66. JAHRGANG | NR. 06 | FEBRUAR 2016 DAS MAGAZIN DER VOLKSBÜHNE KIEL E. V. C 6976 E ISSN 0942 – 5519 DAS GEHEIMNIS IST GELÜFTET: „DIE RÄUBER“ ALS ROCKOPER AB 1. JULI 2016 AUF DEM SEEFISCHMARKT SIEHE SEITE 5 THEATERBUS LÜBECK „FIDELIO“ VON LUDWIG VAN BEETHOVEN SIEHE SEITE 4 THEATERBUS HAMBURG „DIE WUNDERÜBUNG“ VON DANIEL GLATTAUER KOMÖDIE DER FEINEN ZWISCHENTÖNE SIEHE SEITE 4 www.volksbuehne-kiel.de OPER VOM FEINSTEN „Carmen“ von Folklore befreit – sehenswert! Matthias von Stegmann „entschlackt“ die meistgespielte Oper DIE VOLKSBÜHNE FORDERT: KIEL BRAUCHT EINEN LEISTUNGSFÄHIGEN KONZERTSAAL! Literatur Stenzel liest … Mark Twain – Kurzgeschichten und Bummel durch Europa Foto: Service Mark Twain im Alter von 72 Jahren. Als US-amerikanischer Schriftsteller hat er mit seinem Werk die Welt erobert. Mark Twain, der eigentlich Samuel Langhorne Clemens hieß, war ein Vertreter des Literaturgenres „Amerikanischer Realismus“. Er kritisierte in seinen Werken den alltäglichen Rassismus und die Verlogenheit der damals herrschenden Verhältnisse. Horst Stenzel zeichnet in seiner Lesung ein Portrait dieses typisch amerikanischen Schriftstellers. Termin: Mark Twain Kurzgeschichten und Bummel durch Europa Montag, 21. März 2016, 20 Uhr Mark Twain (1835 – 1910) ist als Autor der Bücher über die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn weltbekannt. Millionen von Kindern und Erwachsenen sind heute noch begeistert. Doch es gibt noch eine andere Seite von Mark Twain: Kurzgeschichten, Aphorismen und scharfzüngige Kritik am American Way of Life. Saalöffnung ab 19 Uhr Ratskeller Kiel, Undine-Saal Rathaus, Fleethörn 9, 24103 Kiel Preis pro Person: Mitglieder: 15 €, erm. 12 € Gäste: 18 €, erm. 15 € Buchungen sofort Dramatische Geschichten von Loriot Die Lesung am 29. Februar 2016 ist ausverkauft. Mit der dritten Lesung beenden wir zunächst diese Reihe. Eine Fortsetzung mit weiteren Loriot-Texten folgt voraussichtlich in der nächsten Spielzeit. PLANUNGEN: Für weitere Lesungen und Präsentationen sind weiterhin Edgar Alan Poe, Erich Kästner, Norbert Aust und mit musikalischem Schwerpunkt der Kieler Schauspieler Lasse Wagner, zusammen mit Horst Stenzel, in der Planung. Die Vorbereitungen sind noch im Anfangsstadium. Lasse Wagner ist der Sänger, der gemeinsam mit Horst Stenzel den „Maritimen Abend“ auf der Kieler Hansekogge und im Ratskeller gestaltet hat. GASTRONOMISCHE HINWEISE: INFO! Vor der Lesung und in der Pause werden Getränke durch die RatskellerMitarbeiter angeboten und am Tresen verkauft. Essen ist vor der Veranstaltung im Gastraum möglich. Dafür sind Plätze blockiert. Hilfreich wäre es, wenn Sie Ihre Plätze vorher im Ratskeller, Tel. 0431/9710005, mit dem Hinweis „Lesung Volksbühne“ reservieren lassen würden. Der Veranstaltungssaal ist bereits ab 19 Uhr geöffnet, so dass Sie vorher oder zwischendurch Ihre Garderobe dort ablegen können. SERVICE IMMER BESTENS INFORMIERT: NEWSLETTER ABONNIEREN! Service-Nummer: Anrufbeantworter rund um die Uhr Wer zusätzlich über aktuelle Angebote und Last-Minute-Preise informiert werden möchte, abonniert den Newsletter der Volksbühne Kiel. Teilen Sie uns Ihre E-Mail-Adresse telefonisch, per Post oder E-Mail mit. Alles andere erledigt die Volksbühne. Fax-Nummer: 0431/970471 ANFAHRT MIT BUS 0431/9827890 E-Mail: [email protected] Zentrale Haltestelle Holstenbrücke/Opernhaus Internet: www.volksbuehne-kiel.de 1 3 WIR SIND FÜR SIE DA Montag bis Freitag Donnerstag Volksbühne Kiel e. V., Rathausstraße 2, 24103 Kiel 2 10 bis 13 Uhr 10 bis 13 Uhr 15 bis 18 Uhr 2 1. Volksbühne Kiel, 2. Rathaus, 3. Opernhaus IMPRESSUM inkultur, herausgegeben von der Volksbühne Kiel e. V., Rathausstraße 2, 24103 Kiel 1. und geschäftsführender Vorsitzender: Gerd Müller (V.i.S.d.P.) Redaktion: Gerd Müller, Susanne Reimer, Lisa Katharina Varnholt, Monika Wolff und Kristof Warda Layout: Lisa Katharina Varnholt, auf der Grundlage eines Gestaltungskonzepts der HKS+B Werbeagentur Hamburg Druck: PerCom Vertriebsgesellschaft GmbH, Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld Änderungen vorbehalten. Haftung für fehlerhafte Daten ausgeschlossen. Schauspielgala Editorial Schauspiel- & Ballettrevue 2016 Liebe Mitglieder, liebe Freunde, Daniel Karasek hat das Geheimnis gelüftet: Mit der Uraufführung einer Rockoper nach Friedrich Schillers Sturm- und Drang-Drama „Die Räuber“ wird die Reihe der erfolgreichen Open-Air-Inszenierungen fortgesetzt. Diesmal wieder am Seefischmarkt, wo auch „Romeo & Julia“ für Begeisterung sorgte. Der Vorverkauf hat begonnen. Karten gibt es bei der Volksbühne Kiel – siehe Seite 5. Auf die Theaterbusse nach Hamburg und Lübeck weise ich Sie gern hin. Die angebotenen Fahrten – siehe Seite 4 – sind bereits im Verkauf. Allerdings gibt es bei allen Fahrten noch eine Reihe von freien Plätzen. Ich erneuere hier meinen Appell, dass Sie sich möglichst rasch anmelden, da wir unsere Kontingente, wenn sie nicht nachgefragt werden, frühzeitig zurückgeben müssen. Ein absolutes Highlight ist die Inszenierung der „West Side Story“ in Lübeck. Die Kritiken sind überwältigend. Hier eine Vorausschau: Mit „Tatjana“ gibt es am 18. Juni 2016 noch eine Ballett-Aufführung an der Staatsoper Hamburg. Die Mitgliederversammlung am 25. Januar 2016 (einen Bericht hierzu werden wir im nächsten Magazin veröffentlichen) hat die Weichen gestellt für die Zukunft der Volksbühne Kiel. Der Vorstand bleibt im Wesentlichen in der bewähren Form erhalten, aber mit Kristof Warda rückt ein Vertreter der jungen Generation an die Spitze als 2. Vorsitzender. Ansonsten kann ich Ihnen nur empfehlen, sich rechtzeitig mit Karten für die Schauspiel- & Ballettrevue 2016 einzudecken. Für den „Theaterzauber“ am 23. April 2016 gibt es nur eine Vorstellung. Ich hoffe, Sie sind weiterhin mit unserem Service zufrieden. Dafür danke ich unseren hauptamtlichen Mitarbeiterinnen Susanne Reimer und Monika Wolff sowie Susanne Cellmer und Kristof Warda, die regelmäßig in der Geschäftsstelle mitarbeiten. Bitte nutzen Sie das breite Kulturangebot des Theaters Kiel, besuchen Sie unsere Eigenveranstaltungen wie „Musik und Kabarett der Kulturen“ sowie unsere Literaturlesungen „Stenzel liest …“ im Ratskeller. Mit allen guten Wünschen und bis bald im Theater Ihr