LASER-BEHANDLUNG BEI ERHÖHTEM AUGENINNENDRUCK (GLAUKOM) Information, Anamnese und Einwilligung für erwachsene und jugendliche Patienten zur Vorbereitung des erforderlichen Aufklärungsgesprächs mit dem Arzt Klinik / Praxis / Krankenhaus: Patientendaten: linkes Auge rechtes Auge R Datum: Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, m G E bH die augenärztlichen Untersuchungen ergaben bei Ihnen einen „Grünen Star“ (Glaukom). Bei Grünem Star kommt es durch einen erhöhten Augeninnendruck und/oder eine nicht ausreichende Durchblutung des Auges zu einer fortschreitenden Schädigung des Sehnervs, was die Sehkraft des betroffenen Auges bedroht. Der bei Ihnen vorliegende erhöhte Augeninnendruck konnte durch die bisherige Behandlung nicht ausreichend gesenkt werden oder ist ganz plötzlich aufgetreten. Deshalb empfiehlt Ihre Ärztin/Ihr Arzt (im Weiteren Arzt) Ihnen eine Laser-Operation, um den Augeninnendruck zu normalisieren. lt ea H T h Diese Informationen über den Ablauf der Laser-Behandlung, die möglichen Zwischenfälle und über Verhaltensmaßnahmen vor und nach dem Eingriff dienen zu Ihrer Vorbereitung auf das Aufklärungsgespräch mit dem Arzt. Im Gespräch wird Ihnen Ihr Arzt die Vor- und Nachteile des geplanten Verfahrens gegenüber Alternativmethoden erläutern und Sie über Ihre spezifischen Risiken und die sich daraus möglicherweise ergebenden Komplikationen aufklären. Er wird Ihre Fragen beantworten, um Ängste und Besorgnisse abzubauen und Sie ausführlich über die Behandlung aufklären. Anschließend können Sie Ihre Einwilligung in den Ihnen vorgeschlagenen Eingriff erteilen oder diesen ablehnen. an ri S Bitte lesen Sie die nachstehenden Informationen und füllen Sie den Fragebogen sorgfältig aus. Es ist selbstverständlich, dass Ihre Angaben vertraulich behandelt werden. Nach dem Gespräch erhalten Sie eine Kopie des ausgefüllten und unterzeichneten Bogens. Ba e. by U 15 © 20 M va Zwischen der Hornhaut und der Iris (Regenbogenhaut) beDas menschliche Auge ist ein komplexer Sehapparat und aus findet sich die vordere Augenkammer, die mit einer klaren mehreren unterschiedlichen Hüllen und Schichten aufgebaut. Flüssigkeit, dem Kammerwasser, gefüllt ist. Diese Flüssigkeit enthält wichtige Nährstoffe für die Linse und die Hornhaut und sorgt Hornhaut zudem für eine kontinuierliche ReiTrabekelwerk nigung des Auges. In der hinteren Vordere Augenkammer Augenkammer wird die Flüssigkeit Schlemm-Kanal durch den sogenannten ZiliarkörKammerwinkel per gebildet. Das Kammerwasser Iris Lederhaut zirkuliert in die Vorderkammer des Auges und fließt dann durch den sogenannten Schlemm-Kanal und das Trabekelwerk ab. AUFBAU DES AUGES URSACHEN DES ERHÖHTEN AUGENINNENDRUCKS Ziliarkörper Hintere Augenkammer Linse Herausgeber: e.Bavarian Health GmbH Nürnberger Straße 71, 91052 Erlangen phone. +49(0)9131-814 72-0 fax . +49(0)9131-814 72-99 mail [email protected] Red.Dat.: 08/2014 DE AU-OP-07 4c Das Gleichgewicht zwischen Produktion und Abfließen des Kammerwassers bestimmt den Augeninnendruck. Ist der Abfluss Wissenschaftlicher Fachberater: Prof. Dr. med. Georg Michelson Juristische Beratung: Dr. jur. Bernd Joch Fotokopieren und Nachdruck auch auszugsweise verboten © 2014 by e.Bavarian Health GmbH Reddat. 01/2015 DE AU-OP-07 1/6