news 04 / 2012 Einzelpreis: € 3,00 Newsletter des Österreichischen Astrologenverbandes Der Deutsche Deutsche Astrologenverband feiert seinen 65. Geburtstag! Wir gra tulie re n he rzlic h! Die Jahrestagung des Deutschen Astrologen-Verbandes (DAV) fand vom 19. bis 21.10.2012 in Bonn statt. Der diesjährige Titel der Tagung klang schon ungewöhnlich: „Führen viele Wege nach Rom? Miteinander reden, voneinander lernen. Deutungsvielfalt in der Astrologie.“ Und so war auch das Wetter zu dieser Jahreszeit ziemlich ungewöhnlich. Bei herrlichem Sonnenschein konnten die zahlreichen Teilnehmer bis spät in die Nacht am Teich des gemütlichen Gustav-StresemannInstitutes sitzen und ihre Erfahrungen austauschen. ERÖFFNUNG. Holger A.L. Faß, der 1. Vorsitzende des Deutschen Astrologenverbandes, eröffnete die Tagung mit den Worten: „Noch nie waren Begegnung und Austausch so wertvoll wie heute und dass der DAV das Miteinander in den Mittelpunkt dieses Kongresses gerückt hat.“ Seit 1947, also seit 65 Jahren, versammeln sich unter der Flagge des DAV AstrologInnen der verschiedensten astrologischen Richtungen und bereichern und ergänzen einander. GEBURTSTAGSWÜNSCHE. Die 1. Vorsitzende des Österreichischen Astrologenverbandes, Maria Luise Mathis, sprach in ihrer Grußbotschaft die Bewunderung über die vielfältigen Leistungen des DAV und über seine Vorbildwirkung für den oeav aus und versüßte ihre Geburtstagswünsche mit einer Sachertorte aus Wien. AUGENFREUDE. Der 1. Vortrag von Alexander von Schlieffen über „Anlage und Ausdruck. Wie sich die ab Seite 4: Dr. Konstantin Daragan stellt verschiedene neue Methoden vor zum Thema Ast Astrologie der GeschäftsGeschäfts- u. persönlichen Beziehun Beziehu ngen Maria Luise Mathis (1. Vorsitzende des oeav) gratuliert dem 1. Vorsitzenden des DAV, Holger A.L. Faß, und versüßt die Geburtstagswünsche mit einer Sachertorte aus Wien. Konstellationen des Horoskops im Gesicht zeigen“, war eine reine Augenfreude. Über Thomas Ring, der Gesichter und Horoskope verglichen hat, sei er, der Portraitmaler, zur Astrologie gekommen. Mit den Bildern von z.B. bewegten, aufgeregten, teilnahmslosen, verträumten und distanzierten, ausdrucksvollen oder ausdrucksleeren Gesichtern verband er die einzelnen Planetenprinzipien. Alexander von Schlieffen ermutigte uns, den Prozess des Sehens der Person zu üben und bei der Horoskop-Deutung mit einfließen zu lassen. Am Ende seines Vortrags zitierte er Albert Schweitzer: „Mit 20 Jahren hat jeder das Gesicht, das Gott ihm gegeben hat, mit 40 das Gesicht, das ihm das Leben gegeben hat, und mit 60 das Gesicht, das er verdient.“ DANKSAGUNG. Am Höhepunkt des ersten Abends bedankte sich Holger A.L. Faß bei all den aktiven Mitgliedern des DAV, die sich unentgeltlich eingesetzt haben, um die Ziele des DAV zu verwirklichen. Seite 11: Wir laden Sie ein! Die Sponsoren des oeavoeav-Kongress 2013 Feiern Sie gemeinsam mit uns das 10-jährige Bestehen des oeav beim Kongress am 6. und 7. April 2013 stellen sich persönlich vor Abo-Service: Telefon +43 (0)676 930 41 35 oder Website www.astrologenverband.at 2 news 04 / 2012 EHRENPREIS. Besonders feierlich wurde es dann, als erstmalig vom DAV ein Ehrenpreis „Der goldene Jupiter“ für besondere Verdienste um die Astrologie vergeben wurde. Die Preisträgerin, Helen Fritsch, wurde damit für ihr Engagement für die staatliche Anerkennung der Astrologie als berufliche Weiterbildung sowie für ihren Einsatz für den DAV gewürdigt. KONFRONTATION. Besonders interessant war tags darauf die Gegenüberstellung von Erik van Slooten & Annegret Becker-Baumann zum Thema: „Klassisch - Modern. Zwei verschiedene Wege zum Horoskop am konkreten Beispiel.“ Am Horoskop von Hermann Hesse erklärte Erik van Slooten die schwach und stark gestellten Planeten. Durch den Horoskopherrscher Merkur, Jupiter als Almuten, Jupiter als Ausgangspunkt der Dispositorenkette und Spica in Konjunktion mit dem MC interpretierte er den Schriftsteller und Philosophen. Annegret Becker-Baumann ordnet den Schütze-AC dem Überzeugungstäter, dem Sinnsuchenden und Philosophen zu, der gleichzeitig in der Welt der Gefühle zu Hause ist, weil er das Element Wasser sehr stark betont hat. Die Sonne in Krebs, im 7. Haus, zeigt Hesse extrem Dubezogen an. Er hat 35.000 Briefe geschrieben. Mit Mond in Fische, im 3. Haus, wird er zum Sprachrohr der Menschen für deren Sorgen und Ängste. Die Opposition zwischen Jupiter und Merkur verrät seine Spannung zwischen Wissen und Weisheit, und dass es ihm gelungen ist, beide Themen miteinander zu ver- dav-jahrestagung söhnen, aus dem Entweder-Oder ein Sowohl-als-auch zu machen. DISKUSSION. Nach dem Mittagessen diskutierten Rafael Gil Brand & Christoph Schubert-Weller über das anspruchsvolle Thema: „Widerspruch oder Ergänzung? Siderischer und Tropischer Tierkreis im Vergleich.“ Holger A.L. Faß moderierte die Diskussion. Christoph Schubert-Weller meinte, der tropische Tierkreis sei für ihn wie seine Muttersprache. Er hat sich mit dem tropischen Tierkreis am intensivsten auseinander gesetzt und erst später staunend festgestellt, dass es noch einen anderen Tierkreis gibt. Rafael Gil Brand argumentierte, dass die klassischen Astrologen in Europa bis ins 13. Jahrhundert alle mit dem siderischen Tierkreis gearbeitet haben. Der siderische Tierkreis orientiert sich am Fixsternhimmel, am galaktischen Feld, aus dem unser Sonnensystem hervorgegangen ist. Das alte Weltbild war ein zutiefst archetypisches Bild. Der Tierkreis wäre unser Horizont, die übergeordnete Sphäre - der Ursprung von der die Seele kommt - und zu dem sie wieder zurückkehrt. Der tropische Tierkreis wäre ein Kreis der Erde, es geht mehr um die Selbstdeutung statt um Weltdeutung. VERGLEICH. Der Unterschied der beiden Tierkreise zeigt sich ziemlich deutlich im Horoskop von Sigmund Freud. Im tropischen Horoskop hat er den Aszendenten in Skorpion, das verrät nach Schubert-Weller seine Tiefgründigkeit. Eine Venus (in Widder) Mars (in Waage) - Rezeption steht dafür, dass das Triebleben sein ganz besonderes Thema war und mit Mond in Zwillinge, im 8. Haus, konnte er über das Unbewusste sprechen und schreiben. Seine Sonne in Stier verrät den Genießer und Zigarrenraucher. Im siderischen Horoskop hat der Begründer der Psychoanalyse einen Waage-Aszendenten im Mondhaus Swati. Dieses steht nach Gil Brand für eine freundliche, zugewandte und kultivierte Persönlichkeit und mit Venus, im 7. Haus, sucht er die Begegnung und den Kontakt mit anderen. Seine Sonne in Widder ist erhöht, sein Mond in Stier, im 8. Haus, ist ebenfalls erhöht und Jupiter im eigenen Zeichen sind Symbole für einen großartigen Mann, der sich für die Tiefen und Abgründe der Seele sowie deren Wandlungsprozesse interessiert hat. Auch an den Transiten und Direktionen von markanten Lebensereignissen konnte man in beiden Tierkreisen erkennen, dass mit beiden