Gerd Müller 1. Vorsitzender, und das Team der Volksbühne Kiel e. V. JETZT SPENDEN: KINDER UND FAMILIEN INS THEATER Die gemeinnützige Initiative „Kinder und Familien ins Theater“ der Volksbühne Kiel will Kindern und Jugendlichen aus benachteiligten Familien Zugang zu Theater, Kultur und Musik ermöglichen. Tausende Kinder aus Kindertagesstätten, Schulen, Sozial- und Kultureinrichtungen in die Kinderaufführungen Oper und Werftparktheater. In dieser Spielzeit werden wir verstärkt Einrichtungen auswählen, die mit Flüchtlingskindern und Flüchtlingsfamilien zusammenarbeiten. Finanziert wird das Projekt durch Spenden der Mitglieder. Jetzt können wir gern neue Zuwendungen brauchen. Steuerlich absetzbare Spendenbescheinigungen werden zugestellt. Mit der Schauspiel- & Ballettrevue hat das Theater der Volksbühne Kiel ein Geschenk gemacht. Die neue Konzeption hat dem Publikum gefallen. Die Nachfrage ist schon jetzt groß. Die Revue steht am Samstag, 23. April 2016, um 20 Uhr auf dem Programm. Beeindruckende BallettÜberraschungen und Schauspiel vom Feinsten werden dafür sorgen, dass das Publikum begeistert ist. Das Programm im Detail steht noch nicht fest. Es ist wieder die „Wundertüte“ von Daniel Karasek und seinem Team. Dabei wird das Theater bereits einen Ausblick auf die neue SchauspielSpielzeit geben. Lassen Sie sich überraschen. Karten können bereits jetzt bestellt werden. Wer zuerst kommt … Es wird nur eine Vorstellung geben. Theaterzauber | Schauspiel- & Ballettrevue Sa 23. April 2016, 20 Uhr Schauspielhaus Kiel, Holtenauer Straße 103 Preis pro Person: Mitglieder: I 29,70 €, II 24,60 €, III 20,80 € IV 13,90 € Gäste: I 32,70 €, II 27,60 €, III 23,80 € IV 17,90 € Musik und Kabarett der Kulturen Louisa Kilian und Hendrik Bockholt in concert Am Montag, 7. März 2016, 20 Uhr, kommen Louisa Kilian und Hendrik Bockholt mit neuem Programm ins 1. Rang-Foyer des Opernhauses mit Hits aus Musicals, Chansons und Schlagern von Marlene Dietrich, Zarah Leander, Hildegard Knef oder Lale Andersen. Auch diese Veranstaltung ist bereits so gut wie ausverkauft. Bei Interesse in der Geschäftsstelle nachfragen. Titelmotiv – „Carmen“ Cristina Melis überzeugt als „Carmen“ in der Kieler Inszenierung. Foto: Olaf Struck. Evangelische Bank | BIC: GENODEF1EK1 | IBAN: DE57 5206 0410 0106 4144 78 Stichwort: „Kinder und Familien ins Theater“ 3 Theaterbus Hamburg und Lübeck: Oper • Komödie • Musical • Ballett Fotos: Jochen Quast, Barbara Braun, Olaf Malzahn, Manfred Baumann FIDELIO OPER VON LUDWIG VAN BEETHOVEN „O Freiheit, kehrst du zurück?“ Um diese zentrale Frage geht es in der großen Freiheitsoper. Es geht um die politisch Verfolgten – aktuell wie nie zuvor – und um die Liebe von Florestan und Leonore. Mit Beethovens grandioser Musik ist ein universales Drama voller humanistischfreiheitlicher Ideale entstanden. Eine Oper, die man immer wieder sehen kann (und muss). Theater Lübeck – Großes Haus Samstag 27. Februar 2016 19.30 Uhr bis ca. 21.40 Uhr Abfahrt: Rückkehr: 17 Uhr ab Opernhaus Kiel gegen 23 Uhr Preis pro Person: (inkl. Ticket, Busfahrt und Begleitung durch die Volksbühne) Mitglieder: 63 € Gäste: 68 € Buchungen: sofort DIE WUNDERÜBUNG Termin: Komödie Winterhuder Fährhaus Samstag 5. März 2016 19.30 Uhr bis ca. 21.20 Uhr Es geht um die Beziehung von Joana und Valentin, die am Tiefpunkt angelangt ist und auch den Paartherapeuten verzweifeln lässt. In „Die Wunderübung“ erweist sich der Autor als ein Meister darin, die feinen Zwischentöne im Dschungel der Gefühle darzustellen. Auf der Bühne Elisabeth Lanz (Foto links), Peter Prager (Foto rechts) und Christoph Tomanek. Abfahrt: Rückkehr: 17 Uhr ab Opernhaus Kiel gegen 23 Uhr WEST SIDE STORY Termin: Theater Lübeck – Großes Haus Samstag 2. April 2016 19.30 Uhr bis 22 Uhr Die Inszenierung des weltbekannten Musicals am Lübecker Theater wird als Sensation gefeiert. Presse und Publikum sind begeistert: Standing Ovations, hervorragende Inszenierung, grandiose Künstler, eine hinreißende Maria und eine brillante Ensembleleistung. Es gibt kaum noch Karten. Wer Musical liebt, sollte sich diese Aufführung nicht entgehen lassen. Abfahrt: Rückkehr: 17 Uhr ab Opernhaus Kiel gegen 23.30 Uhr LIEBESLÜGEN Termin: Ernst Deutsch Theater Hamburg Sonntag 17. April 2016 19 Uhr bis 21.15 Uhr Mit der Beziehungskomödie „Liebeslügen“ kommt das erste Theaterstück der erfolgreichen Romanautorin, Journalistin und Kolumnistin Ildikó von Kürthy zur Uraufführung. Drei beste Freundinnen treffen sich in einer angesagten Bar und reden über Sex und Männer. Es spielen Anke Fiedler, Caroline Kiesewetter und Jasmin Wagner. Abfahrt: Rückkehr: 16.30 Uhr ab Opernhaus Kiel gegen 23 Uhr KOMÖDIE VON DANIEL GLATTAUER TIPP! Termin: NICHT VERPASSEN! MUSICAL VON LEONARD BERNSTEIN KOMÖDIE VON ILDIKÓ VON KÜRTHY Preis pro Person: (inkl. Ticket, Busfahrt und Begleitung durch die Volksbühne) Mitglieder: 50 € Gäste: 55 € Buchungen: sofort Preis pro Person: (inkl. Ticket der Kat. II, Busfahrt und Begleitung durch die Volksbühne) Mitglieder: 72 € Gäste: 75 € Buchungen: sofort Preis pro Person: (inkl. Ticket, Busfahrt und Begleitung durch die Volksbühne) Mitglieder: 49 € Gäste: 54 € Buchungen: sofort RESTKARTEN: Für das Ballett „Shakespeare Dances“ am 01.04.2016 Restkarten auf Nachfrage. HINWEIS: Als nächste Stücke bieten wir am 24.04.2016 „In alter Frische“ mit Walter Plathe in der Komödie Winterhuder Fährhaus und das Ballett „Tatjana“ in der Staatsoper Hamburg am 18.06.2016 an. Reservierungen sind schon jetzt möglich. 4 Foto: Olaf Struck Open-Air NEUE SALZHALLE OSTUFER, SEEFISCHMARKT Wischhofstraße 1 – 3 DIE RÄUBER – OPEN-AIR-MUSICAL Günstige Volksbühnenpreise: I 59 €, II 44 €, III 36 €, IV 23 € (Erm. I 40 €, II 31 €, III 24 €, IV 16 €) Termine: Fr 01.07.16 Sa 02.07.16 So 03.07.16 Di 05.07.16 Mi 06.07.16 Do 07.07.16 Fr 08.07.16 Sa 09.07.16 So 10.07.16 Di 12.07.16 Mi 13.07.16 Do 14.07.16 Fr 15.07.16 Sa 16.07.16 So 17.07.16 DIE RÄUBER DIE OPEN-AIR-ROCKOPER AUF DEM SEEFISCHMARKT Die Kieler Sommeroper fällt in dieser Saison sehr rockig aus. Nach Shakespeares „Romeo und Julia“ 2014 auf dem Seefischmarkt widmet sich das Kieler Theater diesmal Friedrich Schillers Erstlingswerk „Die Räuber“. Die Vertonung des klassischen Literaturdramas aus der Sturm-und Drang-Zeit übernehmen Marcus Wiebusch und Reimer Bustorff, die Gründer der Hamburger Indie-Rockband Kettcar. Die Inszenierung liegt in den Händen von Generalin- tendant Daniel Karasek und Dramaturg Jens Paulsen. Sehr zeitlos findet der Regisseur, der mit Bühnenbildner Lars Peter und Claudia Spielmann (Kostüme) zusammenarbeiten wird, die Geschichte der ungleichen Brüder Karl und Franz Moor. Beide Brüder ringen um das Ansehen ihres Vaters. Tyrannischer Hausherr wird der eine, Räuberhauptmann der andere – das Stück läuft auf ein blutiges Duell ohne Sieger hinaus. Karten gibt es auch bei der Volksbühne Kiel. Sigrid Grajek mit „Das ist Berlin!