Optische Kompaktempfänger

Optische Kompaktempfänger
für moderne HFC-Netze
BREITBAND
2 I Kathrein I Unternehmensporträt
Wer wir sind
und wofür wir stehen
Kathrein ist ein international führender Spezialist für
Innenbereiche über Satellitenempfangs-, Breitband- und
zuverlässige, hochwertige Kommunikationstechnik.
Rundfunktechnik bis zu Sende- und Empfangssystemen
in Fahrzeugen.
Wir sind Innovations- und Technologieführer in der vernetzten Welt von heute. Durch unsere Lösungs- und
Als Hidden Champion und Familienunternehmen arbeiten
Systemkompetenz können Menschen weltweit kommuni-
wir seit 1919 an den Technologien von morgen. Mit hoch
zieren, sich informieren und Medien nutzen – ob zu Hause,
engagierten Mitarbeitern und Leidenschaft für Kunden
im Büro oder unterwegs. Dabei decken wir ein breites
und Qualität.
Spektrum ab: von Mobilfunklösungen für Außen- und
Unsere Lösungen
MOBILFUNK
INDOOR
SAT
BREITBAND
RUNDFUNK
AUTOMOTIVE
Erfahren Sie mehr über uns auf www.kathrein.com
Optische Kompaktempfänger I Inhalt I 3
Optischer Kompaktempfänger ORA 9222-1G2
5
▪▪
Merkmale und Vorteile
5
▪▪
Details8
▪▪
Möglichkeiten im Überblick
Optischer Kompaktempfänger ORA 9022-1G2
10
12
▪▪
Merkmale und Vorteile
▪▪
Details14
▪▪
Möglichkeiten im Überblick
Optische Empfänger-Module
▪▪
12
16
18
ORD 9201-1G2, ORD 9202-1G2
18
O
ptische Schnittstellen 18
▪▪
Ausführung SC/APC, Ausführung E-2000
Komponenten
18
19
▪▪
Übersicht19
▪▪
WLAN-Modul, Überwachungs-Transponder HMS
▪▪
Überwachungs-Transponder Docsis, Steckbare Diplexer, Nullkarten21
▪▪
Abzweiger/Verteiler, Optische Komponenten
20
22
Optische Mikro-Nodes für RFoG
24
Blockschaltbilder
25
Technische Daten
27
Bestellnummernübersicht
35
4 I Optische Kompaktempfänger I Übersicht
Optische
Kompaktempfänger
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Der neue Standard DOCSIS 3.1 sorgt für eine deutlich höhere Datenübertragungskapazität in HFC-Netzen. Neben einer effizienten Fehlerkorrektur
und erweiterten Modulationsprofilen schafft auch die Nutzung eines vergrößerten Frequenzbereichs bis 1,2 GHz mehr Bandbreite.
Mit den neuen „1G2“ Optischen Kompaktempfängern können Netzbetreiber von diesen Vorteilen
in vollem Umfang profitieren. Ausgelegt für Frequenzbereiche bis 1218 MHz im Vorwärtsweg und
bis 204 MHz im Rückweg ist aber auch ein Einsatz in bestehenden Netzen ohne Einschränkung
möglich. Durch die elektronische Frequenzbereichsumschaltung und besonders hohe Ausgangspegel kann ein stufenweiser Netz-Upgrade problemlos realisiert werden.
Mit allen anderen optischen Kompaktempfängern von Kathrein ist ein DOCSIS 3.1-Betrieb in den
jeweils verfügbaren Frequenzbereichen selbstverständlich ebenfalls sofort umsetzbar. Hervorragende Intermodulationsparameter und das niedrigste Rauschen im Wettbewerbsvergleich gewährleisten bestmögliche Systemeigenschaften.
Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9222-1G2 I 5
Optischer Kompaktempfänger
ORA 9222-1G2
Merkmale und Vorteile
Skalierbare optische Kompaktempfänger mit vier Ausgängen
Merkmale
Neue Merkmale
▪▪ Höhere Genauigkeit über
gesamten Pegelbereich
▪▪ Ein bis vier aktive Hochpegelausgänge (Trunk/Distribution, zwei separate Endstufen)
▪▪ Voller Redundanzbetrieb im Vorwärts- und Rückweg möglich
▪▪ Segmentierung im Downstream und im Upstream möglich
▪▪ Ein oder zwei optische Single- oder Twin-Empfängermodule steckbar
(1 ... 4 Empfänger)
▪▪ Ein oder zwei Rückweg-Sender steckbar für Segmentierung, Zusammenschaltung
oder Redundanz, siehe OSR 900x
▪▪ Elektronisch einstellbare Matrix im Vorwärtsweg und im Rückweg
▪▪ Innovatives Bedienkonzept: Elektronische Stellglieder, Einstellung über Handbedienteil oder Web-Browser
▪▪ Automatische Einpegelung im Vorwärtsweg
▪▪ Extrem rauscharmer Empfänger
▪▪ Interne optische Schnittstellen und Fasermanagement für uneingeschränkten
Außeneinsatz (Schutzklasse: IP 67)
▪▪ Optional CWDM-Filter oder Splitter integrierbar
▪▪ Steckbare Diplexfilter: 65/85 MHz, 85/105 MHz oder 204/258 MHz
▪▪ „Plug-and-Play“ durch Kombination von zwei Regelschleifen
▪▪ Erweiterter Pilotbereich:
82,5 MHz ... 450 MHz für
unteren Pilot/
420 MHz ... 998 MHz für
oberen Pilot
▪▪ Auslesen der Fernspeisespannung, des Fernspeisestromes pro Port,
der Kanalpegel des
Vorwärtssignal-Pfades
(„Channelscan“) über die
Überwachung
▪▪ Modularer FttC-Fibre Node
mit neuem, flexiblen Design
▪▪ Doppel-Empfänger und
Single-Rückweg-Sender mit
Gleichlichtregelung ermög-
• Zwei-Pilot-Regelung für Pegel und Schräglage
lichen volle Redundanz und
• Optische Gleichlicht-Regelung
Segmentierung
▪▪ Überwachung mittels HMS- oder DOCSIS-Transponder
▪▪ Erzeugt Faseridentifikations-Code in den Rückweg-Sendern
▪▪ Ausgangspegel bis 119 dBμV je Ausgang (bei zwei Ausgängen)
▪▪ Automatische Umschaltung im Unterbrechungsfall
▪▪ Hocheffiziente Power-Faktor-Korrektur (Power Faktor
nahe 1)
N1,2EGUHz
▪▪ Endstufen in GaN-Technologie
▪▪ Elektronische Einstellung
über Web-Browser mit
mobilen Geräten per
WLAN-Modul
6 I Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9222-1G2
Verlustleistungs-Management
Rückweg-Sender-Module
▪▪ Nicht benötigte Verstärkerstufen können abgeschaltet
▪▪ Optische Rückweg-Sender-Module in DFB-/CWDM-
werden
▪▪ Verringerte Verlustleistung im Stand-by-Mode
Technik erhältlich (C11 ... C18)
▪▪ Regelschleife für optische Ausgangsleistung und
konstanten OMI
Zweiter vollständiger Vorwärts-Pfad
▪▪ Trunk-Ausgang
(optional als zweiter Verteilnetz-Ausgang nutzbar)
▪▪ Segmentierung im Downstream
Rückweg
▪▪ Rückweg-Frequenzbereich: 5-204 MHz
▪▪ Eingangspegelbereich: 65 ... 90 dBμV für OMI = 5 %
▪▪ Elektronisch schaltbare Rückweg-Matrix
▪▪ Redundanz-Betriebsart
▪▪ Rückweg-Segmentierung
▪▪ Zusammenschaltung von Rückwegen
▪▪ Ingress Control Switch pro Rückweg
Allgemeines
▪▪ Hocheffizientes Schaltnetzteil für Fernspeisung: 28-90 VAC
▪▪ Fernspeisestrom pro Ausgang: 10 A - Summe: 20 A
▪▪ Gussgehäuse mit PG 11-Anschlüssen
▪▪ LED zur Betriebsanzeige
▪▪ Ingress Control Switch an jedem Rückweg-Eingang
▪▪ Externe Ingress-Testbuchsen
▪▪ Zahlreiche EMS-Funktionen
▪▪ Optische Steckverbinder: SC/APC oder E-2000
Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9222-1G2 I 7
Allgemeine Beschreibung
Beim ORA 9222-1G2 handelt es sich um einen modular bestückbaren, hochlinearen FttC-
Hinweis
