Ein Beitrag zu den Ergebnissen der Bildung

Ein Beitrag zu den
Ergebnissen der Bildung
Gebäude für Bildungszwecke haben eine gemeinsame Bestimmung:
den Zugang zum Wissen zu fördern. Um diese für die Zukunft
lebenswichtige Aufgabe vollständig zu erfüllen, müssen sie den
Lernenden und den Lehrkräften den bestmöglichen Arbeitskomfort
bieten.
Die Herausforderungen von
Gebäuden für Bildungszwecke
Kinderkrippen, Schulen, Universitäten, Labore,
Turnhallen, Internate ... alle diese Gebäude
müssen zahlreiche Anforderungen erfüllen.
> Ein erhöhter Wärme- und Sichtkomfort ist
für die Lehrenden ebenso vorteilhaft wie für
die Lernenden.
> Eine Steuerung der Belüftung ist besonders
wichtig in Sporthallen oder in Räumen mit
einem hohen Belegungsgrad.
1
2
> Optimierte Gesamtenergieeffizienzen, die es
ermöglichen, die neuen Umweltvorschriften
einzuhalten und signifikante Einsparungen
zu erzielen.
> Eine bessere Verwaltung der Zugänge,
dadurch eine verbesserte Sicherheit für
das Gebäude und die Investitionen, die es
darstellt.
2
1 / TURNHALLE DER TECHNISCHEN HOCHSCHULE PEKING
Peking, China
Bauherr: Technische Hochschule Peking
Datum: 2008
Die Lösungen von Somfy für
Ihre Projekte
Unabhängig von der Nutzung und der
Architektur des Gebäudes beteiligt sich Somfy
damit an der Entwicklung bioklimatischer
Fassaden.
Somfy hat intelligente Lösungen für Bewe­
gungen an den Gebäudeöffnungen sowie des
Sonnenschutzes entwickelt. Diese Systeme
ermöglichen es, den Komfort der Benutzer zu
erhöhen und die Energiekosten zu senken.
Bioklimatische Fassaden
• Die Fassade, eine richtige Gebäudehülle,
• In den Innenräumen müssen die
•
•
ist der Ort des Austauschs zwischen
Innenraum und Aussenwelt, zwischen
der natürlichen Umwelt und der
Bausubstanz.
Draussen ändern sich die klimatischen
Verhältnisse ständig je nach Jahreszeit,
Wetterlage und dem Rhythmus von Tag
und Nacht.
3
2 / Universität für Humanwissenschaften
Sankt Petersburg, Russland
Bauherr: Universität für Humanwissenschaften
Architekt / Innenarchitekt: Amigo Design, SPb
Datum: 2010
3 / Volksschule Wartberg
Wartberg, Österreich
Bauherr: Gemeinde Wartberg
Architekt / Innenarchitekt: Wagner Projekt,
Windischgarsten
Datum: 2010
4 / Universität Melbourne
Melbourne, Australien
Bauherr: Universität Melbourne
Architekt / Innenarchitekt: Metier 3
Datum: 2009
Lebensbedingungen so stabil und bequem
wie möglich für jeden Benutzer sein,
entsprechend seinen Tätigkeiten, seinen
Bedürfnissen und seinen Vorlieben.
5 / John Jaqua Academic Center
Eugene, USA
Bauherr: University of Oregon
Architekt / Innenarchitekt: ZGF Architects LLP
Design von Randy Stegmeier
Datum: 2010
bioklimatische Fassade, ein lebendes
Die
Membran, passt sich ständig an die
klimatischen Schwankungen und an den
Lebensrhythmus der Benutzer an.
