Willkommen in Den Vereinigten Staaten von Amerika
Werbung
HOTELS: Wenn die Hotels sehr gut ausgelastet sind, kann es unter Umständen leider vorkommen, daß wir unsere Gruppe in unterschiedlichen Hotels unterbringen müssen. Sollte dies der Fall sein, werden wir uns bemühen, Sie im bestmöglichen Hotel der gleichen oder höheren Klasse unterzubringen. Bitte beachten Sie, daß Extras, welche im Reisepreis nicht inbegriffen sind (z.B. Telefongespräche, Mini Bar), im Hotel separat bezahlt werden müssen. Bitte begleichen Sie diese Kosten rechtzeitig und vor dem Check-out. Willkommen in Den Vereinigten Staaten von Amerika german 2014/15 East West Highlights GEPÄCKTRÄGERGEBÜHREN: Der Transport von einem (1) Wir heißen unsere internationalen Gäste recht herzlich willkommen und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem schönen und faszinierenden Land. Nachfolgend möchten wir Ihnen gerne einige allgemeine Informationen zur bevorstehenden Rundreise, über den Reiseverlauf und etwaige fakultative Ausflüge vermitteln. Mit den Tipps über die lokalen Gewohnheiten hoffen wir dazu beizutragen, daß Ihre Rundreise so angenehm wie möglich verläuft. Wir bedanken uns ganz herzlich, daß Sie AlliedTPro erlauben, Ihre Reise zu organisieren und wünschen Ihnen einen schönen Urlaub. Gepäckstück pro Person ist inklusive. Für jedes zusätzliche Gepäckstück wird bei Reisebeginn eine Gebühr von USD 4.- pro Tag erhoben. SITZROTATION: AlliedTPro’s Grundsatz ist, daß wir auf unseren Rundreisen einmal pro Tag eine Sitzrotation durchführen. Damit möchten wir zur Zufriedenheit aller Passagiere beitragen. Genaue Informationen dazu wird Ihnen die Reiseleitung mitteilen. RAUCHEN: An Bord unserer Busse ist das Rauchen untersagt. Unterwegs werden wir regelmäßig Pausen einlegen und wir bitten Sie das Rauchen auf diese Momente zu beschränken. TOILETTE: Zu Ihrer eigenen Sicherheit und im Interesse der anderen Passagiere werden Sie gebeten, die Toilette nur im Notfall zu benutzen. Unterwegs werden wir regelmäßig Pausen einlegen, wo Sie Gelegenheit haben, die sanitären Einrichtungen zu benutzen. FAKULTATIVE AUSFLÜGE: Ihre Reiseleitung wird Sie gerne über die fakultativen Ausflugsmöglichkeiten während der Reise beraten. Falls Sie daran teilnehmen möchten, können Sie den Ausflug mit Bargeld oder mit Kreditkarte bezahlen. TRINKGELD: In den Vereinigten Staaten von Amerika sind Boston Toronto Niagara Falls New York Philadelphia Washington D.C. Bryce Zion Canyon N.P. Las N.P. Vegas Kanab Grand Canyon Williams Los Angeles San Diego Palm Springs Trinkgelder ein wesentlicher Teil des Gehaltes und im Preis nicht inbegriffen. Obwohl es keine Verpflichtung gibt Trinkgeld zu geben, haben die Amerikaner die Gepflogenheit ein “Tip” zurück zu lassen der in Übereinstimmung ist mit der Qualität der Dienstleistung. Nachfolgend einige Richtlinien, die Ihnen hoffentlich behilflich sind. Hotelpersonal/Kofferträger $1.00 pro Koffer Taxifahrer 15-20% des Fahrpreises Serviceangestellte 15-20% des Rechnungsbetrages (Restaurant oder Bar) Reiseleiter (pro Person) $4.00 - $6.00 pro Tag Busfahrer (pro Person) $3.00 - $4.00 pro Tag Zusammen mit den Reiseunterlagen wird Ihre Reiseleitung zwei Umschläge pro Familie aushändigen (einen für den Fahrer und einen für die Reiseleitung). Üblich ist, daß am letzten Tag diese Umschläge an beide übergeben werden. PAGE 1 OF 3 East West Highlights • Itinerary & Hotels TAG 1 SONNTAG Boston h New York Area (219 m / 350 km) Steigen