PDF-Download - Margot Schmitt
Werbung
Erleben Sie die Frisurenwelt der Original Traumrollen® von Margot Schmitt Liebe Kundinnen und Kunden, seit über 40 Jahren ist die Pflege und das Styling von Haaren meine Leidenschaft. Die Wünsche meiner Kundinnen und Kunden nehme ich mir sehr zu Herzen und werde immer wieder aufs Neue kreativ, denn: Haare sind seit jeher unser schönster Schmuck! Jede Frau sollte jeden Tag ihrem Haar die Aufmerksamkeit schenken, die es verdient und sich schnell und einfach eine schöne Frisur zaubern können. Aus dieser Idee entwickelte ich die bis heute einzigartigen Original Traumrollen®. In wenigen Minuten erhalten Sie Volumen, Stand und Fülle und pflegen zugleich Ihre Haarstruktur. Meine Pflege- und Stylingprodukte bieten dazu genau die richtigen und passenden Inhaltsstoffe - für jede Haarstruktur: Für strapaziertes und coloriertes Haar haben wir die Deluxe Pure Serie mit Zaubernuss, Cashmere und Bernstein entwickelt. Die Sensitiv Serie befreit von juckender Kopfhaut und stärkt feines Haar - Haarausfall wird gelindert. Die Anti Aging Serie ist wie ein Jungbrunnen für sprödes und graues Haar. Unsere Spezialisten sind exklusive Pflegeprodukte, die mit allen Linien kombiniert werden können. Seien Sie gut zu sich und zu Ihrem Haar! Ich helfe Ihnen gerne dabei und wenn Sie Fragen haben - rufen Sie mich oder mein Team an! Herzlichst, 2 3 Inhaltsverzeichnis Produktübersicht 5 Die Original Traumrollen®6 8 Traumrollen® Basislinie Traumrollen® Deluxe 10 Thermo Traumrollen® 12 Traumrollen® Sensitiv 14 Pony & Wirbel Traumrollen® Deluxe Gold 16 ® 17 Toupierbürsten Traumrollen Holzstäbe für die Traumrollen® 18 ® Ersatzabroller für die Traumrollen 19 So wenden Sie die Original Traumrollen® richtig an 20 Original Traumrollen® Deluxe Pure Serie Deluxe Pure Haarpflege & -styling22 Deluxe Pure Haarpflege 24 Deluxe Pure Styling 26 Deluxe Pure Styling Produkte Aerosol 29 Serie Sensitiv Haar & Kopfhautpflege mit Süßgras32 Sensitiv Haar & Kopfhautpflege 34 Sensitiv Haar & Kopfhautpflege und Styling 36 Serie Austern Anti Aging Haarpflege & -styling Austern Anti Aging Haarpflege Austern Anti Aging Haarstyling 38 40 42 Sensitiv Haar & Kopfhaut Serie Die Spezialisten44 Die Spezialisten Haarpflege 46 Die Spezialisten Haarstyling 48 Serie Basis-Linie 49 Serie MännerSache50 MännerSache Pflegeprodukte 52 MännerSache Stylingprodukte 53 Austern Anti Aging Bürsten und Kämme54 4 5 Die Original Traumrollen® Das einfachste, schonendste und schnellste Styling der Welt Die Traumrollen® von Margot Schmitt bieten die ideale Lösung für ein professionell perfektes Styling in nur zehn Minuten: Egal ob lockig, glatt, mit viel Volumen, für kurzes oder langes Haar. Dank der speziellen Zusammensetzung der Naturborsten kann die Original Traumrolle® - eine Rundbürste mit abnehmbarem Stiel leicht ins trockene Haar eingedreht werden. Sie gleitet durch das Haar, glättet die obere Schuppenschicht und beseitigt Rückstände. Nach dem Eindrehen kurz überföhnen, auskühlen lassen und nach oben ausrollen. So kann jede gewünschte Frisur mit tollem Volumen gestylt werden, das Haar bekommt Extra-Glanz und wird sogar noch stabiler. Das Haar wird geschont, da der Föhn nur den stabilen Ansatz und nicht die sensiblen Spitzen erwärmt. • • • • • Top gestylt in 10 Minuten Glättung der Schuppenschicht Pflege während der Anwendung Volumen und Extra-Glanz Stabile Haarstruktur Die Original Traumrollen® von Margot Schmitt sind für alle Haartypen geeignet. Wählen Sie Ihre Traumrolle nach der Länge und Struktur Ihrer Haare aus - einzeln oder als optimal zusammengestelltes Set für jede Haarlänge. 6 7 Die Traumrollen® Basislinie Die Traumrollen® Basislinie - für jeden Haartyp Die Traumrollen ® Basislinie ist das bewährte und erfolgreiche Einstiegssystem in die Welt der Traumrollen. Die Basislinie ist für jeden Frisurentyp geeignet: • • • • Schonendes Frisieren Viel Volumen Preislich attraktiv Griffige Haarstruktur Eine gute Basis für den Einstieg in ein pflegendes Styling für jeden Tag. Traumrolle® gelb, 25 x 90 mm Für eine Haarlänge von 3 bis 6 cm Art.-Nr. 04400 Preis: 4,00 EUR Traumrolle® rot, 30 x 90 mm Für eine Haarlänge von 3 bis 8 cm Art.-Nr. 04101 Preis: 4,00 EUR Traumrolle® blau, 38 x 90 mm Für eine Haarlänge von 3 bis 10 cm Art.-Nr. 04102 Preis: 4,00 EUR Traumrolle® orange, 45 x 90 mm Für eine Haarlänge von 8 bis 15 cm Art.-Nr. 04103 Preis: 5,00 EUR Traumrolle® violetta, 50 x 90 mm Für eine Haarlänge von 12 bis 20 cm Art.-Nr. 04600 Preis: 6,00 EUR Traumrolle® grün, 50 x 130 mm Für eine Haarlänge von 12 bis 25 cm Art.-Nr. 04404 8 Preis: 6,00 EUR 9 Die Traumrollen® Deluxe Die Traumrollen® Deluxe - für kräftiges und dichtes Haar Ein Luxus für das perfekte Styling von dichten und kräftigen Haaren, die so gebändigt und in Form gebracht werden. Die besonders feste Naturborstenmischung befreit das Haar von Salzen, Produktrückständen und Verunreinigungen. Sie erhalten: • • • Glanz und Elastizität Gesunde Haarstruktur Reinigung und Pflege schon bei der Anwendung Ein herausragender Effekt für Ihr Haar dank der speziell versetzt angeordneten Borsten. Traumrolle® gold, mini 30 x 90 mm Für eine Haarlänge von 3 bis 8 cm Art.