PPG_2-3_10_ MED-EL:NEU-15.qxd.qxd
Werbung
Mehr Lebensqualität mit Hörimplantaten MED-EL Medical Electronics bietet unter dem Motto „hearLIFE“ das weltweit breiteste Spektrum von Hörimplantatsystemen und Systemkomponenten. MED-EL ermöglicht damit Chirurgen und Audiologen, gezielt die jeweils beste Hörlösung für Patienten mit unterschiedlichen Hörverlusten auszuwählen und an deren Bedürfnisse anzupassen. Für Menschen mit Hörverlust stellen Hörimplantate oft den einzigen Weg dar, um Hören zu können und so ihre Lebensqualität maßgeblich zu steigern. Die Lö- sungen von MED-EL überzeugen durch ihre Benutzerfreundlichkeit, Verlässlichkeit und Leistungsfähigkeit sowie ihren technologischen Vorsprung. Die Produktphilosophie lautet „Höchste Innovationskraft und höchste Leistungsfähigkeit für bestmögliches Hören“. Diese spiegelt sich in der Entwicklung hin zu besonders kleinen Implantaten oder einer Signalkodierungstechnologie für möglichst detailreiches Hören wider. Eine besondere Rolle wird dem Erhalt des natürlichen Restgehörs beigemessen. Drei Produktsysteme: für unterschiedliche Bedürfnisse Bei Hörverlust bietet MED-EL Lösungen an, mit denen Menschen mit unterschiedlichen Arten von Hörverlust spezifisch geholfen werden kann. Die Produktpalette beinhaltet hochmoderne Cochlea-Implantatsysteme (MAESTRO™), Systeme für Elektrisch Akustische Stimulation (EAS™) sowie Mittelohr-Implantatsysteme (Vibrant Soundbridge™), welche eine implantierbare Alternative zu konventionellen Hörgeräten darstellen. Darüber hinaus bietet MED-EL Hirnstammimplantate (Auditory Brainstem Implant, ABI) für Patienten mit nicht funktionstüchtigen Hörnerven. MAESTRO™ Cochlea-Implantatsystem Cochlea-Implantatsysteme sind für Menschen mit schwerem bis völligem Hörverlust, aber noch funktionstüchtigem Hörnerv, geeignet. Das Cochlea-Implantat (CI) wird operativ hinter dem Ohr unter die Haut platziert. Über den Audioprozessor werden analoge Schallinformationen aufgenommen, in digital elektrische Signale verarbeitet und zum Implantat übertragen. Die Elektrode des Implantats leitet die elektrischen Signale direkt an die Nervenstruktur des Innenohrs, dadurch werden die funktionsgestörten Sinneszellen überbrückt. Der Hörnerv übermittelt diese elektrischen Pulse an das Gehirn weiter, wo sie als akustisches Ereignis wahrgenommen werden. Das MAESTRO™ Cochlea-Implantatsystem von MED-EL besteht aus zwei Komponenten, dem Audioprozessor, der hinter dem Ohr getragen wird, und dem Implantat. Aufgrund des Angebots von MED-EL (die Audioprozessoren OPUS 1 und OPUS 2, die Implantate CONCERTO, SONATA und PULSAR sowie eine Vielzahl von Elektrodenträgern stehen zur Auswahl) kann der Chirurg für CI-Kandidaten genau jene Kombination an Systemkomponenten auswählen, die den klinischen Erfordernissen und persönlichen Wünschen der Patienten am besten entspricht. Alle Elemente werden mit modernster Cochlea-ImplantatTechnologie hergestellt. Im Juni 2010 präsentiert MED-EL mit der neuesten MAESTRO™ Generation, dem MAESTRO™ 2010, das leistungsstärkste Cochlea-Implantatsystem am Markt. Das Implantat CONCERTO ist dabei das weltweit kleinste und leichteste mit Titangehäuse. Mit einer 25 % CONCERTO OPUS 2 geringeren Dicke als das SONATA eignet es sich noch besser für minimal-invasive Operationstechniken. Das EAS™ (Elektrisch Akustische Stimulation) Hörimplantatsystem kommt bei partiellem Hörverlust zum Einsatz. Personen mit partieller Taubheit können tiefe Frequenzen bis zu einem bestimmten Grad hören, höhere Frequenzen nehmen sie jedoch fast oder überhaupt nicht wahr. Ein EAS Hörimplantatsystem vereint die Technologien von Cochlea-Implantaten und konventionellen digitalen Hörgeräten. Das Innenohr wird parallel akustisch und elektrisch stimuliert. So kann es wie beim natürlichen Hörvorgang Töne im Hoch- und Tieffrequenzbereich simultan verarbeiten. Die Hörleistung ist dadurch wesentlich besser als mit einem Hörgerät oder einem Cochlea-Implantat allein. Das MED-EL EAS™ Hörimplantatsystem besteht dabei aus zwei Komponenten: dem externen DUET 2-Audioprozessor sowie dem Cochlea-Implantat. EAS-Nutzer zeigen wesentlich bessere Hörleistungen, als dies mit einem Hörgerät allein möglich wäre. VIBRANT SOUNDBRIDGE™ Mittelohr-Implantatsysteme werden bei Personen mit einem leichten bis schweren Innenohr-Hörverlust sowie bei Schallleitungs- und kombinierter Schwerhörigkeit verwendet. Dabei wandelt ein Mittelohr-Implantat Schall in mechanische Schwingungen um, welche die Mittelohrstrukturen direkt stimulieren. Ein Mittelohr-Implantatsystem kann eine Alternative zu herkömmlichen Hörgeräten darstellen. Das VIBRANT SOUNDBRIDGE™ Mittelohr-Implantatsystem besteht aus zwei Komponenten, dem externen und dem implantierten Teil. Über die hohe Klangqualität hinaus gewährt die Vibrant Soundbridge einen hohen Tragekomfort und kann unauffällig unter dem Haar platziert werden. Seit mehr als 12 Jahren ist sie das meistverwendete aktive Mittelohr-Implantatsystem weltweit. Tel. 01/31 72 400 www.medel.com [email protected]
