COVERTHEMA Astrologie Die Basis astrologischer Arbeit ist der Planetenstand (Juli 2010): die Winkelstellungen der Planeten zueinander (Aspekte) stehen für bestimmte Zeitqualitäten. Die großen Themen des Jahres 2010 Planeten & Aspekte Himmlisch sind » Sterne nur, solange sie keiner vom Himmel holt.« Raymond Walden (*1945), Kosmopolit, Pazifist und Autor DIE TRAGENDEN ASPEKTE, ZEITQUALITÄTEN UND CHANCEN, DIE DARAUS ERWACHSEN Text [email protected] eiter Krise? Endlich wieder Lachen? Oder ist es Ihnen ohnehin nie vergangen und „Krise“ bleibt für Sie ein mediales Schlagwort? Dann gehören Sie zu den Glücklichen, Unversehrten … Oder auch zu den Lebenskünstlern, die ihre Potenziale zu nützen wissen und ihrer „kosmischen Bestimmung“ folgen. Das heißt nichts anderes, als das zu leben, was sie sind! Bedenken wir also im täglichen „Sorgenaustausch“ eines: Nichts kommt im Leben so verlässlich wie Veränderung. Jede Zeit hat ihre Qualitäten und Herausforderungen zu bieten. Daraus erwachsen neue Chancen für die Zukunft. Aus den Sternen lesen wir die Wege, die wir sinnvollerweise gehen sollen … Sternenkunde Die wichtigsten Planeten IHRE BEDEUTUNG FÜR DAS WELTGESCHEHEN Saturn symbolisiert Struktur, Widerstand, Gesetze, Tradition, Alter, Grenzen, Autorität. Uranus steht für Reformen, Befreiung, Fortschritt, Jugend, Flugverkehr, Utopie, Gleichheit. Jupiter verkörpert Expansion, Religion, Größenwahn, Auswärtiges, Bildung, Glück, Sinn. Pluto steht für Transformation, Krise, Geheimdienste, Kontrolle, Macht, Loslassen. 012 ■ WELLNESS MAGAZIN 01/10 1. Hauptaspekt Uranus Opposition Saturn ab Ende April THEMA: NEUE ORDNUNGEN MITGESTALTEN Oppositionen zeigen eine Polarisierung zwischen zwei Standpunkten beziehungsweise Gesinnungen an. Je strikter die jeweiligen Positionen vertreten werden, desto größer sind die Spannungen in der Gesellschaft, beispielsweise Alt gegen Jung, Tradition versus Fortschritt oder gewohnte Sicherheiten gegenüber einer ungewissen Zukunft. Für den individuellen Menschen bedeutet dies ein Hin- und Hergerissen-Sein zwischen dem Bedürfnis nach Individualität und dem Wunsch nach vertrauten und sicheren Strukturen. Das irritiert und bringt Unsicherheit mit sich. Die Dinge wandeln sich, doch aus dem Chaos wird eine neue Ordnung entstehen, die jeder von uns mitgestalten kann. Je weniger wir von äußeren Umständen abhängig sind, desto leichter fällt es uns, die Krise als Chance zu sehen. Diese Konstellation war schon in der Vergangenheit wirksam. Ihre Bedeutung für die Welt war beispielsweise bei der amerikanischen Präsidentschaftswahl erkennbar. Kandidat Mac Cain als Repräsentant der alten Werte und der heutige Präsident Obama als junger schwarzer Hoffnungsträger, dessen Slogan „Change“, sprich Veränderung, war. 3. Hauptaspekt Jupiter Konjunktion Uranus in Opposition zu Saturn THEMA: PLATZ FÜR NEUES SCHAFFEN THEMA: BILDUNG FÜR EIN BESSERES LEBEN Anfang Juni gesellt sich Jupiter dazu. Er gilt zwar gemeinhin als Glücksplanet, doch das ist eine sehr einseitige Betrachtungsweise. Jupiter werden auch Größenwahn und missionarischer Eifer zugeordnet, was besonders bei Religionen gefährlich ist. Jupiter und Uranus im Doppelpack im dynamischen