Trocken oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung (Drunvalo)
Werbung
Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] Trocken oder Eis: Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt Von Drunvalo Melchizedek Was ihr jetzt lesen werdet, wird eure Welt für immer verändern, das kann ich euch versprechen. Ich entschuldige mich sogar dafür, dass ich derjenige bin, der diese beunruhigenden Nachrichten bringt, aber ihr müsst es wissen, wenn ihr überleben wollt. Denn das, was kommt, ist entweder TROCKEN und Hitze oder EIS und Erfrieren. Die globale Erwärmung ist seit über 40 Jahren in den Nachrichten, und zur heutigen Zeit sind wir selbstzufrieden geworden. Unsere Wissenschaftler haben sich darauf geeinigt, dass die globale Erwärmung am Ende große Veränderungen und Probleme in der Welt verursachen wird, aber in ihrer Denkweise wird es 50 bis 100 Jahre dauern, bevor wir uns wirklich mit den Resultaten auseinandersetzen müssen. Die allgemeine Meinung ist, dass die globale Erwärmung langsam sein wird und die Welt Zeit genug hat, Lösungen für die Probleme zu finden. Neue machtvolle Beweise zeigen ganz stark, dass dieses Szenario einfach falsch ist, und wir sollten uns lieber auf eine abruptere Möglichkeit vorbereiten. Die Zeitung Discovery Einer der ersten Hinweise darauf, dass etwas vielleicht anders ist, als uns erzählt wurde (vor allem hier in den USA), wurde in der Zeitung Discovery im September 2002 veröffentlicht mit der Titelstory „Die Überraschung der globalen Erwärmung, eine neue Eiszeit“, „Ozeanografen haben einen riesigen Süßwasserfluss im Atlantik entdeckt, der von schmelzendem Polareis gebildet wird. Sie warnen davor, dass er bald den Golfstrom auslöschen könnte, wodurch Nordamerika und Europa in eisige Winter gestürzt würden.“ Das war vor fast zwei Jahren, und keiner hörte zu. Das Leben geht weiter, ohne von der unglaublichen Gefahr, die sich nähert, eine Ahnung zu haben. Dann, im Januar 2004, erscheint Sir David King. Sir King ist der Vorsitzende der führenden Wissenschaftler Englands. Sir King besuchte Mr. Blair und unterrichtete ihn von der kommenden weltweiten Katastrophe und dass sie der Welt sagen müssten, was bald geschehen würde. Tony Blair wies Sir David King an, zu schweigen und nichts zu sagen. Aber Sir King fühlte, dass dieses einfach zu wichtig war, um nichts zu sagen. Darum ging er im Januar dieses Jahres an Mr. Blair vorbei direkt zur amerikanischen Zeitung Science, in der er seine Informationen und seine Sorge veröffentlichte. Sir King schrieb in seinem Artikel: „Aus meiner Sicht ist der Klimawandel das schwerwiegendste Problem, das wir heute haben, sogar viel ernster als die Bedrohung durch den Terrorismus“. England brachte durch Anordnung Sir David King zum Schweigen, und heute darf er nicht einmal dieses Thema öffentlich diskutieren, ohne mit Gefängnis bedroht zu sein. Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 1 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] Amerika und das Pentagon Einen Monat später, im Februar 2004, betrat das Pentagon die Bühne, was die Welt in Bewegung brachte. Das Pentagon hat die globale Erwärmung wegen möglicher nationaler Sicherheitsprobleme, verbunden mit der Art der Veränderungen, die in der Welt durch die globale Erwärmung auftauchen könnten, viele Jahre lang erforscht. Eine besondere Studie wurde von einer Abteilung des Pentagons, dem Office of Net Assessment, durchgeführt. Dieses wird geleitet von Andrew W. Marshall, 83, in dessen Verantwortung es liegt, Langzeit-Bedrohungen für die Vereinigten Staaten zu erkennen. Mr. Marshall ging zu einer amerikanischen Denkwerkstatt mit