TECHNISCHES DATENBLATT

NDT ITALIANA s.r.l.
20863 CONCOREZZO (MB)
Via del Lavoro, 28
Tel. (+39)039.647590
Fax. (+39)039.647799
REA Milano 851859
Reg. Imprese MI 151716
CF/P.IVA 01013410152
Sede Legale: P.ZZA DUSE 2
20122 MILANO
e-mail [email protected]
www.ndt.it
UNI EN ISO 9001
TECHNISCHES DATENBLATT
I.
Produkt- und Lieferinformationen
PRODUKTNAME:
• ELITE BW2 SCHWARZE MAGNETISCHE FARBE
• ELITE WBL5 WEISSER HINTERGRUNDLACK
II.
Lieferant:
NDT ITALIANA SRL
Via del Lavoro 28
20863 Concorezzo (MB)/Italy
Tel: (39) 039.647590
Fax: (39) 039.647799
www.ndt.it / [email protected]
Beschreibung/Anwendung
Elite BW2 ist eine gebrauchsfertige schwarze Farbe zur Inspektion mit magnetischen Partikeln.
Elite WBL5 ist eine gebrauchsfaehige, schnell trocknende, weisse Kontrastmittelfarbe um die bei der Indikation
genutzten schwarzen Magnetpartikel sichtbar zu machen. Beide Produkte werden in Kombination zusammen mit
geeignetem magnetisierenden Equipment genutzt, um Unregelmaessigkeiten in eisenhaltigen Materialien zu
finden.
•
•
Elite BW2:
o
Sehr hohe Sensibilitaet, verbleibt laenger auf dem Indikationsobjekt
o
Durchschnittliche Partikelgroesse: 2 Mikrometer
o
Temperatureingrenzung: 0-90°C
Elite WBL5:
o
schnelltrocknend
o
sehr duenner Ueberzugsfilm, verbessert die optische Indikation
o
leichte Entfernung durch abbuersten oder reinigen mit Elite BC1 Reiniger/Entferner
•
sehr niedriger Sulfat- und Halogengehalt, den Standards entsprechend
•
Produkte entsprechen oder uebertreffen alle geltenden Standards: ASTM E 709; ASTM E 1444; ASME Sec V
Art.7; ISO 9934; ISO 10893-5; NAVSEA 250-1500-1; BS 4069; MIL-STD-271; MIL-STD-1949; AMS-3042;
DIN 54132.
III.
Gebrauchsanweisung
1.
Reinigen Sie das zu untersuchende Stueck mit Elite Reinger/Entferner BC1.
2.
Wenn die zu testende Oberflaeche dunkel ist, tragen Sie den weissen Hintergrundlack Elite WBL5 auf: Die
Dose vor Gebrauch gut schuetteln und duenn aufspruehen. Vereinhaltlichen Sie die Schicht durch spruehen
oder eintauchen. Lassen Sie es trocknen. Dies wird den Kontrast fuer die Indikation verstaerken, wenn Sie
den Elite BW2 anwenden (siehe 4.).
3.
Magnetisieren Sie den Teil fuer die Inspektion mit einer geeigneten Methode.
4.
Tragen Sie die schwarze magnetische Farbe Elite BW2 durch spruehen, ueberziehen oder eintauchen auf.
Elite BW2 muss vor Gebrauch gut geschuettelt werden um die Suspension des Produkts zu behalten. Das
Untersuchungsstueck muss waehrend der ganzen Farbauftragungszeit magnetisiert bleiben.
Haltbarkeit:Das Produkt ist 5 Jahre ab Herstellungsdatum haltbar (3 Jahre bei Spraydosen)
Gesundheit und Sicherheit: Siehe Material Sicherheits Datenblatt (MSDS)
Mod. 060/de
Rev. 13/09/20
pag. 1/1