nordex control 2, das wind farm portal
Werbung
B_Ueber_Nordex_Control_RZ 07.02.2008 11:08 Uhr Seite 2 NORDEX CONTROL 2 Das Cockpit für Windkraftwerke. Automatisierungs- und Informationstechnologie für eine reibungslose Betriebsführung. 02_03 | Nordex Control 2 B_Ueber_Nordex_Control_RZ 07.02.2008 11:08 Uhr Seite 3 NORDEX CONTROL 2: DIE INTELLIGENTE BETRIEBSFÜHRUNG FÜR EINE OPTIMALE WINDERNTE. Nordex Control 2 verschafft einen interaktiven und standortunabhängigen Zugriff auf alle wesentlichen Betriebszustände und Daten der Windenergieanlagen und des Windparks. Die zeitnahe Erfassung und Auswertung erfolgt mit Nordex Control 2 standortunabhängig an sieben Tagen die Woche, rund um die Uhr, national und international. B_Ueber_Nordex_Control_RZ 07.02.2008 11:08 Uhr Seite 4 Als Betreiber von Windenergieanlagen erwarten Sie, dass diese wie moderne Kraftwerke gesteuert, geregelt und überwacht werden. Denn nur ein technisch reibungsloser Betrieb garantiert eine optimierte und kontinuierliche „Windernte“ – ob bei Einzelanlagen oder einem ganzen Windpark. Voraussetzung hierfür ist ein zuverlässiger Informationsaustausch zwischen den Modulen für Steuerung, Regelung, Überwachung, Visualisierung und Datenarchivierung. Nordex Control 2 erfüllt diese Anforderungen und verschafft Ihnen einen interaktiven und standortunabhängigen Zugriff auf alle wesentlichen Betriebszustände und Daten rund um die Windenergieanlagen und den Windpark, ob Onshore oder Offshore. Wir liefern Nordex Control 2 standardmäßig mit allen Nordex-Windenergieanlagen sowie optional auch als Nachrüst- und Extrapaket. Ob bei Ausbau und Modernisierung Ihrer bestehenden Betriebsführung oder beim Aufbau eines neuen Systems: Das Nordex-Team hat das geeignete Know-how, um Sie bei der Analyse zu unterstützen und mit Ihnen gemeinsam das bedarfsgerechte Konzept für Ihre Anwendung zu erarbeiten. Auch nach Lieferung und Systemintegration bleiben wir Ihr Partner bei der Betriebseinführung und der langfristigen Systempflege. Nordex Control 2 verwandelt Informationsaustausch in Erträge: von der Aktor-Sensor-Ebene bis zur Steuerungsebene, von der Steuerungsebene bis hin zur Leitebene. Durch die konsequente Verschmelzung von Automatisierungs- und Informationstechnologien ermöglichen die Module von Nordex Control 2 die ganzheitliche und moderne Betriebsführung aller Windenergieanlagen und Windparks, sowohl national als auch international. WEA WindenergieAnlagen MET Wetterstation ELE Umspannwerk WFM/CWE Windpark Management WIND WFP Wind Farm Portal Strom SCADA-System Fernüberwachung Kommunikationsnetzwerk Internet Daten Wind Farm Portal® Nordex Control 2: Hier werden die Daten einzelner Windenergieanlagen, der meteorologischen und betriebsführenden Systeme, des Umspannwerks sowie ganzer Windparks registriert. 07.02.2008 11:08 Uhr Seite 5 04_05 | Wind Farm Portal® B_Ueber_Nordex_Control_RZ ® DAS WIND FARM PORTAL : DAS BROWSERBASIERTE COCKPIT FÜR MODERNE WINDKRAFTWERKE. Das Wind Farm Portal® Nordex Control 2 hilft die Daten sowohl einzelner Windenergieanlagen als auch weitflächig verteilter Windparks zu registrieren. Das System bündelt sämtliche Informationen und zeigt diese auf Anfrage oder ereignisgesteuert aktiv online via Browser an. Diese zeitnahe Erfassung, Dokumentation und Analyse der Daten einzelner Anlagen und eines gesamten Parks kann standortunabhängig an sieben Tagen die Woche, rund um die Das Wind Farm Portal® stellt unter anderem Dienste Uhr erfolgen. Damit können von jedem Winkel der Welt Windenergieanlagen jederzeit reaktionsschnell zur Überwachung, Steuerung und Analyse überwacht werden. der Betriebszustände Das Wind Farm Portal® Nordex Control 2 vereint der Verfügbarkeit der Tages-, Monats- und Jahresproduktion die Vorteile einer windenergiespezifischen Lösung der anlagenspezifischen Windverhältnisse mit der Flexibilität einer Bausteinarchitektur für kunder meteorologischen Verhältnisse denspezifische Bedürfnisse. Die konsequente Anwendung von innovativen Technologien sowie interaller