GESCHÄFTSFELDER Die Unternehmensgruppe Touax hat sich auf das Vermietungsgeschäft mobiler und standardisierter Lösungen spezialisiert. > Schiffscontainer Weltweit achtgrößte Leasingfirma (500.000 Container) Die Unternehmensgruppe Die Touax-Gruppe gehört weltweit zu den führenden Anbietern im Vermietungsgeschäft und ist an den Börsen Euronext und New York Stock Exchange notiert. Wir verfügen über 150 Jahre Erfahrung in mobilen und flexiblen Lösungen für nationale und internationale Projekte. > Güterwaggons Zweitgrößte Leasingfirma in Europa (8.500 Güterwaggons) Touax gehört zu den Marktführern in jedem seiner 4 Geschäftsfelder. Gegründet unter Napoleon III, ist Touax eine familien-geführte Unternehmensgruppe, welche seit 1854 auf eine beispiellose Stabilität und Kontinuität in Bezug auf Ergebnisse und Wachstum zurück blicken kann. • In 20 Ländern auf 5 Kontinenten vertreten • Seit 4 Generationen im Familienbesitz 303 > Flussschifffahrt Größter Leasinggeber Europas (200 Kähne) Mio. € Umsatz 2010 > Raum-Module Zweitgrößter Anbieter in Europa (50.000 Module) 1 Wert in € 1.38 +40% Mrd. € Verfügbares Leasing-Equipment1 Umsatzwachstum in 5 Jahren Geschäftsfeld Raum-Module Touax entwirft, produziert und vermarktet modulare Raumlösungen. Wir bieten die komplette Lösungspalette für Ihre Bedürfnisse – sowohl zur Miete oder als Kauf: Wir entwickeln die Lösung für Ihre Ideen. Basierend auf einer modularen Bauweise entwickeln wir maßgeschneiderte Gebäudestrukturen, die flexibel und optisch ansprechend sind und dabei den höchsten Standards in Hinblick auf Sicherheit, Bauvorschriften und Umweltschutz entsprechen. Unternehmensgruppe Touax • 3 Fabriken und 2 Zentren für Forschung und Entwicklung • 50.000 Raum-Module • 1.000 engagierte Mitarbeiter an 50 Standorten 131 +26% Mio. € Umsatz in 2010 jährliches Wachstum (5-Jahresdurchschnitt)2 13.500 92% Module in Deutschland Auslastung • Schlüsselfertige Lösungen weltweit Siko Containerhandel GmbH • 32,5 Mio. € Umsatz in 2010 • 48 Mitarbeiter • 5 Niederlassungen +90% Umsatzwachstum in 5 Jahren 2 2005 – 2010 UNSERE MISSION Entwurf, Herstellung und Montage ästhetischer und langlebiger Gebäude Der Ansatz Qualitätsanforderungen ISO 3834-2/DIN 18800-7 Garantie für Strukturen außergewöhnlich hoher Qualität Der Einsatz hochwertiger Rohstoffe, eine zuverlässige Produktion, die Montage und die Schweißqualität wurden mit dem internationalen Standard EN ISO 3834-2 ausgezeichnet und entsprechen den deutschen Anforderungen der DIN 18800-7. ISO 9001:2009 Garantie für sorgfältiges Qualitätsmanagement Unsere Raummodule wurden von den Ingenieuren unserer Forschungs- und Entwicklungsabteilung entwickelt. Das Qualitätsmanagement des Designs, der Entwicklung, der Produktion und der Montage wurden gemäß dem internationalen Standard ISO 9001:2009 ausgezeichnet. Wir entwickeln unser Qualitätsmanagement kontinuierlich weiter, um höchste Ansprüche zu erfüllen. Sicherheitsanforderungen EnEV Statik/Feuerwiderstand/Hygienerichtlinien Garantie für Sicherheit Die statische Bewertung unserer Module und modularen Gebäude wird gemäß den gültigen Eurocode Standards durchgeführt. Der Feuerwiderstand von Wänden, Decken und Fußböden wird durch ein autorisiertes Prüfinstitut eingestuft. Die Raumluftqualität wird regelmässig von einem zertifizierten Institut kontrolliert. EnEV 2009 Garantie fürs Energiesparen Unsere Module erfüllen alle Anforderungen hinsichtlich Wärmedämmung und niedrigem