“ Für die Wiederholungsveranstaltung „Das ist Berlin!“ mit Sigrid Grajek am Montag, 9. Mai 2016, 20 Uhr, im 1. RangFoyer des Opernhauses gibt es noch Karten. Sigrid Grajek („Claire Waldoff“) aus Berlin ist eine Garantin für ausverkaufte Vorstellungen in Kiel. Begleitet wird sie am Piano von Regina Knobel. Es ist ein Programm mit Texten und Liedern von früher, aus Hinterhaus, Vorderhaus und von der Straßenecke, mit Liedern von Friedrich Hollaender, Otto Reutter, Kurt Tucholsky, Fredy Sieg und vielen anderen. 20.30 Uhr – Premiere 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr Termin: Mo 9. Mai 2016, 20 Uhr Das ist Berlin! Ein Abend mit Sigrid Grajek Opernhaus Kiel, 1. Rang-Foyer (Milchstraße) Rathausplatz, Haupteingang Oper Preis pro Person: Mitglieder: Gäste: 25 €, erm. 22 € 28 €, erm. 25 € Buchungen sofort 5 Foto: Olaf Struck Spielplan für Abos zu festen Terminen SPIELZEIT 2015/2016 Hier finden Sie die aktuellen Termine Ihrer Abonnements bis Ende April im Überblick – einfach, übersichtlich und schnell. Bei den Mitgliedsvorstellungen der Festabos sind Mitarbeiterinnen oder Helferinnen der Geschäftsstelle im Foyer des Spielortes anwesend. Sie stehen Ihnen für Fragen und Informationen rund um die Volksbühne gern zur Verfügung. Die Spieldauer finden Sie – wenn bekannt – auf den Seiten des Ticketshops; außerdem die Kurzbeschreibungen der Stücke. „Das Rheingold im Opernhaus Kiel. SCHAUSPIEL-ABO SCHAUSPIELHAUS 5. Vorstellung FRÜHLINGS ERWACHEN Mi 2. März 2016, 20 Uhr SCHAUSPIELHAUS 6. Vorstellung DIE ZEHN GEBOTE Mi 20. April 2016, 19 Uhr MUSIK-ABO OPERNHAUS 3. Vorstellung TOSCA Mi 23. März 2016, 19.30 Uhr OPERNHAUS 4. Vorstellung DAS RHEINGOLD Mi 20. April 2016, 19.30 Uhr GEMISCHTES ABO SCHAUSPIELHAUS 5. Vorstellung BAAL MI 3. FEBRUAR 2016, 20 UHR OPERNHAUS 6. Vorstellung TOSCA MI 23. MÄRZ 2016, 19.30 UHR BESONDERES ABO VERWÖHN-ABO NIEDERDEUTSCHES ABO SCHAUSPIELHAUS THEATER AM WILHELMPLATZ 4. Vorstellung FRÜHLINGS ERWACHEN Mi 2. März 2016, 20 Uhr 4. Vorstellung AS ´N WULK IN ´N WIND Do 3. März 2016, 20 Uhr SONNTAGSABO – SCHAUSPIEL (NACHMITTAGS) SCHAUSPIELHAUS 4. Vorstellung SCHÖNE BESCHERUNGEN So 6. März 2016, 16 Uhr SCHAUSPIELHAUS 5. Vorstellung FRÜHLINGS ERWACHEN So 3. April 2016, 16 Uhr SONNTAGSABO – OPER (NACHMITTAGS) OPERNHAUS 4. Vorstellung TOSCA So 21. Februar 2016, 18 Uhr 5. Vorstellung MY FAIR LADY So 6. März 2016, 16 Uhr SAMSTAGSPREMIEREN-ABO SCHAUSPIEL SCHAUSPIELHAUS 5. Vorstellung FRÜHLINGS ERWACHEN Sa 27. Februar 2016, 20 Uhr SCHAUSPIELHAUS 4. Vorstellung BAAL Mi 3. Februar 2016, 20 Uhr 6 6. Vorstellung DIE ZEHN GEBOTE Sa 16. April 2016, 19 Uhr 5. Vorstellung MACHOS OP IES Do 21. April 2016, 20 Uhr KONZERT-ABO KIELER SCHLOSS 5. PHILHARMONISCHES KONZERT So 7. Februar 2016, 11 Uhr Max Reger: Vier Tondichtungen nach Arnold Böcklin, op. 128 Cristóbal Halffter: Konzert für Viola und Orchester (Uraufführung) Ludwig v. Beethoven: 8. Sinfonie F-Dur, op. 93 Solist: Nils Mönkemeyer (Viola) Dirigent: Daniel Carlberg 6. PHILHARMONISCHES KONZERT So, 20. März 2016, 11 Uhr Antonín Dvorák: Der Wassermann, op. 107 Bohuslav Martinu: Violoncellokonzert Nr. 1 Leoš Janácek: Taras Bulba (Rhapsodie für Orchester nach Nikolai Gogol) Solist: Julian Steckel (Violoncello) Dirigent: Jan Latham-Koenig 7. PHILHARMONISCHES KONZERT So 17. April 2016, 11 Uhr Sergei Rachmaninow: Der Fels, op. 7 Béla Bártok: 1. Klavierkonzert Igor Strawinsky: Der Feuervogel (Ballettsuite) Solistin: Anna Vinnitskaya (Klavier) Dirigent: Clemens Schuldt (Einführung: jeweils um 10.15 Uhr) Foto: Olaf Struck Ticket-Shop: Karten und Wahl-Abo BEQUEM UND GÜNSTIG Für alle nachstehend genannten Vorstellungen können Sie als Volksbühnen-Mitglied sehr günstige Karten bestellen. Außerdem können die Wahlring-Abonnenten aus diesen Terminen ihre Karten auswählen. Für Premieren und Gastspiele gelten Sonderpreise. Informationen hierüber in der Geschäftsstelle. Auch für Premieren steht ein begrenztes Kontingent zur Verfügung. ZUSÄTZLICH ERMÄSSIGUNG Eine zusätzliche Ermäßigung auf die genannten günstigen Volksbühnen-Preise erhalten Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler, Studenten, Auszubildende, Arbeitslose und Schwerbehinderte. Die Berechtigung muss nachgewiesen werden. Begleitpersonen vom Schwerbehinderten mit dem „Kennzeichen B“ zahlen beim Theater Kiel keinen Eintritt. Diese Regelung gilt nicht für Gastspiele, Sonderveranstaltungen und Premieren. SPIELZEIT 2015/2016 Hier finden Sie die Termine für Karten aus dem Kieler Ticket-Shop und für die Wahlabos Jessica Ohl und Felix Zimmer in „Blindlings“ im Schauspielhaus Kiel. Fr Mi Fr So So OPERNHAUS Rathausplatz 4 Die günstigen Volksbühnen-Preise (Garderobenpreis enthalten): A B C D I IV I IV I IV I IV 32,40 € 18,10 € 36,40 € 19,50 € 41,60 € 21,00 € 52,00 € 30,40 € II V II V II V II V 27,30 € 13,90 € 31,30 € 15,40 € 34,50 € 16,00 € 45,90 € 22,20 € III 22,20 € VI 9,80 € III 26,30 € VI 10,80 € III 29,40 € VI 11,90 € III 40,00 € VI 16,90 € Freitags und samstags 1 € Wochenendzuschlag DAS RHEINGOLD (C) In Richard Wagners Oper kann nur derjenige, der auf die Liebe verzichtet, aus dem Rheingold den Ring schmieden, der ihm maßlose Macht verleihen wird. Alberich geht den Handel ein. Spieldauer: 2 Std., 30 Min. (keine Pause) Sa 20.02.16 20 Uhr Mi 20.04.16 19.30 Uhr Do 30.06.16 19.30 Uhr Fr 08.07.16 20 Uhr MY FAIR LADY – MUSICAL (D) Erfolgsmusical von Frederick Loewe: Phonetikprofessor Higgins wettet, aus der Blumenhändlerin Eliza Doolittle durch Sprachund Benimmunterricht eine große Dame machen zu können. Spieldauer: 2 Stunden, 45 Min. (1 Pause) So 06.03.16 16 Uhr Fr 11.03.16 20 Uhr Sa 19.03.16 20 Uhr Mi 13.04.16 19.30 Uhr 06.05.16 11.05.16 27.05.16 12.06.16 26.06.