Namen Global Business Network, um die Möglichkeiten der globalen Erwärmung im Hinblick auf die nationale Sicherheit der USA zusammenzutragen. Eine Studie wurde im Oktober 2003 abgeschlossen und dem Pentagon übergeben. Sie betrachtete dieses Problem aus dem Blickwinkel, was das Schlimmste sein könnte, das passierte. Ihr Titel war: „Das Szenario eines plötzlichen Klimawandels und seine Bedeutung für die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten“. Die Zusammenfassung ging über die Erwartungen der meisten Pentagon-Experten weit hinaus. Mr. Marshall, der die unglaublichen Möglichkeiten dieser Studie erkannte, entschied sich dazu, sie und andere Informationen dem amerikanischen Volk öffentlich bekannt zu geben. Und vielleicht wegen Präsident Bush’s Haltung zur globalen Erwärmung, die weit über negativ hinausgeht, entschloss er sich auch dazu, den Präsidenten zu umgehen, und er veröffentlichte seine Informationen und seine Sorge in der Zeitung Fortune am 9. Februar 2004. In seinem Artikel in Fortune erklärt Mr. Marshall, dass der abschmelzende Nordund Südpol und die Gletscher überall auf der Welt aus Süßwasser bestehen und dass in dieser Tatsache der Kern der bevorstehenden globalen Wetterkatastrophe liegt. Der Golfstrom oder, mit wissenschaftlichen Begriffen, der Nordatlantische Wärmeumwandler (North Atlantic thermohaline conveyor) ist ein Strom warmen Wassers, das von südlich des Äquators kommt und über die Oberfläche des Ozeans nach Norden fließt, wo dieses warme Wasser Nordamerika und Europa davor bewahrt, einzufrieren. Er hält die meisten Wetterrhythmen der Welt im Gleichgewicht, wie wir es gewöhnt sind. Dann, wenn dieser Golfstrom abkühlt, sinkt er zum Boden des Meeres und kehrt als Fluss im Ozean zurück in den Süden, wo er sich wieder erwärmt und an die Oberfläche steigt, um in einer ununterbrochenen Austausch-Strömung wieder nach Norden zurückzukehren. Es ist eine riesige dreidimensionale Figur einer Acht. Der Motor, der dieses warme Wasser zum Fließen bringt, wurde im Norden entdeckt, wo der Golfstrom auf den Boden des Meeres fällt. Es ist der Salzgehalt des Ozeans, das diesen Fluss zum Fallen bringt und das warme Wasser vom Süden heraufzieht. Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 2 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] Jetzt, wo die Pole abschmelzen und Süßwasser in den Atlantischen Ozean fließt und der Salzgehalt abnimmt, fällt der Golfstrom nicht ganz so tief, mit dem Resultat, dass dieser Strom langsamer fließt. Seit mindestens zehn Jahren ist der Golfstrom dramatisch langsamer geworden. Weil der Golfstrom sich verlangsamt, wird die Wärme nicht in die Gegend des Nordatlantik gebracht und die Wetterrhythmen beginnen sich zu verändern, denn ihr Gleichgewicht hängt von dieser Wärme ab. Die abschmelzenden Pole Die Regierung Bush Wenn während der Regierungszeit von Präsident Bush Diskussionen über das Abschmelzen des Nord- und Südpols aufkamen, haben diese Regierung und andere Körperschaften der USA einmütig verkündet, dass die Wissenschaftler der Welt alle mit ihren Schlüssen, dass große Gefahr bevorstehe, Unrecht haben. Sie haben der amerikanischen Öffentlichkeit zu verstehen gegeben, dass es überhaupt kein wirkliches Problem gibt. George W. Bush war jedoch das Zentrum des Angriffs von Sir David King, als er seinen Artikel in Science schrieb, denn die wissenschaftlichen Größen der Welt, mindestens eintausendsiebenhundert von ihnen mit der Gemeinschaft der betroffenen Wissenschaftler (Union of Concerned Scientists) sagen, dass Mr. Bush zumindest falsch informiert ist. Weil die US-Regierung 25% der CO2-Emissionen in der Welt