Widderzeichen legen nahe, dass mit viel Ungeduld zu viel auf einmal bewegt werden will. Saturn in der kritischen Jungfrau bremst diesen Eifer oder lässt Schwachstellen deutlich werden – Vernunft (Saturn in der Jungfrau) gegen utopische (Uranus) Ideale (Jupiter), die durch die Stellung im Widder auch durchaus aggressiv zur Geltung kommen können. Für den individuellen Menschen bedeutet dies: Es ist nun besonders wichtig, sich Wissen anzueignen. Dabei geht es nicht vorrangig um kurzfristig verwertbares Wissen, sondern um scheinbar unwichtige Dinge wie Geschichte und Philosophie. Es fällt leichter, sich neuen Herausforderungen zu stellen und Entscheidungen zu treffen, wenn man die Zusammenhänge und Ursachen kennt. Auch die Anpassung an neue Gegebenheiten fällt leichter, deshalb machen Sie sich schlau, erweitern sie Ihren Horizont! Pluto im Brennpunkt Diese Konstellation erhält durch Pluto ab der letzten Juniwoche Verstärkung. Pluto (Transformation, Umwandlung, Krise) deutet in Verbindung mit Jupiter und Uranus Machtkämpfe auf dem religiösen Sektor an. Es kann auch um andere Dogmen gehen, etwa bislang stabile beziehungsweise starre Strukturen brechen auf und machen Neuem Platz. Für den individuellen Menschen bedeutet dies: Ob das Neue dann besser ist, liegt an uns allen. Wie nützen wir die neu entstandenen Räume und gelingt es, fairere (Uranus) und sinnvollere (Jupiter) Strukturen herzustellen? Sind wir bereit, loszulassen (Pluto), oder klammern wir uns ängstlich an die Vergangenheit (Saturn)? Durch Merkur und Sonne im Krebs und den Mond in Konjunktion zum Pluto erhält das Ganze eine hochgradig emotionale Färbung. Damit dies zu keinem Macht(Pluto)-Missbrauch führt, ist es wichtig zu durchschauen, dass mit der medial geschürten Angst vor Armut und Terror freiheitsbeschränkende Überwachungsstrukturen geschaffen werden. Ende Juli trifft Mars auf Saturn und verstärkt die ohnehin sehr angespannte Zeitqualität. Diese Spannungen flauen erst Anfang Oktober ab. WELLNESS MAGAZIN 01/10 ■ 013 © Gettyimages W 2. Hauptaspekt COVERTHEMA Astrologie Unsere Expertin Regina Binder, Das große Jahreshoroskop für alle Sternzeichen ● 1962 geboren in Wien, Wassermann/Aszendent Jungfrau ● Seit 1993 hauptberuflich Astrologin ● Ausbildungen: Möbelbau und -design, 3 Jahre Studium psy- chologische Astrologie, Studium altmeisterlicher Maltechniken, Pädagogik und Psychologie an der Universität Wien ● Mitglied der Wirtschaftskammer Österreich, Fachgruppe der gewerblichen Astrologie Kontakt: [email protected] und www.horoskop.at Die Themen ERKENNEN SIE IHRE PERSÖNLICHEN CHANCEN 2010 UND HERAUSFORDERUNGEN Widder Stier Zwillinge Krebs Beruf & Alltag. Saturn ist in einen Spannungswinkel zu Ihrem Zeichen gewandert und bringt mehr Verantwortung mit sich. Dies betrifft vor allem die Widder der ersten Dekade, also jene, die zwischen 21.3. und 31.3. geboren sind. Alle anderen Widder sind gut beraten, ihre Vorhaben auf ein solides Fundament zu stellen. Sie kommen im Herbst auf den „Prüfstand“. Im Frühling geht es ein wenig leichter, denn Saturn zieht sich für eine Weile zurück. Im Sommer tun sich verheißungsvolle Chancen auf. Wenn Sie über die nötigen Fähigkeiten