Traxon Technologies Europe GmbH Vertriebsbüro Ursulaplatz 1 50668 Köln Tel./Fax +49 221 998830-0/-29 Email [email protected] www.traxontechnolgies.com www.ecue.com Pressemitteilung Zur sofortigen Veröffentlichung Traxon Technologies präsentiert den Butler S2: Eine kompakte, leistungsfähige und skalierbare Lichtsteuerung Köln/Paderborn, Februar 2013 - Traxon Technologies erweitert sein Portfolio an Lichtsteuerungen um den Butler S2, mit dem auf einfache Weise DMX-Systeme gesteuert werden können. Der Butler S2 realisiert in großen Projekten ein RDM-fähiges DMX-Interface für die e:cue Lighting Application Suite (LAS), kann jedoch in kleinen bis mittleren Projekten auch als Standalone-System dienen. Der Butler S2 speichert bis zu 99 vorprogrammierte Cuelisten und spielt bis zu acht Cuelisten parallel ab. Mit dem Butler XT2 als Master können mit dem Butler S2 für den Standalone-Betrieb Cluster für bis zu 16.384 DMX512-Kanäle in 32 Universen gebildet werden. Im Online-Betrieb mit der LAS ist die Ausgabe in bis zu 65.536 DMX512-Kanäle in 128 Universen möglich. Ein integrierter Webserver vereinfacht die Einrichtung und Konfiguration des Butler S2, eine SD-Karte speichert vorprogrammierte Shows, die der Butler S2 im Falle eines Verbindungsverlustes zum LAS-Server abspielt. Der Butler S2 ist eine zuverlässige und effiziente Lösung für skalierbare Lichtanwendungen. Für mehr Informationen zum Butler S2 und zum Gesamtangebot an Lichtsteuerungen von Traxon Technologies besuchen Sie bitte www.traxontechnologies.com. HONG KONG SHANGHAI TAIPEI SINGAPORE SYDNEY TOKYO MUMBAI ROTTERDAM COLOGNE ISTANBUL LONDON MADRID MILAN PADERBORN PARIS MOSCOW W ARSZAW A COPENHAGEN VIENNA NEW YORK ATLANTA CHICAGO LOS ANGELES TORONTO DUBAI BUENOS AIRES MÉXICO D.F. SAO PAOLO COLOMBIA FLEXIBILITY, SIMPLICITY & INNOVATION IN LIGHTING SOLUTIONS & SERVICES Traxon Technologies Europe GmbH Vertriebsbüro Ursulaplatz 1 50668 Köln Tel./Fax +49 221 998830-0/-29 Email [email protected] www.traxontechnolgies.com www.ecue.com Über Traxon Technologies Traxon Technologies ist, gemeinsam mit e:cue, der Marke für Steuerungslösungen, ein weltweit führender Anbieter von ganzheitlichen LED Lichtlösungen. Gemeinsam mit einem Netzwerk an Partnern entwickeln und realisieren wir Lichtlösungen für Architektur, Entertainment, Retail und Hospitality weltweit. Flexibility, Simplicity & Innovation sind unsere Unternehmenswerte. Diese spiegeln sich in allen Unternehmensbereichen von der Produktentwicklung über die Planung, das Projektmanagement vor Ort bis hin zur fertigen individuellen Kundenlösung wider. Zu unseren Partnern und Kunden zählen führende Unternehmen aus den Bereichen Lichtdesign, Architektur und der Industrie. Gemeinsam mit Ihnen haben wir von Traxon & e:cue über 4.000 Lichtinstallationen weltweit realisiert. Unter ihnen einige Wahrzeichen der Lichtbranche wie das YAS Hotel, Abu Dhabi, das Lincoln Center, New York und die Tower Bridge, London. Ausgezeichnet mit verschiedenen renommierten Preisen wie z.B. iF Design, Ret Dot Design, LFI International steht unser Produktportfolio für Innovation, Design und Kreativität. 2009 gründete Traxon Technologies gemeinsam mit OSRAM ein Joint Venture, welches 2011 zu einer kompletten Übernahme der Anteile durch OSRAM führte. Die Kombination aus Erfahrung in Technologie und Marketing, Innovationskraft und globaler Präsenz nutzen wir, um unsere Marktposition zu stärken und unseren Kunden noch flexiblere und kreativere Lichtlösungen zu bieten. Für mehr Informationen besuchen Sie bitte www.traxontechnologies.com oder www.ecue.com Kontakt: Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Kristin Nünning Marketing Manager Europa Ursulaplatz 1 50668 Köln Tel. : 0221 998830-15 HONG KONG SHANGHAI TAIPEI SINGAPORE SYDNEY TOKYO MUMBAI ROTTERDAM COLOGNE ISTANBUL LONDON MADRID MILAN PADERBORN PARIS MOSCOW W ARSZAW A COPENHAGEN VIENNA NEW YORK ATLANTA CHICAGO LOS ANGELES TORONTO DUBAI BUENOS AIRES MÉXICO D.F. SAO PAOLO COLOMBIA FLEXIBILITY, SIMPLICITY & INNOVATION IN LIGHTING SOLUTIONS & SERVICES