ßbike-components Finde das beste Schloss NL M Wie sicher ist Dein Rad? Dein Perfekter jetzt absichern → Begleiter Durchdachte Performance auf zwei Rädern Passendes Werkzeug für jeden Trikots, Shorts, Jacken und mehr NL M NL M Nimm dein Bike Selbst Der Sommer in die Hand Rollt an jetzt bestellen → zur kollektion 2017 → details ansehen → Dein Bike braucht das bc GmbH & Co. KG, 02405. 45 00 45, Neupforte 2D, 52062 Aachen, *Trusted Shop Stand April 2017 100 Tage Rückgaberecht Versand CO2 neutral mit DHL Trusted Shop 4.90/5.00* Test: Packtaschen Sie können einpacken! Auf dem Packtaschenmarkt tut sich in den letzten Jahren einiges: neue Hersteller, neue Materialien, neue Fertigungstechniken. Wir haben zehn Hersteller gebeten, uns ihre neuesten Modelle zum Praxistest zu schicken. vermitteln schon auf den ersten Blick einen wasserdichten und robusten Eindruck. Dagegen wirken die dünnen, stoffigen-anmutenden Taschen viel weniger robust. „Planenmaterial ist doppelseitig beschichtet, dadurch wird es stabiler und reißfest, dagegen ist die einfache PU-Beschichtung flexibler und knickbeständiger und um einiges leichter“, erklärt Rolf Kathrein-Lehmann vom Taschenpionier Ortlieb. Die wohl größte Errungenschaft der letzten Jahren war die neuartige Verarbeitungstechnik. Beinahe alle Taschen werden mit Hilfe von hochfrequentem Ultraschall zusammengeschweißt. Durch die entstehende Hitze vermelzen die Oberflächenkanten miteinander zu einer extrem stabilen Verbindung. Zusätzlich werden diese Verschweißungen noch getaped. Undichte, anfällige und aufgehende Text: Barbara Merz-Weigandt Fotos: Daniel Simon Die Bitte an die Hersteller war relativ simpel: Schickt uns eure aktuellesten PacktaschenModelle, Volumen ca. 20 Liter pro Tasche, wenn möglich wasserdicht. Was dann an Testmustern geliefert wurde, war doch recht unterschiedlich. Drei Hersteller schickten Taschen aus Planenmaterial (Basil, Vaude, X-Treme), Haberland und Taschen-Neuling Racktime schickten Modelle, die zwar stark wasserabweisend sind, zum 100%igen Schutz aber noch mit Regenhülle aufgerüstet werden müssen. Die größte Gruppe waren Abus, Deuter, Norco, Ortlieb und Rixen&Kaul, die wasserdichte Taschen aus Polyurethan-beschichtetem Polyester schickten. Sehen so also die neuen, wasserdichten Taschen aus? Planentaschen Gute Ideen Keine Chance für Langfinger: Stahlkabelschlaufen und Schlösser sichern bei Abus, Vaude bzw. Basil die wertvolle Fracht. Plane oder Stoff? Die bunten Planentaschen der Firma Ortlieb sind seit beinahe 30 Jahren der Inbegriff für wasserdichte, robuste und lang haltbare Gepäcktaschen. Doch viele moderne Packtaschen sehen anders aus: Die Materialien wirken dünner, sind leichter und trotzdem wasserdicht. Der Unterschied liegt vor allem in den Beschichtungen. Herkömmliche Planentaschen waren oft beidseitig PVCbeschichtet, die modernen Packtaschen bestehen meist aus Polyestergewebe mit einer Polyurethan-Beschichtung. Diese wird oft nur innenseitig aufgebracht, somit wirken diese Taschen von außen wie Stofftaschen. Für welche Taschenart Sie sich entscheiden, müssen Sie nach Ihren Vorlieben und Ihrem Einsatzzweck entscheiden. Wir haben die Vor- und Nachteile der unterschiedlichen Taschenarten gegenübergestellt: Planentaschen + längere Lebensdauer + reißfester + innen und außen beschichtet + gut zu säubern + oft günstiger + auf ersten Blick als wasserdicht erkennbar – schlechter verstaubar – höhere Umweltbelastung, teils PVC-haltig – schwerer – weniger Luftdurchlässigkeit Stofftaschen mit PU-Beschichtung + PVC-frei + leichter + flexibler, knickbeständiger + mehr Luftdurchlässigkeit – gehen schneller kaputt – nur innen beschichtet, Schmutz bleibt – außen haften meist teurer Bei Basil wird die Sicherung gegen das seitliche Pendeln fest an der Strebe verschraubt. Bei Rixen & Kaul ist eine komplett herausnehmbare Innentasche zur besseren Ordnung inklusive. Optional bei Ortlieb und Abus: ein RucksackTragesystem für die Packtasche zum Anklicken an die Hakenleiste. 