Fibre Node für den Einsatz in HFC-Netzen. Der ORA 9222-1G2 verfügt über zwei unabhän-
Für den Betrieb ist mindes-
gige Downstream-Wege sowie über zwei unabhängige Upstream-Wege (jeweils segmentier-
tens ein Empfängermodul
bar). Mit Ausgangsabzweigern können bis zu vier Ausgänge konfiguriert werden.
ORD 9201-1G2/ORD 9202
-1G2 und Sendemodul
Das modulare Konzept des ORA 9222-1G2 bietet die Möglichkeit der systemspezifischen
OSR 900x sowie ein Diple-
Konfiguration der Fibre Nodes. Sowohl bei der Erstbestückung als auch bei erforderlicher
xer WFS 9xx-1G2, ein Down-
Nachrüstung können die benötigten Module einfach ersetzt und erweitert werden. Im ein-
stream-Systementzerrer
fachsten Betriebsfall wird der Vorwärtsweg mit einem sehr rauscharmen Empfänger ausge-
ERS 9xxx- 1G2 und ein
stattet. Die Möglichkeit der Wegeredundanz wird durch einen zweiten optischen Empfänger
Upstream-Systementzerrer
erreicht.
ERR 9xxx erforderlich. Für die
Konfiguration mit einem Aus-
Für den Fall, dass nur ein HF-Ausgang benötigt wird, wird der zweite Ausgangszweig über
gang je Downstream-Weg
das Handbedienteil abgeschaltet. Dies führt zu einer merklichen Reduzierung der Fibre No-
wird eine Einsteckkarte
de-Leistungsaufnahme. Die Konstanz des Ausgangspegels kann über eine automatische Re-
EBC 01E-1G2 im Ausgangs-
gelung erreicht werden, die wahlweise ein oder zwei Pilotsignale (aus dem jeweils spezifizierten
steckplatz benötigt. Diese
Frequenzbereich) auswertet. Diese können sowohl als CW-Träger vorliegen als auch PAL- oder
Module sind nicht im Liefer-
QAM-moduliert sein. Die Einpegelung der Kompakt-Fibre Nodes kann zeitsparend und ohne
umfang enthalten.
zusätzliche Messgeräte durch Verwendung von „Automatische Einpegelung“ des HF-Ausgangspegels erfolgen. Für diese Funktion sind die Pilotpegelwerte ab Werk abgeglichen und
gespeichert. Im Feld müssen nur die erforderlichen Pilotpegelwerte mit Hilfe des Handbedienteils eingegeben werden. Die Geräte stellen sich dann automatisch ein. Zur Kontrolle
kann vor Ort das HF-Ausgangssignal des Fibre Nodes an Testbuchsen abgegriffen werden.
Der ORA 9222-1G2 kann mit einem HMS- oder DOCSIS-konformen Überwachungs-Transponder bestückt werden. Eingebunden in ein Netzwerk-Managementsystem können somit
Alarmierungen der Fibre Nodes verwaltet werden. Des Weiteren können auch Geräteparameter bzw. Funktionen überwacht und eingestellt werden. Die integrierte Fibre ManagementVorrichtung erlaubt eine komfortable, sichere Ablage der Glasfasern und Stecker. Darüber
hinaus ermöglicht sie die Befestigung von eventuell eingesetzten optischen (De-) Multiplexern
oder Verteilern. Alle lokalen Einstellungen an den Geräten erfolgen anwenderfreundlich und
menügesteuert über das anschließbare Handbedienteil (HTE 10) oder per Web-Browser mit
mobilen Geräten wie Tablet-PC oder Smartphone über das WLAN-Modul WTE 10.
8 I Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9222-1G2
Details
1
3
1
2
5
4
4
1
6
Segmentierung/Redundanz
4
Rückweg-Frequenzbereich bis 204 MHz
Kompakte Steckmodule ermöglichen 2fach-Segmentierung
Durch steckbare Diplexer kann bereits der gesamte in DOC-
in Vorwärts und Rückweg – auch mit vollständiger Redun-
SIS 3.1 definierte Frequenzbereich im Rückweg erschlossen
danz. Die Module können während des Betriebes leicht
werden. Dabei kann ein stufenweiser Ausbau ab 65 MHz
nachgerüstet oder getauscht werden.
erfolgen. Rückweg-Systementzerrer sorgen jeweils für bestmögliche Übertragungseigenschaften.
2
Elektronisch schaltbare Matrix im Vorwärts- und
Rückweg
5
Integrierte Faserablage
Die Einzel- bzw. Doppelempfänger sowie zwei vollständig
Die integrierte Faserablage nimmt die eingeführten Fasern,
separate Signalwege lassen vielfältige Konfigurationen hin-
optischen Steckverbinder oder Spleiße auf. Optische Mul-
sichtlich Segmentierung, Wege- und Geräteredundanz zu.
tiplexer oder Verteiler in Röhrchen- und Kompaktbauform
Die Auswahl der gewünschten Betriebsart erfolgt einfach per
können einfach an der Faserablage befestigt werden. Ein
Knopfdruck.
praktisches Ablagefach verstaut Kleinteile wie Schutzkappen, Sicherungen oder ähnliches.
3
Erweiterte Überwachungsfunktionen
Mit DOCSIS- bzw. HMS-Transponder können neue Über-
6
GaN-Technik
wachungsfunktionen genutzt werden. Diese umfassen bei-
Verstärkerstufen in neuester Gallium-Nitrid-Technik bieten
spielsweise das Auslesen der Kanalpegel im Vorwärtsweg
höchste Ausgangspegel und überlegene Aussteuerdaten für
(„Channelscan“) oder der aktuellen Fernspeisewerte (Span-
alle vier Ausgänge.
nung sowie Strom je Anschluss).
Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9222-1G2 I 9
7
8
9
9
7
Optische Schnittstellen flexibel konfigurierbar
8
Dank des flexiblen Schnittstellen-Managements passt sich
Elektronische Einstellung
Alle Einstellungen von Parametern und Betriebsmodi wer-
der ORA 9222-1G2 der gewünschten Installationsart einfach
den elektronisch mit dem bewährten Handbedienteil HTE 10
an. Pigtails oder vorkonfektionierte optische Break-out-Ka-
durchgeführt. Der Anschluss erfolgt über eine externe
bel können unter Verwendung der optischen Durchführung
Schnittstelle. Alternativ kann die Bedienung per Web-Brow-
ZGF 03 ins Geräteinnere geleitet werden.
ser mit mobilen Geräten wie Tablet-PC oder Smartphone
über das WLAN-Modul WTE 10 erfolgen. Zur Überprüfung
Mit der neuen optischen DLX-Durchführung ZGF 02 wird
oder Änderung von Daten kann das Gehäuse geschlossen
eine SC/APC-Schnittstelle von außen zugänglich gemacht.
bleiben.
Damit kann das Gerät schnell und einfach vom optischen
Netz getrennt werden. In allen Fällen sorgt Schutzklasse
9
Externe Ingress-Testbuchsen
IP 67 für uneingeschränkte Außenmontage. Eine integrierte
Die außenliegenden Ingress-Testbuchsen ermöglichen eine
Membran verhindert schädliches Kondenswasser im Geräte-
schnelle und realistische Messung möglicher Störungen im
inneren.
Rückweg.
10 I Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9222-1G2
Möglichkeiten im Überblick
Faserablage aufgeklappt
1
Optische Empfängermodule
(zwei Steckplätze)
Mögliche Bestückung:
1
ORD 9201-1G2, ORD 9202-1G2
2
1
2
Optische Rückweg-Sender
(zwei Steckplätze)
Mögliche Bestückung:
OSR 9003, OSR 9003-P65-Cxx
3
3
4
3
4
Upstream-Systementzerrer
(Tiefpass)
Mögliche Bestückung:
