Quartier Donnerstag, 18. Juni 2015 17 OJA Kreis 5, die Stadtpolizei und Streetsoccer Fussball Zweites Streetsoccer-Turnier, organisiert von der Offenen Jugendarbeit Kreis 5 und der Prävention der Polizei Die Tatsache, dass Sepp Blatter soeben wieder zum FIFA-Präsidenten gewählt worden war, kümmerte die rund 80 Kinder und Jugendlichen beim Viadukt überhaupt nicht. Beim Streetsoccer zählte nur eines: Den Ball ins Tor zu kriegen! Auch vom Kreislauf durch Zürichs Designviertel liessen sie sich nicht aus dem Konzept bringen, im Gegenteil: Die Rikschas boten eine super Gelegenheit, in ihrem Fahrtwind abzukühlen – zwischen den Spielen. Der Einsatz war gross und der Schweiss floss in Strömen, denn direkt neben der Josefswiese wurde eif-rig getschuttet und gekickt. Am Turnier-Vorabend stand das Feld zum freien Spiel zur Verfügung. Ausserdem konnte man an der Feuertonne der OJA Würste braten und mit Jugendarbeitenden und Polizisten ins Gespräch kommen. Am Samstag fanden drei Turniere statt. Die Fussbälle als Hauptpreise waren begehrt und so liess niemand locker. Emotionen waren garantiert und Freud und Leid wie immer nahe beieinander. Allerdings zählten nicht nur Sieg und Niederlage, für die Teams gabs auch Fairplay-Punkte zu ergattern: Jeweils vom Schiri und von der gegnerischen Mannschaft. Und so erkämpften sich die besten drei Teams Fussbälle, T-Shirts und Chäppli. Es wurde nicht nur Fussball gespielt, es gab auch die Sirup-HotDogKuchen-Bar und manche Jugendliche pfiffen selber Spiele. In einer dieser Funktionen mitzuwirken, war fast so begehrt wie das Spielen selber und so kam es, dass 8-Jährige ein Spiel von 14-Jährigen leiteten. Wer mit Fussball nicht viel am Hut hatte, konnte sein Glück beim Wettbewerb der Polizei versuchen: Da gab es Preise für jene, die am besten wussten, wie man sich auf Facebook vor Gefahren schützt. Auch wurde klar: Mit Leuten von der Polizei lässt sich gut diskutieren und scherzen. Das Wetter spielte ebenfalls mit, die Fairplay-Punkte machten eine rote Karte überflüssig und am Schluss waren auch jene ohne Preis happy – Fussball, wie er sein soll! Hätte Sepp Blatter nach der Wahl im Hallenstadion im Kreis 5 vorbeigeschaut: Er hätte grosse Freude gehabt. Vernissage Konzert: «Stand Up and Sing» Duo Ralph & Rea Sihlstrasse 31 2. Juli Kreis 5 Lieder gegen Krieg, Gewalt, Diskriminierung... 27. Juni Singt um 13.15 Uhr Für die humorvolle Urner-Kunst von Peter Bissig findet am 2. Juli um 18 Uhr eine Vernissage im Hotel Glockenhof an der Sihlstrasse 31 statt. Im Rahmen des Zürcher Sommerfestivals mit dem Motto «Aufsehen» kommen die lustigen Holzfiguren des Urners auf den Simsen und Balkonen des Hotels zur Ausstellung. ti Am Samstag, 27. Juni, singt der Chor «die vogelfreien» sein neues Programm «Stand Up and Sing». Das Konzert findet unter dem Patronat des Quartiervereins Kreis 5 im «Club X-Tra», Limmatstrasse 118, statt und beginnt um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei und alle Details finden sich unter dievogelfreien.ch oder brennan.ch. md Lieder zum Mitsingen, Oldies und Chansons sind die Spezialität vom Duo Ralph und Rea. Das Duo tritt am Samstag, dem 27. Juni, im Garten am Borrweg 76 auf und erfreut Besucherinnen und Besucher mit seiner Musik, von der sie gerne sagen, dass sie Topstimmung verbreitet. Gerade richtig für ein sommerliches Gartenfest! pd Simon Durscher zv Vogelfrei singen Bild: rock