verfügen, können Sie einen großen Schritt weiterkommen. Im Herbst müssen vor allem die Widder der ersten Dekade wichtige Entscheidungen fällen. Im Winter noch einmal kräftig in die Hände spucken und absichern, was Sie bisher erreicht haben! Liebe & Partnerschaft. In der Liebe sind ein paar Grundsatzdiskussionen fällig. Dabei werden Sie viel Geduld brauchen, denn Ihre Wünsche und die Ihres Gegenübers sind mitunter nur schwer zu vereinbaren. Es gilt, faire Kompromisse zu finden und eine Situation zu schaffen, bei der jeder gewinnt. Bei leichtfertig und impulsiv geschlossenen Bindungen ohne tragfähige Basis offenbaren sich die „Sollbruchstellen“. Gesundheit. Was die Gesundheit betrifft, so ist gilt es, die Signale des Körpers ernst zu nehmen. Besonders Rücken und Gelenke durch entsprechendesTraining stärken. Gehen Sie gezielt mit Ihren Kräften um, denn Sie werden 2010 eher wie ein „Marathonläufer“ unterwegs sein und viel Ausdauer brauchen. Wenn Sie es gewohnt sind „zu sprinten“, so geht Ihnen schnell der Atem aus. Beruf & Alltag. Die Stiere der ersten Dekade, 21.4. – 30.4., verfügen dank Pluto über eine enorme Willenskraft. Wichtig ist es, ein gutes strategisches Konzept zu entwickeln, ohne sich darin zu verbeißen. Sie können sich beruflich gut weiterentwickeln und auch Weiterbildung steht ganz oben auf der Hitliste. Bei Entscheidungen können Sie Unentschlossenen wertvolle Hilfestellung geben. Sie verstehen es, die Vor21.4. – 20.5. und Nachteile einer Situation gut zu analysieren. Sie behalten den Überblick, wo andere verwirrt den Kopf schütteln. Liebe & Partnerschaft. Das Liebesleben sieht rosig aus. Herrliche Übereinstimmung, Harmonie und Zärtlichkeit bestimmen den Liebesalltag fast das ganze Jahr über. Single-Stiere werden aus der Reserve gelockt. Nun gibt es keine Ausreden mehr, außer natürlich, man will Single bleiben. Aber ein bisschen Flirten versüßt auch bindungsunwilligen Stieren das Leben enorm. Gebundene Stiere erwartet eine Zeit voll inniger Zweisamkeit. Diese Phase hat aber auch Tücken, vor allem wenn Ihr Herzblatt ein freiheitsliebender Mensch ist. Die Versuchung ist groß, seinen Schatz zu sehr in Beschlag zu nehmen, sodass er sich schnell eingeengt fühlt. Gesundheit. Gesundheitlich bestehen gute Aussichten für das ganze Jahr 2010. Es sollte alles zum Besten stehen. Doch gerade dann tut man meist am wenigsten für seine Gesundheit. Erst wenn es zwickt und zwackt, beginnen die meisten, sich über eine gesunde Lebensweise Gedanken zu machen. Deshalb den freundlichen kosmischen Rückenwind nutzen und moderat, aber regelmäßig in Bewegung bleiben. Beruf & Alltag. Für die erste Dekade der Zwillinge hat das „Hochschaubahnfahren“ ein Ende. Die von 25.5. – 31.5. geborenen Zwillinge kommen in ein ruhigeres Fahrwasser. Die Dinge stabilisieren sich und nehmen Konturen an. Nun können Sie sich wieder entspannen und längerfristige Pläne schmieden. Auch die zweite Dekade vom 1.6. – 11.6. kann aufatmen. Alle anderen Zwillinge haben noch fallweise mit überraschenden Herausforderungen zu kämpfen. April, Mai, Juni und Juli haben es in sich. Aber auch so manche glückliche Wendung ist in Sicht, vor allem für die zwischen 18. und 