49 Das nervt! Was gibt es Ärgerlicheres: Sie kommen vom Packtaschen-Kauf zurück, wollen Ihre Taschen zum ersten Mal an Ihr Rad hängen und es findet sich keine geeignete Position, weil sich die Haken einfach nicht an Ihren Träger anpassen lassen wollen? Oder Sie bekommen die Taschen an Ihren Gepäckträger geklickt, aber schon bei den ersten Metern Fahrt hebeln Sie diese mit Ihren Fersen wieder aus, weil der Fuß mit der Tasche kollidiert? Um solche nervigen Situationen zu vermeiden sollten Sie auf jeden Fall das Rad, an dem die Taschen später befestigt werden sollen, mit zum Packtaschen-Kauf nehmen und die Befestigungsmöglichkeit so schon von vornherein klarstellen. Dann haben Sie von Anfang an Spaß an Ihren neuen Taschen und der ersten Ausfahrt steht nichts im Wege! Modernen Packtaschen kann ein Regenschauer nichts anhaben. Vorteil von Regenhüllen: Die Taschen bleiben nicht nur trocken sondern auch sauber. Nähte gehören damit der Vergangenheit an. Der Tascheninhalt ist hermetisch gegen Feuchtigkeit geschützt, feuchte Radbekleidung trocknet aber auch nur schwer während der Fahrt. Umso besser wenn man wie z. B. bei Rixen & Kaul die Option einer NetzAußentasche hat. Grundsätzlich ist die Aufund Unterteilung der Taschen Geschmackssache. Alle Testaschen bieten aber genügend Platz für eine Mehrtages-Radtour. Erfreulich ist auch, dass fast alle Hersteller auf sichere und stabile Befestigungssysteme zurückgreifen. Die Hakenschienen von Klickfix (Haberland, Norco, Rixen & Kaul) und Ortlieb (Deuter, Ortlieb, Racktime) funktionieren sehr zuverlässig. Die QL2Schiene bei Ortliebs Bike-Tourern ist sogar komplett werkzeugfrei zu justieren. Basil und Vaude greifen auf eigene Hakensysteme zurück. Mit mehr oder weniger Montage- Aufwand ließen sich alle Taschen an unserem Racktime Add-it-Träger befestigen und bei unseren Probefahrten über Bordsteinkanten und Kopfsteinpflas­ter hat sich keine Tasche gelöst. Einziger Ausreißer ist die Easybag Doppeltasche von X-Treme, die mittels Klettverschlüssen nicht fest und sehr umständlich am Rad zu montieren war. Bei dem günstigen Preis ist die Tasche wohl nur eine Option für kurze Einkaufsfahrten in der Stadt. Bei Abus hatten wir Montage-Probleme, da die Klickfix-Vario-Haken nicht in der Breite verschiebbar sind. Fazit: Moderne Fahrrad-Packtaschen überzeugen in Funktion und Verarbeitung. Die Kauf-Entscheidung wird vor allem durch persönlichen Einsatzzweck, Preis und Vorlieben in Design oder Ausstattung entschieden. @ mehr Infos zum Thema: www.trekkingbike.com Suche: Tourenbekleidung Abus ST8515 KF L Dryve Lite Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Abus, Tel. 02335/634-0, www.abus.de 129,95 Euro Wasserdichtes 450D Polyester 1550 g (Paar) / 2 x 21 l 34 x 39 x 12 cm grau/petrol, schwarz Farben KlickFix Vario Haken Befestigung Lowrider-Version ja Stahlkabelschlaufe zur DiebAusstattung stahlsicherung, Zurrbeutelverschluss, großes Innennetzfach Testurteil: sehr gut 50 TREKKINGBIKE 2/2011 Eines fällt schon beim ersten Blick auf: Die Dryve-Lite-Tasche ist die schönste im ganzen Testfeld. Aber sie kann auch was. Mit 1550 Gramm ist das Set sehr leicht. Die Ultraschallverschweißten Nähte sind sauber verarbeitet. Verschlüsse