Energieverbrauch. UNSER WISSEN Unser Versprechen: Qualität. Die Touax-Produktpalette wurde von unserer Forschungs- und Entwicklungsabteilung unter Bevorzugung hochwertiger Materialien (z.B. galvanisierter Stahl) und unter Berücksichtigung des Umweltaspektes entworfen. Unser Portfolio bietet eine Auswahl an Modulen, die Haltbarkeit, Flexibilität und Modularität miteinander vereinbaren. Standard-Modul Designer-Modul FlatPack™ Modul 4 1 9 5 3 9 9 2 2 3 4 5 6 7 3 6 6 4 7 1 4 8 11 vormontierte Elektroinstallation Eingebaute Steckdosen und Schalter Beleuchtung Flachdach, mit Zinkblechen verkleidet Doppel-Verglasung, Blendschutz, Sichtschutz Elektro-Heizung 5 2 8 1 10 7 8 9 10 11 Fußboden-Belag aus PVC Mineralwoll-Dämmung Austauschbare Komponenten Regenablaufsystem Beidseitig laminierte Schalungsplatte 1 2 3 4 5 6 • Modular kombinierbar • Viele Layout-Optionen (Innenfläche ab 7,5 m2) • Stabile und belastbare Strukturen für bis zu 5 Geschosse • Hohe Flexibilität (austauschbare Komponenten, z. B. Türen, Fenster, Wandpaneele) • Sofort einsetzbar (vorinstallierte Elektroleitungen, Heizung, Licht, Klimaanlage etc.) Schwimmend verlegte Fußböden geflieste Fußböden Trockenbau-Wände Glaswände Vollverglaste Türen, Terassentüren Zembonit-Fassade 7 8 9 Außenverkleidung aus Metall, Metallblechen und Verbundmaterial Außen-Verkleidung aus Holz Attika • Perfekte Ausgangsbasis für Architektenlösung • Maße können angepasst werden (Höhe, Breite, Länge) • Unzählige Optionen beim Innenlayout •Unbegrenzte Möglichkeiten bei Innenausstattung und Zubehör •Außenverkleidung in verschiedenen Variationen • Perfekt für Katastrophen- und internationale Einsätze • Vierfach verkleinerte Transportmaße gegenüber Standard-Modul • Deutliche Kostensenkung bei Ferntransporten • Transport per LKW, Schiff, Eisenbahn oder Flugzeug Verschiedene Lösungen, viele Gemeinsamkeiten • Standardisiertes und hochwertiges Industrieprodukt (ISO 9001:2009) • Interims-, Saison- oder permanent genutzte Lösungen • Stabiles, starkes und haltbares Design (bis zu 5 Geschosse) • Geringer Wartungsaufwand • Abmessungen Standard-Module: - Breite von 2 m bis 3 m - Länge von 3 bis 9 m - Höhe von 2,5 m bis 3,5 m • Flächen von 7,5 bis 100.000 m2 • Viele Layout-Optionen • Viele Alternativen der Innen-Ausstattung und Zubehör • Außenverkleidung in verschiedenen Varianten • Hochwertige Wärmedämmung (den klimatischen Verhältnissen des Einsatzortes angepasst) • Energieverbrauch mind. Zertifikat C (jährlicher Energieverbrauch max. 130 kWh/m2) • Sofort einsetzbar (vorinstallierte Elektroleitungen, Heizung, Licht, Klimaanlage etc.) • Schnelle und einfache Installation • Flexible Strukturen • Ausstattung gemäß Kundenvorgabe • Nasszellen-Module (Toiletten, Duschen, Durchlauferhitzer etc.) • Technologie-Module (Steuerräume, Kesselräume, Tankstellen etc.) LÖSUNGEN FÜR UNTERNEHMEN UND INDUSTRIE Die kurzfristige Eröffnung einer Niederlassung oder eines Vertriebsbüros, ein angenehmes und komfortables Arbeitsumfeld, Erweiterung der Geschäftsräume... was immer Sie auch brauchen: Touax entwickelt kostengünstige Lösungen, die sich ihrer Umgebung perfekt anpassen. > Verwaltungsgebäude, Großraum- und Einzelbüros, Produktionshallen, Kantinen, Empfangsbereich, Produktionsstätten, Werkstätten, Steuerräume, Lagerräume, Verkaufsräume, Märkte, Ausstellungsräume, Kassenräume, Restaurants, Cafés, Fastfood-Restaurants, Verkaufsstände, Kioske etc. Verwaltungsgebäude Betriebserweiterung Kapazität 650 Personen