-Nr. 61999 Preis: 4,00 EUR Traumrolle® gold, klein 36 x 90 mm Für eine Haarlänge von 3 bis 10 cm Art.-Nr. 62002 Preis: 4,00 EUR Traumrolle® gold, mittel 45 x 90 mm Für eine Haarlänge von 8 bis 15 cm Art.-Nr. 62000 Preis: 6,00 EUR Traumrolle® gold, groß 50 x 130 mm Für eine Haarlänge von 12 bis 25 cm Art.-Nr. 62001 Preis: 7,50 EUR Traumrolle® gold, groß XXL 60 x 130 mm Für eine Haarlänge von 15 bis 30 cm Art.-Nr. 62001 XXL 10 Preis: 9,50 EUR 11 Die Thermo Traumrollen® - für großzügiges Volumen Die Thermo Traumrollen® haben eine spezielle Thermobeschichtung, die die Föhnwärme aufnimmt und nach und nach wieder an das Haar abgibt. So werden die Haare noch schonender gestylt! Ein Profi-Produkt, nicht nur für zu Hause, sondern auch für den Salon. • • • Besonders effektvolles Volumen Verbesserte Haarstruktur Langanhaltender Stand Die Thermo Traumrollen® mit spezieller Beschichtung THERMO Traumrolle® mini, 30 x 90 mm Für eine Haarlänge von 3 bis 8 cm Art.-Nr. 62007 9,00 EUR THERMO Traumrolle® klein, 38 x 90 mm Für eine Haarlänge von 3 bis 10 cm Art.-Nr. 62003 In einem technisch sehr aufwendigen Verfahren wird die besondere Legierung auf den Rollenkörper aufgebracht. Das Ergebnis: wunderbares Volumen und eine verlässliche Haltbarkeit der Frisur. Preis: Preis: 9,00 EUR THERMO Traumrolle® mittel, 45 x 90 mm Für eine Haarlänge von 12 bis 15 cm Art.-Nr. 62005 Preis: 9,50 EUR THERMO Traumrolle® mittel-groß 50 x 130 mm Für eine Haarlänge von 12 bis 25 cm Art.-Nr. 62006 Preis: 10,50 EUR THERMO Traumrolle® groß 60 x 130 mm Für eine Haarlänge von 15 bis 30 cm Art.-Nr. 62004 12 Preis: 10,50 EUR 13 Die Traumrollen® Sensitiv - für empfindliches Haar und sensible Kopfhaut Die Traumrollen® Sensitiv haben eine ganz spezielle Beborstung für ein besonders schonendes Styling. Denn: Gerade feine, empfindliche Haare und sensible Kopfhaut benötigen eine ganz sanfte Behandlung, so dass die Haarstruktur nicht zusätzlich belastet und die Kopfhaut nicht gereizt wird. Mit dieser extra entwickelten Naturborstenmischung, die an den Enden leicht aufgeraut und dadurch besonders angenehm für die Kopfhaut ist, lässt sich das Haar bedenkenlos formen: • • • Sanft zu sensibler Kopfhaut Haarfülle für feines Haar Schonende Pflege Anders als normale Borsten streichen die Traumrollen ® Sensitiv behutsam über die Kopfhaut, fantastisch für kurzes bis mittellanges Haar. Die Traumrollen® Sensitiv Traumrolle® Sensitiv klein 30 x 90 mm Für eine Haarlänge bis 8 cm Art.-Nr. 62701 Preis: 5,00 EUR Traumrolle® Sensitiv mittel 38 x 90 mm Für eine Haarlänge bis 10 cm Art.-Nr. 62702 Preis: 7,00 EUR Traumrolle® Sensitiv groß 50 x 90 mm Für eine Haarlänge bis 20 cm Art.-Nr. 62703 14 Preis: 7,50 EUR 15 Pony & Wirbel Traumrollen® Deluxe Gold Ab einer Haarlänge von ca. 8 cm machen sich Wirbel – gerade am Hinterkopf – oft stark bemerkbar. Durch die spezielle Borstenformung der Wirbel-Traumolle® kann jeder Wirbel in der Mitte kürzer eingedreht werden als an den seitlichen Partien. Die Pony-Rolle ist ebenfalls maßgeschneidert angefertigt, um diese feine Haarpartie besonders zu stärken und zu stützen. • • • Spezielle Borstenform Gleicht Wirbel aus Gibt feinen Haarpartien Halt Toupierbürsten Traumrollen® - für akzentuiertes, partielles Volumen Die Toupierbürsten sind konzipiert, um einzelne Haarpartien besonders zu formen. Eine Stylingtechnik, die an die Sixties erinnert. Sie werden wie die Traumrollen® auf den Holzstab gesteckt. • • • Akzentuiertes Volumen Guter Halt einzelner Haarpartien Toupieren ohne Schädigung Toupierbürste schwarz-glitter ohne Holzstab Länge 90 mm Spezial Traumrolle® mittel 45 x 90 mm Für eine Haarlänge von 8 bis 15 cm Art.-Nr. 62011 Preis: 7,00 EUR Art.-Nr. 62013 Preis: 9,95 EUR Toupierbürste gold ohne Holzstab Länge 90 mm Spezial Traumrolle® groß 50 x 130 mm Für eine Haarlänge von 8 bis 20 cm Art.-Nr. 62012 16 Preis: 8,50 EUR Art.-Nr. 62014 Preis: 9,95 EUR 17 Holzstäbe für die Traumrollen® Ersatzabroller für die Traumrollen® Die Holzstäbe werden auf die Traumrollen® aufgesteckt. So entsteht eine Rundbürste, die einfach und bequem durch das Haar gleitet und schon beim Bürsten die obere Schuppenschicht schließt. Die Holzstäbe sind für alle Traumrollen® anwendbar, außer den Thermo Traumrollen®, diese bedürfen eines speziellen Stabes. Original Holzstab schwarz, mit Prägung silber, passend nur für die Thermo Traumrolle® Art.-Nr. 04121 Preis: 7,90 EUR Gold für Traumrolle® Deluxe Art.-Nr. 63000 Preis: 0,00 EUR Schwarz für Traumrolle® Basislinie Art.-Nr. 04320 Preis: 0,00 EUR Schwarz für Thermo Traumrolle® Art.-Nr. 63001 Preis: 0,00 EUR Grün für Traumrolle® Sensitiv Art.