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 20 Uhr 18 Uhr 19 Uhr TOSCA (C) Opernkrimi von Giacomo Puccini: Der Maler Cavaradossi gelangt in die Klauen des sadistischen Polizeichefs Scarpia. Sängerin Floria Tosca versucht, ihren Freund zu retten. So 21.02.16 18 Uhr Di 15.03.16 19.30 Uhr Mi 23.03.16 19.30 Uhr So 17.04.16 19 Uhr Do 21.04.16 19.30 Uhr Do 15.05.16 19.30 Uhr Sa 21.05.16 20 Uhr Sa 28.05.16 20 Uhr Do 02.06.16 19.30 Uhr Do 09.06.16 19.30 Uhr Fr 17.06.16 20 Uhr Sa 02.07.16 20 Uhr CARMEN (C) In Georges Bizets berühmter Oper träumt Don José von einer dauerhaften Beziehung mit der faszinierenden Carmen, die allerdings ihre Unabhängigkeit nicht aufgeben will. Spieldauer: 3 Std. (1 Pause) Sa 05.03.16 20 Uhr So 13.03.16 18 Uhr Do 17.03.16 19.30 Uhr Do 24.03.16 19.30 Uhr Sa 02.04.16 20 Uhr Fr 15.04.16 20 Uhr Fr 22.04.16 20 Uhr Sa 30.04.16 20 Uhr Fr 13.05.16 20 Uhr So 05.06.16 19 Uhr Sa 11.06.16 20 Uhr TITEL DIE WALKÜRE (C) Musikalische Höhepunkte verbinden sich in Richard Wagners Oper mit zwei großen Liebesgeschichten: der Liebe eines Geschwisterpaares und der Liebe zwischen Vater und Tochter. Sa 12.03.16 18 Uhr – Premiere Fr 25.03.16 17 Uhr So 03.04.16 17 Uhr Sa 23.04.16 18 Uhr Do 05.05.16 17 Uhr So 15.05.16 17 Uhr Fr 10.06.16 18 Uhr Sa 25.06.16 18 Uhr Sa 09.07.16 18 Uhr 7 Ticket-Shop: Karten und Wahlabos DORNRÖSCHEN – BALLETT (C) Großes Ballett von Peter I. Tschaikowski in einer Interpretation von Yaroslav Ivanenko, der anknüpfend an die klassische Version Elemente anderer bekannter Märchen aufgreift. Spieldauer: 2 Std., 40 Min. (1 Pause) Sa 26.03.16 20 Uhr Do 14.04.16 19.30 Uhr Di 10.05.16 19.30 Uhr Sa 14.05.16 20 Uhr BLAME IT ON THE MOONDOG – BALLETT (A) Geschichten am Rande der Nacht über Getriebene, Unerfüllte und Einsame – nach Choreografien von Darrel Toulon und Yaroslav Ivanenko und Musik von The Base u. a. Sa 09.04.16 19.30 Uhr – Premiere Sa 16.04.16 20 Uhr So 24.04.16 18 Uhr So 08.05.16 16 Uhr Fr 20.05.16 20 Uhr Mi 08.06.16 19.30 Uhr Do 23.06.16 19.30 Uhr So 03.07.16 19 Uhr Di 05.07.16 19 Uhr So 10.07.16 18 Uhr ORPHEUS UND EURYDIKE (B) Oper von Christoph Willibald Gluck: Kurz vor der Hochzeit beklagt der Sänger Orpheus den Tod seiner Geliebten Eurydike und wagt den Versuch, sie aus dem Totenreich zurückzuholen. Sa 07.05.16 19.30 Uhr – Premiere So 22.05.16 19 Uhr Do 26.05.16 19.30 Uhr Di 07.06.16 19.30 Uhr So 19.06.16 19 Uhr Fr 01.07.16 20 Uhr Mi 06.07.16 19.30 Uhr Do 07.07.16 19.30 Uhr DIE HOCHZEIT DES FIGARO (C) Komische Oper von Wolfgang Amadeus Mozart über den Grafen Almaviva, der mehr Interesse an Susanna hat als an seiner Frau. Er versucht ihre Hochzeit mit Figaro zu verhindern. 8 Spieldauer: 3 Std., 30 Min. (1 Pause) So 28.02.16 18 Uhr So 27.03.16 18 Uhr ROMEO UND JULIA – BALLETT (C) Tragische Liebesgeschichte zweier junger Menschen, die trotz des Widerstands ihrer verfeindeten Familien zueinanderfinden, als Ballett von Yaroslav Ivanenko und Musik von Prokofjew. Spieldauer: 2 Std., 30 Min. (1 Pause) Fr 18.03.16 20 Uhr Mo 16.05.16 18 Uhr Mi 29.06.16 19.30 Uhr SCHWANENSEE (BALLETT) (C) Im klassischen Ballett nach der Musik von Peter I. Tschaikowski liebt die verzauberte AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY (C) Oper von Kurt Weill und dem Libretto von Bertolt Brecht über die Stadt Mahagonny, eine Stadt des Genusses, der Freizeit und Konsums. Doch es sind die Verbote, die unzufrieden machen. Spieldauer: 3 Stunden (1 Pause) Sa 27.02.16 20 Uhr Prinzessin den Märchenprinzen, doch der schwarze Schwan triumphiert gegen das reine Weiß. Spieldauer: 2 Std., 30 Min. (1 Pause) Mo 28.03.16 18 Uhr HEROES-K – BALLETT (A) Mit Leichtigkeit verbindet die Choreografin Marguerite Donlon klassisches Handwerk mit zeitgenössischer Power. Sie macht die Tänzer zu Helden des Alltags. Musik von David Bowie und Philip Glass. Spieldauer: 1 Std., 35 Min. (1 Pause) So 20.03.16 18 Uhr Mi 25.05.16 19.30 Uhr SCHAUSPIELHAUS Holtenauer Straße 103 Die günstigen Volksbühnen-Preise (Garderobenpreis enthalten): A I 22,70 € II 19,60 € III 16,50 € IV 10,10 € B I 24,20 € II 20,50 € III 17,50 € IV 10,50 € C I 29,20 € II 24,10 € III 20,30 € IV 13,50 € (Premieren A und B) D I 29,80 € II 25,00 € III 19,90 € IV 13,20 € E I 34,30 € II 29,30 € III 24,50 € IV 15,80 € (Musical Premiere) Freitags und samstags 1 € Wochenendzuschlag SCHÖNE BESCHERUNGEN (B) Die Ensemblekomödie des britischen Autors Alan Ayckbourn lässt ein Familienweihnachten entstehen, das an Komik nicht zu überbieten ist. Fotos: Olaf Struck Ticket-Shop: Karten und Wahlabos Spieldauer: 2 Std., 30 Min. (1 Pause) Fr 13.05.16 20 Uhr Sa 11.06.16 20 Uhr So 26.06.16 19 Uhr BLINDLINGS (B) Simon Stephens Psychogramm einer obsessiven Beziehung: Zwischen Cathy und John entwickelt sich eine Amour fou – so lange bis Cathy erfährt, dass John sie betrügt. Spieldauer: 2 Std., 40 Min. (1 Pause) Mi 10.02.16 20 Uhr Do 10.03.16 20 Uhr Fr 01.04.16 20 Uhr Sa 30.04.16 20 Uhr FRÜHLINGS ERWACHEN (B) Frank Wedekinds „Kindertragödie“ über junge, vielschichtige Figuren, die ihre berührende Reise in die Erwachsenenwelt antreten. Fr 26.02.16 20 Uhr – Fr-Premiere Sa 27.02.16 20 Uhr – Sa-Premiere Mi 02.03.16 20 Uhr Fr 04.03.16 20 Uhr Mi 16.03.16 20 Uhr Fr 18.03.16 20 Uhr Sa 02.04.16 20 Uhr So 03.04.16 16 Uhr So 08.05.16 18 Uhr DIE ZEHN GEBOTE (B) Ein Bühnenbild, zwei Uraufführungen: Feridun Zaimoglu und Günter Senkel sowie der israelische Dramatiker Shlomo Mos- BAAL (B) Das erste Drama des jungen Bertolt Brecht über den talentierten Dichter Baal, der bewundert wird, dann aber immer mehr aus der gesellschaftlichen Ordnung fällt. Spieldauer: 2 Std., 20 Min. (ohne Pause) Sa 20.02.16 20 Uhr kovitz werfen ihre Sichtweise auf die „Die Zehn Gebote“. Fr 15.04.16 19 Uhr – Fr-Premiere Sa 16.04.16 19 Uhr – Sa-Premiere Mi 20.04.16 19 Uhr Mi 27.04.16 19 Uhr Fr 29.04.16 19 Uhr Fr 06.05.16 19 Uhr Do 12.05.16 19 Uhr Sa 21.05.16 19 Uhr So 19.06.16 19 Uhr FRÄULEIN JULIE (B) August Strindbergs Psychogramm einer gnadenlosen Beziehung: In der schwedischen Mittsommernacht reizt das adlige Fräulein Julie einen Flirt mit dem Diener Jean zu einer Affäre aus. Fr 27.05.16 20 Uhr – Fr-Premiere Sa 