Methoden das Wesentliche gut herausgearbeitet werden kann und dass tastsächlich „alle Wege nach Rom führen“. INFO-MARKT. Am Nachmittag war der Kongresssaal zu einem InfoMarkt umgebaut worden. An zahlreichen Ständen präsentierten z.B. einige DAV-Sektionen ihre Arbeiten. Andere demonstrierten, wie heliozentrische Astrologie funktioniert, zeigten Neptun und Uranus in der Horoskop-Deutung, Plutos Wanderung durch den Tierkreis oder Visual Astrology. Es gab sogar eine Demo über das Galaktische Zentrum zu sehen. KOSMISCHE ZUSAMMENHÄNGE. Dann versetzte uns Bernhard Firgau mit seinem Vortrag unter dem Titel „Kleiner mundan-astrologischer Detektivkurs“ in Spannung. Ausgangspunkt war ein Ereignishoroskop des Flugtagsunglücks vom 28.8.1988 in Ramstein am amerikanischen Militärflugplatz. Schon aus diesem Horoskop konnte er erkennen, dass das Unglück kein Zufall war. Gleich Sherlock Holmes untersuchte er die Horoskope der beteiligten Personen, wie z.B. der Piloten und von links: Rafael Gil Brand, Christoph Schubert-Weller, Holger A.L. Faß dav-jahrestagung der 70 Zuschauer, die durch das Unglück umgekommen sind, außerdem Horoskope von Gegenständen, von Namenspatronen von Orten oder Gegenständen und sogar historische Jahrestage. Dann suchte er die Ähnlichkeiten all dieser Horoskope. Und frappierender Weise wiederholten sich einige Themen erschreckend genau durch gleiche Aspektfiguren. Auch Häufigkeiten bestimmter Tierkreisgrade waren auffällig und schließlich untersuchte er noch Planetenlinien der betroffenen Orte. Sogar das Combin aus den Geburtsdaten der 70 Opfer vervollständigte das Bild kosmischer Zusammenhänge. Und das Combin, gebildet aus den Daten der Piloten und der Opfer, zeigte eine totale Mondfinsternis an. ESOTERIK. Mirjam Schneider wandelte „Auf den Spuren der esoterischen Astrologie“. Die Aufgabe der Menschen im Sinne der Esoterik wäre die Bewusstseinserweiterung, denn der Makrokosmos und der Mikrokosmos funktioniert nach den gleichen Gesetzmäßigkeiten. Ihr Exkurs über die Lehre von den 7 Strahlen, die Alice Bailey von tibetischen Meistern empfangen hat, glich einem Ausflug in eine ganz andere Welt. Der 1. Strahl, so Schneider, entspricht dem Willen und der Macht (Pluto), der 2. Strahl der Liebe (Sonne, Jupiter), der 3 Strahl der Intelligenz (Saturn, Erde), der 4. Strahl der Empfänglichkeit und Kreativität (Mond, Merkur), der 5. Strahl der Wissenschaft (Venus), der 6. Strahl dem Idealismus (Mars, Neptun) und der 7 Strahl der magischen Kraft (Uranus). Und schließlich könne man am Aszendenten die Aufgabe in dieser Inkarnation ablesen. ASTRO-SPIEL. Nach dem Abendessen wurde es heiter. Von Eva Stangeberg & Wolfgang Steven animiert spielten alle Teilnehmer im Saal „Astro-Improvisationen“. Wir gebärdeten uns zuerst widderhaft wild, dann genießerisch stierhaft, dann quirlig und nervös den Zwillingen entsprechend. Richtig kuschelig wurde es beim Krebsthema. Als Löwe erklommen einige einen Stuhl und brüllten: ich bin der Größte! Und als Jungfrauen hoben manche die Flusen vom Teppich auf. Dann war waagehaftes Flirten angesagt, gefolgt durch skorpionisches Intensivieren der Gefühle und angeberisches jupiterhaftes Belehren. 1 Als Steinbock wurde geordnet und strukturiert. Entsprechend dem Wassermann wurden dann etliche ein bisschen verrückt und abschließend fielen sich alle liebevoll in die Arme. ABENDS. Wer dann noch nicht müde war, konnte sich in der AstroDisco austoben und von Monika Heer stimmungsvoll unterhalten lassen. news 04 / 2012 3 Weidner schilderte die Begegnung mit Michael Roscher im Jahr 1992, beschrieb den Werdegang des genialen Meisters und wie er seine Schule für Transpersonale Astrologie (TPA) gründete. KURZVORTRÄGE. Am Sonntag wurden die Teilnehmer über Kurzvorträge mit den verschiedensten Arten der Astrologie vertraut gemacht. Heidi Treier referierte über „Transpluto“ und demonstrierte seine Wirkung am Horoskop von Michael Jackson. Christian König machte in „Nach den Sternen greifen“ darauf aufmerksam, dass die meisten Astrologen höchstens Planetologen wären, weil sie den Fixsternhimmel weitgehend in ihren Interpretationen außer Acht ließen. Er animierte die Zuhörer wieder mehr den Himmel zu beobachten! Stephen Poplin referierte über: „AstroCartography: Where in the world?!“ und erklärte die 4 Linien der astrocartographischen Darstellung. Auf der MC-Linie könne man Karriere machen, auf der IC-Linie würde man sich zuhause und geborgen fühlen, auf der AC-Linie könne man die Initiative ergreifen und auf der DC-Linie würde man leicht in Kontakt mit anderen kommen. Anita Ferraris beeindruckte in „Tierhoroskope - astrologischer Unsinn oder sinnvolle Bereicherung?“ mit entzückenden Katzen- und Hundefotos. Helga Eichner sprach über „Chiron in der Partnerschaft – vom Schmerz zur Liebe.“ Ingo Karl und Arndt Pippert erklärten: „Wenn Geschichte sich wiederholen würde...“ Franziska Engel führte uns in „China und die Kunst der List“ ein. Die Chinaexpertin berichtete, dass in China 36 verschiedene Verhaltensweisen, wie man den anderen überlistet, sogar in der Schule unterrichtet werden. REFERAT - TPA. Den letzten Vortrag der Tagung hielt Christopher Weidner über „Michael Roscher und die Transpersonale Astrologie“. Michael Roscher - Begründer der Schule für Transpersonale Astrologie (TPA) Mit „Transpersonaler Astrologie“ meinte Roscher die Entwicklung des Menschen über seine Maske hinaus 1 (durch die Maske hindurchtönen ). Er war überzeugt davon, dass mittels des Horoskops der kosmische Auftrag eines Menschen entdeckt werden könne und dass alle problematischen Konstellationen ihre Lösung bereits in sich tragen. Weidner hob dann die Besonderheiten Roschers, wie z.B. die Gewichtung des Mondes, die eigenständigen Häuserbetrachtungen, die kritischen Grade und das Kybernetische Modell, hervor. Seine eigenen Horoskopdaten habe Roscher niemals verraten. ZUM SCHLUSS. Holger A.L. Faß machte am Ende des gelungenen Events noch auf die nächste Tagung aufmerksam und verabschiedete dann jeden Teilnehmer persönlich mit einem Händedruck. So sind die meisten Tagungsbesucher an Wissen gestärkt, durch Freundschaften bereichert und natürlich auch durch den verführerischen Büchertisch von Reinhardt Stiehle mit einem schweren Koffer voller Bücher abgereist. - TEXT und FOTOS Mag. Maria Luise Mathis (www.astromatis.at) Der Begriff „Transpersonale Astrologie“ leitet sich ab von „trans“, das übersetzt „jenseits von; über etwas hinausgehend“ bedeutet, und „personare“ heißt „hindurchtönen“, was sich auf griechische und später auch römische Mysterienspiele bezieht, bei denen die Schauspieler Masken trugen, welche die dargestellten Charaktere versinnbildlichen sollten. 