21.5. geborenen Zwillinge. Optimistisch denken, auch wenn die Chance auf den ersten Blick nicht gleich ersichtlich ist. Im Oktober ist es wichtig, sich und andere nicht zu überschätzen. Überdimensionierte Gewinnspannen oder andere unseriöse Angebote dankend ablehnen. Liebe & Partnerschaft. Auch in der Liebe geht es turbulent zu, aber durchaus im positiven Sinne. Für Singles ergeben sich die besten Chancen im Herbst. Gesundheit. Die gesundheitliche Schwachstelle sind 2010 die Nerven. Deshalb die Dinge aus einer gesunden Distanz betrachten und auf Ihre angeborene Flexibilität vertrauen. Ein gesunder Optimismus wirkt sich positiv auf Ihr gesamtes Wohlbefinden aus. Bewegung und Fitnesstraining helfen Ihnen, Ihre körperliche Kondition und Ihr Wohlbefinden zu erhalten und zu verbessern. Wichtig ist es auch, besonders im Oktober und November ausreichend zu schlafen und auf gesunde Ernährung zu achten. Ihr Körper braucht in diesen Monaten viel Aufmerksamkeit und Pflege. Beruf & Alltag. Das erste Jahresdrittel wird eine Zeit harter und zielstrebiger Arbeit, vor allem für die Krebse der ersten Dekade (22.6. – 1.7.). Diese Krebse müssen lernen, sich durchzubeißen und dabei sachlich zu bleiben – auch wenn der Krebs noch so gerne seine Gefühle auslebt. Das kann auf die Stimmung drücken, doch da müssen Sie durch. Auch wenn es schwerfällt, müssen Sie bereit sein, in Ihre Ziele viel Zeit und Energie zu investieren. Sie sind gefordert, sich mit schwierigen Partnern, Kollegen und autoritären Vorgesetzten auseinanderzusetzen: im Ton freundlich, in der Sache aber konsequent. Aber gerade am Widerstand wachsen Ihre Kräfte, und am Ende können Sie stolz auf Ihre Leistungen sein. Im Winter kommen die vom 2.7. – 12.7. Geborenen dran. Die gute Nachricht ist, dass Jupiter das ganze Jahr in einem freundlichen Winkel zu Ihrem Zeichen steht und Saturn viel von seiner Strenge nimmt. Für die dritte Dekade (13.7. – 22.7.) zeigt sich das Leben von der heiteren Seite. Sie können ihren Horizont erweitern und sich weiterentwickeln. Liebe & Partnerschaft. In der Liebe suchen Sie im neuen Jahr nicht nur Leidenschaft, sondern auch mehr als sonst einen sicheren Hafen. Sollte es nicht gleich klappen, dann nicht frustriert sein. Saturn bewahrt Sie vor Fehlentscheidungen. Gesundheit. Überwinden Sie sich und packen Sie ein Fitnessprogramm an. Sie werden sehen, haben Sie sich erst einmal aufgerafft, dann machen Ihnen Sport und Fitness sogar richtig viel Spaß. Suchen Sie sich Gleichgesinnte – das motiviert auch müde Krieger! ﵧ Widder 21.3. – 20.4. 014 ■ WELLNESS MAGAZIN 01/10 ﵰ © Gettyimages Stier Zwilling 21.5. – 21.6. ﵫ ﵭ Krebs 22.6. – 22.7. WELLNESS MAGAZIN 01/10 ■ 015 COVERTHEMA Astrologie Jungfrau 23.8. – 22.9. ﵪ Die Astrologie entspringt dem » unbestimmten Empfinden, dass es eine große kosmische Einheit gibt.