4
5
3
Verbesserung des Arbeitskomforts für alle
„In San Juan Capistrano, in Kalifornien, haben Schüler, die über mehr Tageslicht in ihren Klassenzimmern
verfügen, eine um 20 % höhere Erfolgsquote in Mathematik-Tests und eine um 26 % höhere Erfolgsquote
in Tests im Fach Lesen im Vergleich zu Schülern in Klassenzimmern mit weniger Tageslicht erzielt. Dies geht
aus einer Studie hervor, die während eines Schuljahres durchgeführt wurde.“ (David Hobstetter, „Tageslicht und
Produktivität: Studie über die Auswirkungen des Raumklimas auf den Menschen”, 2007)
Einen besseren Wärmekomfort
anbieten
Einen besseren Sichtkomfort
anbieten
Für eine bessere Belüftung
sorgen
• Überhitzte oder eiskalte Hörsäle sind
• Klassenzimmer, Hörsaal, Labor – jeder
• Die Luftqualität ist, ebenso wie die Raum­
• Mit Somfy setzen sich die Sonnenschutz­
• Durch die Kombination von Wettersonden,
ernstzunehmende Behinderungen für die
Konzentration und die Wirksamkeit jeder
Pädagogik.
einrichtungen automatisch in Bewegung:
> Wenn es heiss ist, um den Hörsaal vor der
Sonneneinstrahlung zu schützen.
> Wenn es kalt ist, um die Wärme zu erhalten,
wenn das Gebäude nicht benutzt wird.
> D iese Steuerungssysteme lassen sich auch
mit Hilfe von lokalen Steuerungen von den
Benutzern der Räume verwalten.
4
Raumtyp erfordert eine besondere Beleuch­
tung, um den Komfort der Benutzer entspre­
chend ihren Tätigkeiten zu optimieren.
Timern und zentralen Bedieneinheiten
bieten die Lösungen von Somfy folgende
Vorteile:
> Dämpfung der Sonneneinstrahlung, wenn
Bildschirme verwendet werden.
temperatur oder die Lichtverhältnisse, ein
wesentlicher Faktor des Komforts. Sie muss
überwacht werden, um den Benutzern zu
helfen, gute Ergebnisse zu erzielen.
• Mit den Somfy Steuerungssystemen gibt
es nichts Einfacheres, als die Belüftung
eines Konferenzraums entsprechend der
Anzahl der Benutzer anzupassen, oder eine
Sporthalle zu lüften.
> Das erforderliche Tageslicht wird während
des Unterrichts hereingelassen.
> Das Helligkeitsniveau wird je nach dem
Sonnenstand gedämpft.
Optimierung der Temperatur
Steuerung des Tageslichts
Lufterneuerung
Wenn es heiss ist ...
Dämpfung der Sonneneinstrahlung ...
Lüften ...
Wenn es kalt ist ...
Das Tageslicht hereinkommen lassen ...
... für eine bessere Luftqualität.
Verbesserung der Leistung des Gebäudes
„Gurtekin, Hartkopf und Loftness von der Carnegie Mellon University haben eine
durchschnittliche Energieeinsparung von 52 % durch den Einsatz sehr leistungsfähiger
Tageslichtsysteme festgestellt.“ (Carnegie Mellon University, 2004)
Energie sparen
Förderung der Rendite
• Dank der Dynamischen Isolierung * kann man
TM
heute Energie sparen, ohne den Komfort der
Benutzer einzuschränken.
• Die Sensoren und Steuerungssysteme der
Somfy Lösungen senken den Energie­
verbrauch:
> durch die bevorzugte Nutzung des Tages­
lichts;
> durch die Begrenzung des Wärmeverlusts
nach draussen im Winter;
> durch die Verringerung der Wärmezufuhr
durch Sonneneinstrahlung im Sommer;
> durch die Anpassung der Gebäudeöffnungen
an die Nutzungszeiten der Räume (variable
Unterrichtszeiten, Schulferien usw.).
• Die Investitionen, die für den Bau von Ge­
bäuden für Bildungszwecke getätigt werden,
sind oft beträchtlich. Diese Gebäude müssen
daher so entworfen und gebaut werden,
dass ihre Betriebskosten gesenkt werden und
ihre Lebensdauer verlängert wird.
• Die zentralisierten Automatisierungslösungen
von Somfy sind leicht integrierbar und leicht
zu betreiben und tragen so zur Senkung der
Betriebskosten bei:
> durch die Senkung der Energiekosten;
> durch die Reduzierung der Eingriffe des
Personals;
> durch die Verbesserung der Sicherheit,
wodurch Beschädigungen und Vandalismus
vermieden werden.
