terms ab ______________ Gewünschter Interviewort: Pfullingen Hannover Bremen Stuttgart Berlin München Dortmund Nürnberg Köln Frankfurt Hamburg Sonstiger Ort:_____________________________________ Bitte senden Sie mir Informationen zur Reise-Rücktrittskosten-Versicherung zu. Deine Schule Name der Schule, Ort: _________________________________________________________________________ Letzte Englischnote: ____________ Notendurchschnitt: _____________ Klasse: _________________ ______________________________________________ _____________________________________________ Ort, Datum Unterschrift des Schülers ____________________________ ____________________________ ______________________________ Ort, Datum Name des Erziehungsberechtigten Unterschrift des Erziehungsberechtigten Faire, verbraucherfreundliche Konditionen: Dies ist noch keine rechtsverbindliche Anmeldung! Wir werden Dir in den nächsten Tagen die Bewerbungsunterlagen zusenden und Dich zu einem Gespräch einladen. Nach Eingang der Bewerbungsunterlagen erhältst Du ein Platzangebot sowie den Reisevertrag und den gesetzlich vorgeschriebenen Sicherungsschein. Ein rechtsverbindlicher Reisevertrag kommt erst mit der Unterschrift Deiner Eltern unter den Reisevertrag zustande. Diese Vorgehensweise wird von der Verbraucherschutzorganisation ABI - Aktion Bildungsinformation empfohlen. REISEBEDINGUNGEN - USA Classic (J-1 Programm) FAIR PLAY - kundenfreundliche AGB Die Abwicklung und Durchführung unserer Programme erfolgt durch TREFF - Sprachreisen GmbH nach deutschem Reiserecht. Faire Konditionen: Wir haben unsere Reisebedingungen fair und verbraucherfreundlich gestaltet. Die folgenden Bedingungen werden mit der Anmeldung als verbindlich angenommen: Die Anmeldung Die vollständig ausgefüllten Bewerbungsunterlagen müssen spätestens eine Woche vor Anmeldeschluss bei uns eingehen, damit wir sie rechtzeitig an unseren Partner weiterleiten können. Zahlungsmodalitäten • 20% nach Erhalt unserer Buchungsbestätigung und des Sicherungsscheines. • 20% zum 1. März bei Programmbeginn im August bzw. zum 1. August bei Programmbeginn im Januar. • 20% zum 1. Mai bei Programmbeginn im August bzw. zum 1. Oktober bei Programmbeginn im Januar. • 40% nach Erhalt der Gastfamilien-Information, spätestens jedoch 3 Wochen vor Programmbeginn. Sollte ein Bewerber wider Erwarten bis 15. Januar bzw. 31. August nicht platziert sein, werden alle bezahlten Beträge zurückerstattet. Festpreisgarantie TREFF garantiert auch bei Veränderungen der Wechselkurse, bei Kerosinzuschlägen, Erhöhung von Flughafengebühren etc. keine Preisanpassungen vorzunehmen. Der im Vertrag genannte Preis ist ihr Festpreis. Rücktrittsregelung Mit der Rücksendung des unterzeichneten Vertrages ist die Aufnahme in unser Programm rechtsverbindlich. Nach den gesetzlichen Bestimmungen kann der Teilnehmer jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Bei einem Rücktritt hat TREFF gemäß § 651 BGB Anspruch auf eine angemessene Entschädigung der erbrachten Leistungen. Diese Entschädigung ist wie folgt pauschaliert: • 10% des Programmpreises bei Rücktritt nach Vertragsabschluss und vor Anmeldeschluss. • 20% des Programmpreises bei Rücktritt nach dem Anmeldeschluss und ohne erfolgte Platzierung (Erhalt der Gastfamilieninformation) • 40% des Programmpreises bei einem Rücktritt nach dem Anmeldeschluss und bei bereits erfolgter Platzierung Dem Teilnehmer und TREFF bleibt der Nachweis eines geringeren bzw. höheren Schadens vorbehalten. Bei Reisen von mindestens 3 Monaten Dauer haben Sie nach deutschem Reiserecht ein kostenloses Rücktrittsrecht, wenn Sie nicht spätestens 14 Tage vor Reiseantritt die Gastfamilienanschrift und den Namen sowie die Erreichbarkeit eines Ansprechpartners im Gastland erhalten haben und wenn der Veranstalter