5
8
8
ERR 9065, ERR 9085, ERR 9204
4
Downstream-Systementzerrer
6
(Hochpass)
Mögliche Bestückung:
6
9
9
ERS 9085-1G2, ERS 9105-1G2,
ERS 9258-1G2
5
Überwachungs-Transponder
11
Mögliche Bestückung:
TVM 850/H, TVM 1000
6
Diplexer
Mögliche Bestückung:
WFS 906-1G2, WFS 908-1G2,
WFS 920-1G2
10
7
Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9222-1G2 I 11
Faserablage zugeklappt
7
Ablage für Fasern, Pigtails,
1 Halterung für optische Multiplexer in Kompaktbauform
Patchkabel
Mögliche Patchkabel für
2 Elektronische Einstellung
geräteinterne Verbindungen:
Mit Handbedienteil: HTE 10
OFC 90/SC, OFC 90/SC-E
Über Web-Browser mit mobilen Geräten per WLAN-Modul: WTE 10
3 HF-Schnittstellen
8
Universal-Steckplatz
Mögliche Bestückung: PG-11-Verschraubungen oder -Kabelarmaturen
(je Vorwärtspfad ein Steckplatz)
Mögliche Bestückung:
Systementzerrer auf Anfrage
9
4 Fasereinführung
Mögliche Bestückung: ZGF 03, ZGF 02
Ausgangsverteilfeld
(zwei Steckplätze)
Mögliche Bestückung zum Betrieb
mit ein bzw. zwei Ausgängen:
EBC 01E-1G2
Betrieb mit drei bzw. vier Ausgängen:
EBC 90-1G2, EAC 90-1G2,
EAC 93-1G2, EAC 94-1G2
10 Halterung für optische
1
Kupplungen
Mögliche Bestückung:
OKU 01/SC-E, OKU 01/SC, OKU 01/E
11 Halterung für optische Kompo-
nenten in Röhrchenbauform
oder Spleiße
2
3
4
12 I Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9022-1G2
Optischer Kompaktempfänger
ORA 9022-1G2
Merkmale und Vorteile
Skalierbare optische Kompaktempfänger mit drei Ausgängen
Merkmale
▪▪ Frequenzbereich 1006/1218 MHz umschaltbar
▪▪ Erhöhter Ausgangspegel für Betrieb bei 1218 MHz
▪▪ Modularer FTTC-Fibre Node
▪▪ Interne optische Schnittstellen für uneingeschränkten Außeneinsatz (Schutzklasse IP 54)
▪▪ Optische Schnittstellen optional auch außen am Gerät für externen Anschluss
möglich
▪▪ Innovatives Bedienkonzept:
• Elektronische Stellglieder, Einstellung über WLAN-Modul WTE 10
▪▪ Elektronisch einstellbare Matrix im Rückweg:
Neue Merkmale
▪▪ Höhere Genauigkeit über
den gesamten Pegelbereich
▪▪ Erweiterter Pilotbereich:
82,5 MHz ... 450 MHz für
den unteren Pilot/
420 MHz ... 998 MHz für
den oberen Pilot
▪▪ Auslesen der Fernspeisespannung über die Überwachung
▪▪ Elektronische Einstel-
• Redundanz-Betrieb
lung über Web-Browser
• Rückweg-Segmentierung
mit mobilen Geräten per
• Automatische Umschaltung im Unterbrechungsfall möglich
WLAN (Tablet-PC, Smart-
▪▪ Optional WDM-Koppler oder Splitter integrierbar
▪▪ Neueste GaN-MMIC-Technologie
▪▪ Optisches Single- oder Twin-Empfängermodul steckbar
▪▪ Voller Redundanz-Betrieb im Vorwärts- und Rückweg möglich
▪▪ Ausgangspegel bis 121 dBµV
▪▪ Ein, zwei oder drei Trunk- bzw. Hochpegelausgänge (zwei separate Endstufen)
▪▪ „Plug-and-Play“ durch Kombination von AGC und ALSC (zwei Pilotsignale)
▪▪ Automatische Einpegelung im Vorwärtsweg
▪▪ Extrem rauscharmer Empfänger (bestes Gerät seiner Klasse)
▪▪ Ein oder zwei Rückweg-Sender steckbar für Segmentierung oder Redundanz,
phones, Notebooks etc.)
▪▪ Hocheffiziente Power-Faktor-Korrektur (Power Faktor
nahe 1)
siehe OSR 900x
▪▪ Optische Rückweg-Sender-Module in DFB-/CWDM-Technik erhältlich
▪▪ Leichter Modulaustausch möglich
▪▪ Hocheffizientes Schaltnetzteil mit Power-Faktor-Korrektur
▪▪ Gussgehäuse mit PG 11-Anschlüssen
▪▪ LED zur Betriebsanzeige
▪▪ Steckbare Diplexfilter 65/85 MHz, 85/105 MHz, 204/258 MHz
▪▪ Ingress Control Switch an jedem Rückweg-Eingang
▪▪ Ingress-Testbuchse für jeden Rückweg-Eingang (extern zugänglich), wahlweise
als Breitband-Eingang nutzbar
▪▪ Zahlreiche EMS-Funktionen
▪▪ Optische Steckverbinder: SC/APC oder E-2000
N1,2EGUHz
Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9022-1G2 I 13
Höchste Funktionalität
„Plug-and-Play“ neu definiert
Der optische Kompaktempfänger ORA 9022-1G2 von Kathrein
Alle Geräte-Einstellungen erfolgen elektronisch mit dem Hand-
vereint bisher unerreichte Funktionalität mit hervorragenden
bedienteil HTE 10 oder über das WLAN-Modul WTE 10 per
technischen Daten zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-
Web-Browser mit mobilen Geräten wie Tablet-PC, Smartphone
Verhältnis.
etc. Dies spart nicht nur Steckkarten, sondern ermöglicht auch
Eine integrierte, beidseitig nutzbare Faserablage nimmt die ein-
eine einfache Inbetriebnahme. Bei der automatischen Einpege-
geführten Fasern und optischen Steckverbinder auf. Praktisches
lung gibt der Bediener nur den gewünschten Ausgangspegel
Detail: Optische Verteiler bzw. WDM-Koppler in Röhrchen- oder
und die Schräglage vor. Auf Knopfdruck stellt sich das Gerät
Kompaktbauweise finden ebenfalls ihren Platz. Dadurch sind sie
dann selbsttätig für optimale Aussteuerdaten ein.
geschützt untergebracht und ein separates Spleiß-Gehäuse ist
Die Kopierfunktion kann alle Einstellungen übernehmen und auf
überflüssig. Vorteile bietet dieses Konzept auch bei der Instal-
andere Geräte übertragen – schneller geht die Inbetriebnahme
lation: Der optische Empfänger kann komplett vorkonfektioniert
kaum. Die integrierte konstante 2-Pilot- und Gleichlichtregelung
werden. Bei der Montage im Feld sind nur noch die Faseran-
sorgen für frequenzagile Ausgangspegel.
schlüsse auszuführen.
Volle Redundanz
Variables Rückweg-Management
Elektrisch-optisch ist das Gerät mit steckbaren Modulen für Vor-
Besonders interessant für den stufenweisen Netzausbau ist die
wärtsempfänger bzw. Rückweg-Sender ausrüstbar. Jeweils bis zu
elektronisch schaltbare Rückweg-Matrix. Die zwei durch sepa-
zwei Module sorgen für vollen Redundanz-Betrieb. Die Module
rate Diplexfilter unabhängigen Rückweg-Eingänge können vari-
sind leicht tauschbar.
abel auf die beiden Rückweg-Sender geschaltet werden. So
Als Rückweg-Sender stehen verschiedene DFB-Typen in 1310-
werden beispielsweise beide Rückwege zunächst gekoppelt auf
nm- und in CWDM-Technik zur Verfügung. Dank der hohen Aus-
einen Sender gegeben. Mit zunehmendem Datenverkehr kann
gangsleistung von bis zu +6 dBm können sehr weite Strecken
ein zweiter Rückweg-Sender gesteckt und jeder Rückweg ei-
überbrückt werden.
nem eigenen Sender zugeführt werden.
Damit ist der fasersparende Aufbau von Glasfasernetzen ohne
zwischengeschaltete Hubs möglich.
Für die Rückwege ist jeweils eine extern zugängliche IngressTestbuchse verfügbar, sodass schnell Messungen durchgeführt