28.05.16 20 Uhr – Sa-Premiere Mi 08.06.16 20 Uhr Fr 10.06.16 20 Uhr Mi 15.06.16 20 Uhr Do 16.06.16 20 Uhr Fr 17.06.16 20 Uhr Sa 25.06.16 20 Uhr JUNGE CHOREOGRAFEN 2016 (B) Fünf bis acht junge Choreografen zeigen ihre ersten Arbeiten. Fr 03.06.16 20 Uhr – Premiere So 05.06.16 19 Uhr Do 09.06.16 20 Uhr THE ROCKY HORROR SHOW (D) Mit der „Rocky Horror Show“ bringt das Kieler Theater das Kultmusical von Richard O‘ Brian auf die Bühne. Ein irrer Spaß, fetzige Musik und gute Unterhaltung garantiert! Spieldauer: 2 Std., 20 Min. (1 Pause) Termine in der Geschäftsstelle erfragen DIE JUNGFRAU VON ORLEANS (B) Schauspiel von Friedrich Schiller über die junge Bauerstochter Johanna, die von sich selbst glaubt von Gott auserwählt zu sein, die eigenen Truppen zum Sieg zu führen. Spieldauer: 2 Std., 40 Min. (1 Pause) Di 09.02.16 20 Uhr ROMEO UND JULIA (D) William Shakespeares berühmte Liebesgeschichte als Musical mit Songs von Peter Plate und Ulf Leo Sommer (Rosenstolz). Spieldauer: 3 Std. (1 Pause) So 21.02.16 19 Uhr STUDIO IM SCHAUSPIELHAUS Holtenauer Straße 103 Günstiger Volksbühnen-Preis: 13,50 € FRÄULEIN ELSE Eine junge Frau in einer ausweglosen Situation: In Arthur Schnitzlers Drama geht es um die Ehre der Familie und ein unmoralisches Geschäft. Di 09.02.16 20.30 Uhr 9 Ticket-Shop: Karten und Wahlabos Fortsetzung Studio im Schauspielhaus GEWISS IN SEINEM SINNE Ein Abend um Clara Schumann mit Liedern von Clara und Robert Schumann und Johannes Brahms. So 07.02.16 19.30 Uhr BUTTERFLY BLUES Aktuelles Theaterstück von Henning Mankell über Menschen auf der Suche nach einer Heimat in Zeiten immer größerer Flüchtlingsströme nach Europa. Mi 10.02.16 20.30 Uhr 7. PHILHARMONISCHES KONZERT Sergei Rachmaninow: Der Fels, op. 7 Béla Bártok: 1. Klavierkonzert Igor Strawinsky: Der Feuervogel (Ballettsuite) Solistin: Anna Vinnitskaya (Klavier) Dirigent: Clemens Schuldt So 17.04.16 11 Uhr Mo 18.04.16 20 Uhr NIKOLAIKIRCHE KIEL Wall 13, Eingang Eggerstedtstraße Alter Markt, 24103 Kiel Die günstigen Volksbühnen-Preise (zuzüglich Garderobe): I 30,50 € II 27,90 € III 24,40 € IV 21,80 € Die günstigen Volksbühnenpreise: I 21 € , II 18 €, III 15,50 €, IV 12 €, V 9,50 € (Erm.: I 18 € , II 16 €, III 13 €, IV 10,50 €, V 8,50 €) 5. PHILHARMONISCHES KONZERT Max Reger: Vier Tondichtungen nach Arnold Böcklin, op. 128 Cristóbal Halffter: Konzert für Viola und Orchester (Uraufführung) Ludwig von Beethoven: 8. Sinfonie F-Dur, op. 93 Solist: Nils Mönkemeyer (Viola) Dirigent: Daniel Carlberg So 07.02.16 11 Uhr Mo 08.02.16 20 Uhr 4. MOZART-KONZERT: AUFREGER Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre zur Oper „Zaide“ Max Reger: Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart, op. 132 Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie g-Moll, KV 550 Dirigent: Georg Fritzsch Mo 15.02.16 20 Uhr Philharmonisches Orchester Kiel. Ostring 187 A (Einführungen: sonntags um 10.15 Uhr, montags um 19.15 Uhr) KIELER SCHLOSS 6. PHILHARMONISCHES KONZERT Antonín Dvorák: Der Wassermann, op. 107 B wohuslav Martinu: Violoncellokonzert Nr. 1 Leoš Janácek: Taras Bulba (Rhapsodie für Orchester nach Nikolai Gogol) Solist: Julian Steckel (Violoncello) Dirigent: Jan Latham-Koenig So 20.03.16 11 Uhr Mo 21.03.16 20 Uhr THEATER IM WERFTPARK 5. MOZART-KONZERT: HEISSE SAITEN Luigi Boccherini: Ouvertüre D-Dur op. 43 Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert Nr. 3 G-Dur KV 216 Franz Xaver Richter: Symphonie Nr. 59 B-Dur Giuseppe Tartini: Sonate g-Moll für Violine und Streicher Teufelstrillersonate Soyoung Yoon, Violine Prague Philharmonia Di 19.04.16 20 Uhr OH, WIE SCHÖN IST PANAMA Janosch/Alexander Kratzer Der kleine Bär hat eine Kiste mit der Aufschrift „Panama“ aus dem Fluss gefischt. Er und sein Freund, der kleine Tiger, machen sich auf den Weg und erleben viele Abenteuer. Preis: 5,70 € So 07.02.16 12 Uhr So 13.03.16 12 Uhr So 17.04.16 12 Uhr ECHT ARM Stück von Anne Spaeter über Kinder, ihre Eltern und über ‘s Armsein. Preis: 11,40 € Fr 26.02.16 18 Uhr Mi 09.03.16 18 Uhr EIN SCHAF FÜRS LEBEN Die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Schaf und einem Wolf, den Regeln der Natur und dem Instinkt, der auf eine harte Probe gestellt wird. Preis: 5,70 € So 28.02.16 12 Uhr So 20.03.16 12 Uhr EDGAR – DER SCHRECKEN DER BRIEFTRÄGER Musical für Hundefreunde von Gertrud Pigor, Thomas Pigor und Jan Fritsch: Eine Geschichte über Gruppendruck, wahre Freundschaft und das kleine Wunder der zuverlässigen Briefzustellung. Preis: 6,20 € So 13.03.16 16 Uhr DIE REISE EINER WOLKE Roberto Frabetti Eine neugierige Wolke bringt einem Kind seinen weggeflogenen Luftballon zurück. Sie freunden sich an und die Wolke nimmt das Kind mit auf eine abenteuerliche Reise rund um die Welt. Preis: 5,70 € So 14.02.16 12 Uhr So 06.03.16 12 Uhr So 03.04.16 12 Uhr 10 Fotos: Olaf Struck Ticket-Shop: Karten und Wahlabos KLAMMS KRIEG Eigentlich will Lehrer Klamm Goethes „Faust“ behandeln, doch seine Schüler machen nicht mehr mit. Per Brief verweigern sie den Unterricht, denn Klamm ist nach ihrer Meinung verantwortlich für den Selbstmord eines Mitschülers. Preis: 11,40 € Fr 26.02.16 20 Uhr Fr 11.03.16 20 Uhr OUT – GEFANGEN IM NETZ Am Anfang ist nur dieser Satz im Netz. Dann tauchen Bilder und ein Video auf. Du willst dem Ganzen ein Ende setzen. Aber das Internet vergisst dich nicht. Preis: 11,40 € Fr 19.02.16 20 Uhr Sa 05.03.16 20 Uhr DEICHART– MICHAEL KOHLHAAS Heinrich von Kleist Der rechtschaffene Pferdehändler Kohlhaas wird auf seinem Rachefeldzug gegen Korruption und Ungerechtigkeit zum Gewaltverbrecher und Staatsfeind. Preis: 15 € (+ 1 € VVG) Sa 05.03.16 20 Uhr DEICHART – RUNGHOLT Der Musiker und Schauspieler Tom Keller begibt sich auf die Suche nach der Geschichte und dem Mythos der versunkenen Stadt auf dem Boden der Nordsee. Preis: 15 € (+ 1 € VVG) Fr 12.02.16 20 Uhr Sa 19.03.16 20 Uhr DAS TIERREICH Einige Jugendliche und ein Chinchilla brechen in die Ferien auf. Vor dem Hintergrund der Urlaubsstimmung entfaltet sich ein Panorama des Erwachsenwerdens. Preis: 11,40 € Sa 20.02.16 20 Uhr – Premiere So 21.02.16 20 Uhr Sa 27.02.16 20 Uhr Fr 04.03.16 18 Uhr Fr 11.03.16 18 Uhr Do 17.03.16 18 Uhr Sein Sohn hingegen fühlt sich zur Mutter hingezogen. Fr 19.02.16 20 Uhr – Premiere Sa 20.02.16 18 Uhr So 21.02.16 18 Uhr Do 25.02.16 20 Uhr Fr 26.02.16 20 Uhr Sa 27.02.16 18 Uhr So 28.02.16 18 Uhr Do 03.03.16 20 Uhr Fr 04.03.16 20 Uhr Sa 05.03.16 18 Uhr So 06.03.16 18 Uhr Fr 11.03.16 20 Uhr Sa 12.03.16 18 Uhr So 13.03.16 18 Uhr Fr 18.03.16 20 Uhr Sa 19.03.16 18 Uhr So 20.03.16 18 Uhr MACHOS OP IES Karaoke-Komödie über vier Männer, die im Kühllager eines Restaurants festsitzen. Sie alle kennen und mögen sich nicht. Aber ist es wirklich Zufall, dass diese vier an diesem Ort aufeinandertreffen? Fr 01.04.16 20 Uhr – Premiere Sa 02.04.16 18 Uhr So 03.04.16 18 Uhr Fr 08.04.16 20 Uhr Sa 09.04.16 18 Uhr So 10.04.16 18 Uhr Do 14.04.16 20 Uhr Fr 15.04.16 20 Uhr Sa 16.04.16 18 Uhr So 17.04.16 18 Uhr Do Fr Sa So Fr Sa So 21.04.16 22.04.16 23.04.16 24.04.16 29.04.16 30.04.16 01.05.16 20 Uhr 20 Uhr 18 Uhr 18 Uhr 20 Uhr 18 Uhr 18 Uhr HALSBREKEN GRAPPEN An einem Wochenende zu zweit werden Silvia und Martin durch einen Mann gestört, der die beiden mit seinen Fragen unter Druck setzt. Dunkle Geheimnisse kommen ans Tageslicht. Fr 12.02.16 20 Uhr Sa 13.02.16 18 Uhr So 14.02.16 18 Uhr LENCHENS GEHEIMNIS Die Fee soll Lenchens Eltern dahingehend verzaubern, dass die Eltern tun, was Lenchen verlangt. Aber dann kommt alles ganz anders. Preis: 6,20 € So 14.02.16 16 Uhr So 06.03.16 16 Uhr Fr 08.04.16 16 Uhr NIEDERDEUTSCHE BÜHNE Theater am Wilhelmplatz 2 Die günstigen Volksbühnen-Preise: I 13 €, II 11 €, III 9,50 € AS ’N WULK IN ’N WIND Ein geschiedener Vater verliebt sich nicht in die jung gebliebene Mutter, sondern in deren Tochter. 11 MIT DER INFO VOLKSBÜHNE KIEL INS THEATER: BERLIN, HAMBURG UND JETZT AUCH ANDERE STÄDTE Ticket-Shop: Karten und Wahlabos OHNSORG-THEATER IM KIELER SCHLOSS Wall 13, 24103 Kiel, Eingang Eggerstedtstr. So funktioniert es: BERLIN Sie suchen Ihre Wunschvorstellung im Internet unter www.lustaufkultur.de oder im Magazin der Volksbühne Berlin aus. Das Magazin liegt zur Einsicht in der Kieler Geschäftsstelle. Karten bestellen Sie – nach vorheriger Anmeldung in der Geschäftsstelle Kiel – direkt über die Freie Volksbühne Berlin, Tel. 030/86009351. Ansprechpartnerin ist dort Frau Krauß. Nennen Sie die Mitgliedsnummer der Volksbühne Kiel 99816598. Die Rechnung und die Karten erhalten Sie dann aus Kiel. Für den Service in Berlin berechnen wir 3 € Vorverkaufsgebühr pro Karte. Günstiger Volksbühnenpreis: 22 € (Kat. I) WENN DE KATT UT ’N HUUS IS Ausgerechnet als sich Schorsch weigert mit seiner Frau Mona in die zweiten Flitterwochen zu fahren, sucht Monas Schwester Asyl, da ihr Mann sie betrogen hat. So 06.03.16 18 Uhr HAMBURG Karten für die Theater in Hamburg bestellen Sie direkt bei der Volksbühne Kiel. Ausgewählte Vorstellungen werden bereits jetzt in jedem Kieler Magazin präsentiert. Aber auch andere Vorstellungen sind möglich. ANDERE STÄDTE In vielen Städten, in denen es Volksbühnen gibt, können Sie günstige Karten über die dortige Volksbühne erhalten. Ob das möglich ist und wie es geht, erfahren Sie in der Geschäftsstelle Kiel. THEATER DIE KOMÖDIANTEN Wilhelminenstraße 43 Günstiger Volksbühnenpreis: 17 € (erm. 11 €) SZENEN EINER EHE Inszenierung von Christian Lugerth nach Ingmar Bergmans weltbekanntem Film über die Liebe, die Ehe, die Illusionen und Wünsche, über Ehekrach und Versöhnung und das ganz große Glück. Fr 12.02.16 20 Uhr Sa 13.02.16 20 Uhr Do 18.02.16 20 Uhr JÜMMER ARGER MIT WOTAN Als auf Gut Wiemersbüttel ein Golf- und Erholungszentrum entstehen soll, gerät die heile Dorfwelt aus den Fugen. So 24.04.16 18 Uhr Fr Sa Do Fr Sa Do Fr Sa Do Fr Sa Do Fr 19.02.16 20.02.16 25.02.16 26.02.16 27.02.16 03.03.16 04.03.16 05.03.16 10.03.16 11.03.16 12.03.16 17.03.16 18.03.16 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr Sa 19.03.16 20 Uhr Anzeige Nah Nah bei Nah bei den den bei Menschen Menschen den Menschen 6 9 10 12 Fotos: Olaf Struck, MET New York Ticket-Shop: Karten und Wahlabos LORE & LAY THEATER WERBEN UND GEWINNEN SO LÄUFT ES RBZ Wirtschaft am Kieler Ravensberg, Westring 444 Günstiger Volksbühnenpreis: 16 € MIT DEM FINGER AM ABZUG Inmitten einer Schreibblockade wird Schriftsteller Henri von seiner Frau verlassen. Nach einem gescheiterten Banküberfall ist der junge Ganove Luc auf der Flucht und sucht sich ausgerechnet Henris einsame Hütte als Zufluchtsort aus. Sa 12.03.16 20 Uhr So 13.03.16 18 Uhr Fr 15.04.16 20 Uhr Sa 16.04.16 20 Uhr POLNISCHES THEATER KIEL WERKSTATT-THEATER Düppelstraße 61 a Wechselnde Spielstätten Günstiger Volksbühnenpreis: 16 € Günstiger Volksbühnenpreis: 9 € JUDAS Lot Vekemans: Über zweitausend Jahre nach seinem Tod erscheint Judas und möchte seine eigene Sichtweise aufzeigen, die die Frage in den Raum stellt: Was ist der Mensch und was bedeutet Schuld? Sa 06.02.16 20 Uhr Do 11.02.16 20 Uhr Fr 12.02.16 20 Uhr Sa 13.02.16 20 Uhr Do 18.02.16 20 Uhr Fr 19.02.16 20 Uhr Sa 20.02.16 20 Uhr Do 25.02.16 20 Uhr Fr 26.02.16 20 Uhr Sa 27.02.16 20 Uhr Do 03.03.16 20 Uhr Fr 04.03.16 20 Uhr Sa 05.03.16 20 Uhr DIE ACHT FRAUEN Robert Thomas: In einer verschneiten, abgelegenen Villa wird der Hausherr ermordet aufgefunden. Als klar wird, dass nur eine der anwesenden Frauen die Mörderin sein kann, bricht Panik aus. THEATER AUGENBLICKE Uni-Sechseckbau, Kiel: Fr 19.02.16 20 Uhr Sa 20.02.16 20 Uhr Bürgerhaus Kronshagen: Fr 26.02.16 20 Uhr Sa 27.02.16 20 Uhr Lutterbeker: Sa 05.03.16 21 Uhr OPERNFILME AUS DER MET CINEMAXX-KINO Kaistraße 54 – 56, 24114 Kiel Günstiger Volksbühnenpreis: 10 € Volksbühnen-Mitglieder erhalten bei Vorlage des VB-Ausweises an der Kinokasse 3 € Ermäßigung pro Karte; außerdem im Service 15 % Ermäßigung auf Heißgetränke. PENTHESILEA Heinrich von Kleist: Vor den Toren Trojas kämpfen Griechen gegen Trojaner. Ungefragt mischen sich plötzlich die Amazonen unter der Gottkönigin Penthesilea in den Konflikt ein. Sa 27.02.16 20.30 Uhr So 28.02.16 18 Uhr MANON LESCAUT Oper von Puccini | live von der Metropolitan Opera | Mit Kristine Opolais, Jonas Kaufmann, Massimo Cavalletti, Brindley Sherratt | Dirigent: Fabio Luisi Produktion: Sir Richard Eyre Gesungen in Italienisch (mit dt. Untertiteln) Sa 05.03.16 19 Uhr Dela Möbel, Eggerstedtstr. 