Windenergieanlagen, der meteorologischen so- national anerkannten Standards und Schnittstellen wie betriebsführenden Systeme (Wind Farm Mana- ermöglicht den langfristigen Einsatz von Nordex Control 2 auch bei einem sich rasch verändernden gement) sowie des Umspannwerks bereit. Hard- und Software-Markt. Nordex Control 2 stellt die erforderliche Hard- und Software für den Betrieb von einzelnen Windenergieanlagen bis hin zu dezentralen Windkraftwerken in Kraftwerks-Leitwarten in einem Wind Farm Portal® bereit. Das Wind Farm Portal® bietet eine Vielzahl von webfähigen Diensten, die einen autorisierten Zugriff für die Überwachung, Beobachtung, Bedienung und Analyse der Anlagen erlauben. Die aktive Zusendung aller Daten der Betriebszustände via E-Mail oder per SMS sorgt für zeitnahe und aktuelle Informationen. In der 24-Stunden-Fernüberwachung und -Betreuung sichern die Informationen eine schnelle Reaktionszeit. B_Ueber_Nordex_Control_RZ 07.02.2008 11:08 Uhr Seite 6 ® NORDEX CONTROL 2, DAS WIND FARM PORTAL – FLEXIBEL, OFFEN, KOMFORTABEL UND ZUKUNFTSSICHER. Das Wind Farm Portal® Nordex Control 2 ist mehr als ein ausgereiftes SCADA-System. Mit dem Wind Farm Portal® ist der traditionelle Funktionsumfang eines SCADA-Systems (Supervision, Control and Data Acquisition) um die spezifischen Anforderungen der Windenergieproduktion erweitert worden: Das Wind Farm Portal® Nordex Control 2 ist komfortabel, da Die autarke Sicherung aller Daten direkt in den Windenergieanlagen durch PLC-integrierte Datenarchive (10-Minuten-Mittelwerte, Alarmhistorien, Produktions- und Verfügbarkeitsstatistiken) bietet einen Schutz vor Datenverlust bei Unterbrechungen der Kommunikation zwischen der Windenergieanlage und dem Wind Farm Portal®. Durch die übersichtliche Historienerfassung sowie durch die im Archiv gespeicherten Daten können Stillstandszeiten sekundengenau abgebildet werden. Das System weiß, welche technischen Daten zuletzt geändert und welche Erträge erwirtschaftet wurden. sich das System durch die Wahlfreiheit zwischen täglicher, monatlicher und jährlicher Abrechnung maßgeschneidert individuellen Anforderungen anpasst, Die standort- und plattformunabhängige, browserbasierte Interaktion zwischen Betreiber und Wind Farm Portal® ermöglicht einen weltweiten Zugriff, rund um die Uhr. Die Anbindung an verschiedene IT- und TK-Netzwerktopologien (z. B. LAN, WAN, Intranet, Internet, Extranet) eröffnet einen flexiblen Gestaltungsspielraum sowohl für Einzel-PC-Nutzer als auch für ein gesamtes Netzwerk. Die aktive Zusendung der Daten via E-Mail oder per SMS auf das Handy sorgt dafür, dass der Betreiber immer und überall zeitnah und aktuell unterrichtet wird. Standardisierte und offene Schnittstellen (PLCintegrierte), die den Zugriff mit einem OPC-Server unterstützen, sichern einen flexiblen Einsatz in unterschiedlichen, bereits vorhandenen IT-Landschaften von Kraftwerken. Die vertikale Client-Server-Architektur (OPC-Server/-Client, SCADA-Server/-Client, Web-Server/ -Client) führt zu einer schlanken, komfortablen und ganzheitlichen Lösung. es alle Echtzeitdaten sekundenschnell zur Verfügung stellt, historische Daten über 32 Tage, 13 Monate und 21 Jahre für Periodenvergleiche vorhält, die durchgängige ergonomische Benutzerführung Daten in tabellarischer oder grafischer Form darstellt – Daten können direkt in OfficeStandardanwendungen exportiert und auf dem Bildschirm visualisiert werden, die zielsichere Navigation bei Meldungsflut rasche Ad-hoc-Reaktionen ermöglicht, die Eigenentwicklung eines betreiberspezifischen Passwort-Algorithmus bei der Datenübertragung Sicherheit im Netz gewährleistet, manuell durchgeführte Berechnungen entfallen, langwierige Suchvorgänge erspart bleiben, die Online-Hilfe bei zahlreichen Fragen Unterstützung bietet. Das Wind Farm Portal® Nordex Control 2 ist ein zukunftssicheres System, da es mit moderner Standardsoftware kompatibel ist, es auf neuesten Systemstandards beruht und damit die Gewähr für kontinuierliche Weiterentwicklung und Offenheit für Innovation bietet, die Installation einer anfälligen Hardware in den Windenergieanlagen überflüssig ist, materialund umgebungsbedingter Hardware-Verschleiß entfällt, Kosten dadurch minimiert werden. 