-Nr. 63002 Preis: 0,00 EUR Sollte Ihnen einmal ein Abroller verloren gehen, erhalten Sie auf Anfrage einen kostenlosen Ersatz. Original Holzstab schwarz, mit Prägung silber, passend für jede Traumrolle®, außer der Thermo Traumrolle® So pflegen Sie die Original Traumrollen® Art.-Nr. 04119 Preis: 7,90 EUR Original Holzstab, Reisegröße, passend für jede Traumrolle®, außer der Thermo Traumrolle® Art.-Nr. 04115 18 Preis: • Zuerst die losen Haare mit einer anderen Bürste entfernen. • Die Original Traumrollen® können im handwarmen Wasser mit ein paar Tropfen Shampoo oder flüssigem Feinwaschmittel eingeweicht werden. • Danach gut abspülen, auf einem Handtuch ausbreiten und trocknen lassen. 7,50 EUR 19 So wenden Sie die Original Traumrollen® richtig an Die Original Traumrolle® wird nur in das trockene Haar eingedreht! 2 Traumrolle® mit dem Stab zusammenstecken. 4 Locker und steil eindrehen. 1 Das Haar sorgfältig ausbürsten. 3 Haarpartie mit dem Stab abteilen. Sie möchten sich ansehen, wie Sie Schritt für Schritt die Original Traumrollen® richtig anwenden? Dann bestellen Sie noch heute die Anwender-DVD. 20 Preis: Fönen, anschließend 3 bis 5 Minuten auskühlen lassen. 6 7 Rollen Sie mit Hilfe der seitlichen Abroller die Traumrolle® steil nach oben aus. 8 Haare in Form bürsten und frisieren. 9 Das Ergebnis. Traumrollen® - Anwendung auf DVD Art.-Nr. 45061 In 10 Minuten top frisiert 5 Stab aus der Traumrolle® ziehen. 4,95 EUR 21 Deluxe Pure Haarpflege & -styling mit der Heilpflanze Zaubernuss und Cashmere Keratin Die Deluxe Serie ist für alle Haartypen, aber vor allem für strapaziertes, trockenes und coloriertes Haar geeignet. Die natürliche Wirkstoffkombination von Zaubernuss & Cashmere Keratin in der hochwertigen Deluxe Pflegeserie sorgt für eine besonders effektvolle Tiefenpflege, wundervollen Glanz und langanhaltende Geschmeidigkeit. Die Stylingprodukte der Deluxe Serie aus Zaubernuss & Bernstein geben dem Haar wunderbaren Halt und Glanz vom Ansatz bis zur Spitze. Wertvolle Inhaltsstoffe wie Zaubernuss wirken neutralisierend, adstringierend auf Haar und Kopfhaut. Darüber hinaus lindern sie Juckreiz und Reizungen der Haut. Die Haut wird widerstandsfähiger gegen Umwelteinflüsse. Entzündliche Reaktionen können gemindert und die Haarstruktur gestärkt werden. 22 23 Deluxe Pure Haarpflege mit Zaubernuss & Cashmere Deluxe Pure Haarpflege mit Zaubernuss & Cashmere Shampoo mit Zaubernuss & Cashmere 2 in 1 Haarwunder mit Zaubernuss & Cashmere Effektvolle Tiefenreinigung, bei der Haar und Kopfhaut gleichzeitig gepflegt werden. Das Ergebnis: Glanz und Volumen vom Ansatz bis zur Spitze. Pflege und Halt in einem! Das Haar erhält Stabilität, Sprungkraft und Glanz - eine effektive Pflege mit leichter Festigung. Mit UV-Schutz. Anwendung: Eine der Haarlänge entsprechende Menge vom Shampoo sanft im Haar aufschäumen und kurz einwirken lassen. Gut ausspülen! Anwendung: 3-5 Pumphübe gleichmäßig und sparsam auf das gewaschene, nasse Haar sprühen und gut durchkämmen. Nicht ausspülen! Art.-Nr. 74101 200 ml Preis: 17,90 EUR Für die Extra Pflege auch im trockenen Haar anwendbar. Art.-Nr. 74212 Preis: 18,75 EUR Haarspitzenwunder mit Zaubernuss & Cashmere Haarverdicker mit Zaubernuss & Cashmere Wertvolle Sofortpflege, die Splissbildung mindert und die spröde Schuppenschicht der Haare schließt. Baut jedes einzelne Haar kontinuierlich auf. Schon bei der ersten Anwendung wird eine 5%ige Verdickung erreicht, bei kontinuierlicher Anwendung bis zu 25% mehr Volumen. Mit UV-Schutz, für eine dauerhafte Coloration. Anwendung: 3-4 Pumphübe nach der Haarwäsche auf das Haar sprühen und gut durchkämmen. Nicht ausspülen! Tipp: Für die Extra Pflege oder zur Vorbereitung der Traumrollen-Frisur auch im trockenen Haar anwendbar. Art.-Nr. 74201 24 200 ml 200 ml Preis: 18,75 EUR Anwendung: Je nach Haarlänge 3-5 Pumphübe nach jeder Haarwäsche in das frottierte Haar sprühen. Nicht ausspülen! Art.-Nr. 74208 200 ml Preis: 18,75 EUR 25 Deluxe Pure Styling mit Zaubernuss & Bernstein Deluxe Pure Styling mit Zaubernuss & Bernstein Trockenshampoo mit Vitamin E Volumenschaum mit Zaubernuss & Bernstein Die schnelle Auffrischung für das Haar und die Kopfhaut - ohne Wasser! Feiner Natur-Reispuder nimmt überschüssige Feuchtigkeit und Talg auf, Vitamin E lässt das Haar gesunden. Das Ergebnis: Frische und Glanz. Anwendung: Haare durchbürsten, Trockenshampoo auf Haaransatz und Kopfhaut sprühen. Nach kurzer Einwirkzeit von 2-3 Minuten Haar durchfrottieren und ausbürsten. Nur im trockenen Haar anwenden! Art.-Nr. 74803 200 ml Preis: 19,50 EUR Gibt der Frisur dauerhaften Halt und Fülle. Bernsteinextrakte sorgen für natürlichen Stand und Glanz. Feuchtigkeitsspendende und strukturverbessernde Faktoren pflegen auch beim Styling. Das Haar lässt sich hervorragend frisieren ohne zu verkleben. Anwendung: Die gewünschte Menge nach der Haarwäsche im handtuchtrockenen Haar verteilen und gut durchkämmen. Wie gewohnt frisieren. Art.