werden können. Die Signalfluss-Richtung dieser Testbuchsen ist
von „Messen“ auf „Einspeisen“ umschaltbar, um Signale einzuspeisen. Diese Funktion ermöglicht auch die Nutzung als Breitband-Rückweg-Eingänge bis 204 MHz.
Der optische Kompaktempfänger ORA 9022-1G2 von Kathrein
eignet sich für alle Kabelnetzbetreiber mit HFC-Netzen. Durch
die schrittweise Segmentierungsmöglichkeit, die steckbaren
Module und die integrierte Faserablage bietet er die Flexibilität,
HFC-Netze dem jeweiligen Bedarf optimal anzupassen.
14 I Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9022-1G2
Details
Redundanz
Optische Splitter oder Multiplexer
Integrierte Faserablage
Kompakte Steckmodule ermöglichen Re-
Zubehör in Röhrchen- oder Kompaktform
Die integrierte Faserablage nimmt die einge-
dundanz im Vorwärts- und Rückweg. Die
kann einfach an der Faserablage befestigt
führten Fasern, optischen Steckverbinder
Module können während des Betriebes
werden.
und Spleiße auf.
leicht nachgerüstet oder getauscht werden.
Zwei aktive Endstufen
Durch zwei separate Endstufen und insgesamt drei Ausgänge können flexibel Hochpegel- oder Trunkausgänge konfiguriert werden.
Die hervorragenden Aussteuerdaten ermöglichen so auch die Nachschaltung anspruchsvoller Verstärkerkaskaden. Beim Betrieb mit
einem Ausgang kann die unbenutzte Endstufe zur Reduzierung der Leistungsaufnahme einfach abgeschaltet werden.
Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9022-1G2 I 15
Optische Schnittstellen,
Elektronische Einstellung
Extern zugängliche Messbuchsen
wahlweise innenliegend oder extern
Alle Einstellungen von Parametern und
und Breitband-Rückweg-Eingänge
Dank des flexiblen Schnittstellen-Manage-
Betriebsdaten erfolgen elektronisch mit
Jeder Rückweg-Pfad verfügt über eine
ments passt sich der ORA 9022-1G2 der ge-
dem Handbedienteil HTE 10 oder über
eigene Messbuchse sowie einen Ingress
wünschten Anschlussart einfach an. Pigtails
das WLAN-Modul WTE 10 per Web-
Control Switch (ICS). Die Messbuchsen
oder vorkonfektionierte optische Break-out-
Browser mit mobilen Geräten wie Tablet,
sind umschaltbar. Dadurch können sowohl
Kabel können ins Geräteinnere geführt wer-
PC, Smartphone etc. Dies ermöglicht au-
das ankommende Rückweg-Signal ge-
den. Dadurch sind die optischen Steckver-
tomatische Einpegelung im Vorwärtsweg
prüft als auch Signale eingespeist werden.
binder komplett geschützt untergebracht.
und Voreinstellung im Rückweg. Die ein-
Auch die Nutzung zur separaten Rückweg-
Eine Außenmontage nach Schutzklasse
gestellten Werte können per Knopfdruck
Einspeisung als Breitband-Rückweg-
IP 54 wird damit möglich. Mit dem opti-
kopiert und in ein anderes Gerät übertragen
Eingang bis 204 MHz ist möglich.
schen Kupplungshalter können die Steck-
werden.
verbinder auch außen angebracht werden.
Damit ist ein schneller Anschluss mit Pigtails
möglich.
16 I Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9022-1G2
Möglichkeiten im Überblick
1
Überwachungs-Transponder
7
Universal-Steckplatz
Mögliche Bestückung:
Steckplatz für möglichen Entzerrer,
TVM 850/H, TVM 1000
serienmäßig mit einer Nullbrücke
bestückt.
Mögliche Bestückung:
2
Optische Empfängermodule
Systementzerrer auf Anfrage
Mögliche Bestückung:
ORD 9201-1G2, ORD 9202-1G2
8
HF-Schnittstellen
Mögliche Bestückung: PG-11-Ver-
3
Optische Rückweg-Sender
schraubungen oder -Kabelarmaturen
(zwei Steckplätze)
Mögliche Bestückung:
OSR 9003, OSR 9003 P65-Cxx
4
Fasereinführung
Zwei Varianten sind möglich:
▪▪ Einführung optischer Breakout-
1
Kabel oder Pigtails mittels PGVerschraubung (im Lieferumfang
enthalten)
▪▪ Optischer Kupplungshalter:
ZOH 04
2
5
Elektronisch schaltbare
3
Rückweg-Matrix
12
13
5
4
6
7
Elektronische Einstellung
Mit Handbedienteil: HTE 10
Über Web-Browser mit mobilen
Geräten per WLAN-Modul: WTE 10
6
8
Optische Kompaktempfänger I Optischer Kompaktempfänger ORA 9022-1G2 I 17
9
Halterung für optische
Kupplungen
Mögliche Bestückung:
OKU 01 SC, OKU 01 SC-E, OKU 01 E
Es können bis zu sechs optische
Kupplungen OKU 01 SC und/oder
OKU 01 E bzw. bis zu vier OKU 01
SC-E verwendet werden.
10 Ablage für Fasern, Pigtails,
Patchkabel
11
Mögliche Patchkabel für geräteinterne Verbindungen:
OFC 90/SC, OFC 90/SC-E
9
11 Halterung für optische Kompo-
nenten in Röhrchenbauform oder
Spleiße
Mögliche Bestückung:
10
BWMR 1310/1550, BWMR 1310
12 Diplexer
Mögliche Bestückung:
WFS 906-1G2, WFS 908-1G2,
WFS 920-1G2
8
13 Ausgangsverteilfeld
Mögliche Bestückung:
EBC 01E-1G2, EBC 90-1G2,
EAC 90-1G2, EAC 93-1G2,
EAC 94-1G2
18 I Optische Kompaktempfänger I Optische Empfänger-Module, Optische Schnittstellen
Optische Empfänger-Module
ORD 9201-1G2, ORD 9202-1G2
Die optischen Empfänger-Module ORD 9201-1G2 und ORD 9202-1G2 sind für den Einsatz im optischen Fibre Node ORA 9222-1G2 bzw. ORA 9022-1G2 bestimmt. Der ORD
9201-1G2 ist ein Single-Empfänger-Modul und stellt für jeden HF-Weg einen optischen
Receiver zur Verfügung. Der ORD 9202-1G2 ist ein Twin-Modul und stellt pro HF-Weg
zwei optische Receiver für Redundanz-Zwecke zur Verfügung.
ORD 9202-1G2
Merkmale
▪▪ Optische Empfänger-Module
▪▪ Optischer Empfang von CATV-Frequenzmultiplex-Signalen aus einer
Hinweis
Zum Betrieb des ORA 9222-
Monomode-Glasfaser
▪▪ Extrem rauscharmer Empfänger (bestes Gerät seiner Klasse)
▪▪ Optische Steckverbinder: SC/APC
▪▪ Zum Betrieb mit ORA 9222-1G2 bzw. ORA 9022-1G2
1G2 bzw. ORA 9022-1G2 ist
mindestens ein Steckmodul
ORD 9201-1G2 oder ORD
9202-1G2 erforderlich
Optische Schnittstellen
Ausführung SC/APC
1
Optisches Empfängermodul
1
2
Optische Rückweg-Sender
ORD 9201-1G2/9202-1G2:
OSR 900x:
Geräte-Schnittstelle SC/APC, Pigtail
Geräte-Schnittstelle Pigtail mit SC/APC,
oder Kabel kann direkt angesteckt
Anschluss von Pigtail oder Kabel über
werden
optische Kupplung OKU 01/SC
2
Ausführung E-2000
3
3
Optisches Empfängermodul
4
Optische Rückweg-Sender
ORD 9201-1G2/9202-1G2:
OSR 900x:
Geräte-Schnittstelle SC/APC, Über-
Geräte-Schnittstelle Pigtail mit SC/APC,
gang auf E-2000 mit Patchkabel
Übergang auf E-2000 mit optischer
OFC 90/SC und optischer Kupplung
Kupplung OKU 01 SC-E
OKU 01 SC-E (oder OFC 90/ SC-E
und OKU 01 E)
4
Optische Kompaktempfänger I Komponenten I 19
Komponenten
Übersicht
Typ
Bestell-Nr.
ORA
9222-1G2
ORA
9022-1G2
Nullkarte zum Betrieb mit einem Ausgang 1,2 GHz
EBC 00-1G2
24510217