und Zurrbänder machen einen stabilen Eindruck. Insgesamt wirkt die Tasche sehr hochwertig und gibt auch beim Befüllen und Verschließen mittels Zurrkragen und Deckelverschluss keinen Grund zur Beanstandung. Die zusätzliche Außentasche und eine Innen-Netztasche schaffen mehr Übersicht und Unterteilungsmöglichkeit. Einziger Wehrmutstropfen sind die Klickfix-Haken. Sie sind in der Breite nicht verstellbar. An unserem Test-Träger war eine Montage ohne Fersenkollision deshalb nicht möglich. + Diebstahlschutz mit Stahlkabelschlaufe – Haken nicht breitenverstellbar Basil Forest Rearrider Der niederländische Hersteller Basil schickte mit der Forest eine Planentasche ins Rennen. Die Tasche ist in den silberfarbenen Bereichen beidseitig PU-beschichtet. Zusätzlich zum Rollverschluss gibt es noch einen Deckel. Das bringt zusätzlich Gewicht auf die Waage. Die Verarbeitung der Schweißnähte ist vergleichsweise unsauber, im Innenfach sind die Schrauben der Rückwand leider nicht abgedeckt, sodass beim Befüllen der Tasche Vorsicht geboten ist. Einen besonderen Weg geht Basil mit der Befestigung der Tasche gegen Aufpendeln in Kurven. Der sonst vorhandene dritte Stützhaken wird durch eine Scheibe ersetzt, die fest an der Trägerstrebe montiert wird. Die untere Taschenleiste liegt darauf auf. Nur zu empfehlen, wenn die Tasche meist am selben Rad verwendet wird. Das Schloss hat eher Alibi-Funktion + praktisches Hook-on-System – relativ schwer Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Basil, Tel. +31/(0)315/632226, www.basil.nl 64,95 Euro (Einzeltasche) Polyester, PU-beschichtet 2700 g (Paar) / 2 x 20 l 34 x 40 x 17 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Extras schwarz, silber, rot Hook-on-System, verstellbar ja Schloss, Disc an Gepäckträgerstrebe, Rollverschluss, Schultergurt, Reflexstreifen Testurteil: gut Deuter DS Rack Pack „DS“ steht für „Dry Shield“. Auch Deuter beschichtet seine Nylon-Taschen innen mit Polyurethan und verschweißt die Nahtstellen mit hochfrequentem Ultraschall. Für Gewichtsfetischisten ist das Deuter Rack Pack eine gute Wahl. Auf jeglichen Schnickschnack wird verzichtet. Ein großes Hauptfach, Rollverschluss, das war’s. Die Ortlieb Quick Lock 1 Hakenschiene funktioniert tadellos, mit unterschiedlichen Distanzstücken ist sie auf Trägerstreben von 8-16mm Dicke anpassbar und in der Breite verstellbar. Durch einen beherzten Zug am Tragegriff lassen sich die Haken schnell wieder vom Träger lösen. Bei aller Leichtigkeit macht das Deuter Taschen-Set einen stabilen und robusten Eindruck, auch dank der extra starken Rückwand. + sehr leicht – keine Unterteilungsmöglichkeit Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Deuter GmbH, Tel. 0821/4987327, www.deuter.com 139,95 Euro Duratex 500 Carbonite Nylon 1500 g (Paar) / 2 x 22 l 35 x 40 x 18 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Extras black-granite Ortlieb Quick-Lock 1 System ja knickstabile und abwaschbare Rückwand, 3M-Reflektoren Testurteil: sehr gut Haberland Komplett-Set ET7100/15 Mit circa 90 Euro ist das Haberland-Set eines der günstigeren im Test. Leider muss man dafür aber bei der Verarbeitung Abstriche machen. Die Zurrbänder und -verschlüsse von Hauptfach und seitlicher Trinkflaschenhalterung sind sehr dünn und wenig robust. Der Gummizug im Deckel ist dafür relativ straff, sodass ein weites Aufklappen zum Befüllen und ein Zuklappen nur mit etwas Geschick möglich ist. Mit 18 l Volumen sind die Taschen auch vergleichsweise klein. Positiv ist aber die Netzaußentasche, in der feuchte Radkleidung besser aufgehoben ist, auch