hervorruft, die globale Erwärmung zur Folge haben, ist eine Diskussion über Mr. Bush’s Politik zur globalen Erwärmung überfällig. Einer der vielleicht besten Artikel, die Mr. Bush’s Position zusammenfasst, finden wir in der Zeitung Rolling Stones vom 19. Mai 2004 von Tim Dickinson. Kursiv gedruckt folgt jetzt ein Teil dieses Artikels. Wenn man die unausweichliche Bedrohung durch die globale Erwärmung bedenkt, könnte man sogar von der Regierung Bush erwarten, einen Krieg gegen die Hitze zu führen. Immerhin versprach George Bush als Kandidat im Jahre 2002, für Kohlendioxid-Emissionen „mandatsgebundene Reduktionsquoten einzuführen“ und sagte, dass er dieses Thema zur höchsten Priorität erheben werde. Als Bush jedoch Präsident wurde, war die Reduktion von Kohlendioxid das erste Versprechen, das er brach – und von da an ist alles bergab gegangen. Nur zwei Monate nach seiner Amtseinführung zog sich die Regierung vom Kyoto-Protokoll, der globalen Vereinbarung zur strikten Begrenzung der CO2-Emissionen zur Reduzierung des Treibhaus-Klimaeffekts , das die USA 1997 unterzeichnete, zurück. Statt dessen richtete Bush einen freiwilligen Emissionsplan ein, der ein miserabler Misserfolg war: Bisher haben nur 14 Firmen zugestimmt, ihren CO2-Ausstoß zu reduzieren. Der Präsident unterstellte auch die interdisziplinäre Gruppe, die Klimaveränderungen beobachtete, dem Handelsministerium – geleitet vom Sekretär Don Evans, der früher Manager für Öl und Gas war. Und er Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 3 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] verlangte nach zusätzlicher Klimaforschung, die jede sinnvolle Regulierung wenigstens ein Jahrzehnt hinauszögern würde. „Wir wissen nicht, wie weit unser Klima sich in der Zukunft verändern könnte oder wird“, erklärte Bush in einer Rede im Rosengarten. Solche Statements riefen einen offenen Brief hervor, den zwanzig Nobelpreisträger unterzeichneten, die der Regierung vorwarfen, „ständig zu versuchen“, das öffentliche Verständnis von der Rolle der Menschheit bei der globalen Erwärmung „zu unterminieren“. (Der wissenschaftliche Berater von Bush lehnte ein Interview für diesen Artikel ab.) Dann fing die Zensur an. Im September 2002 gab die Agentur zum Schutz der Umwelt einen Report über die Luftqualität heraus, der – erstmals seit 1996 – keine Erwähnung der globalen Erwärmung enthielt. Sieben Monate später überarbeitete das Weiße Haus das Kapitel über den Klimawechsel des „Umweltreports“ des EPA. Sie spielten den menschlichen Einfluss herab, kürzten Verweise auf die Auswirkungen der globalen Erwärmung auf die Gesundheit und setzten Klimadaten ein, die zum Teil vom American Petroleum Institute finanziert waren. Das EPA zog das geänderte Kapitel zurück und gab in einer internen Notiz zu, dass es „nicht mehr genau den wissenschaftlichen Konsens über den Klimawechsel repräsentierte“. Selbst einige Republikaner waren erstaunt über Bush’s Einmischung in die Angelegenheiten des EPA. „Offensichtlich hat George Bush ständig die Erwartung, dass das EPA bei regulatorischen Dingen seinen Marschbefehl vom Weißen Haus bekommt“, sagt Russell Train, der Leiter dieses Instituts unter Richard Nixon und Gerald Ford. „Während meiner Zeit ist das nie passiert. Nie!