Kapazität 150 Personen Fläche 4.250 m2 Fläche 600 m2 Stockwerke 4 Stockwerke 2 • Funktionale und flexible Gebäude • Individuelle Gestaltung passend zum Corporate Design • Hochwertige Geräusch- und Wärmedämmung Trockenbau-Wände und –Raumteiler, geflieste Fußböden und Wände, hochwertige Accessoires, Möbel, Stromversorgung, Klimaanlage etc. Aufzug Großraumbüro • Perfekt für temporäre oder permanente Kapazitätserweiterungen bestehender Gebäude • Passt sich dem Corporate Design und besonderen Gegebenheiten an (Farbgebung, Ausstattung etc.) • Architektonische und technische Integration in bestehende Umgebung Großraumbüro Toiletten Büros Verkaufsräume / Showrooms Kapazität 15 Personen Kapazität 2 Personen Fläche 150 m2 Fläche 105 m2 Stockwerke 2 Stockwerke 3 Besprechungsraum Außenansicht • Hochwertige Übergangs- oder dauerhafte Lösung • Betonung auf Funktionalität und Nutzen • Perfekt für den Aufbau eines Vertriebsnetzwerkes (Agenturen, Franchises, Lagerräume) • Gut für die Erschließung neuer Märkte und Regionen zu niedrigen Kosten • Breites Ausstattungsangebot • Innen- und Außenausstattung passend zum Corporate Design Verkaufstresen Schaufenster • Verkaufsräume für permanente oder saisonale Nutzung • Schnell umsetzbare „Plug & Play“-Lösung • Perfekt für den Aufbau von Vertriebs- und Distributions-Netzwerken (Läden, Franchises, Einzelhandel etc.) • Außengestaltung, die sich an Kundenbedürfnisse anpasst (Glaswände, Schaufenster, Verkaufstresen, Farbgebung etc.) • Viele Möglichkeiten für Innenausstattung und Accessoires LÖSUNGEN FÜR DEN BILDUNGSBEREICH Unsere Lösungen entsprechen höchsten Ansprüchen. Ob Miete oder Kauf, unsere Lösungen passen zu kurz- und langfristigen Einsätzen. > Kindergärten, Schulen, Weiterbildungsinstitute, Kindertagesstätten, Klassenzimmer, Bibliotheken, Kantinen etc. Kindergärten Schulen Kapazität 25 Kinder Kapazität 120 Schüler Fläche 217 m2 Fläche 1.206 m2 Stockwerke 1 Stockwerke 2 • Perfekt für temporären oder langfristigen Einsatz (z. B. bei Kapazitätserweiterung) • Diverse Kapazitäts- und Layoutalternativen • Helle und großzügige Räume (große Fenster, Glaswände) • Innen- und Außenausstattung passen sich Bedürfnissen und Gegebenheiten an • Optimiertes Layout für verschiedene Kapazitäten • Gute Tageslichtnutzung, Akustik, QualitätsFußböden, barrierefreier Zugang • Kindgerechte Ausstattung (Toiletten, Waschbecken, Möbel) • Einhaltung von Hygiene- und Sicherheitsstandards Klassen-/Spielzimmer Waschraum Klassenzimmer Schulküche KiTa/Hort Mensa Kapazität 65 Kinder Kapazität 100 Kinder Fläche 162 m2 Fläche 150 m2 Stockwerke 1 Stockwerke 1 • Kindertagesstätte für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren • Repräsentatives Design • Dach und Fassade traditionell gestaltet Große Fenster Satteldach Panoramafenster Restauration • Perfekt als Ergänzung zum Schulgebäude oder als separate Struktur • Passt sich Kundenimage und –anforderungen an (Ausstattung, Integration in bestehende Umgebung) • Architektonische und technische Lösung gemäß vorhandener Gegebenheiten LÖSUNGEN ZUM WOHNEN Die Gestaltung eines komfortablen Universitätscampus, Bereitstellung von Notunterkünften, Sozialwohnungen… Für alle Unterbringungsformen bieten wir Lösungen, die schnell umgesetzt werden können und alle Anforderungen abdecken. > Mehrfamilienhäuser, sozialer Wohnungsbau, kurz- oder langfristiger Bezug, Krisen- und Notunterkünfte, Schlafsäle etc. Notunterkünfte Studentenwohnheime Kapazität 