-Nr. 74402 Preis: 18,75 EUR Sprühfestiger mit Zaubernuss & Bernstein Ansatzspray mit Zaubernuss & Bernstein Die beste Vorbereitung für jedes Styling: Einfacher und schneller Schutz sowie lange Haltbarkeit für jede Frisur. Inklusive UV-Schutz und Schonung der Coloration. Die ideale Ergänzung zu den Traumrollen®! Schützt vor Föhnwärme und gibt der Frisur vom Haaransatz lang anhaltenden Stand und Fülle den ganzen Tag. Anwendung: Je nach Haarlänge 3-5 Pumphübe nach jeder Haarwäsche in das frottierte Haar sprühen. Nicht ausspülen! Anwendung: 3-5 Pumphübe auf die eingedrehten Traumrollen® sprühen. Oder einfach kopfüber auf den Ansatz sprühen und dann in die gewünschte Form kneten. Anwendung nur im trockenen Haar! Art.-Nr. 74202 200 ml Preis: 18,75 EUR Art.-Nr. 74214 26 175 ml 200 ml Preis: 18,75 EUR 27 Deluxe Pure Styling mit Zaubernuss & Bernstein Deluxe Pure Styling Produkte Aerosol mit Eichenrinde & Zaubernuss für strapaziertes, trockenes und coloriertes Haar Haarspray mit Zaubernuss & Bernstein Dauerhafter, stabiler Halt der Frisur bei mittlerer Festigungsstufe. Schöner Glanz aus dem Naturharz Bernstein. UV-Schutz und dauerhafter Schutz der Coloration. Anwendung: Einige Pumphübe mit ca. 30 cm Abstand auf die fertige Frisur sprühen. Nur im trockenen Haar anwenden. Art.-Nr. 74215 200 ml Preis: 18,75 EUR Die Aerosol-Produkte mit Eichenrinde & Zaubernuss sind eine wunderbare Ergänzung zur Deluxe Pure Serie. Die Besonderheit ist der sehr feine Sprühnebel, mit dem die wertvollen Inhaltsstoffe und die ausgewogene Wirkstoffkombination sorgfältig über das Haar verteilt werden können. Die Eichenrinde wirkt gerade auf trockenes, sprödes Haar intensiv stärkend. Die große Dichte an Gerbstoffen in der Eichenrinde zeichnen sich durch ihre neutralisierende und adstringierende Eigenschaft aus. Die Haarstruktur wird wieder geschlossen, gestärkt und glänzt! Zusätzlich enthält Eichenrinde den Wirkstoff Flavonoide, der vor schädlichen Umwelteinflüssen schützt. Die Kombination mit der Heilpflanze Zaubernuss verstärkt diese Wirkung. Zusätzliches Panthenol wirkt aufbauend und pflegend. Styling Creme mit Zaubernuss & Bernstein Für einen geschmeidigen Frisurenlook oder modische Akzente im Haar mit Glanz und langer Haltbarkeit. Anwendung: Eine kleine Menge auf die Finger geben und die Frisur in die gewünschte Form kneten. Nur im trockenen Haar anwenden. Art.-Nr. 74920 28 75 ml Preis: 16,75 EUR 29 Deluxe Pure Aerosol mit Eichenrinde & Zaubernuss Deluxe Pure Aerosol mit Eichenrinde & Zaubernuss Volumen-Pflegeschaum Aerosol mit Eichenrinde & Zaubernuss Ansatzspray Aerosol mit Eichenrinde & Zaubernuss Eine hochwertige Intensivpflege als zarter Schaum stärkt das Haar und schenkt gerade strapazierten Haaren wieder Glanz und fühlbare Geschmeidigkeit. Der feine Sprühnebel des Aerosol-Ansatzsprays legt sich sanft auf die Haare und wird so optimal verteilt. Bei Verwendung mit den Traumrollen® schützt es vor Föhnwärme und unterstützt die Formbarkeit. Anwendung: Nach der Haarwäsche in die Hände sprühen und aufs feuchte Haar geben, gleichmäßig verteilen und gut einmassieren. Nicht ausspülen! Art.-Nr. 74442 100 ml Preis: 14,50 EUR Schaumfestiger Aerosol mit Eichenrinde & Zaubernuss Anwendung: Nach der Haarwäsche eine der Haarlänge entsprechende Menge ins feuchte oder auch trockene Haar einkneten und wie gewohnt frisieren. Nicht ausspülen! 30 300 ml Preis: Art.-Nr. 74444 100 ml Preis: 7,85 EUR Art.-Nr. 74244 300 ml Preis: 23,50 EUR Haarspray Aerosol mit Eichenrinde & Zaubernuss Der feinporige Schaumfestiger ist besonders leicht und bringt spürbar und sichtbar mehr Volumen ins Haar. Panthenol sorgt für Feuchtigkeit, die Haarstruktur kann sich verbessern. Für jede Haarlänge, insbesondere auch für feines Haar geeignet. Art.-Nr. 74242 Anwendung: Auf die eingedrehten Traumrollen® sprühen. Ohne Traumrollen® einfach kopfüber auf den Ansatz sprühen und dann in die gewünschte Form kneten. Anwendung nur im trockenen Haar! 23,50 EUR Dank des feinen Aerosol-Nebels kann das Haarspray sparsam verwendet werden. Es trocknet schnell und lässt sich leicht und rückstandslos ausbürsten. Auch eine mehrfache Verwendung am Tag ist möglich, ohne das Haar zu belasten. Mit UV-Schutz und ohne Silikone. Anwendung: Die fertige Frisur mit Deluxe Pure Haarspray einsprühen und formen. Anwendung nur im trockenen Haar! Art.-Nr. 74445 100 ml Preis: 7,85 EUR Art.-Nr. 74245 300 ml Preis: 23,50 EUR 31 Sensitiv Haar & Kopfhautpflege mit Süßgras für feines, sensibles Haar und empfindliche Kopfhaut Die einzigartige und effektive Sensitiv Haar & Kopfhaut Pflegeserie wirkt ab der ersten Anwendung. Süßgras und weitere natürliche Wirkstoffe wie Hopfen, Brennnessel, Ginkgo, Kamille und Koffein sorgen dafür, dass jede einzelne Haarwurzel genährt wird und kraftvoll wachsen kann. Die enthaltenen Biostoffe können den Haarwuchs anregen. Die Sensitiv Serie ist ein regelrechter Geheimtipp für eine gesunde Kopfhaut und schönes, kräftiges Haar, die für Männer und Frauen hervorragend geeignet ist. Wir empfehlen die Pflege und das Styling mit der Sensitiv Serie bei Haarausfall, Schuppenbildung, empfindlichen Haaren und sensibler Kopfhaut. Die Pflege mit der Sensitiv Serie wirkt durchblutungsfördernd und sorgt für die Stärkung und Stabilisierung von Kopfhaut und Haaren. 