Teil 4
Werbung
Musikdramatische Werke, Libretti Abkürzungen U DE R D H Stat – – – – – – Uraufführung Deutschsprachige Erstaufführung Regie Dame/n Herr/en Statisterie Zeitgenössische Stücke sind nach dem Datum ihrer Uraufführung geordnet. Ist bei einzelnen Stücken keine Uraufführung bzw. Deutschsprachige Erstaufführung angegeben, so bedeutet dies, dass diese noch nicht stattgefunden hat, das Stück also zur Ur- oder Deutschsprachigen Erstaufführung frei ist. Noch nicht aufgeführte Stücke sind nach der Zeit ihrer Entstehung eingeordnet. Weitere Angaben zu einzelnen Titeln in den Kapiteln Theaterstücke, Theaterstücke für Kinder und Jugendliche Aristophanes / Hansjörg Schneider Lysistrata Kammermusical für Schauspieler. Musik von Jiri Ruzicka oder von Peter Janssens Konrad Bayer / Gerhard Rühm der schweissfuss Eine Operette in drei Akten. Musik von Gerhard Rühm und Lionel Hampton. U: Volkstheater Wien, November 2004 R: Michael Wallner Ludwig van Beethoven / Hans Magnus Enzensberger Leonore Neufassung des Librettos »Fidelio«. U: Theater der freien Hansestadt Bremen. 29.6.1974. R: Nikolaus Lehnhoff Ad de Bont / Guus Ponsioen Die Ballade von Garuma (De Ballade van Garuma) Fußballmusical für ein Schauspielensemble von mindestens 6 D/H Wolfgang Deichsel / Michael Quast Kitzegroo-Blitzebloo oder Der singende Stadtrat Musikalisches Lustspiel nach Texten von Karl Gottfried Nadler Musik von Gerhard Böning. U: Theater der Stadt Heidelberg, 9.10.1996. R: Wolfgang Deichsel Agneta Elers-Jarleman Katzen (Katter) Ein Miezical. 2 D – 2 H. Ab 6 Jahren. Liedtexte von Lennard Hellsing. Musik von Gunnar Edander. Aus dem Schwedischen von Dirk H. Fröse. U: Folksteatern Göteborg, 18.9.1992 R: Agneta Elers-Jarleman. DE: Theater Überzwerg Saarbrücken, 29.9.1996. R: Anette Leistenschneider Der Sänger ohne Ohren (Den öronlöse sångaren) Libretto. Nach einem Theaterstück von Niklas Radström Aus dem Schwedischen von Dirk H. Fröse. Musik von Gunnar Edander. 1 D – 3 H. U: Musikteatern i Varmland, 2. 11.2002 Rainer Werner Fassbinder Die Bettleroper Nach John Gays »The Beggar’s Opera«. Musik von Peer Raben Für ein Schauspielerensemble von mindestens 9 Schauspielern John Gray / Erich Petersen / Hans Magnus Enzensberger Billy Bishop steigt auf Ein Heldenlied auf den ersten Weltkrieg für 1 Schauspieler und 1 Pianisten Wilfrid Grote Lyssi Jugendmusical für 1 Schauspieler, 1 Schauspielerin und eine Rockband Rudolf Herfurtner Café Star-Traum Ein Musikstück für junge Leute. 3 D – 7 H Alfred Jarry / Simon Werle / Matthias Spohr Leda Opera buffa in einem Akt. Aus dem Französischen von Simon Werle. Musik von Matthias Spohr. 3 D – 2 H U der Übersetzung: prinz regent theater Bochum, 4.9.1992 Yaak Karsunke / Peter Janssens Die Bauernoper Szenen aus dem deutschen Bauernkrieg Musik von Peter Janssens Ruhrkampf-Revue Musik von Peter Janssens Yaak Karsunke / Wilhelm Dieter Siebert Des Colhas’ letzte Nacht Musik von Wilhelm Dieter Siebert Tim Krohn Schneewittchen singt Musik von Jörg Wickihalder. Mind 2 D – 1 H Fitzgerald Kusz Let it be Volksstück mit Gesang für 1 Schauspieler und 1 Schauspielerin Verschiedene Kompositionen Claire Luckham Moll Flanders Ein Musical nach dem Roman von Daniel Defoe Otto Nikolai / Wolfgang und Joachim Deichsel Die lustigen Weiber Komisch-phantastische Oper nach Shakespeares Lustspiel und dem Libretto von H.S. Mosenthal. Bearbeitet und ins Hessische übertragen. U: Staatstheater Darmstadt, 31.12.1993 R: Wolf Seesemann Jacques Offenbach / Michael Quast / Rainer Dachselt Blaubart Opéra bouffe in drei Akten. Libretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy. Übersetzt und bearbeitet von Michael Quast und Rainer Dachselt. Fassung für 1 Schauspieler und 1 Pianisten U: Theater der Stadt Heidelberg, 27.3.1998. R: Michael Quast Die Großherzogin von Gerolstein Neue Fassung der Operette von Jaques Offenbach. 3 D – 5 H U der Übersetzung: Staatstheater Mainz, 10.11.2000 R: Michael Quast Sergej Prokofieff / Friedrich Karl Waechter Peter und der Wolf Sinfonisches Märchen. Neuer Text von F. K. Waechter Henry Purcell / Wolfgang Deichsel König Arthur Libretto von Wolfgang Deichsel nach dem Original von John Dryden. U: Staatstheater Stuttgart, 17.7.1996. R: Martin Kusej Camille Saint-Saëns / Friedrich Karl Waechter Karneval der Tiere (Der Hummelrummel) Große zoologische Phantasie. Neuer Text von F. K. Waechter U: Wuppertaler Kinder- und Jugendtheater, 16.2.2002 R: Herwig Mark Hansjörg Schneider / Urs Blöchinger Der Kranich Musical. Musik von Urs Blöchinger oder ad libitum Sabine Thiesler Hochzeit bei Zickenschulze Berliner Posse mit Gesang. Musik von Jürgen Wanjura …und Zille mittenmang Urberliner Posse mit Jesang Friedrich Karl Waechter / Heiner Goebbels Nach Aschenfeld Ein Stück für 2 Clowns und 2 Musiker. U: Bayerisches Staatsschauspiel München, 26.10.1984. R: F.K. Waechter Friedrich Karl Waechter / Christine Weghoff / Arni Arnold Die elenden Vier Singspiel nach den Bremer Stadtmusikanten. Musik von Christine Weghoff und Arni Arnold. U: Niedersächsisches Staatstheater Hannover, 15.10.1994. R: F.K. Waechter Friedrich Karl Waechter / Raimund Huber / Toni Matheis Bremer Wind Musical nach den Bremer Stadtmusikanten. Musik von Raymund Huber und Toni Matheis. U: Schauburg München, 17.6.1995 R: Peer Boysen Friedrich Karl Waechter / Michael Jan Haase Die Eisprinzessin Oper für Jugendliche jeden Alters. 1 Sängerin, 1 Schauspielerin, 4 Sänger, ca. 12 Musiker. U: Landestheater Linz, 20.11.1998 R: Brigitte Dethier Simon Werle Parabel Parzifal Kammeroper. Mindestens 3 D – 3 H. Musik: Kompositionsklasse Adriana Hölsky. U: Stadttheater Gießen, 12.3.1999 R: Christian Marten-Molnar Urs Widmer / Patent Ochsner Die schwarze Spinne Nach der Erzählung von Jeremias Gotthelf Besetzung ad libitum. U: Theater Neumarkt, Zürich, 23.5.1998 R: Volker Hesse