120 Personen Kapazität 630 Personen Fläche 1.530 m2 Fläche 6.048 m2 Stockwerke 3 Stockwerke 3 4 Zimmer mit 90 m2 Wohnfläche 2 Zimmer mit 36 m2 Wohnfläche • Geeignet für junge Familien oder sozialen Wohnungsbau • Die Gestaltung der Module und ihre Innenausstattung richten sich nach der Funktion und den Bedürfnissen der Bewohner • Kleine Wohneinheiten ab 17 m2 • Adaptierbar an Kundenbedürfnisse (Realisierungsstandard, Fassade, Heizung etc.) • Entspricht ortsüblichen Vorschriften (Bau, Technik, Hygiene, Feuerwiderstand und Sicherheit) Schlafraum Waschraum • Lösungsmöglichkeiten umfassen einzelne Module bis hin zu ganzen Komplexen • Wohnfläche schon ab 17 m2 • Private oder Gemeinschaftswaschräume • Gestaltung gemäß Vorgaben (Realisierungsstandard, Fassade, Heizung etc.) • Entspricht ortsüblichen Vorschriften (Bau, Technik, Hygiene, Feuerwiderstand und Sicherheit) LÖSUNGEN FÜR BAUPROJEKTE Eine sichere und komfortable Baustelleneinrichtung, gute Arbeitsbedingungen auf Baustellen…Ihr Projekt kann unter jeglichen Wetterbedingungen und für jede Personenzahl ausgeführt werden. Weltweit. > Schlafsäle, Büros, Schulungsräume, Wohnbereiche, Kantinen, Umkleideräume, Waschräume, Duschen, Toiletten, Lagerräume etc. Internationale Baustelleneinrichtung Großbaustellen Kapazität 100 Personen Kapazität 250 Personen Fläche 675 m2 Fläche 780 m2 Stockwerke 2 Stockwerke 4 • Mobil und flexibel für weltweiten Einsatz • Modulcharakter (Schneller Auf-/Abbau, Umbau und Transport) • Haltbares und hochwertiges Design (eingesetzte Materialien eignen sich für hohe Belastungen und mehrfachen Einsatz) • Transport und Umbau mit wenig Aufwand realisierbar FlatPack™ - ISO-zertifiziert- ist besonders geeignet für internationale Transporte (Luft-, Überland-, Seetransport) und wird auf flachen Trägern transportiert Umkleideräume Toiletten • Geeignet für Interims-Lösungen und wiederkehrende Einsätze (Betonung auf Funktionalität, variablen Layouts, Geschwindigkeit und Kostenersparnis bei der Montage, Umbaufähigkeit, Transport) • Gestaltung und Ausstattung gemäß Kundenvorgabe (Corporate Design, Klimaanlage, Einrichtung etc.) • Einhaltung der gültigen Vorschriften hinsichtlich Konstruktion, Technik, Hygiene und Sicherheit. LÖSUNGEN FÜR EVENTS Räume schaffen, vorübergehend oder dauerhaft, technisch oder künstlerisch… Wo auch immer Ihr Event stattfindet, unsere Module bieten unzählige Auslegungsoptionen und werden den höchsten technischen Anforderungen angepasst. > Kulturelle Events, Ausstellungsräume, Empfangsbereiche, Produktionsräume, Media Village, VIP Bereich, Verkaufsstände, sanitäre Anlagen etc. Ausstellungsräume Medienzentren Kapazität 130 Personen Kapazität 500 Personen Fläche 255 m2 Fläche 3.000 m2 Stockwerke 3 Stockwerke 3 • Mehrfach einsetzbar (Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf!) • Schnelle Montage • Mobil und mehrfach einsetzbar (z. B. für Wanderausstellungen) • Saisonal, übergangsweise oder ständig genutzte Gebäude Galerie Empfangsbereich • Technische Umgebung für den Einsatz professioneller Ausrüstungen: spezielle Akustik, Klimaanlage, Integration, Kabelkanäle TV Studio Schneideraum LÖSUNGEN FÜR CLUBS UND SPORTEVENTS Alle unsere Sportanlagen sind funktional, komfortabel und entsprechen Ihren Anforderungen. > Sportzentren, Vereinshäuser, Turnhallen, Umkleideräume, VIP-Bereich, Empfangstresen, Krafträume, Waschräume etc. Sportanlagen UND WAS KOMMT MORGEN? Wir müssen uns für die Zukunft vorbereiten. Deshalb