« Johann Wolfgang von Goethe Löwe Waage Beruf & Alltag. Ein kraftvoller Start ins neue Jahr. Mars in Ihrem Zeichen lässt Sie energisch zupacken. Das bleibt bis Mitte des Jahres so. Der Sommer wird vielversprechend, vor allem für die vom 23.7. – 2.8. geborenen Löwen. Im Herbst können Sie einige Projekte abschließen und Ihr Leben in eine beständige Richtung lenken. Im Herbst können Sie hilfreiche und nützliche Kontakte knüpfen. Es ergibt sich die Möglichkeit, das Angenehme und das Nützliche zu verbinden. Lassen Sie sich am gesellschaftlichen Parkett blicken. Im Oktober setzt sich der positive Trend fort. Sie sind mental total auf Zack. Konzentriert gehen Sie ans Werk, auch Ihr Gedächtnis lässt Sie nicht im Stich. Auch die Löwen der zweiten Dekade 3.8. – 12.8. profitieren von der Gunst der Sterne, vor allem in der zweiten Jahreshälfte. Gegen Jahresende Bilanz ziehen und wenn nötig Korrekturen vornehmen. Neue Vorhaben gut konzipieren. Je besser Sie organisiert sind, desto schneller kommen Sie voran. Liebe & Partnerschaft. In der ersten Jahreshälfte in der Liebe nicht zu fordernd sein. Forderungen treiben Ihre Lieben in Op23.7. – 22.8. position und dann bekommen Sie erst recht nicht, was Sie wollen. Lieber sachlich sagen, was Sie wollen und was Sie dafür zu geben bereit sind. Romantik und Leidenschaft haben im Herbst Hochsaison. Gesundheit. 2010 ist gesundheitlich ein gutes Jahr, nichts kann Sie bremsen. Sie brauchen keine Herausforderung zu scheuen, im Gegenteil, Sie sind topfit. Der eine oder andere Sieg im sportlichen Wettkampf poliert das Ego auf und sorgt für gute Stimmung. Beruf & Alltag. In diesem Jahr sind Sie extrem ehrgeizig. Sie wollen Ihre Ziele erreichen, koste es, was es wolle. Sie sind nicht bereit, Abstriche zu machen, das kann Sie mitunter an die Grenzen Ihrer Belastbarkeit bringen. Nicht auf mehreren Hochzeiten zugleich tanzen, besser Sie besinnen sich auf Ihre Kernkompetenzen. Autoritätspersonen können Sie herausfordern, das vermeiden Sie, wenn Sie von sich aus Verantwortung zeigen. Saturn stellt die Waagen in diesem Jahr auf eine harte Probe. Liebe & Partnerschaft. Konsequent bei der Sache bleiben, denn im Winter kommt Ihre Leistung auf den Prüfstand. Es zählt nur, was unterm Strich tatsächlich erwirtschaftet wurde. Keine Frage, da kann es leicht passieren, dass die Liebe zu kurz kommt. Gesundheit. 2010 brauchen Sie eine top Kondition, was Sie vorhaben, verschlingt viel Kraft. Zum einen werden Sie beruflich stark gefordert, zum anderen setzen Sie sich selbst stark unter Druck. Ihr Perfektionsanspruch und Ihr Ehrgeiz treiben Sie zu Höchstleistungen an, das zehrt langfristig an der körperlichen Substanz. Besonders die 1. Dekade (24.9. – 3.10.) ist ab Jahresbeginn davon betroffen. Im Herbst muss die zweite Dekade (4.10. – 13.10.) zeigen, wie es um ihr Durchhaltevermögen bestellt ist. Wichtige Entscheidungen sind fällig. Nichts auf die lange Bank schieben, im Oktober dann umsetzen, was Sie beschlossen haben. Zumindest der Sommer wird relativ stressfrei, wenn Sie es schaffen, sich so zu organisieren, dass Berufs- und Privatleben auf einen Nenner gebracht werden können. Im Herbst und Winter kommen Sie auf Ihre Kosten. Löwe ﵱ 016 ■ WELLNESS MAGAZIN 01/10 Jungfrau Beruf & Alltag. Es kehrt wieder Ordnung und System ins Alltags- und Berufsleben ein. Uranus bringt zwar für die dritte Dekade (13.9. – 23.9.) noch einige unruhige Phasen, doch nichts wirklich Schlimmes. Pluto im harmonischen Winkel zum Zeichen Jungfrau bringt vor allem den zwischen 24.8. und 2.9. geborenen