06_07 | Wind Farm Überwachung B_Ueber_Nordex_Control_RZ 07.02.2008 11:08 Uhr Seite 7 NORDEX CONTROL 2: WIND FARM ÜBERWACHUNG. Überwachung Windenergieanlage Gesamtübersicht (allgemeiner Zustand, Getriebe, Generator) Temperatur (allgemeiner Zustand, Getriebe, Generator) Druck (Hydraulik, Getriebe) Systemzustand (allgemein, Getriebe, Generator, Flügelspitzen, Sicherheitskette) Windnachführung (Zustand, Wind, Windnachführung) Netz (Zustand, Versorgung, Spannung, Strom, Leistung, Kondensatoren, Blitzschutz etc.) Steuerung (Start, Stopp, Zurücksetzen, Eingabe) Windnachführung (Automatik, manuell, CW [links], CCW [rechts], Stopp, Eingabe) Motor-Überwachung (Rotor; Start, Stopp, Eingabe) Kondensatoren-Test (Test, Eingabe) Überwachung meteorologisches System Gesamtübersicht (Wind, Temperatur, Druck, Feuchtigkeit, Zustand) Überwachung elektrisches System Gesamtübersicht (Leistung, Spannung, Strom, Frequenz, Leistungsfaktor, Zustand) Analyse/Berichtswesen Meldeprotokoll Meldeanzeige Meldehistorie Ereignisprotokoll 10-Minuten-Mittelwert Fast Log Produktionsstatistiken Verfügbarkeitsstatistiken Leistungskurve Leistungsverteilung Leistungsverhalten 10-Minuten-Trendberichte Zugriffsrechte Nutzerkennung Parkkennung Meldewesen E-Mail, SMS, Fax Ausgabeformate CSV XML Schnittstellen Extern: SOAP (HTTP, XML-CSV) Intern: OPC, ODBC, SQL Datenbank SQL B_Ueber_Nordex_Control_RZ 07.02.2008 11:08 Uhr Seite 8 Nordex Control 2 erlaubt die Darstellung und Anzeige der Werte in tabellarischer oder grafischer Form. Die Daten können auch direkt in Datenbanken oder andere Office-Standardprogramme exportiert werden. B_Ueber_Nordex_Control_RZ 07.02.2008 11:08 Uhr Seite 1 WIR SIND WELTWEIT MIT TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND BÜROS VERTRETEN. Nordex AG Bornbarch 2 22848 Norderstedt, Deutschland Tel.: +49 40 50098 -100 Fax: +49 40 50098 -101 E-Mail: [email protected] Nordex Energy GmbH C. F. Tietgens Vej 10 6000 Kolding, Dänemark Tel.: +45 75 73 44 00 Fax: +45 75 73 41 47 E-Mail: [email protected] Vertrieb Nordex Energy GmbH Bornbarch 7 22848 Norderstedt, Deutschland Tel.: +49 40 50098 - 490 Fax: +49 40 50098 - 491 E-Mail: [email protected] Nordex Energy GmbH Technosite, Smedsgränd 3 95320 Uppsala, Schweden Tel.: +46 18 84 34 427 Fax: +46 18 84 34 401 E-Mail: [email protected] Service Nordex Energy GmbH Bornbarch 7 22848 Norderstedt, Deutschland Tel.: +49 40 50098 -209 Fax: +49 40 50098 - 301 E-Mail: [email protected] Nordex Energy GmbH/Benelux It Reidlân 79 8502 CE Joure, Niederlande Tel.: +31 513-41 23 54 Fax: +31 513-41 85 88 E-Mail: [email protected] Nordex Energy GmbH Erich-Schlesinger-Straße 50 18059 Rostock, Deutschland Tel.: +49 381 4020 -300 Fax: +49 381 4020 -339 E-Mail: [email protected] Nordex France S.A.S. 1, Rue de la Procession 93217 La Plaine Saint-Denis, Frankreich Tel.: +33 155 93 43 43 Fax: +33 155 93 43 40 E-Mail: [email protected] Stand: 12/2007 Nordex Italia Srl. c/o SLF Commercialisti Associati Via Augusto Anfossi 36 20135 Mailand, Italien Tel.: +39 02 54 10 76 42 Fax: +39 02 54 11 94 63 E-Mail: [email protected] Nordex Energy GmbH c/o Thomas Annegg Schöffelgasse 4/6 1180 Wien, Österreich Tel.: +43 1 615 39 38 -10 Fax: +43 1 615 39 38 - 20 E-Mail: [email protected] Nordex Energy Ibérica S.A. Calle Ausiàs Marc, 23 pral. 08010 Barcelona, Spanien Vertrieb: Pso. de la Castellana, 23 2º-A 28046 Madrid, Spanien Tel.: +34 91 7000356 Fax: +34 91 3199388 E-Mail: [email protected] Nordex UK Ltd. Egerton House The Towers Business Park Didsbury M20 2DX Großbritannien Tel.: +44 161 445 99 00 Fax: +44 161 445 99 88 E-Mail: [email protected] Nordex China Room 808 First Shanghai Center, no. 39 Liangmaqiao Road Chaoyang District Beijing 100016, P. R. China Tel.: +86 10 84 53 51 88 Fax: +86 10 84 53 51 58 E-Mail: [email protected]
