(ab)täxeln, Fischen den Kopf abschla

Werbung
Tdxel — Te
17,161; vgl. -• Taxameter 3, Taxier 1; — 4)
dass. wie -• Taxameter 4,5 u. 6 gaunersprl. W.
BURNADZ Gaunerspr. 108.
A b i . -• täxeln, s.a. —• Taxi, Taxier.
LG.
täxeln
sw.Vb., erwerbsmäßig Taxifahrten durchführen W. u. ugs. verbr. (dakßln u.a.); schon lang
t. schon lange Zeit das Taxigewerbe ausüben
ebd.; lieber in der Nacht t. lieber die Nachtfahrten des Taxidienstes übernehmen ebd.;
neben seinem Studium hat er taxelt ebd.; Abi.
v. -+ Täxel. — Schweiz.Id. 13,2253 (täxelen).
Vgl. — Taxier.
LG.
täxeln, Dachs jagen, -* dächsein I
(ab)täxeln,
Fischen den Kopf abschla-
gen, —• (ab)dächseln (-• -dächsein II)
daxen, Dachs jagen u.a., -• dächsen II
Taxi, -i
N., M. (Plad., Fersent., gaunersprl. W.), 1) Taxi, ein von einem Berufsfahrer gelenktes
Mietauto verbr. m. Plad. u. Fersent. (takßi
Plad., taksi Fersent. u.a. sbair., dagßi mbair.);
— 2) dass. wie -»• Taxameter 1,3-6 gaunersprl. W. BURNADZ Gaunerspr. 108 (M.). —
Im Binnenbair. i.d. l.H. d. 20.Jh. entl. aus
frz. taxi M., dieses gekürzt aus frz. taximetre,
vgl. auch Duden DWB 6,2572, Duden Etym.2
737 u. KLUGE 2 2 724 (gekürzt aus -* Taxameter
nach frz. Vorbild), in den SI wohl direkt aus
d. Rom.; im Binnenbair. Genuswechsel beeinfl. v.d. kindersprl. Dem. auf -i. — Schweiz.
Id. 13,2253 (Taxi M.).
V g l . - • Tarier.
LG.
taxieren
sw.Vb., (behördl.) einen Preis ermitteln u.
festsetzen u. übertr. verbr. (taksivrn Tir.Wb.
2,633, ähnl. sbair., dakßiv'n mbair., ve.
nbair., doch -p- Königswerth Egerl. in -•
fbe]-); im 15.Jh. entl. aus gleichbed. frz. taxer,
dieses aus lat. taxare, einem Iter. zu tangere
„berühren" (s. KLUGE 2 2 724); ins Slow. entl.
als taks(ir)ati GUTSMANN Dt.-Wind.Wb. 319.
— Schwab.Wb. 2,122f., Schweiz.Id. 13,2252.
Bed.: 1) (behördlich) einen Preis ermitteln,
schätzen u. festsetzen verbr.; z.B. Holz t. die
Festmeter e. aufgeschichteten Holzstoßes berechnen u. den Preis festsetzen obMühlv.;
hist.: zu geniegen mit guetem fleisch und brott
des ihnen gegebnen taxierten werth Ö.Weist.
6,196,34f. (Weiz St. 17.Jh.); [Fleisch] durch
die fleischbschauer besichtigt, taxiert . . wie das
pfund fleisch geben soll werden ebd. 14,260,4f.
(Offenhsn. OÖ 1630); s.a. FEIGL Gl. 175; Syn.
—• schätzen; davon übertr.: jem. prüfend be1181
trachten ugs.; vgl. -• (ab)-, (aus)-, (be)-; — f2)
die Höhe der Steuer bestimmen (lt. FEIGL Gl.
175): außschreibung auf einen gewißen feurstöttsnumerum taxiert Ö.Weist. 14,123,20f.
(Peuerb. OÖ 1699); - f3) Strafausmaß bestimmen: [e. beschuldigten Salinenarbeiter]
zu verhören, zu mäßigen und zu taxiern ebd.
10,13,7 (Auss. St. 1568).
K o m p . : (ab)-: jem. eher mißgünstig einzuschätzen versuchen W. — (aus)-: über jem.
urteilen Schönbg. BöW; d laed aosdagßiv'n
„die Leute ausrichten", über sie schimpfen
ebd. — (be)-: begutachten, anschauen Königswerth Egerl.; v wey bvdpgßivd ein wenig
angeschaut, begutachtet ebd.
Abi. —*• Taxierung.
LG.
Taxierung
F., (behördl.) Ermittlung u. Festsetzung e.
Preises verbr. (takstvruy u.a.); solle nach . . der
geordneten beschauer taxierung jedes pfund verkauft werden OTRUBA 329 (W. 1617); Abi. v.
-*• taxieren.
LG.
Daxl, Dackel, -• Dächsei
Taxier, -eler
M., 1) Taxilenker ugs. verbr. (dakßlv, doch
taksila Sg.=Pl. Lüsen STir.Wb. 272), in W.
seit ca. 1935 bei., s.a. Wr.Wb.(1951) 165, vgl.
—• Täxel 3; — 2) „Biertippier, der aus einem
Taxameter' Bierreste trinkt" Wr.Wb.(1951)
165, s. -* Taxameter 4,5. — Abi. v. -> Täxel
od. -• Taxi.
LG.
Taxus
Taxus baccata L. (Europäische Eibe).
Syn. -*- (Dächs[en])päum 3, (Eib[en])-, (Laus)-,
(Obsach)-, (Sefen)- 2; Dachse 2d, (Eiblein)tanne, (Gräßach)-; Drienke, Eibe, (Tann)-, (Rot)-;
(eibenes) Gräßach, (Pippen)holz, (Eiben)staude.
LG.
Daz-, T- s. -* Datz-,
T-
daz, hier, dort, -* da I,lh
Täzach, Docht, ->• Tächtach 1
Te, Te, Te
M., Tee; Aufguß aus getrockneten Pflanzen(teilen) (als Genuß- u. Heilmittel); Prügel,
Prügelstrafe allg. m. SI (te/te Gott., tä Zarz.
Wb. 159, -te Plad. [in -* (Minzen)- 1], t§ Fersent., te Igl., Isztimer Ung.; t§ sbair. verbr., jedoch tev ve. obEisackt., Wippt., Stub., Ötzt.;
tei ve. S-,NTir.; d§ m-,nbair.; dhp Braunau
OÖ; — PL teipr Innsbruck; DSg. tgwd Pustert.; — l.Dem. t?dl Kä.Wb. 55, Lung.; —
2.Dem. tplae Lung., dpdsvl W. [m. kosendem
slaw.-dt. Dem.Suffix]). — Etym.: im 17.Jh.
aus malay. te, das auf eine gleichlt. südchines.
1182
Herunterladen