Verteiler (zwei Ausgänge symmetrisch) 1,2 GHz
EBC 90-1G2
24510214


Abzweiger (3/6 dB) 1,2 GHz
EAC 93-1G2
24510216


Abzweiger (1,5/10 dB) 1,2 GHz
EAC 90-1G2
24510215


Abzweiger (0,8/20 dB) 1,2 GHz
EAC 94-1G2
24510220


Überwachungs-Transponder HMS (5-42 MHz), frequenzagil
TVM 850/H
26210077


Überwachungs-Transponder DOCSIS
TVM 1000
26210086


WLAN-Mudul für drahtlose Handbedienung mittels Web-Browser
WTE 10
25010086


Adapterring PG 11 auf 5/8"
EMU 29
273243


Adapter PG 11 auf 3,5/12-Buchse
EMP 53
25010011


PG 11 auf IEC-Buchse mit Außengewinde M14
EMP 34
275289


PG 11 auf F-Buchse (female)
EMP 35
275300


Beschreibung
Steckbare Diplexer (Übersicht Gerätezuordnung)
Typ
Bestell-Nr.
WFS 906-1G2
24510218
2
WFS 908-1G2
24510222
2
WFS 920-1G2
24510209
2
ERR 9065
24510156
2
ERR 9085
24510158
2
ERR 9204
24510211
2
ERS 9085-1G2
24510219
2
1
ERS 9105-1G2
24510223
2
1
ERS 9258-1G2
24510210
2
1
Die Tabelle zeigt jeweils die Anzahl der Steckmodule für Vollbestückung des Gerätes.
ORA 9222-1G2
ORA 9022-1G
20 I Optische Kompaktempfänger I Komponenten
WLAN-Modul
WTE 10
Der WLAN-Adapter WTE 10 ermöglicht einen bequemen Zugriff von einem PC, Tablet
oder Smartphone aus auf angeschlossene Verstärker und Fibre Nodes, um diese zu
konfigurieren. Für die Darstellung wird nur ein Web-Browser mit Javascript-Unterstützung benötigt. Der WLAN-Adapter WTE 10 ist dabei einfach durch Plug & Play am zu
steuernden Gerät anzubringen und wird von diesem mit Strom versorgt.
Merkmale
▪▪ WiFi-Standard nach IEEE 802.11 b/g/n
▪▪ Anzeige aller Geräteeinstellungen über Web-Interface
▪▪ Umgebungsbedingungen:
• Einsatztemperatur: -20 bis +50°C
• Geeignet für Outdoor-Einsatz
• Gehäuse-Schutzklasse: IP 54
▪▪ Sprache: Englisch
▪▪ Copy-Funktion für Speicherung der Geräteeinstellungen
▪▪ Keine zusätzliche Stromversorgung notwendig
▪▪ Update-fähig zur Unterstützung neuer Geräte und Funktionen
Überwachungs-Transponder HMS
TVM 850/H
▪▪ Überwachungs-Transponder für Kompakt- und Hausanschluss-Verstärker sowie
optische Kompaktempfänger (siehe Tabelle Seite 31)
▪▪ Überwachung verschiedener Parameter, wie z. B. Spannung, Stromaufnahme,
interne Temperatur etc.
▪▪ Steuerung der Ingress Control-Schalter in entsprechend ausgestatteten Geräten
▪▪ Übertragung im HMS-Protokoll
▪▪ Frequenzagil im Bereich 5-42 MHz
Optische Kompaktempfänger I Komponenten I 21
Überwachungs-Transponder
DOCSIS/Euro-DOCSIS 2.0, frequenzagil
TVM 1000
▪▪ Überwachungs-Transponder für Verstärker und optische Kompaktempfänger
(siehe Tabelle Seite 31)
▪▪ Überwachung verschiedener Parameter, wie z. B. Spannung, Stromaufnahme,
interne Temperatur etc.
▪▪ Übertragung im DOCSIS- bzw. EuroDOCSIS-Protokoll
▪▪ 10/100 BaseT-Serviceschnittstelle
▪▪ Frequenzagil im Bereich 5-65/90-862 MHz
▪▪ Zusätzliche Überwachungsfunktionen
Steckbare Diplexer
WFS 906-1G2, ERS 9085-1G2, ERR 9065
WFS 908-1G2, ERS 9105-1G2, ERR 9085
WFS 920-1G2, ERS 9258-1G2, ERR 9204
Diplexer und Rückweg-Systementzerrer zur Verbesserung der Rückweg-Bandgrenzen.
Komponenten für Rückweg 65/85 MHz
▪▪ WFS 906-1G2: Eingangs- und Ausgangsdiplexer 65/85 MHz
▪▪ ERS 9085-1G2: Interstage-Downstream-Entzerrer (Downstream ab 85 MHz)
▪▪ ERR 9065 Rückweg-Systementzerrer (Upstream bis 65 MHz)
Komponenten für Rückweg 85/105 MHz
▪▪ WFS 908-1G2: Eingangs- und Ausgangsdiplexer 85/105MHz
▪▪ ERS 9105-1G2: Interstage-Downstream-Entzerrer (Downstream ab 105 MHz)
▪▪ ERR 9085: Rückweg-Systementzerrer (Upstream bis 85 MHz)
Komponenten für Rückweg 204/258 MHz
▪▪ WFS 920-1G2: Eingangs- und Ausgangsdiplexer 204/258MHz
▪▪ ERS 9258-1G2: Interstage-Downstream-Entzerrer (Downstream ab 258 MHz)
▪▪ ERR 9204: Rückweg-Systementzerrer (Upstream bis 204 MHz)
Nullkarten
EBC 01E-1G2, EBC 00-1G2
▪▪ Einsteckmodule zum Betrieb mit einem Ein- bzw. Ausgang
▪▪ EBC 01E-1G2: Zum Betrieb in den Ausgangssteckplätzen (bei ORA 9222-1G2)
▪▪ EBC 00-1G2: Zum Betrieb im Ausgangssteckplatz (bei ORA 9022-1G2)
22 I Optische Kompaktempfänger I Komponenten
Abzweiger/Verteiler
EAC 90-1G2, EAC 93-1G2, EAC 94-1G2, EBC 90-1G2
Optische Rückweg-Sender
OSR 9003-Module
▪▪ Optische Rückweg-Sender-Module zum Einsatz im ORA 9222-1G2 und
ORA 9022-1G2
▪▪ Elektrisch-optische Wandlung der Rückweg-Signale
▪▪ DFB-Laser mit optischem Isolator
▪▪ Optische Ausgangsleistung: +6 dBm bzw. +3 dBm
▪▪ Acht verschiedene CWDM-Wellenlängen zur Wahl, weitere auf Anfrage
Verfügbare Typen:
OSR 9003
+3/+6 dBm | 1310 nm | 24610201
OSR 9003 P65-C11
+3/+6 dBm | 1471 nm | 24610424
OSR 9003 P65-C12
+3/+6 dBm | 1491 nm | 24610425
OSR 9003 P65-C13
+3/+6 dBm | 1511 nm | 24610426
OSR 9003 P65-C14
+3/+6 dBm | 1531 nm | 24610427
OSR 9003 P65-C15
+3/+6 dBm | 1551 nm | 24610385
OSR 9003 P65-C16 +3/+6 dBm | 1571 nm | 24610428
OSR 9003 P65-C17
+3/+6 dBm | 1591 nm | 24610429
OSR 9003 P65-C18
+3/+6 dBm | 1611 nm | 24610430
Optischer Kupplungshalter (nur ORA 9022-1G2)
ZOH 04
▪▪ Für externe optische Steckverbinder
▪▪ Zum Anschluss sind gegebenfalls optische Patchkabel OFC 90/SC erforderlich
Optische Kupplungen
OKU 01/SC, OKU 01/SC-E , OKU 01/E
▪▪ Optische Kupplungen zur universellen Verwendung
▪▪ Verfügbare Typen:
• OKU 01/SC: Beidseitig SC/APC
• OKU 01/SC-E: Wechselkupplung von SC/APC auf E-2000
• OKU 01/E: Beidseitig E-2000
Optische Kompaktempfänger I Komponenten I 23
Optische Patchkabel
OFC 90/SC, OFC 90/SC-E
▪▪ Optische Patchkabel zur universellen Verwendung
▪▪ Verfügbare Typen:
• OFC 90/SC: Beidseitig SC/APC 8°
• OFC 90/SC-E: Ein Stecker SC/APC 8°, ein Stecker E-2000 8°
Optischer Multiplexer/Demultiplexer, Röhrchenbauweise
BWMR 1310/1550, BWMR 1310
▪▪ Optischer Multiplexer/Demultiplexer:
• Wellenlängen: 1310/1550 nm, 1310/CWDM C05 C18
• Anwendung: z. B. Auftrennung Vorwärts-/Rückweg
▪▪ Hohe Zuverlässigkeit
▪▪ Hohe Isolation
▪▪ Niedrige Einfügedämpfung
▪▪ Optische Anschlüsse: 900-μm-Fasern, Steckverbinder SC/APC
Optische Durchführungen
ZGF 02, ZGF 03
Die Durchführung ZGF 03 dient dazu, optische Kabel (Pigtails) ins Innere der Verstärkerpunktgehäuse einzuführen. Die Durchführung ZGF 02 beinhaltet eine SC/APCKupplung und ermöglicht den Anschluss an ein Einfaser-WDM-System. ZGF 02 und
03 sind geeignet für ORA 9222-1G2.
ZGF 02
▪▪ Die Durchführung ZGF 03 dient dazu, optische Kabel (Pigtails) ins Innere der
Verstärkerpunktgehäuse einzuführen
▪▪ Es können bis zu vier optische Kabel mit einem Durchmesser von jeweils
max. 4 mm eingeführt werden
▪▪ Die Durchführung ZGF 02 beinhaltet eine SC/APC-Kupplung und ermöglicht den
Anschluss an ein Einfaser-WDM-System
▪▪ Der Einbau erfolgt an einer freien Kabeleinführung (PG 11) am Verstärkergehäuse
▪▪ Schutzgrad bei korrekter Montage: IP 67 (ZGF 02/03)
24 I Optische Kompaktempfänger I Optische Mikro-Nodes für RFoG
Optische Mikro-Nodes für RFoG
ORA 110D-RFoG, ORA 118D-RFoG, ORA 119D-RFoG
Merkmale
▪▪ Preiswerte Single FibreRFoG-Mikro-Nodes
▪▪ In klassischen HFC-Netzen
und in RFoG-Netzen einsetzbar
▪▪ Betriebsart für den
Rückweg-Laser
(CW/RFoG-Burst Mode)
per Steckbrücke wählbar
▪▪ Verteilung von CATV-Frequenzmultiplex-Signalen
▪▪ Extrem rauscharmer
ORA 118D-RFoG
Empfänger
▪▪ Optische Gleichlichtregelung (AGC)
▪▪ Optischer Rückweg-Sender
im Burst-Mode gemäß
Die Mikro-Nodes ORA 11xD-RFoG sind für den Einsatz in FttB- und FttH-Netzen konzipiert.
RFoG-Spezifikation,
Bei RFoG wird der Rückweg-Laser nur dann eingeschaltet, wenn auf diesem Rückweg auch
DOCSIS/EuroDOCSIS-
wirklich von einem Kabelmodem gesendet wird.
kompatibel
▪▪ Integriertes Diplexfilter
Dies hat zwei Vorteile:
1. Weniger Ingress
2. Die optischen Rückweg-Fasern können nun passiv mit einem optischen Koppler zusammengefasst werden. Die Vorteile bei der Einsparung von Rückweg-Empfängern sind erheblich
und gestatten wirtschaftliche Netzkonzepte.
65/85 MHz
▪▪ Optischer Steckverbinder:
SC/APC
▪▪ Rückweg-Eingangspegel
mit Steckbrücke einstellbar:
75-85 dBµV, 85-95 dBµV,
Es bietet sich an, die Mikro-Nodes immer in Vielfachen von 8 zusammenzufassen, wodurch
Cluster mit 8, 16, 24 und 32 Mikro-Nodes entstehen. Als begrenzendes Element wirkt hier
95-105 dBµV
▪▪ Downstream-Pegel mit
dann die Dämpfung der passiven Koppelelemente und die Faserlänge. Die Mikro-Nodes
Steckbrücke einstellbar:
ORA 11xD-RFoG entsprechen dem aktuellen Stand der SCTE-Norm SCTE 1742010 für
83 dBµV/99 dBµV
RFoG (RF over Glass).
▪▪ Testbuchse mit einstellbarer Auskoppelrichtung
Der Rückweg-Sender ORA 11xD-RFoG kann wahlweise im CW-Mode in konventionellen
HFC-Netzen oder im gepulsten RFoG-Mode in RFoG-Netzen betrieben werden.
Optische Kompaktempfänger I Blockschaltbilder I 25
Blockschaltbilder
ORA 9222-1G2 mit ORD 9201-1G2
2x TP
WFS 9xx EAC 9x-1G2
2x ORD 9201-1G2
µController
AGC und ALCS
NMS-Transponder
Power Supply
ICS
TP
TP
ICS
2x OSR 900x
ORA 9222-1G2 mit ORD 9202-1G2
4x WDM
WFS 9xx EAC 9x-1G2
2x ORD 9202-1G2
NMS-Transponder
µController
AGC und ALCS
Power Supply
ICS
TP
TP
2x OSR 900x
ICS

