Eine kraftvolle Endstufe mit viel Finesse und Musikalität
Werbung
PA-MC5500 9-Kanal-Endstufe BLACK Eine kraftvolle Endstufe mit viel Finesse und Musikalität Der PA-MC5500 mit 9 Kanälen ist das Flaggschiff unter den Verstärkern von Onkyo und integriert sich hervorragend mit einer High-End-Vorstufe wie unserem kürzlich vorgestellten AV Controller PR SC5507. Als rein analoge Endstufe liefert der PA-MC5500 eine kraftvolle und sehr ausgewogene Verstärkung, frei von digitalen Interferenzerscheinungen. Die außerordentlich präzise und hochgradige Performance wird durch Komponenten und Gestaltungsmerkmale erzielt, die selbst die anspruchsvollsten Musikliebhaber beeindrucken. Durch die bewährte WRAT-Verstärkerphilosophie von Onkyo werden geringe Gegenkopplung und kurze Stromanstiegszeit sichergestellt. Drüber hinaus stehen spezielle Kondensatoren, große Transistoren, vergoldete Anschlüsse und ein massiver Ringkerntransformator beispielhaft für die überragenden Konstruktionsstandards dieses Geräts. Daher trägt der PA-MC5500 die THX® Ultra2™-Zertifizierung: die bestmögliche Garantie für Verstärkungsqualität. • 220 W/Kanal (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgesteuert, IEC) • WRAT (Wide Range Amplifier Technology) • Parallele Gegentakt-Verstärkung mit dreistufiger, invertierter Darlington-Schaltung zur Beseitigung von Verzerrungen • Vollständig diskreter Endstufenaufbau • Massiver Ringkerntransformator • Zwei spezielle, große Kondensatoren mit 22.000 μF für eine effektive Stromversorgung • Auf Audiozwecke abgestimmte Referenzkondensatoren für jeden Kanal • Große, speziell konstruierte Leistungstransistoren für hohe Ströme • Kupfer-Stromschienen mit niedriger Impedanz für perfektes Massepotenzial • „High-Current, Low-Impedance“-Platinen mit dicker Kupferlage (70 μm) • Niedriges, hochsteifes, resonanzarmes Chassis • Vergoldete XLR-Eingänge • Aus Vollmessing gefertigte RCA-Eingänge • Vergoldete, farbcodierte und für Bananenstecker geeignete transparente Lautsprecheranschlüsse • Für Audiounterhaltung in verschiedenen Räumen geeignet (bis Zone 3)* • Bi-Amping-Fähigkeit* • 12-V-Triggereingang • Funktion zum automatischen Ausschalten • Frontplatte aus Aluminium *abhängig vom AV-Controller PA-MC5500 9-Kanal-Endstufe WRAT (Wide Range Amplifier Technology) der Platine ist außerdem die Stromversorgung der Lautsprechertreiber optimiert. Im PA-MC5500 werden von Onkyo entwickelte Technologien eingesetzt, die für eine optimale Audioperformance sorgen. (3) Symmetrische Anordnung Vorteil 1: Schaltung mit ungewöhnlich geringer Gegenkopplung – klarerer Klang bei Signalspitzen Gegenkopplung (NFB, Negative Feedback) ist zwar eine einfache Möglichkeit zur Rauschreduktion bei niedrigen Frequenzen, geht jedoch nicht ohne Abstriche bei der Klangqualität einher: Durch NFB kann sowohl die Fähigkeit eines Verstärkers zur Reaktion auf starke Signalanstiege (beispielsweise bei einer Fortissimo-Passage) als auch den Klang bei hohen Frequenzen bedeutend einschränken. Daher besitzt der PA-MC5500 eine Schaltung mit geringer Gegenkopplung und audiophilen Komponenten mit niedriger Bauteiltoleranz an kritischen Punkten im Signalweg. Durch dieses Design können Frequenzgänge bis zu 100 kHz für hochauflösende Formate wie DVD-Audio und Super Audio CD ebenso wie für normale CDs, DVDs und andere Musikquellen erzielt werden. Vorteil 2: Geschlossene Erdschleifen – höhere Maximallautstärke ohne Verzerrung Wenn das Massepotenzial (Spannung) eines Verstärkers bei der Wiedergabe schwankt, tritt mit hoher Wahrscheinlichkeit Rauschen