Presseinformation Druckluftunterstütztes Atemschutzsystem S-200 von 3M Sicher Atmen beim Lackieren Im Carrossier 5/2007 informierte die Suva über eine neue Vorschrift für Fahrzeuglackierer: Um die Atemwege zu schützen, sind beim Spritzen von isocyanathaltigen Lacksystemen zwingend umgebungsluftunabhängige DruckluftSchlauchgeräte zu verwenden. Das 3M Atemschutzsystem S-200 entspricht dieser Vorschrift und bietet weitere Vorteile. Die Zufuhr sauberer Atemluft in extrem schadstoffbelasteten Arbeitsbereichen ist unerlässlich für gesundes Arbeiten. Das druckluftunterstütze Atemschutzsystem S200 hat 3M speziell für solche „harten“ Arbeitsbedingungen entwickelt. Neben einem optimalen Schutz standen bei der Entwicklung Komfort und praktische Anwendung im Vordergrund. Das S-200 System kann an die Aircare Filtereinheit von 3M oder an jedes System, das atembare Druckluft führt, angeschlossen werden. Die Mindestanforderungen an Luftqualität, Luftdruck und Menge sind zu beachten. Je nach Anwendungszweck wird das vielseitige System mit 3M Halbmaskenkörper der Serie 7500 oder Vollmaskenkörper der Serie 6000 mit Bajonettanschluss kombiniert. So ist ein zuverlässiger Atemschutz bei Lackierarbeiten garantiert. Das leichte und ergonomisch konzipierte Atemschutzsystem ist gut ausbalanciert und bietet einen hohen Tragekomfort. Die Schläuche führen die Luft via Rücken zur Maske. Das Werkstück wird so nie berührt. Angenehm ist die auf beiden Seiten der Maske einströmende, verwirbelte Atemluft. Die Luftdurchflussmenge kann direkt am Gürtel reguliert werden. Dualbetrieb Das S-200 System kann wahlweise in zwei unterschiedlichen Einsatzmodi betrieben werden: ausschliesslicher Druckluftbetrieb oder Druckluft plus Atemschutzfilter. Der Modus Druckluft plus Atemschutzfilter wird vor allem in Zonen gewählt, wo der Anschluss an eine Druckluftleitung aus betrieblichen Gründen nicht möglich ist. Die zusätzlichen A2/P3 Partikel- und Gase- / Dämpfefilter werden am Atemluftversorgungsschlauch der Maske angebracht. Der Anwender ist auch nach der Druckluftabkoppelung zuverlässig geschützt. Er kann ohne die Maske vom Gesicht zu nehmen weiteratmen. Diese Tabelle gibt einen Überblick, wie gering die notwendige Investition ist, um sich zu schützen. Bei der Anschaffung eines Systems aus Halbmaske, Gürtel mit Regeleinheit und Aircare sind die Kosten von Fr. 6.90 pro Arbeitstag verglichen mit konventionellen Systemen sehr tief. Kostenübersicht der 3M Atemschutzsysteme für Fahrzeuglackierer Halbmaske Serie 7500 (ohne Druckluft) 3M Halbmaske Serie 7500 06915 A2-Filter 12 p.J. 5935 P3-Filter 24 p.J. Totalkosten Halbmaske Serie 7500 Druckluftsystem mit Halbmaske 3M 06971 S-200 (Gürtel mit Regeleinheit und Spritzpistolen Schlauch-Kit) 3M Halbmaske Serie 7500 Totalkosten Druckluftsystem mit Halbmaske Druckluftsystem mit Vollmaske 3M 06971 S-200 (Gürtel mit Regeleinheit und Spritzpistolen Schlauch-Kit) 3M Vollmaske Serie 6000 6885 Visierschutzfolien Totalkosten Druckluftsystem mit Vollmaske 3M System für atembare Druckluft 06795 Aircare inkl. 1 Filtersatz 06796 Filtersatz 3-teilig 2 p.Jj Totalkosten System für atembare Druckluft Kosten Kosten 1. Jahr Menge Preis Investition Betrieb 1 39.50 39.50 12 16.75 201.00 24 10.60 254.40 39.50 201.00 254.40 494.90 0.00 201.00 254.40 455.40 1 577.50 577.50 577.50 0.00 1 39.50 39.50 39.50 617.00 0.00 0.00 1 577.50 577.50 577.50 0.00 1 48 157.00 1.80 157.00 86.40 157.00 86.40 820.90 86.40 86.40 1 2 624.00 133.00 624.00 266.00 624.00 133.00 757.00 0.00 266.00 266.00 Rechenbeispiel Kosten pro Arbeitstag: (Fr. 617 + Fr. 757 ) ÷ 200 AT = 6.87 Fr./AT Weitere Informationen erhalten Sie beim 3M Fachhandel. 3'565 Zeichen Kosten 2. Jahr 3M ist ein Multi-Technologie-Konzern und entwickelt praktische Lösungen für die Märkte Elektro, Elektronik & Telekommunikation, Industrie, Sicherheit, Werbung & Grafik, Gesundheit sowie Büro & Haushalt. Das Unternehmen mit Hauptsitz in St. Paul, USA, hat weltweit über 60 Niederlassungen und verkauft seine Produkte in mehr als 200 Ländern. 2006 erzielte die 3M Company weltweit einen Umsatz von rund 23 Milliarden US Dollar. 3M zählt zu den 30 Werten, die den Dow Jones Industrial Average bestimmen und ist auf dem Standard & Poor's Index 500 aufgeführt. Ihre Ansprechpartner Pressekontakt Tatjana Brunner Telefon 044 724 90 01 Telefax 044 724 91 88 [email protected] www.3m.com/ch Fachkontakt Andreas Waber Telefon 044 724 90 53 Telefax 044 724 94 40 [email protected] www.3M-auto.ch Rüschlikon, 21. August 2007 3M (Schweiz) AG Eggstrasse 93 Postfach 8803 Rüschlikon