Legionellenfreies Warmwasser ökologisch und ökonomisch Legionellen – Vorkommen und Gefahrenanlagen Vorkommen Legionellen sind Bakterien, die vor allem in warmem Wasser (25°C bis 55°C) vorkommen und erst bei Temperaturen von über 60°C abgetötet werden. Warmwassersysteme, Klimaanlagen sowie Wasserleitungen mit wenig Zirkulation bieten Legionellen ideale Entstehungsund Vermehrungsbedingungen. Für Menschen sind sie gefährlich, da diese durch fein versprühtes Wasser (Aerosole) z.B. beim Duschen, in Whirlpools oder durch Klimaanlagen über die Atemwege aufgenommen werden. Dadurch kann es zu bakteriellen Lungenkrankheiten kommen. Die Symptome der Erkrankung sind gleich wie bei einer schweren Lungenentzündung. Nur bei rechtzeitiger und richtiger Diagnose ist die Infektion behandelbar. Oftmals werden Spitäler, Alterswohnsiedlungen und Sportanlagen durch den Befall von Legionellen geschlossen. Immer wieder treten in den Medien neue Krankheitsfälle auf, die ganz klar deutlich machen, wie wichtig Präventionsmassnahmen gerade in öffentlichen Anlagen sind. Gefahrenanlagen: Überall dort, wo Warmwassersysteme und Klimaanlagen in Betrieb sind, treten auch Legionellen auf. Beispiele: – Krankenhäuser – Mehrzweckanlagen – Hotels – Altersheime – Kasernen – Mehrfamilienhäuser – Schulen – Zivilschutzanlagen – Springbrunnen – Sportanlagen – Haftanstalten – usw. Legionellen – Ursachen und gesetzliche Vorgaben Ursachen sind – zu tiefe Wassertemperaturen im Boiler und Wasserkreislauf (< 60°C) – unregelmässige Auslastung des Wassersystems – Systeme mit Totleitungen – schlechte Isolierung (Kalt- und Warmwassertrennung) – verkrustete Leitungen, verkalkte Boiler – saisonalbedingte Wassernutzung – usw. Legionellen vermehren sich immer bevorzugt dort, wo sich das Wasser nur sehr langsam bewegt und warme Temperaturen herrschen. Zudem führen Ablagerungen am Rohrleitungssystem zu Nistplätzen, diesen gilt es durch gezielte Massnahmen entgegen zu wirken. Gesetzliche Vorgaben: (BAG Broschüre «Legionellen und Legionellose») Für risikoreiche Betriebe wie z.B. Spitäler, Alters- und Wohnzentren sollten Werte von kleiner als 100 KBE/ Liter eingehalten werden, sonst wird eine Sanierung empfohlen. Bei Bestätigung ab 1000 KBE/Liter ist bei allg. Gebäuden eine Sanierung angezeigt. Kunden auf 5 Sterne-Niveau «Unser Name garantiert höchste Qualität der Dienstleistungen. Mit dem Einbau des Waion-Systems setzen wir neue Massstäbe in Sachen Wasserqualität.» Hans E. Koch / Direktor PALACE LUZERN Waiondes® – Die nachhaltige Lösung Was ist Waiondes®? Waiondes® ist natürliches Wasser, das in einem speziellen Ionisierungs- und Anreicherungsverfahren hergestellt wird. Wie funktioniert das Waion-System Proportional zu Ihrem Warmwasserverbrauch wird die richtige Menge Waiondes® automatisch in das System injiziert. Unsere Waion-Steuerung gewährleistet die kontrollierte Einspeisung des Waiondes®. Durch eine geringe Zudosierung (1 Liter Waiondes® auf 1000 Liter Wasser) in Ihr Warmwassersystem wird die Desinfektion Ihres Wassers sichergestellt. Die Eigenschaft der antibakteriellen Wirkung garantiert einen dauerhaften und nachhaltigen Legionellenschutz. Keine leeren Versprechen. Waiondes® ist vom eidgenössischen Bundesamt für Gesundheit zugelassen. Bundesamt für Gesundheit Zulassung CHZN 2101 Oekologie und Oekonomie «Durch Elektrolysetechnologie wird umweltfreundlich die Wasserentkeimung sichergestellt. Senken Sie die Erhitzung Ihrer Warmwasseranlage auf ein absolutes Minimum.» «Unserer Zukunft und unserer Erde zuliebe.» Hugues Lüdi Dipl. Ing. HTL/FH/STV, Betriebsökonom