32 33 Sensitiv Haar- & Kopfhautpflege Sensitiv Haar- & Kopfhautpflege Shampoo mit Süßgras Haar & Kopfhaut Fluid mit Süßgras Haare und Kopfhaut werden sanft gereinigt, fühlbar beruhigt und gestärkt. Hilft bei Kopfhautproblemen und Haarbodenreizungen. Milde, waschaktive Substanzen erlauben eine tägliche Anwendung ohne Bedenken. Dieses besondere Fluid wirkt entzündungshemmend, hilft gegen Juckreiz und Rötungen, spendet Feuchtigkeit, wirkt beruhigend und erfrischend. Anwendung: Eine der Haarlänge entsprechende Menge sanft im Haar aufschäumen und kurz einwirken lassen. Gut ausspülen! Art.-Nr. 71401 200 ml Preis: 16,50 EUR Anwendung: Nach der Haarwäsche auf die Kopfhaut auftragen und einmassieren. Nicht ausspülen! Tipp: Bei Problemkopfhaut kann das Fluid auch zwischendurch im trockenen Haar in die Kopfhaut einmassiert werden. Art.-Nr. 71901 75 ml Preis: 14,60 EUR Spezialampullen mit Süßgras und Koffein Tonikum mit Süßgras Keine juckende Kopfhaut mehr – das natürliche Haarwachstum wird gefördert. Die Inhaltsstoffe wirken direkt an der Haarwurzel und können helfen, das natürliche, mikrobielle Klima der Kopfhaut im Gleichgewicht zu halten. Ein Wirkstoffkomplex der Superlative! Aufbauend, kräftigend und vitalisierend für Haarwurzel, Kopfhaut und Haare. Der Haarwuchs wird aktiviert, die Kopfhaut gepflegt und das Haar gestärkt. Anwendung: Nach der Haarwäsche gleichmäßig tropfenweise auf die Kopfhaut auftragen und einmassieren. Nicht ausspülen. Auch zwischendurch im trockenen Haar anwendbar. A n we ndung: Fü r eine s c hnel le und effekt ive Behandlung nach der Haarwäsche scheitelweise auf die Kopfhaut auftragen und leicht einmassieren. Auch im trockenen Haar anwendbar. Nicht ausspülen! Art.-Nr. 71402 34 200 ml Preis: 21,50 EUR Art.-Nr. 71907 5 x 8 ml Preis: 25,00 EUR 35 Sensitiv Haar- & Kopfhautpflege und Styling 2 in 1 Haarwunder mit Süßgras Haarspray mit Süßgras Eine spezielle Pflege und Festigung für das Haar: Die sanfte Rezeptur gibt dem Haar Aufbau, Stabilität, Glanz und sehr gute Kämmbarkeit. Anwendung: Nach der Haarwäsche auf das Haar sprühen und gut kämmen. Nicht ausspülen! Tipp: Abends ins trockene Haar sprühen und durchbürsten. Art.-Nr. 71400 200 ml Preis: Sensitiv Haar- & Kopfhautpflege und Styling Eine lockere Frisur und gleichzeitig Halt, Fülle und Glanz bei mittlerer Fixierung. Pflegendes Glycerin sowie Panthenol schützen das Haar vor dem Austrocknen. Anwendung: Einige Pumphübe mit ca. 30 cm Abstand auf die fertige Frisur sprühen. Das Haarspray trocknet schnell und lässt sich leicht wieder ausbürsten. Art.-Nr. 71403 Preis: 18,75 EUR 18,75 EUR Ansatzspray mit Süßgras Trockenshampoo mit Süßgras Haltbares Volumen und Ansatzstand und dabei besonders schonend zu Haar und Kopfhaut. Feine Haare werden noch besser vor dem Austrocknen geschützt und sanft gestützt. Natürliche Auffrischung der Haare mit extra feinem Reispuder und Kieselerde in Sekundenschnelle, besonders am Haaransatz. Ohne Wasser sind die Haare in wenigen Minuten gereinigt und gepflegt. Kieselerde kann helfen, die Kopfhaut zu beruhigen. Anwendung: Ausschließlich im trockenen Haar verwenden. Es genügen einige Sprüher auf die eingedrehten Traumrollen. Art.-Nr. 71404 200 ml Preis: 18,75 EUR Anwendung: Haare durchbürsten, Trockenshampoo auf Haaransatz und Kopfhaut sprühen. Nach kurzer Einwirkzeit von 2-3 Minuten durchfrottieren und ausbürsten. Nur im trockenen Haar anwenden! Art.-Nr. 71803 36 200 ml 200 ml Preis: 19,50 EUR 37 Austern Anti Aging Haarpflege & -styling mit Hyaluron, Austernextrakt und Q10 für reifes, anspruchsvolles Haar Die Besonderheit der Anti Aging Serie liegt in der einzigartigen Kombination hochwertiger Inhaltsstoffe. Insbesondere das Hyaluron besitzt eine außerordentliche Fähigkeit, Feuchtigkeit zu binden - bis zum 1000-Fachen der eigenen Masse. Es ist ein wahrer Jungbrunnen für trockenes, reifes Haar. Meeresmineralien stärken und kräftigen das Haar von innen. Hyaluron, Panthenol und Glycerin sind intensive Feuchtigkeitsspender, die nicht nur das Haar, sondern auch die Kopfhaut vor dem Austrocknen bewahren. Alterserscheinungen von reiferem Haar werden merklich reduziert. Die Anti Aging Serie ist für Frauen und Männer geeignet, die vor allem feines, reifes und anspruchsvolles Haar haben, das ein bisschen mehr Aufbau und Stärkung benötigt. Die besondere Kräftigung durch die Austern Anti Aging Haarprodukte stärkt die Haarstruktur und wirkt Haarbruch und Spliss effektiv entgegen. Hyaluron - ein wahrer Jungbrunnen für das Haar - sorgt für neue Vitalität, Sprungkraft und Elastizität! 