auf den Aufenthalt nicht angemessen vorbereitet hat. Den Reisebeginn erfahren Sie mit der Platzierung. Die meisten Abreisen für die Schulaufenthalte mit Beginn im Sommer sind im August, in Ausnahmefällen aber auch bereits Ende Juli oder Anfang September. Abreise für das Januarprogramm im Januar. Reise-Rücktrittskosten-Versicherung (RRKV) Das Risiko eines Rücktritts durch Krankheit oder Unfall können Sie durch den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung abdecken. Sie können diese Versicherung über uns oder jedes Reisebüro abschließen. Detaillierte Informationen zur RRKV erhalten Sie auf Anfrage. Verhalten während des Aufenthaltes – Rücktritt und Kündigung durch TREFF Der Teilnehmer muss während des Aufenthaltes die Sitten und Gebräuche des Gastlandes respektieren und die von der Partnerorganisation bzw. der Schule vorgegebenen Regeln einhalten. Dies bestätigen Teilnehmer und gesetzlicher Vertreter durch Ihre Unterschrift unter diese Regeln, die Sie mit den Bewerbungsunterlagen erhalten. Verstößt der Teilnehmer trotz einer Abmahnung grob gegen diese Regeln, hat TREFF das Recht fristlos zu kündigen. Der Anspruch auf den Reisepreis bleibt TREFF erhalten, eventuell ersparte Aufwendungen werden rückerstattet. Entstehen durch die Kündigung Mehrkosten, gehen diese zu Lasten des Teilnehmers. Bei schweren schuldhaften Regel- und Gesetzesverstößen des Teilnehmers ist eine Beendigung des Reisevertrages ohne Abmahnung möglich. Allgemeines • Der Veranstalter haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Überwachung und die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung. Er haftet nicht für Situationen höherer Gewalt, Streiks und Unruhen oder behördlichen Anordnungen. Die Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit der Schaden nicht grob fahrlässig herbeigeführt wurde. • Muss die Reise infolge höherer Gewalt, Ausfall von Transportmitteln, behördlicher Anordnungen, Streiks oder Unruhen geändert werden und entstehen dadurch Mehrkosten, wie sie auch auf Privatreisen entstehen würden, können diese vom Veranstalter in Rechnung gestellt werden. • Die Teilnehmer müssen Verluste, Beschädigungen, Mängel und Beanstandungen mitteilen und an deren Behebung bzw. Begrenzung mitwirken. Kommt der Teilnehmer durch eigenes Verschulden diesen Verpflichtungen nicht nach, so stehen ihm Ansprüche insoweit nicht zu. • Diese Bedingungen werden mit der Anmeldung als verbindlich angenommen. REISEBEDINGUNGEN - KANADA, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SÜDSEE, USA Select (F-1 Programm) FAIR PLAY - kundenfreundliche AGB Die Abwicklung und Durchführung unserer Programme erfolgt durch TREFF - Sprachreisen GmbH nach deutschem Reiserecht. Faire Konditionen: Wir haben unsere Reisebedingungen fair und verbraucherfreundlich gestaltet. Die folgenden Bedingungen werden mit der Anmeldung als verbindlich angenommen: Die Anmeldung Sobald Ihre Bewerbungsunterlagen bei uns eingehen, leiten wir sie an die Partnerschule im Ausland weiter. Nach Aufnahmebestätigung durch die Partnerschule erhalten Sie die schriftliche Bestätigung über die Aufnahme ins internationale Schulprogramm. Mit der Aufnahmebestätigung erhalten Sie den in Deutschland vorgeschriebenen Sicherungsschein zur Reiseveranstalter-Insolvenzversicherung, die Rechnung und den Reisevertrag. Wir bitten Sie, den Reisevertrag innerhalb von 14 Tagen unterschrieben an uns zurück zu schicken und die erste Teilrate zu bezahlen. Damit kommt ein Reisevertrag nach deutschem Reiserecht zustande. Zahlungsmodalitäten Die Programmkosten sind in 4 Teilbeträgen zu entrichten: • 20% • 30% • 30% • 20% nach Aufnahme in das Programm und Erhalt des Sicherungsscheines. 