4 news 04 / 2012 thema Auszug aus dem Vortrag Astrologie der Ge Geschäftsschäfts- und persönlichen Beziehungen Mehr als ein Drittel aller AstrologieBeratungen drehen sich um das Thema Partnerschaft und Beziehungen - es interessiert uns meist auch persönlich. Deshalb freute sich der oeav als Dr. Konstantin Daragan * zusagte am 3. Oktober 2012 in Wien mit neu entwickelten Techniken über das Thema „Astrologie der Geschäftsund persönlichen Beziehungen“ zu referieren. Dr. Daragan hielt seinen Vortrag in Russisch und Natascha TackVialkova über- setzte sogleich in Deutsch. Jedoch - der russische und deutsche Sprachstil unterscheidet sich sehr - nicht nur in der Grammatik sondern auch in der kulturellen, historischen und sprachlichen Entwicklung, daher sind manche Begriffe und Techniken einfacher und manche schwieriger zu erklären und zu verstehen. Hier sehen wir schon das Harmonie- und Konfliktpotenzial - „die Kompatibilität“ - vom ukrainischen Redner zu den österreichischen AstrologInnen, die ebenfalls der Vereinbarkeit oder Ablehnung unterworfen ist. Das Thema der Kompatibilität ist noch relativ jung - etwa 100 Jahre alt. Die Methoden und Techniken der Kompatibilität (Übereinstimmung oder Vereinbarkeit) können nicht nur für Partnerschaften angewendet werden, sondern sind für alle Beziehungen geeignet, so z.B. bei Geschäftsbeziehungen, Beziehungen zwischen Vorgesetzten und Mitarbeitern, Langzeitbeziehungen und ihre Gewöhnungseffekte, sogar Beziehungen zwischen Personen und Städten bei Umzügen, usw. Vorwort. Die neu entwickelten Techniken sind in der klassischen Astrologie verwurzelt. Daher ist für Dr. Daragan, die nachfolgende Einführung als Basis mit Wurzeln, Baumstamm und Zweigen zu verstehen, wo die Techniken und Methoden * der Kompatibilität als Blätter und Früchte wachsen können. Die Einstellung zur Ehe hat sich in den letzten 100 Jahren stark verändert, ebenso in verschiedenen Ländern und Kulturen. Das Thema Partnerschaft hat in der Astrologie einen großen zeitlichen Einfluss. Auch der Begriff Liebe hat in jeder Epoche und in jedem Land einen anderen Hintergrund, eine andere Bedeutung. Es sind daher die alten Regeln, Deutungen und Texte von früheren Astrologen in die heutige Zeit zu übersetzen. Die alten Astrologen irrten sich nicht, sondern die Realität hat sich im Laufe der Zeit stark verändert. In der Synastrie ist das Zusammenspiel von „passenden Sonnen“ laut Claudius Ptolemäus heute hinfällig oder anpassungswürdig: Hauptpunkt der Synastrie ist die Wirkung von Sonne und Mond. Die Methode, dass die positive Verbindung von Sonne der Frau zum Mond des Mannes für die Partnerschaft genügt, hat heute nicht mehr dieselbe Bedeutung wie damals, sondern wird von vielen anderen Signifikatoren beeinflusst. Heute zählen mehr Sonne-VenusVerbindungen. Mann und Frau waren früher nicht gleichberechtigt. In der Vergangenheit wurden an Astrologen Fragen wie: „Werde ich eine Ehe schließen und wird sie wirtschaftlich günstig für mich sein?“ gestellt. Heute sind diese Fragen wichtig: „Welche Wahl soll ich treffen? „Passt er/sie zu mir?“ Diese Fragen waren in der Vergangenheit nie aktuell. Erst seit dem letzten Jahrhundert dürfen wir jemanden heiraten, den wir mögen. Nicht, weil es wirtschaftlich günstig ist oder für die Familie passend. Derzeit ist der psychologische Aspekt bei der Eheschließung oder Partnerwahl extrem wichtig. Im Mittelalter war diese Frage weder erforscht noch aktuell. Kompatibilität ist ein Thema der astrologischen Psycholo Psychologie. Solche astrologische Größen, wie William Lilly, haben sehr wenig Zeit dem Thema Ehe und Kompatibilität ge- widmet. In seinem Hauptwerk gibt es außer Stundenastrologie einige Seiten, die der Partnerschaft gewidmet sind - und nur eine Seite in diesem Buch beschreibt die Kompatibilität der Beziehung. Es ist kein Wunder, denn die Fragen, die wir jetzt stellen, wären damals undenkbar gewesen. Auch das Wort Ehe hatte eine ganz andere Bedeutung. In Großbritannien, war die kirchliche Trauung im 17. Jahrhundert noch nicht aktuell. Ehen wurden vereinbart, Frauen nicht gefragt. John Gadbury, Zeitgenosse von William Lilly, beschrieb in seinem Hauptwerk „100 Aphorismen über Astrologie“ die besten Glanzstücke von Astrologen und allen Bereichen der Astrologie seiner Zeit. Aber nur 4 Aphorismen sind dem Thema Kompatibilität gewidmet - d.h. nur 4 %. Diese Bereiche der Astrologie entwickelten sich erst im 20. Jahrhundert. Auch das Thema Sex hat sich erst später entwickelt - und wird immer populärer. Auch hier ist die Astrologie der Kompatibilität anzuwenden. Astrologie der Kompatibilität. Vom gesunden Menschenverstand aus gesehen, akzeptieren wir Personen zu allererst durch „SEHEN“. Wir sehen das, was wir als Aszendent (oder 1. Haus) sehen. Mit jedem Alter beweisen wir uns, dass wir ganz bestimmte optische Vorstellungen bevorzugen. Diese optischen Merkmale ziehen uns an - sie entsprechen unserer Vorstellung, sowohl optisch als auch auf psychologischer Charakteristik der Person. Und wir zeigen uns der Welt mit unserem Aszendent und 1. Haus. In den anderen Menschen sehen wir das, was unserem Deszendent und unserem 7. Haus entspricht. Jeder von uns sucht sein passendes Gegenstück. Das macht die Schwierigkeit in Partnerschaften aus. Jeder von uns passt zu einer bestimmten Stelle, wo wir Kontakt bekommen wo wir kompatibel sind. Als Basis für das Verständnis wie Kompatibilität arbeitet, ist die gute Kenntnis des Geburtshoroskops notwendig. Unser Geburtsbild enthält bereits ein Programm, das uns hilft andere Menschen zu verstehen und anzunehmen, sei es nun mit rosaroter oder Konstantin Daragan ist Doktor der Philosophie, Dozent an der ukrainischen Raumfahrtuniversität, Astrologe und Astrologie-Forscher. Er ist Autor des astrologischen Bestsellers „Astrologie der Transformation der Persönlichkeit“ und der Einführung in die Beziehungs-Astrologie „Astrologie der Liebe und der Ehe“. thema schwarzer Brille. Sie ist unser Filter, der uns ständig begleitet. Wir sehen nur die, die wir sehen wollen, d.h. die zu uns passen, sie wählen wir als Partner aus. Das Radixhoroskop ist unser Programm vom Karma in diesem Leben, indem wir eine bestimmte Lebenserfahrung erreichen sollen. Synastrie hingegen sagt aus, mit wem wir jetzt gerade, welche gemeinsame Erfahrung machen sollen. Und deswegen ist optisches Kennen lernen und Erkennen bereits in der Radix festgeschrieben - dazu gibt es bestimmte Regeln: Wir mögen nur die Menschen, die bereits in der Radix angelegt sind, die anderen interessieren uns nicht, wir nehmen sie nicht wahr oder wir haben sogar Angst vor ihnen. Das ist aber noch keine Kompatibilität. Warum ist das wichtig zu wissen? Es wäre ein Fehler gleich mit der Synastrie zu beginnen, bevor das Radixhoroskop der einzelnen Personen betrachtet worden ist. Hier kann leicht übersehen werden, dass vielleicht gar keine glückliche Ehe angelegt ist. Das kann die Ursache für spätere Probleme in der Partnerschaftsberatung sein. Geburtshoroskop der Partner. Für die Partnerastrologie sehen wir uns in der Radix zuerst das 1. Haus des Partners an. Am meisten gefallen uns Personen mit Venus im 1. Haus (die Venus, die uns küsst). Wenn allerdings unser 7. Haus von Merkur beherrscht wird, dann werden uns Personen ansprechen, die Merkur hoch entwickelt haben (im 1. Haus) oder wenn die Sprache über seriöse Partnerschaft hinausgeht. Gemeinsame Erwartungen. „Erkenne ich in dieser Person die Information, die ich bereits im Geburtshoroskop habe?