Jungfrauen einen starken Willen. Im Frühling könnte es ein bisschen stressig werden, da sich einige Dinge als schwer bis gar nicht kalkulierbar erweisen. Im Sommer vor dem Urlaub noch mal alles gründlich durchchecken, damit Sie im Herbst Ihre Position festigen können. Auch Ihr Energielevel ist hoch. Sie sind belastbar und tatenfreudig. Gute Voraussetzungen also für Ihr berufliches Weiterkommen und Ihr Wohlbefinden. Nur von Mai bis Juni sind Sie weniger stressresistent. Hier gilt es, mit Entspannungsübungen und Sport gegenzusteuern. Liebe & Partnerschaft. In Herzensdingen ist das erste Jahresdrittel für Singles und Gebundene voller Liebeshighlights. Ab April ist Vorsicht angebracht, so manches Wort könnte in den falschen Hals kommen. Deshalb nicht zwischen Tür und Angel reden, sondern abwarten, bis Ihre Botschaft beim Gegenüber angekommen ist. Wer offen auf seine Mitmenschen zugeht, gewinnt besonders 2010 wertvolle Einsichten. Jenseits ausgetretener Pfade und von Gewohnheiten ist auch das Liebesleben viel spannender! Also auch mal neue Wege gehen, vor allem wenn Sie Single sind. Gesundheit. Im Winter gilt es, um fit zu sein, keine offenen Zyklen zu hinterlassen. Einzelne Schritte vollenden, damit sie nächstes Jahr ohne Ballast durchstarten können. ﵯ Waage 24.9. – 23.10. Skorpion 24.10. – 21.11. ﵬ Skorpion Beruf & Alltag. Jupiter nimmt die Skorpione 2010 unter seine Fittiche. Er lädt zu Wachstum und Weiterentwicklung ein. Bildung und Weiterbildung ist dasThema Nummer eins in diesem Jahr. Jupiter hat aber nicht den Fleiß für sich gepachtet. Gut möglich auch, dass Sie bestens gelaunt in denTag hinein leben und günstige Gelegenheiten versäumen. Auch Reisen nehmen einen hohen Stellenwert ein. Versuchen Sie möglichst viele Informationen zu sammeln, die Sie weiterbringen können. Wissen ist Macht, dieser Satz hat besonders heuer Gültigkeit. Dabei spielt es keine Rolle, ob es jetzt um berufliche Weiterbildung geht oder um Persönlichkeitsentwicklung. Die Karrieresterne leuchten hell. Auch für Gehaltsverhandlungen ist dieses Jahr günstig. Sie pokern dabei hoch: „Ganz oder gar nicht“ könnte das Motto lauten. Ihre besten Zeiten sind Jänner, März, April, Mai, Juli, September, Oktober und November. Liebe & Partnerschaft. 2010 erblüht die Liebe. Sie unternehmen viel gemeinsam und erleben vor allem im April, Mai und Juni traumhaft schöne Zeiten. Harmonie ist Trumpf! Es gelingt Ihnen, im anderen die besten Seiten zu wecken. Damit Sie aber nicht ins „Zuckerkoma“ fallen, wecken Sie die Sterne immer wieder ein wenig auf. Ein vielversprechendes Jahr liegt vor Ihnen, machen Sie das Beste daraus. Gesundheit. Gesundheitlich gilt es, sich vor allem in der ersten Jahreshälfte zu schonen. Es ist wichtig, sich fit zu halten. Auch gesunde Ernährung steht 2010 hoch im Kurs. Leichte, vitaminreiche Kost, statt schwerer Kaliber Marke Schweinsbraten mit Knödel. WELLNESS MAGAZIN 01/10 ■ 017 COVERTHEMA Astrologie die Sterne »zu Wirsehr,lieben um uns vor der Nacht zu fürchten.