5 Monate vor Programmbeginn 3,5 Monate vor Programmbeginn Zum Antrag auf das Studentenvisum benötigen Sie eine Bestätigung der Schule über den Zahlungseingang der Schulgebühren. Daher sollten diese Teilbeträge bis zu diesem Zeitpunkt bezahlt sein, damit zur Antragstellung ausreichend Zeit bleibt. nach Erhalt der Gastfamilien-Information, jedoch spätestens 3 Wochen vor Programmbeginn. Das Flugticket erhalten Sie nach Eingang des vollen Rechnungsbetrages zugesandt. Festpreisgarantie TREFF garantiert auch bei Veränderungen der Wechselkurse, bei Kerosinzuschlägen, Erhöhung von Flughafengebühren etc. keine Preisanpassungen vorzunehmen. Der im Vertrag genannte Preis ist ihr Festpreis. Rücktrittsregelung Mit der Rücksendung des unterzeichneten Vertrages ist die Aufnahme in unser Programm rechtsverbindlich. Nach den gesetzlichen Bestimmungen kann der Teilnehmer jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Bei einem Rücktritt hat TREFF gemäß § 651 BGB Anspruch auf eine angemessene Entschädigung der erbrachten Leistungen. Diese Entschädigung ist wie folgt pauschaliert: • 10% des Programmpreises bei Rücktritt nach Vertragsabschluss • 20% des Programmpreises bei Rücktritt bis 90 Tage vor Programmbeginn und ohne erfolgte Platzierung (Erhalt der Gastfamilieninformation) • 30% des Programmpreises nach erfolgter Platzierung • 40% des Programmpreises bei einem Rücktritt innerhalb 30 Tagen vor dem Abreisetermin Dem Teilnehmer und TREFF bleibt der Nachweis eines geringeren bzw. höheren Schadens vorbehalten. Bei Reisen von mindestens 3 Monaten Dauer haben Sie nach deutschem Reiserecht ein kostenloses Rücktrittsrecht, wenn Sie nicht spätestens 14 Tage vor Reiseantritt die Gastfamilienanschrift und den Namen sowie die Erreichbarkeit eines Ansprechpartners im Gastland erhalten haben und wenn der Veranstalter auf den Aufenthalt nicht angemessen vorbereitet hat. Reise-Rücktrittskosten-Versicherung (RRKV) Das Risiko eines Rücktritts durch Krankheit oder Unfall können Sie durch den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung abdecken. Sie können diese Versicherung über uns oder jedes Reisebüro abschließen. Detaillierte Informationen zur RRKV erhalten Sie auf Anfrage. Verhalten während des Aufenthaltes – Rücktritt und Kündigung durch TREFF Der Teilnehmer muss während des Aufenthaltes die Sitten und Gebräuche des Gastlandes respektieren und die von der Partnerorganisation bzw. der Schule vorgegebenen Regeln einhalten. Verstößt der Teilnehmer trotz einer Abmahnung grob gegen diese Regeln, hat TREFF das Recht fristlos zu kündigen. Der Anspruch auf den Reisepreis bleibt TREFF erhalten, eventuell ersparte Aufwendungen werden rückerstattet. Entstehen durch die Kündigung Mehrkosten, gehen diese zu Lasten des Teilnehmers. Bei schweren schuldhaften Regel- und Gesetzesverstößen des Teilnehmers ist eine Beendigung des Reisevertrages ohne Abmahnung möglich. Allgemeines • Der Veranstalter haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Überwachung und die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung. Er haftet nicht für Situationen höherer Gewalt, Streiks und Unruhen oder behördlichen Anordnungen. Die Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit der Schaden nicht grob fahrlässig herbeigeführt wurde. • Muss die Reise infolge höherer Gewalt, Ausfall von Transportmitteln, behördlicher Anordnungen, Streiks oder Unruhen geändert werden und entstehen dadurch Mehrkosten, wie sie auch auf Privatreisen entstehen würden, können diese vom Veranstalter in Rechnung gestellt werden. • Die Teilnehmer müssen Verluste, Beschädigungen, Mängel und Beanstandungen mitteilen und an deren Behebung bzw. Begrenzung mitwirken. Kommt der Teilnehmer durch eigenes Verschulden diesen Verpflichtungen nicht nach, so stehen ihm Ansprüche insoweit nicht zu. • Diese Bedingungen werden mit der Anmeldung als verbindlich angenommen.