“. Train, Empfänger eines Präsidentenorden der Freiheit (Presidential Medal of Freedom) von Bush senior nennt die Herangehensweise der Regierung an die globale Erwärmung „total falsch“ und „unverantwortlich“. Bush kann sich unter den Republikanern im Kongress auf jene mit Schlüsselfunktionen verlassen, um jeden Versuch, die Verschmutzung zu stoppen und die Katastrophe abzuwenden, zu blockieren. Senator James Inhofe, der Vorsitzende des Environment and Public Works Committee, tut die globale Erwärmung als schlechten Scherz ab. In einer Rede im letzten Juli verglich Inhofe die IPCC mit den Sowjets und pries die Vorteile einer, wie er sie nannte, „CO2-angereicherten“ Welt. „Es ist meine dringende Hoffnung“, schloss er, „dass der Kongress die Propheten des Untergangs zurückweisen wird, die Propaganda im Namen der Rettung des Planeten vor katastrophalem Unglück, maskiert als Wissenschaft, betreiben.“ An einer anderen Stelle im gleichen Artikel hören wir: Sie (die Regierung Bush) haben keinen glaubhaften Plan, weder intern noch international, um das Problem (globale Erwärmung) anzugehen“, sagt Michael Oppenheimer, ein Klimatologe der Princeton Universität. „Sie (die Regierung Bush) argumentieren, dass sie die globale Erwärmung nicht ansprechen wollen“, sagt er, „’weil die Wissenschaft ungenau ist’. Und diese Herangehensweise ist unentschuldbar, denn die Wissenschaft ist nicht ungenau.“ Das Schmelzen des Nordpols Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 4 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] Schauen wir uns die Tatsachen an. Vor zwei Sommern schmolz der Nordpol zum ersten Mal in der Geschichte, die wir kennen, vollständig ab. Sowohl private als auch militärische Schiffe fuhren direkt über den geografischen Nordpol, weil er komplett zu Wasser geworden war. Dieses Gebiet kannte man bisher nur bedeckt mit mindestens 3 Metern solidem Eis. Vor einigen Jahren kündigte Greenpeace an, dass die Schneemenge des Nordpols, gemessen vom Winter zum Sommer, um ungefähr 480 km zurückgegangen war, aber keiner hörte zu. Und heute, während ich diesen Artikel schreibe, erleben wir das Feuer in Alaska mit, das über 250000 km² Wald verschlungen hat. Dieses Feuer brennt in einer Gegend, die bisher immer feucht von Regen oder Schnee war. Und wie ihr in diesem Artikel verstehen werdet, steht dieses Feuer in direkter Beziehung zum Abschmelzen der Pole und dem Golfstrom. Aber, dank Andrew Marshall, hat das Pentagon endlich in der Zeitung Fortune vom 9. Februar die Wahrheit gesagt. Das Pentagon zeigt ein Satellitenfoto des Nordpols von 1970 und dann eins von 2003. Es enthüllt, dass, nach dem Pentagon, 40% des Nordpols in nur 33 Jahren abgeschmolzen sind. Und er schmilzt jetzt immer schneller. Das Pentagon hat nun bewiesen, dass alle diese Erklärungen der Regierung, dass die Pole nicht abschmelzen, einfach eine Lüge waren. Und es ist eine Lüge, die mehr Schaden anrichtet als irgend etwas, z.B. den Schaden, den Bush’s Irakkrieg möglicherweise über die Vereinigten Staaten bringen könnte. Das Schmelzen des Südpols Am Südpol brach vor einigen Jahren der Vorsprung Larsen A ab, was viele Wissenschaftler überraschte. Zu der Zeit wurde uns von den wissenschaftlichen Mitarbeitern, die dieses Ereignis untersuchten, mitgeteilt, dass es keine große Sache sei, denn dieser Eisvorsprung war mit dem Südpol erst seit ungefähr den letzten zehntausend Jahren verbunden. Und diese gleichen Wissenschaftler fügten hinzu, dass der Vorsprung Larsen B, der hinter dem Vorsprung Larsen A lag, niemals schmelzen würde, da er viele Eiszeiten lang da gewesen wäre. Aber im letzten Jahr brach Larsen B ab und fiel ins Meer. Diese gleichen Wissenschaftler sagten, es würde bei seiner immensen Größe sechs Monate dauern, bis er geschmolzen wäre, aber sie irrten sich wieder. Er schmolz innerhalb von 35 Tagen und, weitaus bedeutungsvoller, sämtliche Weltmeere stiegen dadurch um fast 25 cm. Nachdem sich jetzt der Vorsprung Larsen B aufgelöst hat, ist nun ein enorm großer Eisbrocken, der Ross’s