entwickeln wir die Lösungen für morgen. Schon jetzt darauf bedacht, umweltfreundliche Materialien einzusetzen, ist unser Ziel eine 100 %ig grüne Lösung mit ökologisch-orientierter Planung. Olympisches Dorf Kapazität 100 Personen Kapazität 6.000 Personen Fläche 630 m2 Fläche 35 000 m2 Stockwerke 2 Stockwerke 3 • Perfekte Umgebung für diverse Individual- und Mannschaftssportarten • Saisonal, übergangsweise oder ständig genutzte Gebäude • Innen- und Außengestaltung gemäß Vorgabe (z.B. Vereinsfarben, Sponsorenwerbung etc.) Layout Tennisanlage Die Zukunft beginnt heute • Das erste zu 100 % recyclebare Dorf für Olympische Spiele • Wohnmodule als Holz aus öko-zertifizierten Wäldern • Energieversorgung durch Wind- und Sonnenergie • Verantwortlicher Umgang mit Trinkwasser (Wiederaufbereitung von Regenwasser, Filtration) • Mehr Infos unter www.touax.org/Greenspirit UNSER SERVICE Unser Ziel ist, einen exzellenten Service zu bieten und Ihnen mittels unserer Produkte einen Wettbewerbsvorteil zu sichern. Wir bieten eine große Bandbreite an Dienstleistungen, die vom Lösungsentwurf, der Konstruktion, der Wartung bis zum operativen Gebäudemanagement reicht. Kundenservice • Schnelle und flexible Kommunikation: Unser Vertriebsteam wird Sie innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt Ihrer Anfrage kontaktieren und die Vorgehensweise Ihres Projektes besprechen • Direkter Kontakt: Jedes Ihrer Projekte wird von einem Gebietsverkaufsleiter betreut, der Ihnen eine spezifische Lösung gemäß Ihrer Anforderungen, Möglichkeiten und Erwartungen aufzeigen und ein maßgeschneidertes Angebot unterbreiten wird • Design-Qualität: Ein Team erfahrener Zeichner und Techniker wird Ihr Projekt gemäß den gesetzlichen Standards (Technik, Hygiene, Brandschutz, Sicherheit etc.) entwickeln mit Betonung auf Qualität, Haltbarkeit, Funktionalität, Zuverlässigkeit sowie Ihren persönlichen Vorstellungen • Umfassendes und detailliertes Angebot: Zur Veranschaulichung und zum besseren Verständnis Ihres Entscheidungsprozesses erstellen wir ein kostenloses Angebot. Dies beinhaltet: – Preiskalkulation • Pünktliche Lieferung: Der pünktliche und zuverlässige Transport unserer Module wird weltweit durch bewährte Partner gewährleistet • Qualität und professionelle Montage: Eine präzise, schnelle und hochwertige Konstruktion wird durch unsere qualifizierten und geschulten Zulieferer garantiert, die die Einhaltung der Vorgaben, des Zeitplans und die Anschlüsse an Netze und Infrastruktur sicherstellen • Wartung und Garantie: Unser Team von Technikern und Wartungsarbeitern steht innerhalb der gesetzlichen 2jährigen Frist für die Qualität der Konstruktionsarbeiten und der gelieferten Ausstattung innerhalb von 48 Stunden zur Verfügung • After Sales Service/Service nach Ablauf der Garantie: Unsere Vertriebsmitarbeiter und Gebietsverkaufsleiter stehen für Ihren Bedarf an Ersatzteilen, Wartung und anderen Dienstleistungen zur Verfügung Schlüsselfertige Dienstleistungen Vermietung/Verkauf/Finanzierung • Produktion, Transport und Montage von Raummodulen • Architektonische Designs • Bauzeichnungen für Baugenehmigungen und Konstruktion • Technische Planung • Konstruktion der Basis-Strukturen • Konstruktion der Anschlüsse zu den Versorgungsleitungen • Konstruktion des Fundaments und der Landschaftsplanung • Möblierung • Miete: Basierend auf der gewünschten Nutzungsdauer können wir Ihnen helfen, die optimale Mietlösung zu finden • Kauf: Unsere