wenn das Taschenmaterial nicht 100% wasserdicht ist. Die Regenhülle kostet extra. Die Klickfix-Haken sind breitenverstellbar, zum Einsetzen der Distanzstücke für die entsprechende Trägerstrebe müssen sie aber leider komplett abgeschraubt werden. + Preis, Netzaußentasche – Verarbeitung, kleines Volumen Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Haberland, Tel. 04763/9444-0, www.haberland.de 89,95 Euro/Set Polyester, wasserabweisend 1700 g (Paar) / 2x18 l 32 x 40 x 15 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Ausstattung zwei Farbvarianten R&K Twist2000 Schiene nein Zugbeutelverschluss, RV-Fach im Deckel, Netz-Vortasche, Trinkflaschenhalterung Testurteil: befriedigend 2/2011 TREKKINGBIKE 51 Norco Newport Hinterradtasche Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Norco/Asista, Tel. 07561/98690, www.asista.de 129,95 Euro wasserdichtes 600D-Gewebe 2000 g (Paar) / 2 x 25 l 34 x 40 x 17 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Ausstattung schwarz-grau Klickfix-Universalschiene ja Deckelklappe mit großer Öffnung, Außentasche mit wasserdichtem RV, Reflektoren Testurteil: sehr gut Ergänzend zu den bisherigen Tarpulin-Planentaschen der Waterproof-Serie bringt Norco 2011 eine Ultraproof-Linie. Eine Lenkertasche, eine 15l-Universaltasche und die Newport Hinterradtasche bestehen aus PU-beschichtetem, ultraschallverschweißtem Nylongewebe. Die Verarbeitung ist tadellos. Die Außentasche und eine RV-Tasche im Inneren erleichtern das Ordnunghalten. Positiv ist auch die stabile Rückwand und die robuste Scheuerleiste am Boden. Als Hakensystem kommt ebenfalls die Universalschiene von Klickfix zum Einsatz. Sie funktioniert, der Einsatz der Distanzstücke ist allerdings nur nach Abschrauben der Haken möglich und umständlich. + sehr gute Verarbeitung – Hakensystem etwas umständlich Ortlieb Bike-Tourer Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Ortlieb, Tel. 09872/8000, www.ortlieb.com 219,95 Euro Cordura, PU-beschichtet 2600 g (Paar) / 2 x 21 l 40 x 32 x 17 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Ausstattung haselnuss-schwarz Quick-Lock2 Aufhängesystem nein Deckelverschluss, 4 Abstellfüße, Schultergurt, Fronttsche, Tragegriff, Reflektoren Testurteil: super Die teuerste aber auch ausgereifteste Tasche im Test. An den Bike-Tourern lässt sich fast nichts bemängeln. Highlight ist das Quick-Lock 2-Hakensystem, das als einziges komplett werkzeugfrei zu justieren ist. Hakenfixierung aufklappen, Haken verschieben und an gewünschter Position wieder einrasten lassen. Beim dritten Stützhaken Plastikschraube aufdrehen, Haken in der Schiene rotieren, Winkel anpassen und wieder festdrehen. Schnell und unkompliziert, so wünscht man sich das. Die Ausstattung ist großzügig mit Außenrolltasche, Innentasche, die Verarbeitung ist hochwertig. Die Tasche steht stabil auf robusten Scheuerleisten mit vier Standfüßchen. Perfekt zu Bepacken ist auch der große Deckel. Kleines Manko: Durch die Aussteifung ist die Tasche etwas unhandlich und schwer zu verstauen. + Hakenjustage ohne Werkzeug – hoher Preis Racktime RT Travel-it Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Tubus GmbH, Tel. 0251/1432230, www.racktime.com 109,95 Euro Polyester, PU-beschichtet 1850 g (Paar) / 2 x 23 l 38 x 46 x 16 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Extras Testurteil: sehr gut 52 TREKKINGBIKE 2/2011 in 3 Farben erhältlich Ortlieb-QL1-Hakensystem ja Regenhülle, X-Tension Seitentasche, Netz-Fronttasche, reflektierende 3M-Streifen Racktime machte vor einigen Jahren als Tochterfirma von Tubus mit einer neuen, vor allem