Sie in den Bus und starten Sie den Tag mit einer Stadtrundfahrt in der historischen und faszinierenden Stadt Boston. Höhepunkte sind die Faneuil Hall, Boston Common und die Harvard Universität. Anschließend geht die Fahrt weiter durch die Staaten Massachusetts und Connecticut, bevor Sie in New Jersey ankommen. New Jersey befindet sich gleich gegenüber New York City und wird nur durch den Hudson River von der Metropole getrennt. TAG 2 MONTAG New York Kontinentales Frühstück. Am morgen führt eine kurze Fahrt uns über den Hudson River nach New York, wo die ‘Big Apple’ Stadtrundfahrt Sie erwartet. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung - erkunden Sie diese faszinierende Großstadt! Rücktransport ins Hotel am Abend. TAG 3 DIENSTAG New York Area h Philadelphia h Washington, D.C. Area (237 m / 380 km) Kontinentales Frühstück. Die Reise geht nach Süden Richtung Philadelphia, die ‘City of Brotherly Love’ und der Geburtsort der Verfassung. Sie kommen vorbei an u.a. der Liberty Bell und der Independence Hall, wo die Unabhängigkeitserklärung unterschrieben wurde. Sie erreichen Washington, D.C. am späten Nachmittag. TAG 4 MITTWOCH Washington, D.C. Kontinentales Frühstück. Genießen Sie eine Stadtrundfahrt in der Sie das Weiße Haus, das Washington Monument, den Arlington Friedhof und das Staatskapitol sehen werden. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung, Sie können eines der Smithsonian Museen erkunden wie zum Beispiel das National Air und Space Museum. TAG 5 DONNERSTAG Washington, D.C. Area h Niagara Falls (435 m / 690 km) Kontinentales Frühstück. Die Fahrt früh morgens führt uns durch den Staat Pennsylvania Richtung Niagara Falls. Falls die Zeit es erlaubt, werden wir einen Zwischenhalt an einem Geschäft in Amish Country machen. Die Amish haben traditionelle, ländliche Grundlagen des 17. Jahrhunderts bewahrt und leben strikt danach. Wir erreichen die Niagara Fälle am frühen Abend. TAG 6 FREITAG Niagara Falls h Toronto h Niagara Falls (164 m / 264 km) Kontinentales Frühstück. Die Reise führt Sie Richtung Toronto, eine Metropole mit gigantischen Wolkenkratzern aus Glas und Stahl und mit dem CN Tower und Skydome als Wahrzeichen. Am Nachmittag Rückreise zu den Niagara Fällen; dort empfehlen wir Ihnen eine spektakuläre Niagara Falls Bootsfahrt. Dieser Ausflug bringt Sie direkt an die tosenden Fälle. Genießen Sie heute Abend ein fakultatives Abendessen mit Panoramasicht auf die gigantischen Wasserfälle im Licht der Abendsonne. TAG 7 SAMSTAG Niagara Falls h Boston (470 m / 752 km) Kontinentales Frühstück. Frühe Abfahrt für die Rückkehr nach Boston. Sie durchqueren Upstate New York und Massachusetts. Der Abend steht zur freien Verfügung. TAG 8 SONNTAG Boston h Los Angeles Kontinentales Frühstück. Transfer von Ihrem Hotel zum Flughafen für Ihren Flug nach Los Angeles. Bei Ankunft in Los Angeles, Transfer vom Flughafen zum Hotel mit dem hoteleigenen Shuttlebus. Nach der Gepäckausgabe verlassen Sie die Ankunftshalle und halten Sie sich die Beschilderung “HOTEL AND COURTESY SHUTTLES“ an. Am Haltepunkt dieser Shuttles nehmen Sie den Bus, welcher mit Ihrem Hotel “La Quinta LAX Airport Hotel” bezeichnet ist. Die fahren jede 15 Minuten vorbei. TAG 9 DIENSTAG Las Vegas Kontinentales Frühstück. Heute haben Sie die Möglichkeit in Las Vegas die spektakulären Hotels zu besichtigen, an einer Exkursion teilzunehmen oder einfach am Pool zu entspannen. Las Vegas hat für Jeden etwas zu bieten. Sie