38 39 Anti Aging Haarpflege mit Hyaluron, Austernextrakt & Q10 Anti Aging Haarpflege mit Hyaluron, Austernextrakt & Q10 Shampoo mit Hyaluron Haarspitzenwunder mit Hyaluron Das Anti Aging Shampoo reinigt das Haar gründlich und entspannt die Kopfhaut. Es ist extra für dünnes, kraftloses, reifes Haar. Hyaluron schenkt viel Feuchtigkeit für neue Spannkraft, Fülle und Vitalität. Die geschädigte Schuppenschicht der Haarspitze wird repariert und Haarspliss vermindert. Extrakte der Austernschale bauen das Haar auf, stärken und vitalisieren. Anwendung: Das Austern Shampoo in den Händen emulgieren und in das nasse Haar einmassieren, etwa 1 Minute einwirken lassen und sorgfältig ausspülen. Art.-Nr. 70101 200 ml Preis: 17,90 EUR Anwendung: Nach der Wäsche 3-4 Pumphübe auf das handtuchtrockene Haar sprühen. Durchkämmen. Nicht ausspülen! Tipp: Für die extra Portion Pflege kann das Haarspitzenwunder auch in das trockene Haar gesprüht werden. Art.-Nr. 70201 Preis: 18,75 EUR Haarverdicker mit Hyaluron 2 in 1 Haarwunder mit Hyaluron Sichtbar mehr Fülle und Volumen für das reife Haar. Schon bei der ersten Anwendung kann das Haar eine 5%ige Verdickung erreichen, bei kontinuierlicher Anwendung sind bis zu 25% möglich. Hyaluron versorgt das Haar mit Feuchtigkeit und schenkt ihm neue Jugend und Spannkraft. Pflege für dünnes, reifes, kraftloses Haar mit Hyaluron. Es verleiht dem Haar eine leichte Festigung, lebendige Stabilität und Sprungkraft. Hyaluron versorgt das Haar mit Feuchtigkeit und gibt Geschmeidigkeit und Glanz. Anwendung: Vor Gebrauch schütteln! Nach der Haarwäsche ins handtuchtrockene Haar sprühen und gut durchkämmen. Nicht ausspülen! Art.-Nr. 70206 40 200 ml 200 ml Preis: 18,75 EUR Anwendung: Nach der Haarwäsche auf das handtuchtrockene Haar sprühen, gut durchkämmen. Nicht ausspülen! Ideal auch vor Anwendung der Traumrolle®. Art.-Nr. 70209 200 ml Preis: 18,75 EUR 41 Anti Aging Haarstyling mit Hyaluron, Austernextrakt & Q10 Anti Aging Haarstyling mit Hyaluron, Austernextrakt & Q10 Ansatzspray mit Q10 Trockenshampoo mit Q10 Schenkt stabile Haltbarkeit und Fülle vom Ansatz her für die Traumrollen-Frisur. Wertvolle Austernextrakte und Meeresmineralien stärken das Haar von innen, Q10 unterstützt die Keratinproduktion und schenkt so jugendliche Vitalität. Eine natürliche Auffrischung für dünnes, reifes, kraftloses Haar. Extra feiner Naturreispuder in Verbindung mit Q10 reinigt, entfeuchtet und entfettet das Haar, besonders am Haaransatz. Anwendung: 3-4 Pumphübe auf die eingedrehten Traumrollen® geben. Tipp: Auch ohne Traumrollen gibt das Austern Ansatzspray jeder Frisur dauerhaftes Volumen vom Ansatz. Art.-Nr. 70204 200 ml Preis: 18,75 EUR Anwendung: Haare durchbürsten, Trockenshampoo schütteln und mit ca. 15 cm Abstand auf Haaransatz und Kopfhaut sprühen. Nach kurzer Einwirkzeit von 2-3 Minuten Haar frottieren und durchbürsten. Nur im trockenen Haar anwenden! Art.-Nr. 70803 200 ml Preis: 19,50 EUR Haarspray mit Q10 Gibt der Frisur sicheren Halt und viel Pflege. Es kann vor äußeren Umwelteinflüssen wie UV-Strahlen, Kälte, Hitze und Wind schützen. Das Haar bekommt einen atemberaubenden Perlmutt-Glanzeffekt. Das Haarspray lässt sich leicht ausbürsten. Anwendung: Aus ca. 20 cm Entfernung auf die fertige Frisur sprühen. Art.-Nr. 70203 200 ml Preis: 18,75 EUR Styling Creme mit Q10 Volumen für dünnes, feines, kraftloses Haar mit Q10. Die Styling Creme gibt Volumen, man kann Akzente setzen oder einen Strähneneffekt erzielen. Ein UV-Schutz erhält die Haarfarbe. Anwendung: Eine kleine Menge auf die Finger geben und die Frisur in die gewünschte Form kneten oder modische Akzente setzen. Anwendung nur im trockenen Haar. Art.-Nr. 70907 42 75 ml Preis: 16,75 EUR 43 Die Spezialisten Ausgewählte Haarprodukte für alle Haartypen Die Serie „Die Spezialisten“ der Margot Schmitt Haar-Cosmetic Spezial GmbH fasst exklusive, ausgewählte Haarprodukte zusammen. Für jeden Haartyp und jede Haarstruktur geeignet, sind sie mit allen anderen Margot Schmitt Produkten hervorragend kombinierbar. Ob 24-karätiges Feingold für luxuriösen Glanz und einzigartigen Schutz der Haare oder wertvolles Amaranth-Öl für außergewöhnlichen Haarstrukturaufbau – Die Spezialisten umfassen ein beeindruckendes Produktsortiment mit aufsehenerregenden Wirkstoffkombinationen, sodass die gesamte Serie auf dem Friseurmarkt als wegweisend bezeichnet werden kann. Dabei stehen optimaler Schutz und unvergleichliche Pflege der Haare sowie bemerkenswerter Stand und Halt der Frisur immer im Mittelpunkt. 44 45 Die Spezialisten Haarpflege Die Spezialisten Haarpflege Peelingshampoo „Die Spezialisten“ Haaröl mit Amaranth „Die Spezialisten“ Exklusives Peeling Shampoo mit Aloe Vera und CitrusÖl – Tiefenreinigung und intensive Pflege in einem, dank Peeling-Effekt. Ultrafeines Haaröl als Extrapflege oder Beauty Finish, mit Amaranth, Rosmarin, Sonnenblume und Vitamin E. Leicht zu dosieren und sehr ergiebig. Anwendung: Leicht aufschäumen und mit kreisenden Bewegungen ins Haar massieren. Eine Minute einwirken lassen, ausspülen. Vorgang wiederholen und anschließend nochmals gründlich ausspülen. Anwendung: Direkt auf das trockene Haar sprühen und sanft einkneten. Nicht ausspülen! Bei feinem Haar zuerst in die Hände sprühen und dann verteilen. Art.