gesamte Produktpalette steht auch zum Verkauf zur Verfügung • Wir können diese 2 Finanzierungsalternativen mit diversen Optionen komplettieren: – Leasing mit Rückkauf-Option und – Verkäufer-Leasing (Leasing und – Verkaufsbedingungen (angepasst an Ihre Anforderungen) – Technische Zeichnung in 2D (Umgebung, Layout, Ansichten etc.) – Ansicht in 3D (zur Demonstration des endgültigen Projektes inklusive Innen-/Außenansicht) UNSERE KUNDEN Wir sind stolz auf unsere Kunden, ihr Vertrauen in unsere Produkte und Dienstleistungen und unsere Fähigkeit, optimale Lösungen für sie zu finden. .A.S.A., Flughafen Berlin-Brandenburg, BMTI (Strabag), Bombardier Transportation, Deutsche Bahn, E.ON, EnBW, ENEL, FC Energie Cottbus, Foxconn, Gefco, Hochtief, ProLogis, PSA Peugeot Citroen, PSG International, Roland Garros, RWE, Sixt, Spartak Prag, Stadt Frankfurt, Stadt Krakau, Stadt Paris, Stadt Posen, Stadt Prag, Stadt Tilburg, TOTAL, FC Tours, Vattenfall u. v .a. Rückkauf durch eine 3. Partei) WARUM TOUAX? Ob Einzelmodul oder ambitionierte Bauprojekte, unsere Garantien gelten immer. Hochwertige industriell gefertigte Gebäude • Die Qualität von Design, Entwicklung, Herstellung und Montage unserer Raummodule wurde gemäß internationalen Standards mit ISO 9001:2009 ausgezeichnet • Unsere Fertigungsprozesse garantieren Präzision, Verlässlichkeit und Haltbarkeit • Unsere Module entsprechen den geltenden Standards hinsichtlich Konstruktion, Technik, Hygiene, Sicherheit und Brandschutz Result Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis • Unsere modularen Lösungen sind 25 – 30 % günstiger als Standardbauprojekte Auf der ganzen Welt – jederzeit • Unsere Präsenz ist global und wir können Ihre Struktur innerhalb von 4 Wochen errichten Modularität und Skalierbarkeit • Unsere Strukturen passen sich an Ihre aktuellen und künftigen Anforderungen an • Die Modularität unserer Lösungen sichern einfache und günstige Änderungen in Layout, Kapazität (Zuwachs/Reduzierung), Zweck oder Funktion eines Gebäudes gemäß Ihrer Bedürfnisse und Möglichkeiten Kauf oder Miete • Sie können unsere Lösungen durch Kauf oder Finanzierungsleasing (durch einen Leasingpartner) oder für einen bestimmten Zeitraum in Form eines „Operating Leasing“ erwerben Erfahrung • Wir haben 150 Jahre Erfahrung im Vermietungsgeschäft und liefern seit über 35 Jahren Raummodule Öko-Bilanz • Unsere Module werden aus modernen und recyclebaren Materialien hergestellt, die hohen Energie-Effizienz-Standards entsprechen. Sie beeinträchtigen die Umwelt nur in geringem Maße hinsichtlich Lärm, Staub und Emissionen. Ihre Anforderungen, unsere modularen Lösungen “ “ KONTAKT Zentrale Neu Wulmstorf bei Hamburg Siko Containerhandel GmbH Lessingstr. 52 21629 Neu Wulmstorf Tel.: +49 (0)40-700 190 01 Fax: +49 (0)40-700 190 20 [email protected] Rostock Hamburg Niederlassungen Hoppegarten bei Berlin Siko Containerhandel GmbH Industriestr. 12/14 15366 Hoppegarten Tel.: +49 (0)3342-23 47 00 Fax: +49 (0)3342-20 28 01 Broderstorf-Neuendorf bei Rostock Siko Containerhandel GmbH Am Handelspark 10 18184 Broderstorf-Neuendorf Tel.: +49 (0)38204-69 81 0 Fax: +49 (0)38204-69 81 17 Berlin Mönchengladbach Siko Containerhandel GmbH Klosterhofweg 84 41199 Mönchengladbach Tel.: +49 (0)2166-133 75 00 Fax: +49 (0)2166-133 75 17 Mönchengladbach Maintal Maintal Siko Containerhandel GmbH Gutenbergstraße 1 63477 Maintal Tel.: +49 (0)6109-50 81 84 Fax: +49 (0)6109-69 52 66 www.touax.de [email protected]