auf den Alltageinsatz spezialisierten Trägerlinie Furore. Dazu passend hat Racktime neuerdings auch Packtaschen im Programm. Die Travel-it besteht aus PU-beschichtetem Material. Da die Nähte aber nicht verschweißt sind, ist die Tasche nicht absolut wasserdicht. Die Regenhülle ist aber inklusive, sie ist in der Deckeltasche befestigt. Leider lässt sich dadurch der Deckel aber nicht so weit öffnen, wie man es sich wünschen würde, um den Zurrkragen zu bedienen. Die Verarbeitung und die Ausstattung ist aber ansonsten tadellos. Die Seitentasche bringt nochmal etwas mehr Volumen. Die Ortlieb QL-1-Haken funktionieren einwandfrei. + viele nützliche Zusatztaschen, Regenhülle inklusive – Schultergurt fehlt Rixen & Kaul Ultima Plus Packtasche Gleich zwei Taschen zum Preis von einer bekommt man bei Hakenspezialist Rixen&Kaul. Um besser Ordnung halten zu können, ist im Lieferumfang noch eine Extra-Innentasche enthalten. In dieser lässt sich vor allem Bekleidung sauber zusammenfalten und mit einem Handgriff entnehmen. Wer so etwas nicht braucht, kann die Tasche für 30 Euro weniger auch ohne Innentasche haben. Praktisch ist auch die Klickfix-Modulschiene. Beim Schließen passen sich die gefederten Riegel automatisch dem jeweiligen Trägerdurchmesser an. Lästiges Austauschen von Distanzstücken entfällt. Zum Lösen der Haken und auch zum Tragen der Taschen, wäre allerdings ein Griff wünschenswert. Die Ultima Packtasche ist wasserdicht verschweißt und auch die Austattung mit Zusatztaschen innen und außen ist komfortabel. Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Rixen & Kaul, Tel. 0212/659660, www.klickfix.com 199,95 Euro Polyester, wasserdicht 2850 g (Paar) / 2 x 24 l 36 x 40 x 18 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Ausstattung schwarz-grau Klickfix Modulschiene ja Klappdeckel, komplett herausnehmbare Innentasche, Außennetz, Reflektoren Testurteil: sehr gut + Klickfix Modulschiene, separate Innentasche – Tragegriff fehlt Vaude Aqua Back Die „grüne“ Packtasche. Umweltschutz wird beim Hersteller vom Bodensee groß geschrieben und so werden die neuen Aqua-Packtaschen aus komplett PVC-freiem Planenmaterial direkt am Firmenstandort in Tettnang hergestellt. Die Verarbeitung ist extrem sauber und hochwertig, sogar die Steckschnallen sind nahtlos eingeschweißt, was viel zum cleanen und eleganten Aussehen beiträgt. Eine innen liegende RV-Netztasche ist in dem großen Hauptfach allerdings die einzige Unterteilungsmöglichkeit. Angenehm ist die robuste Rückwand und die Scheuerleiste am Boden, dadurch steht die Tasche beim Einfüllen relativ stabil. Das Hakensystem QMR ist eine Eigenkonstruktion. Die Haken lassen sich werkzeugfrei mittels Rädchen in der Breite verschieben, was sehr angenehm ist. + PVC-freies Planenmaterial, Sicherungsschlaufe – keine Unterteilungsmöglichkeit Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Vaude, Tel. 07542/53060, www.vaude.com 110 Euro Polyester, PU beschichtet 2250 g (Paar) / 2 x 24 l 34 x 40 x 16 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Ausstattung schwarz, rot, blau, grün QMR-Befestigungssystem ja Sicherungsschlaufe, Wickelverschluss, Schultergurt, Innentasche, Reflektoren Testurteil: super X-Treme Easybag WP 2T „waterproof“ Die Doppeltasche Easybag von Versender Rose ist zwar mit Abstand das günstigste Modell im Test, für eine längere Radtour mit Gepäck ist sie aber nur eingeschränkt zu empfehlen. Für den Alltagseinsatz im Citynahverkehr ist sie eher geeignet. Das liegt vor allem am sehr einfachen Befestigungssystem mit Klettstreifen. Die sind einfach nicht so eng zusammenzufügen, dass