« ﵩ John Alfred Brashear (1840 – 1920), US-amerikanischer Fabrikant von astronomischen Instrumenten Schütze 22.11. – 21.12. Schütze Steinbock Fische Beruf & Alltag. Ein dynamischer Jahresbeginn. Besonders die erste Dekade (22.12. – 31.12.) wird stark gefordert. Sie hat durch Saturn verstärkt mit Herausforderungen und Hindernissen zu kämpfen. In diesem Jahr sind auch entscheidende berufliche Weichenstellungen fällig. Auch Weiterbildung oder Umschulungen rücken in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Die zweite Dekade (1.1. – 10.1.) braucht im Winter Durchhaltevermögen. Die dritte Dekade (11.1. – 20.1.) schließlich kann sich noch ein wenig ausruhen. Klug wäre es, sich durch das Erweitern der eigenen Qualifikation einen Wettbewerbsvorteil zu sichern. 2011 werden Sie ihn brauchen. Versuchen Sie in jedem Fall, Ihre Pläne ruhig und konsequent zu verwirklichen, ohne sich von den äußeren Umständen hemmen zu lassen. Jupiter bringt immer wieder Auswege und glückliche Fügungen mit sich. Sie können also auch die Früchte Ihrer Leistung ernten. Dies gilt für alle Steinböcke. Liebe & Partnerschaft. Liebestechnisch sind vor allem der Jahresbeginn und das letze Jahresviertel Glanzlichter des Jahres. Gesundheit. Ihre körperliche Verfassung hängt dieses Jahr überdurchschnittlich eng mit Ihrer Stimmung zusammen. Wenn Sie unzufrieden sind, dann lassen Sie sich nicht gehen. Nehmen Sie sich Zeit für Ihre Gefühle und Interessen und klären Sie Ihr Innenleben, dann geht es Ihnen gleich viel besser. Ab Oktober geht es aufwärts, Sie lassen sich dann nicht so leicht die Laune verderben. Sie sind auch den Winter über extrem belastbar. Einfach überragend! Da sollte Gesundheit kein unangenehmes Thema sein. Beruf & Alltag. Das ganze Jahr über unterstützt Sie Jupiter in Bezug auf Karriere und Geld. Er weilt in Ihrem Zeichen und bringt Zuversicht und wachsendes Selbstvertrauen mit sich. Sie können so beflügelt von Optimismus, Selbstbewusstsein und großer Überzeugungskraft die Karriereleiter emporklimmen. Ihre Kompetenz und Ihre gute Stimmung werden Pluspunkte bringen. Wichtige Projekte also unbedingt zügig 2010 ausführen und – wenn möglich – auch fertigstellen. Ihr Einsatz und Ihre Ideen werden honoriert. Mit etwas Geschick können Sie auch satte Gewinne einstreichen. Ihr Bankkonto wächst und Sie können Ihre berufliche Position verbessern. Auch Weiterbildung kann Ihnen viel bringen. Nun können große Pläne und kühne Träume realisiert werden. Liebe & Partnerschaft. Dabei könnten Sie leicht Liebe und Partnerschaft als etwas Selbstverständliches betrachten und ungewollt vernachlässigen. Es ist möglich, beides unter einen Hut zu bringen. Wenn Sie solo sind, dann haben Sie 2010 die besten Chancen, diesen Zustand zu verändern. Nehmen Sie sich Zeit für die Liebe, denn Amor hat sie bereits im Visier. Beim Einkaufen, am Arbeitsplatz, im Park oder beim Sport, überall kann sich die Möglichkeit für vielversprechende Begegnungen ergeben. Gesundheit. In puncto Fitness steht alles zum Besten. Insgesamt ist Ihre Gesundheit in diesem Jahr stabil. Sie haben viel Kraft, gute Laune und sind voller Optimismus. Trotzdem viel Bewegung machen, denn Jupiter kündigt Wachstum an. Doch wenn man sich nicht geistig erweitert, dann wächst man eben in die Breite. 