haben den ganzen Tag Zeit um die Welt der erstklassigen Stadt zu erforschen. TAG 11 MITTWOCH Las Vegas h Zion h Bryce Canyon h Kanab (323 m / 520 km) Kontinentales Frühstück. Entdecken Sie den Zion National Park mit seinen einzigartigen Landschaften und majestätischen Hochebenen, einen populären Ort für Bergsteiger. Später fahren Sie weiter zum Bryce Canyon. Nachdem Sie dort die wunderschönen Farben bewundert haben, fahren Sie weiter nach Kanab, welches bekannt ist als das kleine Hollywood des Bundesstaates Utah. TAG 12 DONNERSTAG Kanab h Grand Canyon h Williams (241 m / 386 km) Kontinentales Frühstück. Entdecken Sie den Grand Canyon Nationalpark, eines der sieben natürlichen Weltwunder. Entstanden ist dieser vor über 6 Millionen Jahren durch den Colorado River. Der Grand Canyon hat eine Breite von 4 bis zu 18 Meilen und erreicht eine Tiefe von über einer Meile. TAG 13 SAMSTAG Palm Springs h San Diego (126 m / 208 km) Kontinenales Frühstück. An diesem Tag lassen Sie die Wüstenähnliche Landschaft hinter sich und fahren Sie zurück an die wunderschöne Küste des Pazifiks nach San Diego. Nach ankunft können Sie SeaWorld besuchen (fakultativ) oder gehen Sie es entspannt an und verbringen den Tag am Schwimmbad. TAG 15 SONNTAG San Diego > Los Angeles (121 m / 194 km) Nach einem gemeinsamen Frühstück treten Sie die Rückreise nach Los Angeles an. Hier erwartet Sie eine Stadtrundfahrt durch diese ikonische und faszinierende Metropole: Downtown Los Angeles und Olvera Street, Hollywood Boulevard, Mann’s Chinese Theater, Walk of Fame, Sunset Strip, Rodeo Drive und Rodeo Drive in Beverly Hills. MONTAG Los Angeles h Las Vegas (270 m / 435 km) Kontinentales Frühstück. Reise durch die Wüste zum künstlich erstellten Las Vegas. Genießen Sie dieses schnell wachsende Paradies der Casinos, der Unterhaltung, der guten Restaurants und der vielen Attraktionen. TAG 10 TAG 14 FREITAG Williams h Palm Springs (360 m / 576 km) Kontinentales Frühstück. Abfahrt nach Palm Springs via der geschichtlichen Route 66 und Lake Havasu City, das zusammen mit dem Bau des Parker Dammes entstand. Die heutige Endstation ist Palm Springs, eine mondäne Juwele in der Wüste wo viele Hollywood Stars eine Zweitwohnung haben. NEW YORK AREA Holiday Inn Hasbrouck Heights 283 Route 17 South Hasbrouck Heights, NJ 07604 Tel: (201) 288-9600 Fax: (201) 288-4527 LOS ANGELES La Quinta LAX Airport 5249 West Century Boulevard Los Angeles, CA 90045 Tel: (310) 645-2200 Fax: (310) 641-8214 WASHINGTON, D.C. AREA Comfort Inn Downtown DC 1201 13th Street NW Washington, DC 20005 Tel: (202) 682-5300 Fax: (202) 408-0830 LAS VEGAS Circus Circus 2880 Las Vegas Blvd South Las Vegas, NV 89109 Tel: (702) 734-0410 Fax: (702) 794-3816 Comfort Inn & Suites University Maryland 9020 Baltimore Avenue College Park, MD 20740 Tel: (301) 441-8110 Fax: (301) 474-7725 KANAB Best Western Red Hills 125 West Center Street Kanab, UT 84741 Tel: (435) 644-2675 Fax: (435) 644-5919 NIAGARA FALLS Comfort Inn Lundy’s Lane 7514 Lundy’s Lane Niagara Falls, Ontario L2H 1G8 Canada Tel: (905) 354-1849 Fax: (905) 354-6619 Royal Inn & Suites 386 East 300 South Kanab, UT 84741 Tel: (435) 644-5373 Fax: (435) 644-8270 BOSTON Comfort Inn Boston 900 Morrissey Boulevard Boston, MA 02122 Tel: (617) 287-9200 Fax: (617) 282-2365 WILLIAMS Comfort Inn 911 West Route 66 Williams, AZ 86046 Tel: (928) 635-4045 Fax: (928) 635-9060 Canyon Gateway 950 North Grand Canyon Blvd Williams, AZ 86046 Tel: (928) 