“ Meist ist es unbewusst, manchmal mit oder auch ohne „Happy End“. Diese Frage ist wichtig für Langzeitbeziehungen. Für Geschäftsbeziehungen kann es nicht angewendet werden - da es sich nicht um eine persönliche Beziehung handelt. Dr. Daragan bringt einige Beispiele: Richard Lugner hat z.B. Venus in Jungfrau in Verbindung mit Neptun das spricht noch nichts über seine Ehe. Es sagt aber viel über seine Vorzüge bezüglich Frauen aus. Im Horoskop eines Mannes bedeutet Venus in Jungfrau: Er hat Interesse news 04 / 2012 5 an Frauen, die unter seinem Niveau sind. Unter Berücksichtigung von Neptun, hat er bestimmte Ideen, die er als Opferbereitschaft und Retterfunktion sieht - dieser Aspekt führt ihn immer wieder zu komplizierten Beziehungen. Venus in Verbindung mit Neptun ist eher ungünstig im Leben. Sylvester Stallone hat in seinem Geburtshoroskop zwei Planeten im 7. Haus - Sonne ist peregrin - Saturn ist im Exil und schlecht aspektiert. Deszendent ist in Zwillinge. Er hat drei Merkmale für die seriöse Partnersuche: Merkur, Sonne und Saturn. Wobei Frauen mit „Saturnbetonung“ (Steinbock-Sonne, SteinbockAC, Saturn im 1. Haus) für ihn ungünstig sind, weil laut seinem Geburtshoroskop Saturn-Verbindungen Probleme machen. Stallone hatte deswegen Schwierigkeiten (Feindschaft) mit Arnold Schwarzenegger, da beide schwierige Sonne-Saturn-Konstellationen in ihrer Radix haben - sie verstehen sich einfach nicht. Gemeinsame Erwartungen sind nicht für die Kompatibilität verantwortlich, sie erklären uns, warum wir für diese Beziehung motiviert sind. Wenn z.B. die Kompatibilität ungünstig ist, aber aufgrund vom 7. und 1. Haus gute gemeinsame Erwartungen vorhanden sind, können die Partner in Qual miteinander leben. Mit guter Kompatibilität und ohne gemeinsame Erwartungen im 7. Haus, bekommen diese Menschen leider keine ausreichende Motivation ein Ehe-Paar zu werden oder zu bleiben. Sie können Freunde oder kurzfristige Geliebte ohne Verpflichtung sein. In Beziehungen kommt es oft vor, dass die ACAC-DC Achse im Partner Partnervergleich umge umgekehrt ist. ist. Wie z.B.: Ehefrau mit AC-Löwe und Ehemann mit AC-Wassermann. Oder Frau mit AC-Fische im 7. Haus von Ehemann. Die komplizierte Partnerschaft. Romy Schneider - Alain Delon. Sie waren verrückt aufeinander, doch Delon war in der Beziehung gewalttätig. Das lag daran, dass Delon eine Frau mit „Marsbetonung“ (AC-Widder, AC-Skorpion, Mars im 1.Haus oder Mars in Steinbock) suchte und Romy eine „Mondbetonung“, mit den Eigenschaften häuslich, gutmütig und abhängig, hatte. Delon suchte weiters (mit Venus in Jungfrau) eine Frau, die praktisch, einfühlsam und intellektuell ist. Seine Venus berührt in der Synastrie, die Sonne-Mond-Konjunktion von Romy, daher zogen sie sich magisch an. Jedoch waren die im Geburtshoroskop angelegten Grundanlagen ungünstig für eine harmonische Partnerschaft. Das Schicksal der Ehe wird vom 7. Haus geschrieben. Das kann oft kontrovers sein, da das 1. Haus möglicherweise was ganz anderes will, als das 7. Haus zeigt. D.h. was wir psychologisch aussuchen wollen, trifft nicht das, was wir von unserem Schicksal bekommen werden. Die Venus-Mars-Sonne-Stellung in Delons Horoskop beschreibt seine psychologischen Qualitäten. Sein Schicksal ist der stark gestellte Mars (H.v.7) in Steinbock, im Quadrat zu Mond, in Widder, im 7. Haus. Der schwache und verletzte Mond ist eine sehr schmerzhafte Stelle für Delon. Daher war die Partnerschaft mit der Mond-betonten Partnerin, Romy, quälend für ihn. Er war irritiert und durch seine Marsbetonung folglich gewalttätig. 6 news 04 / 2012 Jeder Aspekt überträgt Kraft von einem Planeten zum anderen. Im harmoni harmonischen Aspekt wird der starke Planet den schwachen stär stärken. Im schwierigen Aspekt wird der starke starke Planet den schwä schwächeren verletzen. Im Geburtsbild von Romy sehen wir eine Mond-Sonne-Konjunktion. Das ist traditionell eine maximale Verstärkung des Mondes - Frau mit betonten Mondqualitäten, häuslich, gutmütig, abhängig. Der Mars ist in Jungfrau, daher nicht dominant. Delon sucht Marsbetonung. Romy hat weder Sonne in Widder, noch AC in Widder oder Skorpion und keinen Mars im 1. Haus. Sie kann keinem Partner Marsqualitäten geben. Mars wirkt erst in der Synastrie, dies entspricht jedoch nicht dem Partner-Suchbild von Delon. In der Synastrie, hat diese Partnerschaft Pluspunkte - die Synastrie ist aber erst an 2. Stelle wirksam. Synastrie Aspekte machen nur 70-80 % von relevanten Punkten in der Partnerschaft aus. Egal welche Art von Beziehungen wir uns ansehen. Zuerst betrachten wir die einzelnen Geburtsbilder, danach erst die Synastrie. Delons Venus in Jungfrau zeigt den psychologischen Typ von Frauen, die für ihn anziehend wirken, in die er sich verliebt. Es ist kein Wunder, dass Romys Sonne und Mond (0° Waage) in Konjunktion mit seiner Venus (29° Jungfrau) sind. Heutzutage werden Sie vermehrt Aspekte, insbesondere Konjunktionen, zwischen Sonne-Venus sehen als zwischen Sonne-Mond (das war zu Ptolemäus Zeiten wichtiger). Romys Venus (16° Skorpion) steht in Konjunktion zur Sonne (15° Skorpion) von Delon. Seine Sonne steht relativ günstig (nicht im Exil und hat keine harten Aspekte). In ihrer Radix steht die Venus in Opposition zu Uranus im Exil, und trotz harmonischem Aspekt, ist es ein sehr schmerzhafter Punkt für Romy Schneider. Wer wird diese Venus angreifen? Jener Planet, der im SynastrieAspekt diesen Planet berührt. thema Bestimmte Regeln. Kompatibilität anhand von Synastrie-Aspekten wird nur anhand von 1 bis 3 Aspekten angesehen. Es gibt bestimmte Regeln zu berücksichtigen: 1. Regel Prioritäten: 1) Sonne-Mond wichtiger als 2) Merkur-Venus-Mars wichtiger als 3) Jupiter-Saturn wichtiger als 4) Uranus-Neptun-Pluto und zuletzt schauen wir auf die Mondknoten 2. Regel Synastrie: • Die Konjunktion ist viel wichtiger als jeder andere Aspekt - ausgenommen sie sind Grad genau, diese sind gleichwertig. • Jeder Hauptaspekt ist wichtiger als ein Nebenaspekt. • Die Sonne-Venus-Konjunktion ist die wichtigste Motivation für Ehe-/ Liebes-Paare. Mit dieser Reihenfolge der Aspekte • Konjunktion zwischen persönlichen Planeten, • Hauptaspekte zwischen persönlchen Planeten, können wir ein psychologisches Skelett aufbauen. Wirkung in der Partnerschaft. Dazu betrachten wir die Synastrie systematisch: 1. Hauptaspekt die Konjunktion Im Beispiel: Maria