Den Fortbestand des Gebäudes
sichern
• Die Entwurfs- und Fertigungsqualität der
Somfy Lösungen garantiert den damit
ausgestatteten Gebäuden einen effizienten
Service im Laufe der Zeit.
> D ie Wettersensoren fahren automatisch
die Aussenjalousien hoch, um sie vor
Witterungseinflüssen zu schützen, und
verringern so ihre Wartungskosten.
> D ie Antriebssysteme sorgen für sanfte
Bewegungen, die die Lebensdauer der
Rollläden verlängern.
> D ie Zentralisierungssysteme sind entwick­
lungsfähig und lassen sich so leicht an
Änderungen der Bauvorschriften anpassen.
*Dank der Dynamischen IsolierungTM von Somfy reagieren die Sonnenschutzeinrichtungen automatisch auf die äusseren
Klimabedingungen, um so wenig Energie wie möglich zu verbrauchen und möglichst viel vom natürlichen Licht- und Wärmeangebot
der Sonne zu profitieren.
Energieeinsparung mit automatischem Sonnenschutz
Nach einem Simulationstool, das von der Universität Lund (Schweden) erstellt wurde, führt eine
Investition von 1 bis 2 % der Gesamtkosten des Gebäudes zu einer Energieeinsparung von 20 bis
40 % (siehe die nachstehende Tabelle).
Stromverbrauch
Bedarf an
klimatisierter Luft
Erzielte Einsparung beim
Stromverbrauch
(pro Jahr)
(pro Jahr)
Reduzierung um 18,8 %
Reduzierung um 28,3 %
(11.789 kWh statt 14.529 kWh)
(7796 W statt 10.872 W)
zum Preis von 0,11 ¤ / kWh:
301,40 ¤
Reduzierung um 18,58 %
Reduzierung um 42,76 %
(12.718 kWh statt 15.620 kWh)
(7890 W statt 10.841 W)
Reduzierung um 25,04 %
Reduzierung um 33,46 %
(15.136 kWh statt 20.192 kWh)
(7631 W statt 11.468 W)
Reduzierung um 17 %
Reduzierung um 26,9 %
(11.095 kWh statt 13.368 kWh)
(7244 W statt 9909 W)
(pro Jahr)
NIZZA
(Frankreich)
SAN DIEGO (USA)
ABU DHABI (VAE)
SCHANGHAI
(China)
LEED-ZERTIFIZIERUNG
Die Einrichtungen von Somfy können bis zu
20 % zur Erteilung der LEED-Zertifizierung
beitragen (d. h. etwa 20 von 110 Punkten
für 10 Kriterien). Sie begünstigen auch die
Erreichung einer höheren Klassifizierungsstufe
(Silver, Gold, Platinum). Somfy, die oft
Anfragen für Gebäude nach LEED erhält,
hat schon immer verantwortungsvolle,
wirtschaftliche und umweltfreundliche
Lösungen entwickelt.
zum Preis von 0,129 USD / kWh:
374,35 USD
zum Preis von 0,11 AED / kWh:
556,16 AED
zum Preis von 0,48 RMB/kWh:
1091,04 RMB
Definition der Simulation: Ein Unterrichtsraum von 86,4 m2 mit
Ausrichtung nach Süden, der über eine Glasfassade von 18,52 m2 verfügt
(Doppelverglasung, Low-E, U: 0,33 W/m²K), die 60 % der Fassade dieses
Raums ausmacht. Der verwendete Sonnenschutz ist eine graue Innenjalousie
aus PVC, der Vergleich erfolgt auf der Basis eines automatischen oder nicht
automatischen Sonnenschutzes, je nach Helligkeit, unter Berücksichtigung
der Tatsache, dass der Unterrichtsraum von 35 Schülern genutzt wird und mit
Kunstlicht mit einer Stärke von 864 W ausgestattet ist (Details der Analyse auf
Anfrage erhältlich).