635-4114 Fax: (928) 635-2700 PAGE 2 OF 3 East West Highlights • Hotels & Optionals PALM SPRINGS Comfort Inn 390 South Indian Canyon Drive Palms Springs, CA 92262 Tel: (760) 778-3699 Fax: (760) 322-8789 SAN DIEGO Comfort Inn & Suites Zoo/SeaWorld Area 2485 Hotel Circle Place San Diego, CA 92108 Tel: (619) 881-6200 Fax: (619) 297-6179 Quality Inn 2901 Nimitz Blvd San Diego, CA 92106 Tel: (619) 224-3655 Fax: (619) 224-4025 New York h Circle Line Bootsfahrt um Manhattan Erleben Sie die Faszination New Yorks während dieser 2 stündigen Stadtrundfahrt per Boot. Sie werden die atemberaubende Aussicht auf die Skyline erleben sowie eine Großaufnahme der Freiheitsstatue. Erwachsene: $30 Kinder: $20 Washington, D.C. h Hauptstadt bei Nacht Erleben Sie Washington mal in einem anderen Licht: Bewundern Sie die monumentalen Nationaldenkmäler (z.B. Lincoln Memorial, Jefferson Memorial) und weitere Gebäude der “Nation’s Capital” wie die Hauptstadt hierzulande genannt wird. Erwachsene: $30 Kinder: $20 Washington, D.C. h Mount Vernon Erkunden Sie Mount Vernon, etwas außerhalb von Washington, D.C., die ehemahlige Plantagenwohnung des ersten amerikanischen Präsidenten George Washington. Sie können das Haus selbst besuchen (in der Mitte des 18. Jahrhunderts gebaut), sowie auch mehrere andere OriginalGebäude, das Grab von Washington, rekonstruierte Sklavenquartiere und zahlreiche andere Attraktionen. Erwachsene: $30 Kinder: $22 Toronto h CN Tower - Elevation Visit Aus 346 Meter Höhe können Sie einen Blick über die faszinierende Stadt Toronto werfen. Erleben Sie die abenteuerliche Aussichtsplattform des CN Towers. Erwachsene: $36 Kinder: $26 Niagara Falls h Niagara Falls Bootsfahrt Erleben Sie die eindrücklichen und tosenden Wasserfälle auf dieser atemberaubenden Bootsfahrt. Erwachsene: $24 Kinder: $15 Niagara Falls h Abendessen im Skylon Tower Besuchen Sie dieses Restaurant im 170m hohen Skylon Tower, wo Sie ausgezeichnete Küche kombiniert mit einer atemberaubenden Sicht genießen können. Erwachsene: $49 Kinder: $30 Erwachsene: $57 Kinder: $38 (Okt 01-Mai 30) Las Vegas h “Night out on the Town” Unsere Las Vegas Profis zeigen Ihnen die Höhepunkte dieser atem- beraubenden Stadt während dieser Nachttour vollgepackt mit dem Besten das Las Vegas offeriert einschließlich des “Strip“ (Las Vegas Blvd) und Fremont Street mit seinem atemberaubenden Lichtermeer aus 2 Millionen Glühbirnen. Sie besuchen die größten und elegantesten Kasinos der Welt und bestaunen die Attraktionen der weltberühmten Hotels Mirage, Venetian und Caesars Palace. Erwachsene: $40 Kinder: $30 Las Vegas h Death Valley Tagesausflug nach Death Valley. Sie fahren durch die Wüstenlandschaft und einen der berühmtesten Felseinöden Nordamerikas zum Zabriskie Point, Furnace Creek Visitor Center, Borax Museum und Badwater - tiefster Punkt der westlichen Hemisphäre unter dem Meeresspiegel. Ankunft am späten Nachmittag in Las Vegas. Erwachsene: $55 Kinder: $40 Las Vegas h Grand Canyon Deluxe Sie überfliegen den Lake Mead und den beeindruckenden Hoover Dam zum Südrand des Grand Canyons. Nach Ankunft Busfahrt durch den Grand Canyon National Park mit Fotostopp am Rand des Canyons um die atemberaubende Aussicht genießen zo können. Sie werden auch eine kleine Mahlzeit angeboten worden bevor Ihrem Rückflug. Erwachsene/Kinder $354 Las Vegas h Grand Canyon Celebration Flug per Hubschrauber von Las Vegas zum Grand Canyon. Sie sehen aus der Vogelperspektive den Lake Mead und die