Shriver - Arnold Schwarzenegger Maria Shrivers Sonne (14° Skorpion) befindet sich in Konjunktion mit Arnold Schwarzeneggers Jupiter (18° Skorpion). Marias Sonne fällt auf Schwarzeneggers Jupiter im 5. Haus, das bedeutet: „du gefällst mir“ oder „in deiner Anwesenheit blühe ich auf“. Dieser Aspekt schaltet bei Arnold Schwarzenegger einen bestimmten Lebensbereich ein. • Wichtige Regel: Eine Beziehung baut sich auf synastrischen Aspekten auf. Hier können wir auf paradoxe Situationen in Geschäftsbeziehungen stoßen, weil in Geschäftsbeziehungen psychologische Qualitäten nicht so wichtig sind. Wenn Kompatibilität nicht lange Zeit dauert, kann sie sich auch nur auf Aspekten aufbauen, die den aktuellen Ereignissen entsprechen. Es ist in diesem Falle nicht wichtig, dass dann die Sonne vom Jupiter des Partners aspektiert wird. Wichtig ist bei Geschäftsbeziehungen vielmehr, dass der Herrscher von Haus 10 in Konjunktion von Haus 1 des Partners ist. Wir können viel verzeihen, aber niemals unserem Geliebten und Ehepartner, wenn dieser Mensch nicht unsere Erwartungen, entsprechend unserer Radix, erfüllt. 2. Die Häuser beider Horoskope sind ein weiterer wichtiger Bereich gleiche Aspekte in gleichen Häusern zeigen uns, dass wir uns für ähnliche Bereiche interessieren. • Eine Sonne-Venus-Konjunktion findet man meist in Liebesbeziehungen, sie kommt aber auch in finanziellen Beziehungen vor. • Der Sonne-Saturn-Aspekt deutet auf eine Langzeit-Beziehung hin fördert aber in Geschäftsbeziehungen eher die Konkurrenz-Haltung. • Sonne-Saturn-Mars-Quadrat oder Opposition, haben enormes Konfliktpotenzial, während die Konjunktion sowohl positiv (aktives Handeln) als auch negativ sein kann. • Saturn darf nicht immer negativ gesehen werden - er beschreibt Dauer und Geduld. Seine Aspekte werden sich erst im Laufe der Zeit zeigen. Harmonische Aspekte geben Festigkeit, die Fähigkeit dem Partner mit Geduld zu begegnen. 3. Ergänzende Technik Die Partner ergänzen einander, dies wird durch bestimmte Konstellationen gefördert und ist daher sehr wichtig. Die Technik beschreibt: Der Eindruck in der Begegnung wird länger anhalten. Er zeigt die Paarentwicklung am deutlichsten an, wie Liebe auf den ersten Blick, plötzliche Abneigung („kann dich nicht riechen“). Dr. Daragan: „Ich nenne das Aspekt, obwohl das nicht ganz korrekt ist. Es ist die Projektion des DC des einen in das 1. Haus des anderen.“ Wenn z.B. Person 1 einen WidderAszendent hat und Person 2 einen Waage-Aszendent, dann regt sie durch ihren Widder-Deszendent den Mars der Person 1 an. Das optische Bild - das Benehmen, die Kleidung, Handschrift, Augenfarbe, Haarfarbe… alles was zum 1. Haus gehört - schaltet den Mars der 1. Person ein. Egal welche Aktivitäten die 2. Person körperlich macht, oder wenn sie aufgeregt ist, Person 1 wird immer glauben „das betrifft mich“. Jeder Planet hat seine besondere Qualität. thema Oft treffen wir bei Liebes-Paaren Aspekte mit Venus an: Bei Venus in Haus 1 - wird in Anwesenheit von dieser Person unsere Venus eingeschaltet. Alle Venus-Ereignisse von Person 2, werden von Person 1 als persönlich für sie aufgenommen. Und bei Merkur: je mehr Person 2 spricht, desto mehr glaubt Person 1, es betrifft sie persönlich. Weitere Methode. Aspekte durch Ähnlichkeiten der Geburtsbilder. Der Ähnlichkeitsaspekt fördert ein gemeinsames Ver Verständnis es handelt sich um verwandte Anlagen während die Synastrie für die Interaktion zuständig ist. • Jupiter-Uranus Aspekte Befinden sich in beiden Horoskopen ähnlich wirkende Jupiter-UranusAspekte - z.B. bei 1. Person eine Jupiter-Uranus-Konjunktion und bei 2. Person ein Jupiter-Uranus-Trigon, dann bewirkt diese Art der Aspekte oft für beide ein plötzliches unerwartetes Glück. • Venus-Mars-Saturn Wenn im Horoskop des einen ein Venus-Mars-Saturn-Trigon mit einer Opposition dieser Planeten im Horoskop des anderen gekoppelt ist, könnte dies Probleme bereiten. Partner 1 kann Partner 2 kritisieren, weil er zu traditionell oder hartnäckig ist, da er solche Qualitäten nicht hat. Er wird die ähnlichen Qualitäten aber verstehen. • Lokalisation von Planeten in den Häusern - dazu ein Beispiel: Steht Jupiter in Haus 10 bei Person 1 und auch im 10. Haus der 2. Person, so verstehen es die beiden, gemeinsam ihre Karriere aufzubauen. Sie haben Verständnis füreinander. Können aber auch in Konflikt geraten, weil jeder für sich mehr Vorteile aus der Beziehung ziehen will. • Aspekte der Ähnlichkeit haben allerdings nur begrenzte Anwendung. Sie sind besonders interessant für politische Astrologie und in der Verwandtschaftsbeziehung. Legt man die Geburtshoroskope von Verwandten übereinander, dann ergeben sich gehäuft Wiederholungen von Aspekten und Lokalisationen, die über Generationen vererbt und weitergegeben werden - sogar auch seltene Aspekte. Häuser. Das 1. Haus ist das allerwichtigste. Alle Planeten im 1. Haus, die von Planeten des anderen aspektiert werden, sind sehr wichtig. Alle anderen Planeten kommen erst an zweiter Stelle. Für eine Beziehung ist auch wichtig, welche Planeten des einen sich im 7. und 4. Haus des anderen befinden, praktisch hineinprojiziert werden. Welche Probleme bekommen sie, wenn sie unter einem Dach wohnen? Diese Projektion wird nicht wahrgenommen und erfahren, wenn sie in getrennten Wohnungen leben. Wenn z.B. Mars-Saturn einer Person sich in unserem 4. Haus befindet, dann kann das bedeuten, dass er die Angewohnheit hat, sich laut die Nase zu putzen, die Tür niemals zu schließen oder unangenehme Geräusche von sich zu geben, die wir vielleicht nicht mögen, … • Für persönliche Beziehung. Wenn wir eine persönliche Beziehung betrachten sind die wichtigsten Häuser, diese drei: 1 - 7 - 4 • Für Geschäftsbeziehungen. Für eine Geschäftsbeziehung sind das 1. und 2. Haus wichtig für uns. Wenn sich der Jupiter des Partners in unser 10. Haus projiziert, wird möglicherweise die Illusion aufgebaut, dass diese Person neue Perspektiven für unsere Karriere aufstellen kann. Synastrie-Aspekte - Interaktion. Die allgemeine Regel für SynastrieAspekte lautet: Das ist nur unsere Betrachtung - nur wir sehen diesen anderen Menschen so - das heißt nicht, dass diese Person wirklich so ist - es kann, aber muss zu keiner Interaktion kommen. Dafür brauchen wir einen synastrischen Aspekt. Aber es stört uns nicht, news 04 / 2012 7 diese Person so wahrzunehmen. Man braucht nicht alle Planeten anzuschauen, die sich in unsere Häuser projizieren. Es kann auch eine Illusion unsererseits sein, wenn uns z.B. die andere Person gar nicht wahrnimmt. Prognose für Beziehungen. Transite zu Synastrie. Es gibt noch viele wichtige innovative Techniken, wie Combin, Composit, Middlepoint, Asteroiden und Kollektivastrologie (Chef und seine Mitarbeiter; Land und seine Einwohner, etc.), die sich in Bezug auf Beziehungen in letzter Zeit sehr verändern. Es haben sich auch Partnerschaften und Ehen stark verändert. Frauen kommen nicht mehr als Jungfrau in die Ehe; das Ehepaar beginnt mit der Haushaltführung schon vor der Eheschließung; es entstehen Patchworkfamilien nach Scheidungen, um nur einige zu nennen. „An und für sich beginnt die richtige Partnerschaft schon, wenn Sie die Beziehung angefangen haben und nicht erst bei der Eheschließung“, meint Dr. Daragan und schließt seinen spannenden Vortrag mit: „Es gibt natürlich noch viele Aspekte und andere unangenehme Dinge mehr, die auch interessant wären, aber leider reicht die Zeit in diesem Rahmen nicht aus, alle Techniken der Partnerschaft und Astrologie der Kompatibilität im Detail zu besprechen.