Vorteile – Eine echte Innovation Ihre Vorteile mit Waiondes®-Anlagen – eliminiert Legionellen – allgemeiner Bakterienschutz (Ecoli, Pseudomonas) – baut Biofilme ab – Energie-Einsparung / Niedrige Betriebskosten / Kosteneinsparungen – Betriebstemperatursenkung – kleinerer Kreislauftemperaturverlust – ökologisch / umweltfreundlich – zertifiziert durch das Bundesamt für Gesundheit BAG / Zulassungsnummer CHZN 2101 – keine Verbrühungsgefahr wegen zu heissem Warmwasser – im Vergleich zur thermischen Behandlung reduzierte Energiekosten – Verwendung neuster Wassertechnologie auf ökonomischer und ökologischer Basis – weniger Probleme mit Kalk durch tiefere Betriebstemperaturen – Verlängerung der Lebenserwartung der Anlagen in Ihrem Warmwassersystem Innovation der Waiondes®-Anlagen Entdecken Sie heute schon die Zukunft der Wassertechnologie. Unser Ansporn ist es, neue Wege zu gehen, um unseren Kunden die bestmögliche Lösung für Ihr Wasser zu garantieren. Kontaktieren Sie uns bei Fragen oder Wünschen. Wir setzen uns für Sie ein. Keine Abstriche «Die Gesundheit unserer Gäste ist unser grösstes Anliegen. Die Gewissheit legionellenfreies Wasser zu haben, ist ein gutes und sicheres Gefühl für uns und unsere Bewohner.» Urs Ruoss Direktor Alters- und Pflege-Residenz ZUMIPARK Zumikon Installation – einfach und schnell Installation der Anlage Die Installation ist bei jeder Wasseranlage problemlos möglich und sehr einfach. Alle erforderlichen Komponenten wie Steuerungsmodul mit Injektionspumpe und den zur Anlage abgestimmten Kanister mit Sauglanze werden von uns geliefert. Die Montage und der Anschluss der Waiondes®-Anlage erfolgen gemäss unseren Instruktionen durch eine lizensierte Sanitärfirma. Die Inbetriebnahme inklusive des Abnahmeprotokolls werden durch uns und / oder den Sanitär ausgeführt. Produktion und Zulieferung Die Waion AG produziert Waiondes® unter ständiger Qualitätskontrolle. Die Kontrolle erfolgt in einem zertifizierten Labor und garantiert gleichbleibende Qualität. Eine Logistikfirma liefert die erforderlichen Mengen und Grössen an Kanistern, abgestimmt auf den Bedarf Ihrer Anlagen, bis vor Ihre Haustüre. Unterhalt und Wartung Eine Niveaumessung informiert Sie frühzeitig, wann der nötige Kanisterwechsel vorzunehmen ist. Für die Wartung der Anlage bieten wir Ihnen individuelle und auf Sie abgestimmte Serviceverträge an. HAUSTECHNIK GRAF SANITÄR HEIZUNG AG www.sanigraf.ch Ausführung - Projektleitung - Planung - Reparaturservice - Neu- und Umbau Wegmattstrasse 39, 6048 Horw Tel. 041-340 88 88 • Fax 041-340 87 88 • E-Mail: [email protected] MwSt.-Nr.: 157 207 Vom ersten Moment an überzeugt «Es macht Freude, unseren Kunden bei der Planung richtige Lösungen zu präsentieren, die absolut das halten, was sie versprechen.» Stephan Graf / Geschäftsführer und Fachplaner Graf Sanitär Heizung AG, Horw Funktionsprinzip einer Waiondes®-Dosieranlage Das Schema zeigt die einfache Installation in Warmwassersystemen auf zu den Verbrauchern Schnittstelle S1 Frischwasser Warmwasserspeicher Wasserzirkulation Schnittstelle S2 Dosierventil 230 V/AC/6A Steuerungsmodul Waiondes®-Kanister mit Sauglanze und Niveauschalter Waiondes®-Dosieranlage Bemerkung: Bauseitige Schnittstellenmontage und Ausführung gemäss SVGW Schnittstelle 1 = Wasseruhr mit Impulsgeber Schnittstelle 2 = Impfstelle für Waiondes® Werkstoff: rostfreier Stahl inox oder PVDF Waiondes®-Dosieranlage = Lieferung durch Waion AG Setzen Sie auf Nachhaltigkeit Waion AG | Allweg 6 | CH -6372 Ennetmoos | Telefon + 41 41 511 02 10 | www.waion.ch | [email protected]