die Tasche nicht während der Fahrt ins Rutschen kommen würde. Bei jedem Hindernis lockert sich die Verbindung außerdem. Durch die Konstruktion als verbundene Doppeltasche kommt man zudem nur sehr schwer an die Klettbänder und die entsprechenden Trägerstreben. Der silberfarbene Materialanteil ist wasserdichtes Tapaline. Der Deckel lässt sich weit aufklappen und gut befüllen, aber besser mit Einkäufen als mit Tourengepäck. + sehr günstiger Preis – mit Klettbändern schlecht zu befestigen Hersteller Preis Material Gewicht/Volumen Größe BxHxT Rose Versand, Tel. 02871/275555, www.rose.de 34,90 Euro wasserdichtes Tapaline 2100 g (Paar) / 2 x 25 l 38 x 40 x 20 cm Farben Befestigung Lowrider-Version Ausstattung schwarz-silber Klettbänder nein verstärkter Boden, aufgesetzte Fronttasche, Organizer, Innensteckfächer, Reflektoren Testurteil: befriedigend 2/2011 TREKKINGBIKE 53 © Foto: Daniel Simon www.trekkingbike.com TESTABO JETZT 2 × TREKKINGBIKE TESTEN + GESCHENK NUR 6,50 € (statt 9,80 €) TREKKINGBIKE-TRINKFLASCHE n passt in alle gängigen Flaschenhalter n Füllmenge: 750ml AUCH E IV INKLUS l ita dig R FÜR NU 1 EMUEHRR! O TREKKINGBIKE-GLASBECHER-SET n aus gefrostetem Glas HIER DIREKT BESTELLEN: abo.trekkingbike.com/5071b qJa, ich teste die nächsten 2 Ausgaben TREKKINGBIKE für € 6,50 qzusätzlich bestelle ich das Digital-Abo für nur € 1,– mehr. Wenn ich bis 10 Tage nach Erhalt der zweiten Ausgabe nichts Gegenteiliges von mir hören lasse, bin ich damit einverstanden, TREKKINGBIKE für mindestens ein Jahr (6 Ausgaben) zum derzeit gültigen Preis von € 27,– (Deutschland), € 36,30 (sonstiges Ausland), inklusive Porto und Versandkosten zu erhalten. Nach diesem Jahr kann ich die Lieferung jederzeit stoppen. Wichtig: Kurzabo-Angebote sind zum persönlichen Kennenlernen der Zeitschrift und können daher nur ein Mal pro Haushalt genutzt werden (Geschenkabos sind ausgeschlossen). Als Geschenk erhalte ich (bitte nur ein Geschenk ankreuzen): das TREKKINGBIKE-Glasbecher-Set (ZTR11) die TREKKINGBIKE-Trinkflasche (ZTR13) der TREKKINGBIKE-Sattelschutz (ZTR05) das TREKKINGBIKE-Buff-Tuch (ZTR18) Anschrift des Auftraggebers *Lieferung solange der Vorrat reicht. BUFF-TUCH TREKKINGBIKE-SATTELSCHUTZ n bei jedem Wetter sicherer Witterungsschutz n wasserdicht n mit patentierter Befestigung zum Schutz gegen Diebstahl n 12 verschiedene Arten zum Tragen n dient bei Bedarf blitzschnell als Mund- und Nasenschutz n die atmungsaktiven Materialien schützen vor Wind und Wasser n hoher Tragekomfort Aktion: P-5071/B-5072 1 HEFT GRATIS Ich zahle per: Bankeinzug (nur mit deutscher Bankverbindung möglich) IBAN D (bei Bankeinzug/Kreditkarte) E BIC MASTERCARD VISA Card Gültig bis: Card-Nr. Rechnung Einzugsermächtigung/SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Delius Klasing Verlag GmbH (DK) widerruflich, den Betrag bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Ich ermächtige DK, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von DK auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, kann ich die Erstattung des Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit DK vereinbarten AGB. Gläubiger-ID: DE03ZZZ00000369776 Name, Vorname Datum und Unterschrift Straße, Nr. Wichtig: Kurzabo-Angebote sind zum persönlichen Kennenlernen der Zeitschrift und können daher nur einmal pro Haushalt genutzt werden (Geschenkabos sind ausgeschlossen). PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum E-Mail abo.trekkingbike.com/5071b +49 (0)521- 55 99 22 [email protected] Delius Klasing Verlag, Postfach 10 16 71, D-33516 Bielefeld +49 (0)521-55 98 88 13