“ - TEXT u. FOTO - Karoline Plasonig (www.spirit7.at) - FOTOS - Mag. Maria Luise Mathis Der komplette Vortrag ist als CD über www.astrologenverband.at erhältlich! Impressum: News des Österreichischen Astrologenverbandes; Erscheinungszeitraum: vierteljährlich Herausgeber und Verleger: Österreichischer Astrologenverband, vertreten durch Mag. Maria Luise Mathis und Mag. Gabriela Maria Steiner; eingetragener gemeinnütziger Verein; ZVR 301914806; 2344 Maria Enzersdorf, Riemerschmiedgasse 5a/4; Tel.: +43 (0)676 930 41 35; E-Mail: [email protected]; Website: www.astrologenverband.at Chefredaktion und Layout: Ingeborg Schiessler Autoren: Mag. Maria Luise Mathis, Karoline Plasonig, Mag. Gabriela Steiner Die Artikel sind persönliche Sichtweisen und Erfahrungswerte und liegen im Verantwortungsbereich des jeweiligen Autors. Die jeweiligen Quellen wurden bei den Bildern und Artikeln vermerkt. Sollten sich Personen in ihrem Urheberrecht verletzt sehen, bitten wir um Kontaktaufnahme unter [email protected]. Abo-Service: Österreichischer Astrologenverband e.V., 2344 Maria Enzersdorf, Riemerschmidgasse 5a/4, Tel. +43 (0)676 930 41 35, [email protected] oder www.astrologenverband.at 8 news 04 / 2012 vortragsreihe Zyklus „Die Dialektik des Symbolon“ Letzter Teil: Die Arten der Erlösung - Die Zielgerade des MC Er stellt das Land des MC dem AC, dem Land des Schattens, gegenüber. In letzterem verbergen sich jene Dinge, die man nicht sehen will und die einem dennoch (oder gerade deswegen) von innen oder von außen begegnen. Das Sichtbarwerden des AC müsse man sich im Leben hart erarbeiten, denn niemand will sich selbst erkennen, vor allem nicht seinen Schatten. „Der Schatten ist eigentlich der „Pumuckl“ - so wollen wir auf keinen Fall sein!“ pointiert Orban. Mit der Sonne gehen wir los, treten die „Reise des Helden“ (siehe dazu das gleichnamige Buch des Vortragenden) durch die 12 SonnenwegeThemen an. AC und MC ist ein Sein. Dazwiischen ist ein Handeln Dazw und ein Wer Werden. Der MC ist der Punkt, wo wir lan landen, dort geht’s hin. Und das ist kein Spazier Spaziergang! „Denn viele“, so Orban, „glauben, sie könnten die direkte Gerade dorthin nehmen.“ Er zeichnet einen simplen RadixKreis mit AC (Punkt A), der Position der Sonne im Horoskop (Punkt B) und MC als Punkt C. „Es gilt zu lernen, wie man von A (z.B. einem Krebs-Aszendent) zu C (z.B. einem Fische-MC) gelangt.“ Orban zeigt uns den Weg aber von A über B zu C, dargestellt in seiner Skizze als Zick-Zack-Kurs, beginnend zwischen A und B innerhalb des so entstehenden Dreiecks hinauf zum Medium Coeli. Fortsetzung auf Seite 10 Der Weg ist also ein ständiger „Versuch und Irrtum“. Umgelegt auf eines von Peter Orbans Lieblingswerken, Goethes „Faust“, wäre A die Person des Faust, B die Person des Mephisto und C die Erlösung. Oder, um es mit dem lateinischen Sprichwort von Seneca zu sagen: Per asperam ad astra („Durch das Raue zu den Sternen“). Meist wissen wir von unse nserem Ziel gar nichts, denn der MC ist der Auf Auftakt des 4. Quadranten: Gott hat Plä Pläne, und wir werden sie vielleicht gar nicht verste verstehen. Nach dieser kleinen Einführung geht’s auch schon zu den 12 Möglichkeiten des MCs: Technisch gesehen bestimmt der MC die maximal 2 bis 3 Möglichkeiten des Aszendenten. Unser Schatten (AC) gibt die Infor Information über unser Ziel, und das Ziel selbst zeigt uns die pädagogische Aufgabe des Schat Schattens. Hier nun ein Auszug aus Orbans Darstellung der 12 MC-Typen: Zum MC-Widder, bei dem es ja in unseren Breitengraden nur die beiden Aszendenten Krebs (das AnimaLand: „Da bin ich Frau“) und Löwe (das Animus-Land: „Da bin ich Mann“) geben kann, hat Orban wieder einmal eine treffende Charakteristik für den Löwe-AC kreiert: „Bei mir kann jeder machen, was ich will.“ Das tut natürlich weh, vor allem den anderen, und „so wird er immer mehr für ein Ego-Monster gehalten - was er ja auch ist.“ Das Ziel des MC-Stier (AC-Löwe, AC-Jungfrau) skizziert er als „die Anziehung“: Die Frage des Stiers ist also immer: „Bin ich attraktiv und wertvoll genug?“ Er umgibt sich mit dem Schönen und zittert täglich um die Antwort auf die bekannte Frage aus Grimms berühmtem Märchen „Schneewittchen“: „Spieglein, Spieglein an der Wand - wer ist die Schönste im ganzen Land?“ Hier geht es nach Orban also um die Annahme, dass die Zuschreibung von außen den eigenen Wert ergibt. Der MCStier mit Löwe-AC sagt am Ziel: Ich muss nicht mehr sein als die anderen. Mein Ego soll zufrieden sein damit, dass ich einer unter vielen bin. Der Auftrag des MC-Zwillinge (mit AC-Jungfrau) ist die Erlangung der „Neutralität“: MC-Zwillinge steht in der Mitte, ist weder bedeutsam noch unbedeutsam, weder Mann noch Frau. Wieder erheitert uns eine von Peter Orbans treffenden Beschreibungen, diesmal zur typischen Aussage von AC-Jungfrau: „Ich weiß, wer es war aber ich war’s nicht!“ Die Jungfrau sei die Unschuld, sie muss also von der anderen Seite etwas dazu bekommen, damit Schuld und Unschuld wieder einen Ausgleich (eine Neutralität) ergeben. Das heißt aber, sie kann nicht vermeiden, schuldig zu werden. Denn nur so gelangt sie zur Neutralität des Zwillinge-MC. - FOTO - Mag. Maria Luise Mathis Auch Dr. Peter Orban wurde Opfer des Arbeitskampfs bei der Lufthansa. Die Lufthansa musste aufgrund des Streiks der Flugbegleiter mehr als 300 Flüge streichen. Um seinen Vortrag über „Die Zielgerade des MC“ beim oeav in Wien, am 5. September 2012, nicht absagen zu müssen, war er gezwungen in Deutschland vom Flugzeug auf die um einiges mühevollere Bahn umzusteigen und ist sichtlich erschöpft bei uns eingetroffen. Es wäre nicht Dr. Peter Orban, würde er nicht im Angesicht seiner Fangemeinde dennoch zur Hochform auflaufen. serie news 04 / 2012 9 Die Dominationsketten Letzter Teil: Voneinander unabhängige unabhängige Dispositorenket Dispositorenketten entste entstehen. Die Sonne disponiert Merkur und Uranus. Seinen Führungsanspruch gründet er auf seiner Absicht zur Veränderung. Das Wort „Change“ brachte ihm die größten Wahlerfolge ein. Mit Uranus in Löwe beschreitet er neue und ungewöhnliche Wege. Und Merkur in Löwe hilft ihm, andere für seine Ideen