auf. Bei einem Design mit offenen Erdschleifen, in der alle Schaltungen über eine gemeinsame Schleife mit der Stromversorgung verbunden sind (wie bei vielen Verstärkern), ist das Rauschen vorprogrammiert. Um dies zu vermeiden, wird im PA-MC5500 ein ausgefeiltes Schaltungsdesign mit geschlossenen Schleifen eingesetzt, bei dem jede Schaltung separat mit der Stromversorgung verbunden ist. Dadurch wird das Rauschen der einzelnen Schaltungen vermindert und das Massepotenzial frei von Verzerrungen gehalten. Vorteil 3: HICC (High Instantaneous-Current Capability) – größerer Audio-Dynamikumfang Wenn ein Verstärker ein Audiosignal ausgibt, speichern die angeschlossenen Lautsprecher Energie, werden ausgelenkt und leiten Energie zurück zum Verstärker. Der Verstärker muss diese Rückinduktionsenergie dann sofort beseitigen und das nächste Signal aussenden. Um dieses Ziel zu erreichen, ist ein ebenso hoher Strom erforderlich wie zur Beherrschung der Impedanzschwankungen des Lautsprechers. Daher kann ein Verstärker dazu gezwungen sein, das Vier- bis Sechsfache seines normalen Ausgangsstroms zu liefern. Durch die kurze Stromanstiegszeit und den niedrigen Innenwiderstand des PA-MC5500 wird sichergestellt, dass die Audioausgabe nicht durch Einschränkungen der Stromversorgung beeinträchtigt wird. Das Verstärkerdesign umfasst auch die symmetrische Anordnung der Verstärkerbaugruppen für jeden Kanal. Da die Kanäle hinsichtlich ihrer elektrischen, strukturellen und elektromagnetischen Charakteristik, ihrer Wärmeerzeugung und ihres Gewichts identisch aufgebaut sind, werden Stereophonie-Wiedergabefehler minimiert. Vollständig analoge Schaltung ohne Digitalrauschen Ein Standard-AV-Receiver in integrierter Bauweise muss Audiosignale sowohl verarbeiten als auch verstärken und ist daher empfindlich gegen Störungen durch digitale Schaltungen. Der PA-MC5500 hingegen ist ein eigenständiger Verstärker mit vollständig analoger Schaltung und daher frei von derartigen Störungen. Zusammen mit einer Vorstufe von hoher Qualität wie dem AV Controller PR SC5507 von Onkyo wartet der PA-MC5500 mit allen Vorteilen rein analoger Verstärkung auf: Das Ergebnis ist ein warmer, musikalischer und reichhaltiger Klang. THX® Ultra2™-zertifiziert Eine Heimkino-Komponente mit THX-Zertifizierung garantiert, dass der Filmton präzise wiedergegeben wird, so wie dieser vom Studio gemischt wurde. Für die THX Ultra2-Zertifizierung – dem ultimativen Maßstab für die Performance im Home AudioBereich – muss ein Verstärker eine Performance mit hoher Qualität und Leistung bei der MehrkanaltonWiedergabe in großen Räumen bieten. Zu den strengen Kriterien, anhand derer THX die Qualität eines Verstärkers beurteilt, gehören Messwerte der Dauerausgangsleistung, der Verzerrungspegel und der Wärmeentwicklung. Audiophiles Design und Komponenten für Performance auf hohem Leistungsniveau Wie jeder Verstärker von Onkyo ist auch der PA-MC5500 daraufhin konstruiert, Lautsprecher unabhängig von Impedanzschwankungen mit hoher Leistung zu versorgen. Was den PA-MC5500 jedoch zu unserem Spitzenverstärker macht, ist die besondere Sorgfalt hinsichtlich der Bauteile und der Konstruktion. Ein massiver Ringkerntransformator, zwei 22.000-µF-Kondensatoren, spezielle, große Transistoren, Platinen mit 70 µm Kupferauflage sowie Kupfer-Stromschienen mit niedriger Impedanz tragen sämtlich dazu bei, die Verstärkung und Klangtreue Ihrer Audioquellen zu verbessern. In seinem hochstabilen, resonanzarmen Gehäuse aus Stahlblech verfügt der PA-MC5500 darüber hinaus auch über Anschlüsse von