7 – 9 Wer erfolgreich neue Mitglieder wirbt, die länger als eine Spielzeit der Volksbühne die Treue halten, erhält ein Gutschrift über 25 € pro geworbenem Mitglied. Die Gutschrift wird auf dem Mitgliedskonto gebucht und beim Kauf neuer Karten verrechnet. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Darüber hinaus erhält der/die erfolgreichste Werber/in einen Theatergutschein im Wert von 200 €. Bei Gleichstand wird der Betrag geteilt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. AKTUELLER WERBERSTAND Seit Beginn der Spielzeit 2015/2016: 4 MITGLIEDER Dorit Johannsen 2 MITGLIEDER Christiane Fedders Ilona Dirks-von Felden Lisa Tiedemann Armin Hase Anneliese Hermann Ruth Becker Christa Wendorff Günther Rohs Hildrun Neumann Sabine Teppner 1 MITGLIED Hella Schmarbeck-Lafrenz Claus Kähler Klaus Lewitzke Elke Schlingloff Jutta Neve Ruth Nitz Malte Arwers Iris Thordsen-Rambow Ria Moldenhauer Birgit Sponheuer Sigrid Thiem Anneliese Wenzel Ingeborg Weber Edith Gogol Horst Becker Gisa Röver Sylvia Möller-Puschzian Ingrid Neumann Uwe Petersen (Werbungen berücksichtigt bis zum 22.01.2016 Mitglieder des Vorstandes, Mitarbeiterinnen, Mitglieder des Kuratoriums und freiberufliche Mitarbeiter/innen und Honorarkräfte werben natürlich auch, nehmen aber nicht am Ranking und der Verlosung teil.). 13 Ticket-Shop Hamburg KARTENBESTELLUNGEN NUR ÜBER DIE VOLKSBÜHNE KIEL E. V. Spielplanänderungen vorbehalten KARTEN FÜR HAMBURG Dies ist nur eine kleine Auswahl an Theaterangeboten, die wir für Sie über die Hamburger Volksbühne buchen. Wenn Sie weitere Termine wünschen, rufen Sie in der Kieler Geschäftsstelle an und informieren Sie sich in den Medien. Am besten ist es, Sie besuchen die Geschäftsstelle. Dort steht Ihnen die ganze Übersicht der Hamburger Termine zur Verfügung. Und dort können Sie die Karten auch gleich bestellen. ALTONAER THEATER FIRST STAGE Museumstraße 17, 22765 Hamburg Thedestraße 13-17, 22767 Hamburg OLIVER TWIST Tu doch, was dein Herz dir sagt! Familienmusical von Christian Berg nach dem Roman von Charles Dickens Regie: Christian Berg | Musik: Konstantin Wecker Mit Christian Berg, Carolin Waltsgott, Valerija Laubach, Alexandra Kurzeja, Petter Bjällö, Steve Alex, Marlitt Werner Ein Musical über das Schicksal des kleinen Oliver Twist auf der Suche nach einer Familie. „Oliver Twist“ gehört zu den bekanntesten Geschichten von Charles Dickens und hat seinen festen Platz in der Weltliteratur. Erleben Sie ein zeitloses Musical über etwas, was auch heute immer mehr Kindern verlorengeht: eine „echte“ Familie. Preis: 22 € Fr 22.04.16 19 Uhr Sa 23.04.16 15 Uhr und 19 Uhr So 24.04.16 15 Uhr und 19 Uhr Fr 29.04.16 19 Uhr Sa 30.04.16 15 Uhr und 19 Uhr MONDAY NIGHT PERFORMANCES Best of Entertainment: Die Stage School Hamburg, Deutschlands größte Bühnenfachschule für Tanz, Gesang und Schauspiel präsentiert ihren Nachwuchs. Wer Lust auf Tanz, Gesang, Schauspiel und Musical hat und einen Eindruck von der Arbeit der Stage School erhalten möchte, sollte sich diese kurzweiligen Abende nicht entgehen lassen. Was vor vielen Jahren als praktische Übung für die Schüler in der Profiausbildung gedacht war, hat sich zwischenzeitlich als echter Geheimtipp in Hamburg etabliert. Preis: 17 € Mo 25.04.16 20 Uhr Di 26.04.16 20 Uhr HAMBURGER ENGELSAAL Valentinskamp 40 – 42, 20355 Hamburg HAMBURGER KAMMERSPIELE Hartungstraße 9 – 11, 20146 Hamburg ICH WERDE NICHT HASSEN Drama von Izzeldin Abuelaish Gewinner des Monika Bleibtreu-Preises der Privattheatertage als bestes zeitgenössisches Drama Theaterhaus Stuttgart Monologfassung für die Bühne von Silvia Armbruster und Ernst Konarek Regie: Ernst Konarek Mit Mohammad-Ali Behboudi Die dramatische Geschichte eines palästinensischen Arztes. Er erzählt vom Alltag in Gaza, vom Warten an den israelischen Checkpoints, vom Familienleben zwischen Hoffnung, Verzweiflung und einem tödlichen Anschlag: eine „puristische (…) starke Inszenierung, (…) getragen allein von der Kraft eines einzigen Schauspielers, Mohammad-Ali Behboudi.” (3sat) Preis: 22 € Mo 18.04.16 20 Uhr So 17.04.16 19 Uhr 14 DIE WAND Schauspiel von Marlen Haushofer – in einer Fassung von Dorothee Hartinger Ein Gastspiel des Wiener Burgtheaters Regie: Christian Nickel | Mit Dorothee Hartinger Eine Frau wacht eines Morgens in einer Jagdhütte auf und findet sich eingeschlossen von einer unsichtbaren Wand, hinter der kein Leben mehr existiert. Was ihr bleibt sind ein Hund, eine Katze, eine Kuh, die Berge, eine Alm. Preis: 22 € Di 12.04.16 20 Uhr HEUTE ABEND: LOLA BLAU Singspiel von Georg Kreisler Mit Sarah Kattih und Matthias Brommann (Violine, Viola) Georg Kreislers „Ein-Frau-Musical“ kommt zurück in den Engelsaal! Sarah Kattih schlüpft in die Rolle der „Lola Blau“ und verführt zum Lachen und Weinen, sie berührt Herz und Hirn, begleitet von dem Geiger Matthias Brommann, der für diese Inszenierung die Chansons für Violine und Viola arrangiert hat. Preis: 22 € Mi 06.04.16 19.30 Uhr Mi 27.04.16 19.30 Uhr Fotos: G2 Baraniak, Reinhard Werner | Burgtheater Wien, Hamburger Engelsaal, Torsten Hemke, Brinkhoff-Mögenburg Ticket-Shop Hamburg LAEISZHALLE GROSSER SAAL Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg SWING DANCE ORCHESTRA Benny Goodman‘s Original Carnegie Hall Concert 1938 Leitung: Andrej Hermlin Klarinette: Dan Levinson 16. Januar 1938, es war der erste Auftritt einer Jazzband in dieser ehrwürdigen New Yorker Konzerthalle, in der sonst ausschließlich klassische Töne zu hören waren. Vor mehr als 2.000 Zuhörern spielte der in einen Frack gekleidete Benny Goodman das Konzert seines Lebens. Seine Big Band hatte in jenen Tagen ihren Zenit erreicht, über eine derart hochkarätige Besetzung sollte Goodman nie wieder verfügen. Preis: Auf Anfrage Fr 08.04.16 20 Uhr THALIA THEATER THE UKULELE ORCHESTRA OF GB 30 plucking Years Eines der unterhaltsamsten Konzerte des Jahres! Die acht erstklassigen, innovativen, spritzigen Ukulele-Spieler interpretieren die Klassiker des Rock`n`Roll, Punk, Jazz und der klassischen Musik mit ihren „Bonsai-Gitarren“ völlig neu. Ein urkomisches, virtuoses, klingendes, singendes, at emb eraub endes und fußstampfendes Zusammentreffen v o n P o s t - Pu n k - P e r f o r m a n c e u n d unvergessenen Oldies. Preis: auf Anfrage Fr 18.03.16 20 Uhr NDR SINFONIEORCHESTER Musica gioconda Dirigent: Thomas Hengelbrock Solistin: Janine