zu begeistern. Merkur disponiert Mars, Pluto und Mond. Er liefert logische Argumente für die Durchsetzung seiner Vorhaben (Mars), seinen Machtanspruch (Pluto) und emotionalisiert die Bevölkerung (Mond), indem er die dringlichsten Probleme jedes einzelnen persönlich anspricht. Pluto disponiert Neptun. Obama setzt sich für ein gerechtes Sozialsystem ein. MC H I 28° 08° 54 g f G i ) e 36 R ( R o j 22° 06° 59 18 27° 16 25° 35 20° 33 12° 20 02° 35 25° 20 00° 52 11 12 18° 04 27° 18 19 R 05° 10 9 8 7 6 1 2 m 3 4 5 b d D 03° l DC n 01° 21 27° h a c 47 15 R k E K R F Je mehr getrennte Dispositorenketten in einem Horoskop vorliegen, umso mehr Talente und BegaBarack Obama 04.08.1961 bungen können vorhanden sein, 19:24 AHS aber auch umso zerrissener kann Honolulu, Hawaii sich so ein Mensch fühlen. Finden wir zwei voneinander getrennte Dispositorenketten vor, dann haben diese Menschen förmlich zwei starke Pferde vor der Türe stehen, sie können aber nur jeweils eines benutzen. Oft leben sie zwei Lebensbereiche nebeneinander oder auch hinterAC einander. Dazu gleich als Beispiel das Horoskop von Barack Obama, dem 44. Präsidenten der USA. Hier befinden sich zwei Planeten im Domizil, dadurch ergeben sich zwei getrennte Dispositorenketten. 1. Dispositorenkette: Saturn in Steinbock (in seinem Domizil) ist Herrscher des 12. Hauses und steht im 12. Haus. J voneinander voneinander unabhängige Disposi Dispositorenketten L Mitunter können die Plane Planeten in einem Horoskop so aufgeteilt sein, dass sogar mehrere Da die Sonne in einem fixen Zeichen steht, besitzt er Ausdauer und Durchhaltekraft, was er sicherlich in Zeiten der Wirtschaftskrise auch braucht. Die 2. Dispositorenkette wird von Sonne in Löwe geleitet. Diese Sonne steht in einem Feuerzeichen. Wir kennen seine strahlende Persönlichkeit und seine mitreißende Lebensfreude aus den Medien. Er wirkt ruhig, selbstsicher und entschlossen und versteht es ausgezeichnet Großes zu planen und zu organisieren. A Zumeist ist es für den Menschen, mit dieser Konstellation in seinem Horoskop, selbst nicht so leicht, sein ureigenstes Lebensmotto zu erkennen. Er hat viele verschiedene Beweggründe und, weil er auf sehr viele Meinungen Rücksicht nimmt, fehlt es ihm oft an Entschlusskraft. Oder es dauert sehr lange bis eine Idee in die Tat umgesetzt werden kann. Nun komme ich im letzten Teil dieser Serie zu den voneinander unabhängigen Dispositorenketten. Mag. Maria Luise Mathis (Text, Grafiken, Foto) AC B Diese entstehen, wenn sich drei Planeten in gegenseitiger Abhängigkeit befinden und so einen Kreis bilden - den Dispositorenkreis. Gibt es keinen Planeten im Domizil, so entstehen oft größere Dispositorenkreise, die aus mehr als drei Planeten gebildet werden. Nach der Scheidung seiner Eltern lebte Obama mehrheitlich bei seinen Großeltern (Saturn), die ihn aber extrem förderten. Wie oft hat er gelitten und sich möglicherweise ausgegrenzt gefühlt, weil er eine andere Hautfarbe hatte, als seine Mitschüler? Heute fühlt er sich als Fürsprecher für alle in seinem Land, insbesondere jedoch für diejenigen, denen es aus irgendeinem Grunde schlecht geht. Er scheint unglaublich belastbar und bereit Verantwortung zu tragen. Von Pflichtbewusstsein und Ehrgeiz getrieben, zählte er von klein auf zu den Besten in der Schule. Immerhin machte er seinen Hochschulabschluss mit der Gesamtbewertung Magna cum laude. Saturn - hat kein Gefolge - er disponiert niemanden, dennoch entspricht er einem wichtigen Charakterzug Obamas. C Im 4. Teil der Serie „Die Dominationsketten“ habe ich über der Dispositorenkreise berichtet. IC Erstellt mit Astroplus, © 2000-2008 by Astrocontact, Linz www.astromatis.at 10 news 04 / 2012 Er will in Zukunft auch die ärmsten der Armen in seinem Land medizinisch versorgt wissen. Schließlich disponiert der Mond die Venus, die als letzte in der Dispositorenkette für seinen Sympathie erweckenden Charme steht. Betrachten wir wiederum die Dispositorenkette vom AC, weil dort das Leben beginnt: Dann sehen wir den AC in Wassermann, dem Zeichen der Erneuerung. Das Lebensgefühl, anders als die anderen zu sein, wird durch Jupiter im gleichen Zeichen zur Besonderheit, führt zu einem offenen Geist und zu einem großen Wissensdurst. Jupiter und AC befinden sich in einem aktiven, fixen und männlichen Zeichen. Obama nimmt sein Leben selbst in die Hand, entwickelt große Durchhaltekraft um seinen ungewöhnlichen Weg zu gehen. serie Uranus (Dispositor des AC und des Jupiter) sitzt in Löwe, wieder in einem aktiven und fixen Zeichen, jetzt aber in einem Feuerzeichen. Mit Begeisterung wirbt Obama für seine humanitären und teilweise revolutionären Ansichten. Er will eine Gleichstellung zwischen Arm und Reich, zwischen Schwarz und Weiß herbeiführen. Unter anderem war er mitverantwortlich für eine Gesetzesinitiative, die Hilfen für arme Arbeiterfamilien vorsah, und er erarbeitete eine Vorlage zur Unterstützung von Menschen ohne Krankenversicherung. Letztlich wird dieser Uranus von der Domizil-Sonne disponiert. Ein fixes Feuerzeichen an oberster Stelle. Sein vitaler Optimismus und seine Entschlossenheit haben schließlich dazu geführt, dass er 2009, als erster Afroamerikaner, und außerhalb des amerikanischen Kontinents geboren, das Amt des 44. Präsidenten der USA übernimmt. Die Kette AC - Jupiter - Uranus und Löwesonne verrät jedenfalls seinen rasanten Aufstieg zu einem der mächtigsten Führer der Welt. Und am 6. Nov. 2012 wurde Barack Obama für eine zweite Amtszeit wiedergewählt. Er wird damit voraussichtlich bis zum Jahre 2017 Staatschef der USA sein. Hiermit beende ich meine Ausführungen über die Dispositorenketten. Mag. Maria Luise Mathis +43(0)2252/86 266 [email protected] www.astromatis.at www.astroconsulting.at www.astrovedic.at Die Arten der Erlösung - Die Zielgerade des MC Fortsetzung von Seite 8 Beim MC-Krebs (AC-Waage) geht es um das Annehmen des Weiblichen, Empfänglichen. AC-Waage braucht den anderen. Orban: „Ich bin in der Not, bin keiner von beiden.“ Ziel des MC-Krebs ist die Erkenntnis: Ich weiß, ich bin nur die eine Seite. Den MC-Löwe erklärt er uns am Beispiel des AC-Skorpions: „Ihm ist die Seele abhanden gekommen, er hat sich verloren, er ist auf der Suche“. Aus der Aufstellungsarbeit weiß Orban, dass da immer etwas passiert ist (z.B. ein Unfall oder ein Krankenhaus-Aufenthalt der Mutter, als man noch sehr klein war), das zu einer so genannten „Dissoziation“ geführt hat einer Abspaltung eines Seelenanteils. Im MC-Löwe kommt der abgespaltene Teil zu uns zurück: Und damit auch das Lebendige. Zum Thema MC-Jungfrau meint Orban, wenn der AC-Skorpion in der Welt seiner Vorstellung und der ACSchütze in der Welt seiner Sinnsuche ist, beide also nicht in der Realität sind, so ist das Ziel „das Hinwenden zu den Bedürfnissen des Realen“. Beim MC-Waage geht der Weg vom Schützen (AC) zurück zum Waage-Thema. Orban liefert eine ein- fache, sich selbst erklärende Definition: „Vom Sex mit Begriffen - zum Sex mit Menschen“ - oder von den Gedanken zu den Menschen. Das Ziel des MC-Skorpion (AC in Schütze, Steinbock oder Wassermann) ist die Wandlung: Der Tod der Raupe führt zum farbenfrohen Schmetterling. „Aber aufgepasst!