5
Eine Lösung, die für jedes Projekt geeignet ist
Flexible Integration, einfache Anwendung, kompatibel zu den meisten Protokollen und Steuerungen auf
dem Markt ... alle Lösungen von Somfy entsprechen den Anforderungen und Zwängen des Bildungssektors.
Sie können mit der Zeitprogrammierung vorausplanen, an Sensoren delegieren oder den Benutzer der
Räume mit den Wandbedienungen oder Fernbedienungen selbst entscheiden lassen. Egal ob Sie ein
Klassenzimmer, Gemeinschaftsbereiche (Flure, Kantine ...), eine Turnhalle, ein Labor oder eine
Fassade ausrüsten möchten, Ihre Auswahl hängt von verschiedenen Kriterien ab: die Anzahl der
zu steuernden Sonnenschutzeinrichtungen oder der zu verwaltenden Bereiche, die Art des
Verwaltungs- oder Wartungssystems, die gewünschten Funktionen und der Preis.
Gebäudeautomationssystem
System für die Steuerung von Sonnenschutzeinrichtungen mit der
animeo-Produktreihe (verfügbar als LON-, KNX- und Premium-System)
Parametrierung der Sensoren, Steuerung der Bereiche, Überwachung ...
Zentralisiertes
Steuerungssystem
Klassenzimmer / Hörsaal
Aussensonnenschutz:
Raffstore
A ntrieb: J4
L okale Steuerung: Smoove
•
•
Innensonnenschutz:
Vorhang
A ntrieb: Glydea
L okale Steuerung: Smoove
•
•
+ Steuerung RS-485-Transmitter
(Bildschirm-Tastenfeld: für die
Steuerung, Licht, Leinwand, Jalousien,
Klimaanlage ...)
+ Leinwand (Antrieb: Sonesse)
Roller shutter traditionnel
Roller shutter tunnel
Roller shutter monobloc
Roller shutter blocbaie
External Venetian Blind
6
Sliding shutter
Top opening window
- Antrieb: J4
- Lokale Steuerung: Telis Modulis
- Antrieb: Oximo
- Lokale Steuerung: Smoove
Swinging shutter
Bottom opening window
Aussensonnenschutz:
Raffstore
Aussensonnenschutz:
Rollladen
Roller shutter à lames orientables
External screen
Projection shutter
Roof shutter
Skylight
Aussensonnenschutz:
Screen
- Antrieb: Altea
- Lokale Steuerung: Smoove
ian blinds
ouver
Zimmer im Internat
Aussensonnenschutz:
Rollladen
A ntrieb: Oximo
L okale Steuerung: Smoove
•
•
Sporthalle
Aussensonnenschutz:
Louvre
A ntrieb: Rodeo
L okale Steuerung: Smoove
•
•
Fensteröffnung:
beweglich
A ntrieb: Linkeo
L okale Steuerung: Smoove
•
•
Labor / Technikraum
Aussensonnenschutz:
Screen
A ntrieb: Altea
L okale Steuerung: Smoove
•
•
Innensonnenschutz:
Rollo
A ntrieb: Sonesse
L okale Steuerung: Smoove
•
•
Roller
blindsblinds
Venetian
RomanRoller
blindsblinds
Pleated
& Cellular blinds
Roman blinds
Balloon
shadesblinds
Pleated
& Cellular
Curtainsshades
Balloon
Curtains
Sheer Horizontal
shades
Sheer Horizontal shades
Innensonnenschutz:
Rollo
Innensonnenschutz:
Vorhang
- Antrieb: Sonesse
- Lokale Steuerung: Smoove
- Antrieb: Glydea
- Lokale Steuerung: Smoove
Projections screens
Louver
Projector lift
Projections screens
External Venetian Blind
External screen
Bottom opening window
Top opening window
Skylight
Fensteröffnung:
beweglich
- Antrieb: Linkeo
- Lokale Steuerung: Smoove
Projector lift
7
Somfy AG
Vorbuchenstrasse 17
8303 Bassersdorf
Tel.: 044 838 40 30
Fax: 044 836 41 95
E-Mail: [email protected]
www.somfy.ch
8