Shelf genannt wird, gefährdet. Das einzige, was Ross’s Shelf davon abhielt, ins Meer abzugleiten, war der Vorsprung Larsen B. Nach meinen Quellen bröckelt Ross’s Shelf jetzt. Es ist geschätzt worden, dass, sollte Ross’s Shelf ins Meer gleiten, dieses sämtliche Weltmeere um 5 bis 7 Meter anheben würde. Und das, meine Freunde, würde die Welt verändern, da fast jede Küstenstadt der Welt und viele Inseln zusammen mit Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 5 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] dem Bezirk Holland unter Wasser wären. Vielleicht brauchen wir ein Ereignis wie dieses, um die Welt aufzuwecken, damit sie die globale Erwärmung ernst nimmt. Die historische Vergangenheit 1300 vor Christus In ihrer Studie über das, was sich nun im Nordatlantik abspielt, hat das Pentagon in die Vergangenheit geschaut, um herauszufinden, wann diese Verlangsamung oder das Anhalten des Golfstromes schon einmal vorgekommen ist und was sich damals zu dieser Zeit in den Wettermustern der Welt wirklich abspielte. Es ist eine Tatsache, dass die nordatlantische Verlangsamung oder das Anhalten schon Hunderte Male früher in der Vergangenheit passiert ist, wenn wir Hunderte Millionen Jahre zurückgehen. In unserer jüngeren Vergangenheit in den letzten 10000 Jahren ist es nur zweimal vorgekommen. Das allerletzte Mal kam dies im Jahre 1300 vor Christus vor, und zu dieser Zeit verlangsamte er sich einfach. Er hielt nicht wirklich an. Die Wissenschaftler entwickeln gerade Theorien, warum der Strom langsamer wurde. Sie wissen nicht wirklich, warum. Das Ergebnis waren abrupte weltweite klimatische Wetterveränderungen, die 550 Jahre lang nicht zur Normalität zurückkehrten. Diese Zeitperiode in unserer Geschichte wurde wegen des Chaos, das sie unserem Wetter zufügte und die dramatische Abkühlung, die daraus resultierte, die „Kleine Eiszeit“ genannt. Was das Pentagon erkannt hat, ist, dass zur Zeit der „Kleinen Eiszeit“ die Ostküste der Vereinigten Staaten extrem kalt wurde, während die mittleren und westlichen Gebiete der USA so trocken wurden, dass der Mittelwesten eine Staubschüssel wurde und die Bergwälder bis auf den Grund nieder brannten, genau wie sie es heute tun, denn seht ihr, diese Verlangsamung des Golfstroms ist jetzt schon ungefähr 10 Jahre lang im Gang. Europa wurde damals auch dramatisch betroffen, denn sein Wetter veränderte sich während der „Kleinen Eiszeit“ völlig. Eine Studie der Anasazi-Indianer des 14. Jahrhunderts bringt Licht in die Angelegenheit. Im Chaco Canyon in Neumexiko verschwanden die Anasazi vollständig, und keiner ist sicher, wohin sie gingen. Aber einer der Gründe für das Verlassen der Gegend, die sich aus dem Studium der Umgebung in Neumexiko herauskristallisiert haben, ist, dass bald nach der Wende des 14. Jahrhunderts der Chaco Canyon eine Trockenperiode hatte, in der sie 47 Jahre lang keinen einzigen Tropfen Regen erhielten! 47 Jahre der Trockenheit wird auf jeden Fall jeden zum Umziehen bewegen. Kein Wasser, kein Leben. Die Archäologen, die diese Studie vorstellten, wussten nicht, warum diese Trockenheit gekommen war, aber mit der Information, dass der Golfstrom kurz vor dieser Periode langsamer wurde, ist es klar, warum es passierte. Und genau das, denkt das Pentagon, wird hier in Amerika, Kanada und Europa passieren Vielleicht denken wir, dass die derzeitige Trockenheit im Westen der USA bald aufhören wird, aber die Erdgeschichte mit dem Golfstrom zeigt ganz stark, dass sie Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 6 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] ungefähr 40 Jahre lang weitergehen wird, bevor sie das