weiteres Blockschaltbild auf Folgeseite
26 I Optische Kompaktempfänger I Blockschaltbilder
ORA 9022-1G2
Stromversorgung
24V/ 8V / 5V
µController
AGC und ALSC
WDM
TP 1
dB
WDM
dB
main/redu
slope
insert
position
"option"
attenuation
ORD 920x
attenuation
slope
slope
attenuation
Überwachungstransponder
TVM 1000
O
E
dB
insert position
"output
coupler field"
Rückwegsender
OSR 900x
low pass with
optional attenuation
O
E
dB
Rückwegsender
OSR 900x
RetPath
Matrix
TP 2
Optische Kompaktempfänger I Technische Daten I 27
Technische Daten
Optische Kompaktempfänger
Typ
Bestell-Nr.
Betrieb mit Empfänger-Modul
ORA 9222-1G2
24710118
ORD 9201-1G2/ORD 9202-1G2
Vorwärtsweg
Optische Wellenlängen [nm]
1271-1611
Empfindlichkeit der Photodiode [A/W] (bei 1310/1550 nm)
0,85/0,95
Optische Rückflussdämpfung [dB]
> 45
Optischer Eingangspegelbereich, 1310 nm, nominal [dBm] (mit ORD 920x)
-7 ... +2
Optischer Eingangspegelbereich, 1550 nm, nominal [dBm] (mit ORD 920x)
-8 ... +1
Maximale optische Eingangsleistung (dauernd) [dBm]
+3
Nominaler optischer Modulationsindex (OMI) [%]
3,7
Äquivalente Rauschstromdichte Eingang [pA/√Hz]
2,5
Frequenzbereich [MHz]
Anzahl der Ausgänge (intern steckbar)
Impedanz [Ω]
85-1218
1 ... 4
75
Ausgangspegel, je Ausgang (praktischer Betrieb) 1218 | 1000 MHz,
2 Ausgänge, Trunk/Distribution [dBµV]
1 x 95 ... 119/1 x 95 ... 119
Ausgangspegel, je Ausgang (praktischer Betrieb) 1218 | 1000 MHz,
3 Ausgänge, Trunk/Distribution [dBµV]
1 x 95 ... 119/2 x 95 ... 115
Ausgangspegel, je Ausgang (praktischer Betrieb) 1218 | 1000 MHz,
3 Ausgänge, Trunk/Distribution [dBµV]
2 x 95 ... 115/2 x 95 ... 115
Ausgangs-Preemphase 85-1218 | 1000 MHz [dB]
Frequenzgang (total) [dB]
-2 ... 20
± 1,0
Einstellbereich untere Pilotfrequenz [MHz]
82,5 ... 450
Einstellbereich obere Pilotfrequenz [MHz]
420 ... 998
Pilotausgangspegel [dBµV]
85 ... 116
Maximaler Ausgangspegel nach CENELEC, 1 Ausgang pro aktivem Pfad
CSO = 60 dB, CENELEC, 9-dB-Schräglage, mit EBC 01E-1G [dBµV] 1)
120
CTB = 60 dB, CENELEC, 9-dB-Schräglage, mit EBC 01E-1G [dBµV] 1)
117
Messbuchse (Ausgang) [dB]
-20
Rückflussdämpfung (bei 85 MHz) [dB]
Brummmodulations-Abstand bei 7 A je HF-Anschluss [dB]
> 18 -1,0/Okt., Min. 16 dB
70