Jansen (Violine) Ein Programm voll lächelnder (italienischer) Töne, quasi eine „Musica gioconda“, p r ä s e n t i e r t T h o m a s He n g e l b r o c k mit dem NDR Sinfonieorchester. Die niederländische Star-Geigerin Janine Jansen spielt dazu ihr „Leib-und-MagenStück“: Max Bruchs Violinkonzert Nr. 1. Igor Strawinsky: Suite aus “Pulcinella” Max Bruch: Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26 Felix Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 “Italienische” Preis: 30 € Do 28.04.16 20 Uhr STAATSOPER HAMBURG Dammtorstraße 28, 20354 Hamburg HÄNSEL UND GRETEL Märchenoper von Engelbert Humperdinck Text von Adelheid Wette nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm Musikalische Leitung: Philipp Pointner Inszenierung: Peter Beauvais Der Klassiker zur Weihnachtszeit entführt junges und jung gebliebenes Publikum auf der ganzen Welt immer wieder ins Märchenreich. Diese Inszenierung gehört zu den beliebtesten des Hamburger Spielplans. Preis: 42 € Sa 05.03.16 19 Uhr Alstertor, 20095 Hamburg PYGMALION Schauspiel von George Bernard Shaw Prof. Higgins, Eliza Doolittle & Co. Regie: Tiit Ojasoo und Ene-Liis Semper Shaws schwarzhumoriges Stück, geschrieben 1912, ist die literarische Vorlage zum Musical „My Fair Lady“. Das estnische Regie-Duo Tiit Ojasoo und Ene-Liis Semper erzählt Shaws packende Komödie als gegenwärtige Beobachtung heutiger Verhältnisse und von dem verzwickten Bedürfnis, anderen Menschen zu einem erfolgreicheren Leben verhelfen zu wollen. Preis: 23 € Do 31.03.16 20 Uhr Sa 26.03.16 20 Uhr Sa 09.04.16 20 Uhr DIE DREIGROSCHENOPER Theaterstück von Bertolt Brecht zur Musik von Kurt Weill Regie: Antú Romero Nunes (Nachwuchsregisseur des Jahres 2010) Musikalische Leitung: Johannes Hofmann Dramaturgie: Matthias Günther Mit Franziska Hartmann, Thomas Niehaus, Jörg Pohl, Sven Schelker, Paul Schröder, Katharina Marie Schubert, Anna-Maria Torkel (Lucy, Browns Tochter) Victoria Trauttmansdorff und die Musiker Carolina Bigge, Anna Katharina Bauer, Eva Barta u.a. Erfolgreicher Saisonauftakt für Antú Romero Nunes´“Dreigroschenoper“: „Schnörkellos modern (...): Eine gelungene Neuinszenierung“ urteilte NDR Kultur. London, Soho 1928. Hier regiert, wer die Klaviatur der Korruption beherrscht. Zwei skrupellose Verbrecher teilen sich die Macht: Jonathan Peachum, Boss der Bettlermafia, und Gangsterboss Mackie Messer. Als Mackie jedoch Peachums Tochter Polly heiratet, werden die Karten neu gemischt… Preis: 23 € Mo 28.03.16 19 Uhr So 27.03.16 19 Uhr Mo 25.04.16 19.30 Uhr 15 Titel << Beitrittserklärung Volksbühne Kiel e. V. Abonnements zu festen Terminen (immer mittwochs oder sonntags) - (Einzeichnungszeit bis 30. September; danach auf Anfrage) Schauspiel-Abo 7 x Schauspiel für nur 122,40 € (erm. 85,80 €) Musik-Abo 7 x Oper für nur 160,20 € (erm. 120,20 €) Gemischtes Abo 5 x Oper und 3 x Schauspiel für nur 172 € (erm. 124,20 €) Sonntagsabo – Schauspiel (Nachm.) 5 x Schauspiel für nur 87,40 € (erm. 58,20 €) Besonders Abo 4 x Schauspiel 2 x Oper für nur 121,40 € (erm. 97,60 €) Verwöhn-Abo 3 x Oper 2 x Schauspiel für nur 118,60 € (erm. 87,40 €) Niederdeutsches Abo 6 x Niederdeutsch für nur 66 € (erm. 60 €) Sonntagsabo - Oper (Nachm.) 5 x Oper für nur 121,40 € (erm. 88,20 €) NEU: Samstagspremieren-Abo Schauspiel 7 x Schauspiel-Premiere; Preisgruppe I: 174 € (keine Ermäßigung) Preisgruppe II: 143,20 € (keine Ermäßigung) Sonntags-Konzert-Abo (Vorm.) 9 x Philharmonisches Konzert (Schloss); für nur 193,60 € (erm. 141,40 €) Wahlringe - Termine und Stücke frei wählbar (während der ganzen Spielzeit buchbar.) Wahlabo I 6 x Oper und 2 x Schauspiel für nur 201,20 € (erm. 143,80 €) Wahlabo II 3 x Oper und 1 x Schauspiel für nur 118,80 € (erm. 91,80 €) Wahlabo III 4 x Schauspiel für nur 89,80 € (erm. 72 €) Wahlabo V 1 x Konzert, 1 x Oper, 1x Schauspiel, 1 x Niederdeutsch, 1 x Privattheater für nur 109,20 € (erm. 96 €) Wahlabo VI (4+4) 4 x Oper und 4 x Schauspiel für nur 192 € (erm. 144 € ) Schnupper-Abo 1 x Oper, 1 x Schauspiel und 1 x Philharmonisches Konzert für nur 72 € (keine Ermäßigung möglich) Wahlabo IV 6 x Niederdeutsch für nur 70 € (erm. 63 €) In allen Abonnements ist der Jahresmitgliedsbeitrag von 30 € bereits enthalten. Mitgliedschaft ohne Abo Mitgliedschaft ohne Abo (Jahresbeitrag 30 € ) Die Mitgliedschaft ermöglicht den Zugang zu allen günstigen Volksbühnen-Angeboten: Karten im Ticket-Shop, Theaterbus, Reisen, Sonderveranstaltungen usw. Ich möchte Mitglied werden und entscheide mich für das angekreuzte Abo mit Personen. Wir möchten als Verein / Verband / Betriebsgruppe korporatives Mitglied werden (auf Antrag beitragsfrei). Name/Vorname I Geburtsdatum I Beruf Straße/Haus-Nr. I PLZ/Wohnort Telefon tagsüber/privat I Fax I E- Mail Die Satzung der Volksbühne Kiel sowie die genannten Leistungen erkenne ich an. Ich bin damit einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten ausschließlich für satzungsgemäße Zwecke genutzt werden. Beim Kartenversand per Post erfolgt die Lieferung ohne Haftung des Absenders. Wenn ich meine Mitgliedschaft bis zum 31. Mai des nächsten Jahres nicht kündige, verlängert sie sich jeweils um eine weitere Spielzeit. Die Mitgliedschaft beinhaltet den kostenlosen Bezug des monatlichen Magazins inkultur und die Zusendung des unregelmäßig erscheinenden Newsletters per Mail. Ort/Datum I Unterschrift Geworben durch Mitglied (Name/Vorname): SEPA-Lastschrift-Mandat I Mitgliedsnummer Mandatsreferenz (Mitgliedsnummer): (Wird bei Neuanmeldung von der Volksbühne Kiel e. V. eingetragen und erscheint künftig auf allen Rechnungen.) Ich ermächtige die Volksbühne Kiel e. V., alle Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Volksbühne Kiel e. V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name/Vorname I Zusatzbezeichnung (Firma o. a.) Straße/Hausnummer I PLZ/Ort IBAN I BIC Zahlungsrythmus: jährlich halbjährlich vierteljährlich Die Kosten für Zusatzkarten, Ticket-Shop, Sonderveranstaltungen und Reisen werden grundsätzlich monatlich abgebucht. Ort/Datum I Unterschrift Bitte ausfüllen und an die Volksbühne Kiel e. V., Rathausstraße 2, 24103 Kiel, senden. 16 Gläubiger-Identifikationsnummer: DE04ZZZ0000446000 – IBAN: DE33 2106 0237 0000 1059 37 – BIC: GENODEF1EDG Stand 2/16