Gleichgewicht wieder erlangt. Vor 8200 Jahren Der Bericht des Pentagon glaubt jedoch, dass der Golfstrom nach allem, was sie wissen, nicht nur langsamer wird, sondern eher ganz anhalten wird. Und das letzte Mal, dass das geschah, war vor 8200 Jahren. Und nach dem Pentagon, aus ihrer Forschung, ist dies ein weitaus dramatischeres Szenario. Als der Golfstrom vor 8200 Jahren anhielt, ließ er Nordeuropa bald unter einer Schicht von 800 Metern Eis und New York und England erlebten ganz schnell Wetter wie in Sibirien. Weiter wurde daraus eine richtige „Eiszeit“, die ungefähr 100 Jahre andauerte, und nun könnt ihr sehen, warum das Pentagon sich Sorgen macht. Andrew Marshall sagt, wie Sir David King, dass dieses Problem mit dem Golfstrom eine größere Bedrohung für die nationale Sicherheit der USA (und die anderer Länder) ist als der gesamte Terrorismus der Welt zusammen. Wenn ihr wirklich darüber nachdenkt, ist der Terrorismus nichts im Vergleich zum Anhalten des Golfstroms. Es ist nicht annähernd so schlimm. Denkt daran, dass ohne stabile Wetterbedingungen die Produktion von Nahrungsmitteln fast unmöglich wird, und nach dem Pentagon könnte dieses in naher Zukunft so ein riesiges Problem für die Welt werden, dass überall auf der Welt Kriege beginnen – nicht wegen Öl oder Energien, sondern um Nahrung und Wasser. Und wenn ganze Länder evakuiert werden müssen, wenn dies alles geschieht, z.B. Finnland, Schweden und Dänemark, die unter dem Eis sein werden, und viele andere Länder aus anderen Gründen, dann wird diese enorme Einwanderung die größte Bedrohung für die nationale Sicherheit sein, wieder gemäß dem Report des Pentagon. Deshalb wollten Andrew Marshall und Sir David King, dass die Welt wissen sollte, was kommt, so dass die Welt anfangen könnte, sich auf das Unvermeidliche vorzubereiten. Der US-Senat Im März 2004 wurde der US-Senat auf das, was das Pentagon sagte, aufmerksam. Sie stellten 60 Millionen Dollars für die Studie „Abrupte globale Klimaveränderungen“ zur Verfügung. Dies bringt die Hoffnung, dass der US-Senat bald anfangen wird, der Welt über diese kommenden Klimaveränderungen zu berichten. Die Vereinten Nationen Im Juni 2004 mit Ende am 29.6.2004 wurde eine Zusammenkunft bei den Vereinten Nationen gehalten, um zu beraten, was wegen der globalen Erwärmung und dem Golfstrom unternommen werden sollte. 154 Länder nahmen teil mit dem Resultat, Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 7 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] dass der einzige Beschluss, den sie fassen konnten, der war, so bald wie möglich den Gebrauch von Öl und Benzin abzusetzen. Es gibt viele, die glauben, dass wir, wenn wir den CO2-Ausstoß immer weiter reduzieren, die Probleme verlangsamen können, und natürlich müssen wir alles tun, was wir können. Dies ist wichtig, denn es gibt noch andere Meeresströmungen als den Nordatlantik, die in jedem Meer fließen, und würden sie alle anhalten oder sich verlangsamen, würde die Erde ganz sicher in eine richtige Eiszeit eintreten. Und die Geschichte hat gezeigt, dass unsere Zivilisation erst nach 90000 Jahren wieder in eine warme Periode eintreten würde, wenn das geschähe. Aber im Ernst, die Strömung des gesamten Atlantik zu verändern oder zu verstärken, um sie wieder „normal“ zu machen, ist jenseits der Möglichkeiten der Menschheit und aller ihrer Technologien. Nach Schätzung der meisten Wissenschaftler in der Welt ist es zu spät, den Lauf dessen, was geschehen wird, zu ändern. Alles, was wir jetzt tun können, ist die Vorbereitung auf den Schock. Und eine Vorbereitung ist fundamental wichtig. Dies ist die Hauptbotschaft von Sir David King, und