“ warnt uns Orban, „ES wandelt sich, nicht DU.“ Die alte Idee ist überholt, die neue ist schon unterwegs (denn wohlgemerkt: Skorpion OHNE Idee geht gar nicht). Der MC-Schütze muss auf die Suche nach dem Sinn gehen, denn „die Finalität ist geistiger Natur. In beiden dazugehörigen Aszendenten - ACWassermann („das Rumpelstilzchen“) und AC-Fische („der Engel“) - steckt kein Sinn.“ Am Beispiel des AC-Widder erklärt er uns den MC-Steinbock: „Widder will kaputtmachen“, sagt Orban, aber im MC-Steinbock gelangt man zur Einsicht: „Ich bin Vertreter des Gesetzes, der Gebote, die eine Ordnung beschreiben, wie z.B. Du sollst nicht töten!“ Jede Übertretung wird geahndet. Dies ist die schmerzvolle Erfahrung des AC-Widder auf dem Weg zu seinem Steinbock-MC. Ein Beispiel für die Verrücktheit des MC-Wassermanns gibt Orban für den AC-Stier: Bhagwan, der berühmtberüchtigte Begründer der gleichnamigen Sekte (heute „Osho-Sekte“ genannt) habe 92 Rolls-Royce besessen - „so konnte er jeden Tag mit einem anderen Wagen in sein Ashram fahren“. Im MC-Fische erkennt der ACKrebs, dass es keinen Sinn ergibt, sich in die Schale zurückzuziehen. Es gibt eine andere Welt, und MC-Fische verschwindet endgültig darin. Mit diesem Satz „Das stehende Gewässer wird wieder flüssig“, beendet Peter Orban seine „Reise durch die 12 Arten der Erlösung“. Ein langer, aber wie immer kurzweiliger Abend nimmt sein Ende. - TEXT und FOTO Mag. Gabriela Steiner (www.astro-coach.at) GLEICH VORMERKEN Dr. Peter Orban referiert am Samstag, 6. April 2013 beim oeav-Kongress über „Phantasiereise zu den Archetypen“ und für Sonntag, 7. April 2013 ist ein Workshop zum Thema „Begegnung mit den Archetypen“ geplant, wo die Teilnehmer die Gelegenheit haben den tags zuvor vorgestellten Archetypen life zu begegnen. Weitere Infos unter www.astrologenverband.at sponsoren news 04 / 2012 11 Die Sponsoren des oeavoeav-Kongress 2013 stellen sich persönlich vor Ing. Sandra Bohac dipl. Astrologin, Astromaster® und Systemischer Coach. Sie bietet seit 2009 eine ziel- und lösungsorientierte Beratungsform, indem sie psychologische Astrologie mit zeitgemäßen Methoden des systemischen Coachings kombiniert. Das so entstandene Astrocoaching kann helfen, ungewollte Lebenssituationen nachhaltig zu verbessern, die eigenen Stärken zu entdecken und so das Leben bewusster zu gestalten. »Professionelle Astrologie ist wertvolle Unterstützung und Entscheidungshilfe für ein selbst bestimmtes Leben!« Mag. Maria Luise Mathis Studium der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften, Lebens- und Sozialberaterin, Diplom-WIFI-Trainerin, DGVA geprüfte Astrologin mit Lehrberechtigung, astrologische Beratungs-Praxis AstroConsulting®, Leiterin von Astromatis®, der Österreichischen Schule für Astrologie. Autorin einiger astrologischer Fachbücher sowie Artikel in internationalen astrologischen Fachzeitschriften. Seit 2003 ist sie 1. Vorsitzende des Österreichischen Astrologenverbandes. Als NÖ-Berufsgruppensprecherin der AstrologInnen und im Bundesbeirat der Astrologen des Fachverbandes der gewerblichen Dienstleister der Wirtschaftskammer Österreich engagiert sie sich sehr für die beruflichen Anliegen der Astrologen und Astrologinnen. Claus Mitterbauer seit 32 Jahren Buchhändler, davon 22 Jahre selbständig, führt gemeinsam mit seiner Frau, Mag. Margaret Faller-Mitterbauer, die Buchhandlung und beschäftigt sich seit gut 24 Jahren mit Astrologie. Die Schwerpunkte der Buchhandlung liegen in zeitgenössischer internationaler Literatur, Kinderbuch, Psychologie und Astrologie. Das Konzept beruht auf der kleinen überschaubaren Größe und im Speziellen in differenzierter Kundenberatung. [email protected] Wolfgang Peterat gründete vor gut 20 Jahren die Astrocontact Software in Linz mit dem Ziel, hochwertige Astrologiesoftware anzubieten. In den ersten Jahren gab es die Profi-Software Astroplus noch nicht und so stand lediglich der Vertrieb und Support anderer Programme im Mittelpunkt. Die Programme damals waren natürlich im Vergleich zu jetzt sehr bescheiden, aber es war OK - es gab ja auch nichts anderes. Irgendwann war es aber nicht mehr OK und so war es an der Zeit, eine Astrologiesoftware zu entwickeln, die viel „kann“ und die auch sehr einfach zu bedienen ist. Heute ist das mit Astroplus normaler Alltag. Updates gibt es bei Astroplus übrigens gratis, Monat für Monat, seit mittlerweile 12 Jahren. Dazu Wolfgang Peterat: „Warum ich das mache? Das ist mein Geschenk an die Astrologie“. www.astrocontact.at Karoline Plasonig dipl. Astrologin, Astromaster®, Kinesiologin, Blütenessenzberaterin. »Wir sind selbst für unsere Entwicklung, unsere Gesundheit, unser Wohlbefinden verantwortlich« ist ihr Leitsatz, den sie ihren KlientInnen ans Herz legt, weil jeder selbst am besten dafür qualifiziert ist. Astrologie, Kinesiologie und Blütenessenzen können unterstützend dabei helfen, die persönlichen Ziele zu erkennen und zu erreichen. Lebenssinn und Entwicklungspotenzial entdecken, Vitalität steigern sowie Wohlbefinden und Lebensfreude fördern. Die Fachgruppe der gewerblichen Dienstleister der Wirtschaftskammer Niederösterreich setzt sich seit Jahren für die Bekanntmachung der Professionalität der gewerblichen AstrologInnen ein, indem sie öffentliche Auftritte unterstützt und fördert. Wie z.B. mit einem Messestand bei „Bleib Aktiv“ im VAZ in St. Pölten, „Wellness & Life Style“ in der Arena Nova in Wr. Neustadt, wo die gewerblichen AstrologInnen den Messebesuchern Kurzberatungen anbieten konnten. Oder durch den sehr ansprechenden Folder on demand, der über die Website www.arge-astrologie.at zu bestellen ist. Und schließlich das Firmen A-Z, wo Sie eine vollständige Liste der gewerblichen AstrologInnen in NÖ erhalten. Wir lad en Sie ein! Feiern Sie gemeinsam mit uns das 10-jährige Bestehen des oeav beim Kongress am 6. und 7. April 2013 im Eventhotel Pyramide in Vösendorf bei Wien. Ein sehr interessantes Programm erwartet Sie! Am Samstag, 6. April 2013 referieren namhafte nationale und internationale Astrologinnen und Astrologen zu den verschiedensten Themen mit Ausblick auf die künftigen Entwicklungen. Für Sonntag, 7. April 2013 ist ein Workshop mit Dr. Peter Orban zum Thema „Begegnung mit den Archetypen“ geplant, wo die Teilnehmer die Gelegenheit haben den tags zuvor vorgestellten Archetypen life zu begegnen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihr oeav-Team Gleich anmelden und Vorverkaufspreis nutzen! Alle Details zur Anmeldung unter www.astrologenverband.at oder 43 (0)676 / 930 41 35