-Nr. 73504 Art.-Nr. 73501 200 ml Preis: Keratin Haar Erneuerungs Kur „Die Spezialisten“ Sofortreparatur und Haarerneuerung bei der ersten Anwendung. Sprungkraft, Elastizität, Glätte und Glanz sind das Ergebnis. Anwendung: Eine der Haarlänge entsprechende Menge ins feuchte Haar geben. Als Conditioner und Schnellkur ca. 2 Minuten einwirken lassen. Als intensive Tiefenpflege und Aufbaukur 10-20 Minuten einwirken lassen. Gründlich ausspülen! Tipp: Über Nacht eine kleine Menge in die trockenen Ha a r sp i tzen g eb en u n d morgens wie gewohnt waschen, pflegen und stylen. Art.-Nr. 73502 46 250 ml Preis: 100 ml Preis: 19,50 EUR 19,50 EUR Gold Haar Elixir „Die Spezialisten“ 24-karätiges Gold schenkt dem Haar luxuriösen Glanz und Frische. Öle aus Nachtkerze, Jojoba, Sesam, Distel und Olive wirken umgehend im Haarinneren. Die Haarstruktur kann nachhaltig aufgebaut werden. Anwendung: Sanft ins feuchte oder auch trockene Haar – insbesondere in die Haarspitzen – einmassieren. Verbleibt im Haar. Art.-Nr. 73500 5 x 15 ml Preis: 26,90 EUR 19,50 EUR 47 Die Spezialisten Haarstyling Basis-Linie Margot Schmitt Unsere Klassiker für alle Haartypen Soft-Wachs „Die Spezialisten“ Haarspitzenwunder Müheloses Styling und Pflege mit Bernstein, echtem Bienenwachs, pflegenden Ölen und UV-Schutz. Anwendung: Eine kleine Menge zwischen den Fingerspitzen oder Handflächen verreiben und die Frisur in die gewünschte Form bringen, einzelne Haarsträhnen definieren oder die Spitzen betonen. Nur im trockenen Haar anwenden. Art.-Nr. 73510 50 ml Preis: 18,50 EUR Schließt die Schuppenschicht des Haares. Dadurch erhalten Sie eine gute Kämmbarkeit der Haare, Splissbildung wird gemindert, die Haare bekommen wieder natürlichen Glanz und sehen gepflegt aus. Anwendung: Einige Sprüher in das frottierte Haar geben oder als zusätzliche Pflege auf die trockenen Haarspitzen sprühen. Nicht ausspülen! Art.-Nr. 02803 Preis: 14,50 EUR Formlack „Die Spezialisten“ Formlack Spezial Der Haarlack-Klassiker mit optimierter Rezeptur. Optimaler Halt der Frisur den ganzen Tag. Leichtes Ausbürsten ohne Rückstände. Der beliebte Formlack, die stärkste Stufe in unserem Festigungssortiment. Er gibt dem Haar dauerhaften, elastischen Halt und stützt die Frisur den ganzen Tag. Anwendung: Formlack direkt sparsam auf die fertige Frisur sprühen. An w en d u n g : Aus ca . 20 cm Ab s ta nd a uf d ie fertige Frisur sprühen. Tipp: Das Haar sofort nach dem Sprühen formen oder kneten. Sprühkopf des Zerstäubers gelegentlich unter warmem Wasser reinigen. Art.-Nr. 02800 Art.-Nr. 73515 48 150 ml 200 ml Preis: 150 ml Preis: 14,50 EUR 19,50 EUR 49 MännerSache mit Birkensaft & Aloe Vera und einem betörenden Duft Die exklusive Herren Pflege- und Styling Serie, nur für den Mann, mit reinem Birkensaft, Aloe Vera und Koffein und einem unglaublich betörenden Duft. Für alle, die eine unkomplizierte, erfrischende, belebende und aufregend männliche Haar- und Köperpflege lieben. Eben MännerSache! Mild und schonend mit wirksamen Inhaltsstoffen aus der Natur für Haut und Haare. Das klare Konzept beinhaltet drei aufeinander aufbauende Komfort-Produkte für ein unkompliziertes und effektives Pflege- und Stylingprogramm! 50 51 MännerSache Pflegeprodukte MännerSache Stylingprodukte Haar & Körper Shampoo mit Birkensaft und Aloe Vera Milde und schonende Reinigung von Haar und Körper mit wirksamen Inhaltsstoffen aus der Natur: Reiner Birkensaft und Aloe Vera. Eine unkomplizierte Pflege f ü r d a s t ä g l i c h e H y g i e n e p r o g ra m m - E i n fa c h MännerSache! Anwendung: Eine kleine Menge auf Haut und Haar verteilen. Mit Wasser gut aufschäumen und einmassieren. Gründlich ausspülen. Art.-Nr. 73601 250 ml Preis: Anwendung: Für eine schnelle und effektive Behandlung nach der Haarwäsche in das frottierte Haar, scheitelweise mit dem besonderen, schonenden Flaschenaufsatz auftragen und leicht einmassieren. Auch im trockenen Haar anwendbar. Nicht ausspülen! 52 Preis: Anwendung: Eine kleine Menge der Styling Creme mit Intelimer® in den Händen verteilen, ins handtuchtrockene oder trockene Haar verreiben und die Frisur stylen. Art.-Nr. 73609 60 ml Preis: 14,90 EUR Styling Kamm aus Kautschuk mit Prägung silber Ein intensives, sanftes Haarwasser, das die Kopfhaut und das Haar vitalisiert und gleichzeitig das Haarwachstum fördert. 200 ml Mit der fettfreien Styling Creme kann die Frisur – durch Erwärmung - immer wieder neu in Form gebracht oder umgestylt werden. Die Frisur wird nicht beschwert und verklebt nicht. 18,50 EUR Haarwasser mit Birkensaft und Koffein Art.