audiophiler Qualität: vergoldete XLR-Eingänge, aus Vollmessing gefertigte RCA-Eingänge sowie vergoldete, für Bananenstecker geeignete Lautsprecheranschlüsse. Die Signalreinheit bleibt vom Eingang bis zum Ausgang in jeder Stufe durchgängig gewahrt. Diskreter Endstufenaufbau zur Verhinderung von Audiointerferenzen Der Strom für die Lautsprecher wird von Transistoren in der Endstufenschaltung geliefert. Werden in der Endstufe mehr Transistoren verwendet, so steigt zwar der lieferbare Ausgangsstrom, die zusätzlichen Transistoren belasten jedoch die Stromversorgung und erzeugen mehr Wärme. Wird die Endstufe über ihre Leistungsfähigkeit hinaus belastet, so werden die oberen und unteren Bereiche der Kurvenform des Signals abgeflacht, es kommt zum „Clipping“. Dieses Clipping verursacht hörbare Verzerrungen, auch wenn es nur gelegentlich auftritt. Beim Schaltungsdesign des PA-MC5500 sind die Transistoren der Endstufe separat gehalten, wodurch die Audiosignale frei von Clipping sind. Außerdem steigt durch die geringere Wärmeentwicklung die Lebensdauer der Endstufenschaltung, so dass sich die Komponente im Einsatz bewähren wird. TECHNISCHE DATEN Verstärker Verstärkerausgang 220 W/K. (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgest., IEC) Front L/R Center 220 W (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgest., IEC) Surround L/R 220 W/K. (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgest., IEC) Surround Back L/R 220 W/K. (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgest., IEC) Front Wide L/R oder Front High L/R 220 W/K. (6 Ω, 1 kHz, 1 Kanal ausgest., IEC) Dynamische Ausgangsleistung 400 W (3 Ω, Front) 300 W (4 Ω, Front) 180 W (8 Ω, Front) Gesamtklirrfaktor 0,05% (Nennleistung) Dämpfungsfaktor 60 (Front, 1 kHz, 8 Ω) Eingangsempfindlichkeit und Impedanz 1 V/47 kΩ (symmetrisch) 2 V/22 kΩ (unsymmetrisch) Frequenzgang 5 Hz–100 kHz/+1 dB, -3 dB Signal-Rauschabstand 110 dB (unsymmetrisch, IHF-A) Lautsprecherimpedanz 4 Ω–16 Ω oder 6 Ω–16 Ω Allgemein Stromversorgung Stromverbrauch Abmessungen (BxHxT) Gewicht AC 220–240 V~, 50/60 Hz 1.050 W 435 x 198.5 x 458,5 mm 23,0 kg VERPACKUNG Abmessungen (BxHxT) 594 x 337 x 576 mm Gewicht 26,0 kg HICC (High Instantaneous Current Capability) Um hohe Momentanströme liefern zu können, verfügt der PA-MC5500 über verschiedene Schlüsselmerkmale (1) Parallele Gegentakt-Verstärkung mit dreistufiger, invertierter Darlington-Schaltung Diese hochempfindliche Schaltung findet sich nur in High-End-Verstärkern und reduziert die Verzerrungen, indem sie für Spannungsstabilität sorgt und das Dynamikverhalten verbessert. Der PA-MC5500 verfügt über ein verbessertes Platinendesign mit kurzen Signalwegen, um die elektromagnetischen Störungen zu reduzieren. Bei Due to a policy of continuous product improvement, Onkyo reserves the right to change specifications and appearance without notice. THX Ultra2 is a trademark of THX Ltd. THX may be registered in some jurisdictions. WRAT is a trademark of Onkyo Corporation. All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective holders. Onkyo Corporation 2-1 Nisshin-cho, Neyagawa-shi, Osaka 572-8540, JAPAN Tel: +81-72-831-8136 Fax: +81-72-833-5222 http://www.onkyo.com/ Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Grobenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ Onkyo UK Office The Coach House, 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire SL7 1AB, UNITED KINGDOM Tel: +44(0)1628-473350 Fax: +44(0)1628-401700 http://www.onkyo.co.uk/ NPR No. 09N69 12/09 (2) Verbessertes Platinendesign