Andrew Marshall. Die NASA bereitet sich vor Am 13.Juli 2004 startete die NASA einen Satelliten, den ersten von dreien, deren ganzer Zweck darin besteht, die globale Erwärmung zu studieren. Neben der Erforschung des Ozons, eines weiteren riesigen Problems, das mit der globalen Erwärmung verbunden ist, werden diese Satelliten die Temperatur und die Salzdichte der Meere aufzeichnen. Vielleicht werden wir wenigstens in der Lage sein, die schnellen Veränderungen zu erfassen und vorauszusagen, was als Nächstes passieren wird. Einige ungewöhnliche Wetterveränderungen, die seit der Verlangsamung des Golfstromes aufgetreten sind Im März 2004 sah die Welt, wie ein riesiger Hurrikan die Küste Brasiliens heimsuchte. Das war das erste Mal in der gesamten überlieferten Geschichte, dass ein Hurrikan Land in Südamerika getroffen hat. Im Mai 2004 registrierten die USA 562 Tornados in einem einzigen Monat, was alle Rekorde brach. Einige dieser Tornados wurden in Seattle, Washington gemeldet. Niemals vorher war in Seattle ein Tornado zu sehen gewesen. Im Winter 2003/2004 hatte Ostkanada einen der kältesten Winter, der je gemessen wurde. Seit mehreren Jahren haben überall in der Welt Waldbrände gewütet. Die Liste würde endlos sein. Der nördliche Teil Australiens brennt lichterloh. Alaska, wie wir schon erwähnt haben, brennt ab. Beispiellos! Der gesamte amerikanische Westen sieht Feuer, die von Gegend zu Gegend überspringen. Die US-Regierung verkündete, dies sei die schlimmste Trockenheit seit 500 Jahren. Wirklich, die Brände sind weltweit. Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 8 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] Frankreich und Europa hatten 2003 eine Hitzewelle, die 15000 Menschen in Frankreich das Leben kostete und 30000 in ganz Europa einfach durch die intensive Hitze, hervorgerufen durch die globale Erwärmung und den Golfstrom. Argentinien hatte in diesem Monat, Juli 2004, den größten Sturm, den es je in seiner Geschichte gesehen hatte. Mexikos Wetter ist in einigen Gegenden so merkwürdig und feucht, dass sich Pilze/Schimmel auf dem Getreide bildet. (Und in anderen Gegenden haben sie eine Trockenperiode.) Während sich die Wettermuster immer radikaler verändern, wird die Produktion von Nahrungsmitteln eins unserer größten Probleme werden. Die Korallenriffe der Welt sterben wegen der globalen Erwärmung, und dieses bedroht die meisten Inseln der Meere einschließlich der pazifischen. Jeder, der (mit wenigen Ausnahmen) auf einer Insel lebt, wird sie voraussichtlich früher oder später verlassen müssen, weil ihr Süßwasser mit Meerwasser vermischt wird. Sie werden auf jeden Fall gehen müssen, wenn die Meere noch weiter ansteigen. Weiterhin wurde gerade heute morgen, am 16. Juli 2004, im NPR berichtet, dass 50% des CO2, das durch unsere technologische Gesellschaft in die Atmosphäre abgegeben wird, in unseren Meeren landet und dass dieses wiederum den PH-Wert zum Säurehaltigen hin verändert. Dieses löst die Korallenriffe regelrecht auf und tötet sie zusammen mit einer riesigen Anzahl anderer Lebensformen in den Meeren. Dieses sind Probleme, die ich mit meinem Kopf nicht mehr erfassen kann. Wenn man ernsthaft und genau alle merkwürdigen Wetterprobleme der letzten zehn Jahre (der Jahre, in denen der Golfstrom langsamer wurde) untersuchen würde, würde man die kommenden abrupten globalen klimatischen Wetterveränderungen bewusst wahrnehmen. Wir müssen uns ihnen anpassen, wenn die Menschheit weiter auf der Erde existieren soll. Die 14 Meter-Mauer Im Pentagon-Report wird vorgeschlagen, dass die USA eine 14 Meter (hohe? dicke?) Mauer um das gesamte Land bauen soll, um