weitere Daten auf Folgeseite
28 I Optische Kompaktempfänger I Technische Daten
Typ
ORA 9222-1G2
Rückweg (allgemein): siehe auch Daten OSR 900x
Frequenzbereich (abh. vom verwendeten Diplexfilter) [MHz]
5 ... 204
Impedanz [Ω]
75
Rückflussdämpfung [dB]
20
Frequenzgang (gesamt) [dB]
± 1,5
Eingangspegel für OMI-Regelschleife [dBµV]
66 ... 85
Ingress Control Switch [dB]
0/6/46
Brummmodulationsabstand bei 7A je HF-Anschluss (8-15/15-204 MHz) [dB]
65/70
Stromversorgung
Eingangsspannungsbereich [V AC]
28-90
Netzfrequenzbereich [Hz]
47-63
Leistungsaufnahme vollbestückt, 1/2 aktive Ausgänge, bei 28 V AC [W]
2)
40/58
Fernspeisestrom an den Ausgängen pro Ausgang [A]
< 10
Einspeisung Fernspeisestrom (Power passing) [A]
< 20
Temperaturbereich [°C]
-20 ... +55
Allgemeine Daten
Störstrahlleistung 5-30 MHz [dBpW]
Störstrahlleistung 30-862 MHz [dBpW]
HF-Schnittstellen (extern)
< 20
4 x PG 11
Ingress-Testbuchsen (extern)/Messbuchsen (intern)
Abmessungen (B x H x T) [mm]
< 27-20
3)
Gewicht [kg]
Gehäusematerial
Schutzart nach DIN EN 60529
Überspannungsschutz
F-Buchsen
282 x 305 x 132
6,5
Aluminium-Druckguss, lackiert
IP 67
Puls 6 kV; 1,2/50 µs
Netzwerk-Management (optional)
Überwachbare/einstellbare Parameter
1)
Betriebsspannung, Strom, Temperatur, elektronische Stellglieder, optische Eingangsleistung, Piloteinstellung und -alarme,
automatische Einpegelung, ICS-Schalter, Remote Inventory Data,
Frequenzbereich Vorwärtsweg, Anzeige der gesteckten Diplexfilter
Messbedingungen: Ausgangspegel 110 dBμV, 9-dB-Preemphase, 2) Mit TVM 850/H, mit TVM 1000 erhöht sich der Wert um ca. 2 W, 3) 282 mm inkl. Scharniere
Optische Kompaktempfänger I Technische Daten I 29
Typ
ORA 9022-1G2
Bestell-Nr.
24710119
Betrieb mit Empfängermodul
ORD 9201-1G2/ORD 9202-1G2
Vorwärtsweg
Frequenzbereich [MHz]
85-1218
Optische Wellenlängen [nm]
1271-1611
Optische Rückflussdämpfung [dB]
> 40
Optischer Eingangspegelbereich, 1310 nm, nominal [dBm]
-7 ... +2
Optischer Eingangspegelbereich, 1550 nm, nominal [dBm]
-8 ... +1
Maximale optische Eingangsleistung (dauernd) [dBm]
+3
Nominaler optischer Modulationsindex (OMI) [%]
3,7
Äquivalente Rauschstromdichte Eingang [pA/√Hz]
2,5
Impedanz [Ω]
75
Anzahl der Ausgänge (intern steckbar)
1, 2 oder 3
Maximaler Ausgangspegel, je Ausgang (abhängig von Kanallast)
1006/1218MHz [dBµV]
121
Ausgangs-Preemphase 85-1218 MHz [dB]
0-20
Frequenzgang [dB]
± 0,75
Einstellbereich untere Pilotfrequenz [MHz]
120 ... 450
Einstellbereich obere Pilotfrequenz [MHz]
Maximaler Ausgangspegel @ 862 MHz nach CENELEC
420 ... 998
1)
CSO > 60 dB, 15-dB-Preemphase [dBµV]
118
CTB > 60 dB, 15-dB-Preemphase [dBµV]
118
Rückflussdämpfung (bei 85 MHz) [dB]
Brummmodulations-Abstand bei 7 A [dB]
> 19-1,5/Okt.
> 70
Rückweg (allgemein): siehe auch Daten OSR 900x
Frequenzbereich (über Diplexfilter) [MHz]
Frequenzbereich (über Breitband-Eingänge) [MHz]
5-65/85/204
5-204
Impedanz [Ω]
75
Rückflussdämpfung [dB]
18
Frequenzgang (gesamt) [dB]
Eingangspegel für OMI 5 % (je Kanal) [dBµV]
ICS-Dämpfung [dB]
± 1,5
65 ... 90 2)
0/6/40

weitere Daten auf Folgeseite
30 I Optische Kompaktempfänger I Technische Daten
Typ
ORA 9022-1G2
Stromversorgung
Eingangsspannungsbereich [V AC]
30-90
Netzfrequenzbereich [Hz]
47-63
Leistungsaufnahme inkl. einem ORD 9201, 1/2 aktive Ausgänge [W]
26/37
Leistungsaufnahme vollbestückt, 1/2 aktive Ausgänge [W] 4)
32/43
Fernspeisestrom an den Ausgängen [A]
12
Einspeisung Fernspeisestrom (Power passing) [A]
20
Allgemeine Daten
Störstrahlleistung 5-30 MHz [dBpW]
< 27-20
Störstrahlleistung 30-862 MHz [dBpW]
< 20
HF-Schnittstellen (extern)
PG 11
Ingress-Testbuchsen/Breitband-Eingänge (extern)
F-Buchsen
Abmessungen (B x H x T) [mm]
280 3) × 125 × 244
Gewicht [kg]
Gehäusematerial
3,6
Aluminium-Druckguss, lackiert
Schutzart nach DIN EN 60529
IP 54
Temperaturbereich (Betrieb) [°C]
-20 ... +55
Netzwerk-Management (optional)
Überwachbare/einstellbare Parameter
1)
4)
Betriebsspannung, Strom, Temperatur, elektronische Stellglieder,
optische Eingangsleistung, Piloteinstellung und -alarme, automatische
Einpegelung, ICS-Schalter, Remote Inventory Data, Frequenzbereich
Vorwärtsweg, Anzeige der gesteckten Diplexfilter
Messbedingungen: Ausgangspegel 110 dBμV, 15-dB-Preemphase, 1 Ausgang, 2) 3 dB weniger bei Rückweg-Segmentierung, 3) 307 mm inkl. Scharniere,
Mit TVM 850/H, mit TVM 1000 erhöht sich der Wert um ca. 2 W
Komponenten
Typ
Bestell-Nr.
WiFi-Standard
Frequenzbereich [GHz]
Verschlüsselung
Maximale Sendeleistung [dBm]
WTE 10
25010086
IEE 802.11 b/g/n
2,4
WPA, WPA2 AES PSK
+18
Umgebungstemperatur-Bereich [°C]
-20 bis +50
Gehäuseschutzart (nach EN 60529)
IP 54
Optische Kompaktempfänger I Technische Daten I 31
Typ
TVM 1000
TVM 850/H
Bestell-Nr.
26210086
26210077
Eingangsfrequenzbereich [MHz]
90-862
75-90,5
Eingangspegelbereich [dBµV]
48-78
50-95
Ausgangsfrequenzbereich [MHz]
5-65
5-42
113-118
105
Leistungsaufnahme [W]
3,5
1
Übertragungsprotokoll
DOCSIS/EuroDOCSIS 2.0
HMS
Max. Ausgangspegel [dBµV]
VGO 939-1G, VGF 939-1G, VOS 952-1G, VOS 953-1G, ORA 9222-1G2/-1G,
ORA 9022-1G2/-1G, ORA 920/921, VGP 9033-1G, VGP 9041 ab Stand A02 (Nov. 2008),
VGF 9030/9040, VGP 9236-1G, VGP 9240, VGP 9x43 D-1G2
Für Gerätetyp
Typ
EBC 01E-1G2
EBC 00-1G2
24510230
24510217
5-1218
5-1218
Bestell-Nr.
Frequenzbereich [MHz]
Durchgangsdämpfung [dB]
< 0,5
Typ
Bestell-Nr.
EAC 90-1G2
EAC 93-1G2
EAC 94-1G2
EBC 90-1G2
24510215
24510216
24510220
24510214
Frequenzbereich [MHz]
5-1218
Durchgangsdämpfung 5-15 MHz [dB] ¹
< 1,5
< 2,2
< 0,3
< 3,4
Durchgangsdämpfung 15-65 MHz [dB] ¹)
< 1,3
< 2,0
< 0,3
< 3,4
Durchgangsdämpfung 65-862 MHz [dB] ¹)
< 1,3
< 2,7
< 0,6
< 3,5
Durchgangsdämpfung 862-1006 MHz [dB] ¹)
< 1,5
< 3,1
< 0,7
< 3,7
Durchgangsdämpfung 1006-1218 MHz [dB] ¹)
< 1,6
< 3,1
< 0,9
< 3,9
10
6
20
Wie Durchgangsdämpfung
)
Abzweigdämpfung [dB]
Entkopplungs-/Richtdämpfung [dB]
Impedanz [Ω]
28
26
75
¹) Die Durchgangsdämpfung ist die Dämpfung des Signals zwischen dem Signalausgang des Gerätes und Ausgang 1 bei Verwendung im Ausgangssteckplatz bzw.
zwischen Eingang und Abzweigeingang bei Verwendung im Eingangssteckplatz (Verteilfeld Durchschleifeingang)
32 I Optische Kompaktempfänger I Technische Daten
Typ
OSR 9003
OSR 9003 P65-Cxx
Bestell-Nr.
24610201
24610xxx
1310
1471/1491/1511/1531/
1551/1571/1591/1611
Optische Wellenlänge(n) [nm]
Optische Ausgangsleistung [dBm]
+3 (+6) ¹)
Frequenzbereich [MHz]
5-204
Relatives Intensitätsrauschen (RIN) [dB/Hz]
-155
Impedanz [Ω]
75
Rückflussdämpfung (5 MHz) [dB]
> 18
Zweiter Pilotton [MHz]
-
65
OMI zweiter Pilotton [%]
-
2 ± 0,5
Netzwerk-Management (optional)
Überwachbare/einstellbare Parameter
Optische Ausgangsleistung; Modulationsgrad; Laserstrom; Pilottoneinstellungen;
Line Coding; verschiedene Konfigurationseinstellungen
¹) Umschaltbar bei Einsatz im ORA 9022-1G bzw. ORA 9222-1G2/-1G
Typ
OFC 90/SC
OFC 90/SC-E
Bestell-Nr.
24810101
24810102
Länge [cm]
90
Durchmesser des Patchcords [mm]
0,9
Dämpfung der optischen Steckverbinder [dB]
0,3
BMWR 1310/1550
BMWR 1310
Bestell-Nr.
24810098
24810197
Wellenlänge „Pass Channel“ [nm]
1310 ± 40
1310 ± 6,5
Wellenlänge „Reflect Channel“ [nm]
1550 ± 50
C05 ... C18
0,7
-
Durchgangsdämpfung
„Common  Pass Channel“ [dB] ¹)
-
0,6
Durchgangsdämpfung
„Pass Channel  Common“ [dB] ¹)
-
0,6
Durchgangsdämpfung
„Common  Reflect Channel“ [dB] ¹)
-
0,6
Selektion (Nachbarkanal) [dB]
-
≥ 30
Selektion (Nicht-Nachbarkanal) [dB]
-
≥ 40
Typ
Durchgangsdämpfung „Pass Channel“ [dB] ¹)