19.2. – 20.3. Beruf & Alltag. Im Beruf können Sie zügig vorankommen. Vor allem in der ersten Jahreshälfte sind Sie nicht zu bremsen. Ihr Tempo ist beachtlich, also nachsichtig sein, wenn nicht jeder mit Ihnen Schritt halten kann. Den „Flammenwerfer“ kleiner stellen. Lieber ein leuchtendes Licht sein, den man folgen kann, als ein Feuer, das verbrennt. Die ab 18. Dezember geborenen Schützen kommen allerdings nicht auf geradem Weg, sondern im „Zickzack“-Kurs ans Ziel. Es wird wichtig sein, die Dinge in den richtigen Proportionen zu sehen. Das schützt vor Fehleinschätzungen und überstürzten Entscheidungen. Dies gilt auch für private Angelegenheiten. Im letzten Jahresdrittel kommt mehr Stabilität in Ihr Leben, egal, wann Sie geboren sind. Vor allem im Winter bekommen Sie kosmischen Rückenwind. Sie können beruflich eine erfolgversprechende Offensive starten, und auch in der Liebe haben Sie die Nase vorne. Liebe & Partnerschaft. Bis zur Jahresmitte dürfen Sie aus der Sicht der Sterne schöne Zeiten erleben. Denn bis auf Weiteres zeigen harmonische Planetenaspekte prickelnde Stunden zu zweit an. 22.12. Nur im März können Missverständnisse die Harmonie trüben. Gesundheit. 2010 sind Gefühle generellTrumpf. „Himmelhoch jauchzend“ und „zu Tode betrübt“, alles ist möglich. Deshalb ist es klug, Ihrem Innenleben besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Überschwang verleiht sonst zu Exzessen, die Sie später bereuen. Durchhänger ziehen Ihre Energiekurve nach unten. Umgeben Sie sich im Falle des Falles mit lieben Menschen, dann ist Ihr Innenleben rasch wieder im Lot. ﵨ 018 ■ WELLNESS MAGAZIN 01/10 Steinbock – 20.1. Wassermann 20.1. – 18.2. ﵮ Wassermann Beruf & Alltag. Saturn im befreundeten Waagezeichen bringt Stabilität ins Leben der Wassermänner. Vor allem die erste Dekade (21.1. – 30.1.) profitiert vom Saturn, in der zweiten Jahreshälfte dann auch die zweite Dekade (31.1. – 9.2.) Von Februar bis Ende Mai weht Ihnen durch Mars in Opposition zu Ihrem Zeichen ein herber Gegenwind um die Nase. Gut möglich, dass Sie anecken oder Dinge energisch klären müssen. Im Juli könnten sich dann überraschend tolle Chancen ergeben. Handeln Sie schnell, denn im September ist die potenzielle Glückssträhne vorbei. Im Winter zeichnen sich für die zweite Dekade langfristige Ziele ab. Dranbleiben lohnt sich, denn Ihr Einsatz wird sich spätestens im Jahr darauf lohnen. Liebe & Partnerschaft. In der Liebe schweben Sie im Februar auf Wolke sieben. Im März geht es leidenschaftlich zu mit allem was dazugehört. Für Singles sind August und September ideal, um Anschluss zu suchen. Gehen Sie aus, mischen Sie sich unters Volk. Es gibt für jede Altersgruppe genug Möglichkeiten, unter Menschen zu kommen. Im Winter herrscht beschauliche Kuschelstimmung. Gesundheit. Was Ihre gesundheitliche Verfassung anbelangt, so wäre es kein Fehler, in der ersten Jahreshälfte ein wenig mehr auf das eigene Wohlbefinden zu achten. Wenn Sie bisher die Bequemlichkeit zu sehr liebten, dann gilt es ein wenig umzudenken, denn Sie haben 2010 die allerbesten Chancen, Ihren Körper in Bestform zu bringen und Ihrer gesundheitlichen Verfassung auf die Sprünge zu helfen. Ab ins nächste Fitnessstudio, Bewegung weckt Ihre Lebensgeister! ﵲ Fische WELLNESS MAGAZIN 01/10 ■ 019