Menschen fernzuhalten, die einwandern wollen und versuchen, den weltweiten Wetterproblemen zu entkommen. Das Pentagon glaubt, dass Nahrung und Wasser das größte Problem sein wird. Weil die USA das Geld hat, Lebensmittel zu kaufen, glauben sie, dass wir am besten in der Lage sind, diesem speziellen Problem länger als die meisten Länder zu widerstehen. Die Menschen werden hierher kommen wollen, nur um Nahrung zu bekommen. Dieses hört sich irgendwie wie ein schlechter Film an, aber Tatsache ist, dass die USRegierung bereits begonnen hat, diese Mauer zwischen der USA und Mexiko zu bauen. Randbemerkung: Wo wir gerade über Filme sprechen, der kürzlich herausgekommene Film „The Day After Tomorrow“ hat als Grundlage diese Information des anhaltenden Golfstromes. Hollywood hat jedoch die Resultate der Stürme so sehr übertrieben, dass die meisten Menschen einfach glaubten, es sei Fantasy. Es ist nicht Fantasy, es passiert wirklich, aber wird es so passieren, wie Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 9 Übersetzung von Ishtar Kosanke Firreler Straße 114 26670 Uplengen 04956-990035 [email protected] dieser Film es vorhersagt? Und in diesem Film sieht man riesige Mengen Amerikaner nach Mexiko fliehen, um dem extrem kalten Wetter zu entkommen. Vor ungefähr zwei Wochen sprach ich mit einem Militärangehörigen, der mit dem Bau der 14-Meter-Mauer zu tun hat. Während wir über den Golfstrom redeten, von dem er nichts gewusst hatte, sagte er. „Oh, jetzt verstehe ich. Wissen Sie, die Mauer ist auf der mexikanischen Seite glatt und hoch, aber auf der US-Seite gibt es Stufen und Leitern, um über die Mauer nach Mexiko zu kommen. Ich konnte nie verstehen, warum die Regierung das tut.“ Die Veränderung der Form des Golfstromes Aus dem Pentagon-Report geht hervor, dass sie glauben, dass das Anhalten des Golfstromes möglicherweise in drei bis fünf Jahren, gerechnet ab Oktober 2003, passieren würde. Dies war ihre genaueste Schätzung, und zugegebenermaßen war es nur eine Schätzung und eine Theorie. Aber was sie nicht wussten, denn es fing zur Zeit der Herausgabe des Reports erst an, war, dass der Golfstrom langsam seine Form veränderte. Wenn der Golfstrom seine Form verändert, ist das der Beginn des Zusammenbruchs und des Anhaltens dieser Warmwasserströmung und das Ende unserer Zivilisation, wie wir sie kennen. Ich habe diese Information aus zwei Quellen, die beide zum jetzigen Zeitpunkt nicht genannt werden wollen, aber alle beide sind weltberühmte Wissenschaftler. Wenn dieses stimmt, dann müssen alle Annahmen und Zeitpläne des Pentagons um drei bis fünf Jahre näher zur Gegenwart verschoben werden. Ich weiß nicht, ob dieses stimmt, aber weil ich nichts zurückhalten will, habe ich auch diese Information in meinen Artikel aufgenommen. Der wirkliche Beweis folgt, wenn ich ihn erhalten werde. Von meinem zu eurem Herzen Als mir diese Information bekannt wurde, wusste ich nicht, was ich tun sollte oder ob ich diesen Artikel schreiben sollte. Aber weil ich die Menschheit liebe und an sie glaube, habe ich wie Sir David King und Andrew Marshall letztendlich festgestellt, dass ich sprechen muss, denn Wissen ist Macht. Und wenn die Zeit für uns alle kommt, Überlebensentscheidungen zu treffen, ist meine inständige Bitte, dass wir alle nach innen gehen, wo sich Gott in uns befindet und auf unser Inneres Herz hören. Wenn wir uns selbst vertrauen und auf die Gegenwart der Göttlichen Führung, wissen wir alle genau, was wir tun und wo wir sein müssen. Möge Gott uns alle behüten bei dem, was auf uns zukommt. Trochen oder Eis - Die Folgen der Globalen Erwärmung werden enthüllt von Drunvalo Melchizedek 10