Grand Wash Felsen. Sie steigen 4.000 Fuß ab in den Canyon hinein und landen inmitten des Grand Canyons. Erwachsene/Kinder: $449 Kanab h Western Pioneer Dinner Verbringen Sie einen gemütlichen Abend im Wilden Westen von Utahs Hollywood! Erleben Sie die Gastfreundschaft einer der Gründungsfamilien und genießen Sie ein herzhaftes Abendessen mit live Country Western Musik. Erwachsene/Kinder: $35 Grand Canyon h North Canyon Helicopter Tour Ein einmaliges Erlebnis! Sie besichtigen das überwältigende Naturwunder in einem 25 – 30 minütigen Rundflug. Der Preis ist inklusive aller Steuern und Nationalparkgebühren. Erwachsene/Kinder: $199 Grand Canyon h Imperial Tour Diese Tour zeigt Ihnen die Schönheit des North Canyons kombiniert mit einer atemberaubenden Sicht des Painted Deserts und des mächtigen Colorado Flußes. Erwachsene/Kinder: $270 San Diego h SeaWorld Sehen Sie “One Ocean”, eine einzigartige Show, bei der die atemberaubende Killerwale die Hauptdarsteller sind. Erleben Sie die neueste Achterbahn Manta, ein Ritt auf der Unterseite eines fliegenden Rochens mit Blick nach unten und entdecken Sie den Lebensraum dieser faszinierenden Tiere. Erwachsene/Kinder: $100 Los Angeles h Universal Studios Besuchen Sie den berühmten Universal Studios Themenpark. Tauchen Sie in die magische Welt des Films hinein, in das größte und beschäftigste Fernseh- und Filmstudio der Welt. Preis inklusive Eintritt und Hotel Transfer. Erwachsene/Kinder: $120 Los Angeles h California Adventure Lassen Sie sich in die aufregende Welt Kaliforniens entführen mit Disney’s einzigartigeM California Park! Drei farbenfrohe Themenländer erwarten Sie: der Zauber von Hollywood, die aufregende “Boardwalk” (Strandpromenade), und die Abenteuer der freien Natur. Preis inklusive Eintritt und Hotel Transfer. Erwachsene/Kinder: $130 Los Angeles h Disneyland Transfer mit Eintritt in den Park: das originelle Walt Disneyland wird von allen Altersgruppen genossen. Spätnachmittags Transfer zurück ins Hotel. Erwachsene/Kinder: $130 WICHTIGE INFORMATIONEN Aus Sicherheits- und Versicherungsgründen empfiehlt AlliedTPro Kunden nur Anbieter aus der angefügten Liste auszuwählen, da diese vollumfänglich versichert sind. AlliedTPro übernimmt weder Haftung für Verluste noch für Beschädigungen, da AlliedTPro als Vermittlungsagent auftritt. Die gebuchten Leistungen unterliegen den allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen der Firma AlliedTPro. Kunden nehmen zur Kenntnis und stimmen zu daß AlliedTPro keine Haftung gegenüber Dritten bei Verletzungen und/oder Sachbeschädigunen übernimmt. Bei Reklamationen wendet sich der Kunde an den jeweiligen Anbieter. Wird ein Ausflug bei einem anderen Reiseveranstalter gebucht, wie in der Liste aufgeführt, empfiehlt AlliedTPro, die Betriebslizens sowie den Nachweis für die Haftpflichtversicherung beim Reiseveranstalter einzufordern. Ferner muß der Kunde bei nicht empfohlenen Reiseveranstaltern sicher stellen, daß bei einer unvorhersehbaren Panne ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung steht. h Bei etwaigen Preisvergleichen berücksichtigen Sie bitte, daß die Preise von AlliedTPro die Leistungen der Reiseleitung und des Busfahrers beinhalten. h Es kann vorkommen, daß ein fakultativer Ausflug nur stattfindet, wenn eine Mindestanzahl an Teilnehmern erreicht wird. Sollte dies der Fall sein, wird Sie Ihre Reiseleitung darauf hinweisen. h Kinder fallen unter die Altersgruppe 8 - 11. h PAGE 3 OF 3