weitere Daten auf Folgeseite
Optische Kompaktempfänger I Technische Daten I 33
BMWR 1310/1550
BMWR 1310
-
≤ 0,15
0,45
-
Richtdämpfung „Pass/Reflect Channel“
(Vorwärts-/Rückweg) [dB]
50
55
Optische Rückflussdämpfung [dB]
45
50
Typ
PDL [dB]
Durchgangsdämpfung „Reflect Channel“ [dB] ¹)
Max. optische Leistung [mW]
Abmessungen (Länge x Durchmesser) [mm]
Betriebstemperatur [°C]
500
39 x 5,5
34 x 5,5
-
0 ... +70
Faser
SMF, 0,9 mm loose tube, l = 1 m
Optische Steckverbinder
SC/APC
¹) Ohne Steckverbinder
Optische Mikro-Nodes für RFoG
Typ
Bestell-Nr.
ORA 110D-RFoG
ORA 118D-RFoG
ORA 119D-RFoG
24710071
24710072
24710073
Vorwärtsweg
Optische Daten
Frequenzbereich [MHz]
Optische Wellenlängen (Empfang) [nm]
85-1006
1550 ... 1560
1250 ... 1360
Empfindlichkeit Fotodiode bei 1550 nm [A/W]
0,9
Optische Rückflussdämpfung [dB]
> 45
Äquivalente Rauschstromdichte Eingang [pA/√Hz]
Optischer Eingangspegelbereich [dBm]
Nominaler optischer Modulationsindex (OMI) [%]
Optische Schnittstelle
5
-6 ... +0
4,4
1 x SC/APC
HF-Daten
Impedanz [Ω]
75
Anzahl der Ausgänge
1
Ausgangspegel (1 GHz bei 4,4 % OMI),
umschaltbar [dBµV]
83/99 ± 1,5
Frequenzgang [dB]
± 1,0
Frequenzgang zusätzlich (über optische
Eingangsleistung und Temperaturbereich) [dB]
± 1,0

weitere Daten auf Folgeseite
34 I Optische Kompaktempfänger I Technische Daten
Typ
ORA 110D-RFoG
ORA 118D-RFoG
Preemphase 85 ... 1006 MHz
(Ausgang: 88 dBµV bzw. 99 dBµV) [dB]
3 ... 5
Ausgangspegel für CSO 60 dB nach CENELEC 41
(Pin = 0 dBm) für 83-/99-dBµV-Einstellung [dBµV]
84/100
Ausgangspegel für CTB 60 dB nach CENELEC 41
(Pin = 0 dBm) für 83-/99-dBµV-Einstellung [dBµV]
84/99
Rückflussdämpfung (85 MHz) [dB]
ORA 119D-RFoG
18 -1,5/Okt.
Dämpfung Messbuchse [dB]
20 ± 1
Rückweg (allgemein)
HF-Daten
Frequenzbereich
(über Diplexfilter/über Breitbandeingang) [MHz]
5-65
Impedanz [Ω]
75
Rückflussdämpfung (5-65 MHz) [dB]
20
Frequenzgang [dB]
±1
Dämpfung Messbuchse (Upstream in/out) [dB]
20 ± 1
Eingangspegel für OMI 12 %
(Steckbrücke 0 dB, 10 dB, 20 dB) [dBµV]
80/90/100
Eingangspegelbereich [dBµV]
75 ... 105
Rückweg-Laser
Wellenlänge Rückweg-Laserdiode [nm]
Fabry-Perot-Laserdiode
DFB-Laserdiode
1310 ± 20
1610 ± 3
Optische Ausgangsleistung [dBm]
+3
Laser On/Off-Zeit [µs]
0,95
Stromversorgung
Eingangsspannung [V AC]
Leistungsaufnahme [W]
230
5
Allgemeine Daten
Gehäusematerial
HF-Ausgang
Abmessungen (B x L x H) [mm]
Gewicht [kg]
Temperaturbereich (Betrieb) [°C]
Zink-Druckguss
F-Buchse
105 x 155 x 54
0,8
-5 ... +45
Optische Kompaktempfänger I Bestellnummernübersicht I 35
Bestellnummernübersicht
Typ
Bestell-Nr.
Seite
B
Typ
Bestell-Nr.
Seite
T
BWMR 1310
24810197
23
TVM 1000
26210086
21
BWMR 1310/1550
24810098
23
TVM 850/H
26210077
20
E
W
EAC 90-1G2
24510215
22
WFS 906-1G2
24510218
21
EAC 93-1G2
24510216
22
WFS 908-1G2
24510222
21
EAC 94-1G2
24510220
22
WFS 920-1G2
24510209
21
EBC 00-1G2
24510217
21
WTE 10
25010086
20
EBC 01E-1G2
24510230
21
Z
EBC 90-1G2
24510214
22
ZOH 04
24810159
22
ERR 9065
24510156
21
ZGF 02
25510002
23
ERR 9085
24510158
21
ZGF 03
25510003
23
ERR 9204
24510211
21
ERS 9085-1G2
24510219
21
ERS 9105-1G2
24510223
21
ERS 9258-1G2
24510210
21
OFC 90/SC
24810101
23
OFC 90/SC-E
24810102
23
OKU 01/SC
24810031
22
OKU 01/SC-E
24810099
22
OKU 01/E
24810100
22
ORA 110D-RFoG
24710071
24
ORA 118D-RFoG
24710072
24
ORA 119D-RFoG
24710073
24
ORA 9022-1G2
24710119
12
ORA 9222-1G2
24710118
5
ORD 9201-1G2
24810347
18
ORD 9202-1G2
24810348
18
OSR 9003
24610201
22
O
99812650/0,5/0516/VMPG/PF | Technische Änderungen vorbehalten.
KATHREIN-Werke KG
Anton-Kathrein-Straße 1-3
83022 Rosenheim, Germany
Telefon +49 8031 184-0
Fax +49 8031 184-385
www.kathrein.com | [email protected]