-Nr. 73602 Styling Creme mit Intelimer® ein 100%iges Naturprodukt! Kammzähne einzeln gesägt und poliert besonders glatt und gratfrei sehr gute Kämmeigenschaften und Gleitfähigkeit daher besonders haar- und kopfhautschonend nahezu unzerbrechlich, formstabil und elastisch! geeignet für nasses wie trockenes Haar Art.-Nr. 05099 Preis: 7,95 EUR 18,50 EUR 53 Bürsten und Kämme Bambusbürste und Bambuskämme Professionelle und schonende Haarpflege Die Pneumassagebürste aus Bambus ist eine Empfehlung aus dem Hause Margot Schmitt: Der Korpus und die Borsten, mit den abgerundeten Spitzen, sind aus Bambus. Dadurch ist die Bürste sehr leicht und liegt formschön in der Hand. Das Haar lässt sich damit besonders gut und schonend bürsten. Das Bürsten der Haare ist sehr wichtig! Nicht nur, um die Haare schonend zu frisieren und zu stylen, sondern auch um sie zu entwirren und Rückstände aus dem Haar zu entfernen. Die abgerundeten Spezialborsten aus Bambus massieren in Kombination mit dem Luftkissen sanft die Kopfhaut und fördern die Durchblutung. Hochwertige, abgerundete Bambus-Stifte Die Pneumassage Bürste mit Luftkissen Ob als Bürste oder als Kamm – die Bambusborsten/Kammzinken sind zusätzlich mit Bienenwachs behandelt, so dass sie schon beim Durchbürsten oder Kämmen besonders sanft zum Haar sind! Bambusbürste Art.-Nr. 05125 Preis: 24,75 EUR Preis: 18,50 EUR Bambusbürste Der komplette Bürstenkörper besteht aus hochwertigem, in Bienenwachs getränktem und versiegeltem Bambus 54 Art.-Nr. 05126 55 Zahlungs- und Lieferbedingungen Alle Preise verstehen sich inkl. 19 % MwSt.. Bambuskämme Für Neukunden: Die Erstbestellung kann nur gegen Vorkasse erfolgen. Ab der 2. Bestellung kann die Zahlung per Rechnung erfolgen. Für Bestandskunden: Zahlung per Rechnung Zahlbar innerhalb von 10 Kalendertagen Art.-Nr. 05115 Preis: 14,90 EUR Lieferkonditionen: Porto- und Versandkosten: Deutschland:5,95 EURO* Ausland: Nach Aufwand Lieferung: Per DPD Profibürste Bestellungen: Ab einem Bestellwert von 50,00 EURO ist in Deutschland die Lieferung porto- und verpackungsfrei. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedigungen. Art.-Nr. 05100 56 Preis: 3,90 EUR *= Änderungen vorbehalten 57 Allgemeine Geschäftsbedingungen Stand Juni 2014 § 1 Allgemeines / Geltungsbereich Die nachstehenden Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die wir mit Verbrauchern über die in unserem jeweils aktuellen Katalog bzw. über unseren Webshop angebotenen Waren schließen. Verbraucher ist, wer den Vertrag zu einem Zweck abschließt, der nicht seiner gewerblichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Ihr Vertragspartner ist die margot schmitt haar-cosmetic spezial GmbH, Bünder Straße 172, 32120 Hiddenhausen, nachfolgend „Verkäufer“ genannt. Es gelten ausschließlich die nachfolgenden Bedingungen; hiervon abweichende Bedingungen des Käufers werden nicht anerkannt, sondern gelten nur im Falle unserer ausdrücklichen und schriftlichen Zustimmung. § 2 Vertragsabschluss Die Darstellung des Produktangebots in unserem Katalog bzw. im Webshop stellt kein rechtlich verbindliches Angebot dar, sondern ist lediglich die Aufforderung an den Kunden, seinerseits ein verbindliches Kaufangebot zu machen. Die Fotos und die Artikelbeschreibungen in der Darstellung können im Einzelfall von der Lieferung abweichen. Der eigentliche Vertragsabschluss kommt nach folgender Maßgabe zustande: a) Bestellvorgang Bei einer Bestellung aus unserem Katalog per Telefax / Telefon / E-Mail: Die gewünschte Ware können Sie unter Angabe der Warennummer, der gewünschten Anzahl, Ihres vollständigen Namens und Ihrer Lieferadresse entweder per Telefon unter der Rufnummer +49 (0) 52 21 – 8 00 01 (Erreichbarkeit: Montag bis Donnerstag zwischen 9 und 18 Uhr und Freitag zwischen 9 und 16 Uhr, per Telefax unter+49 (0) 52 21 - 8 07 67 oder per E-Mail an info@ margot-schmitt.de bestellen. Hierdurch geben Sie ein verbindliches Kaufangebot über die benannten Waren ab. b) Vertragsschluss Der Kaufvertrag kommt erst durch die Lieferung der Ware bzw. bei einem erfolglosen Zustellversuch mit der Mitteilung der Auslieferung zustande. c) Informationsdokumentation Der Vertragstext wird gespeichert, die konkreten Bestelldaten werden gemäß den Datenschutzbestimmungen vertraulich behandelt und können daher aus Sicherheitsgründen nicht per Internet abgerufen werden. Bitte bewahren Sie alle erhaltenen Dokumente und Rechungen sorgfältig auf. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit diese dem Käufer zumutbar sind. Für etwaige Nachlieferungen fallen keine weiteren Versandkosten an. Alle Lieferungen erfolgen stets unter dem Vorbehalt, eine in Qualität und Preis gleichwertige Ware zu erbringen und die versprochene Leistung im Fall ihrer Nichtverfügbarkeit nicht zu erbringen. Sollte die bestellte Ware unter Umständen, die wir nicht zu verschulden haben, nicht verfügbar sein, werden Sie unverzüglich darüber informiert, dass die bestellte Ware nicht geliefert werden kann und wir uns vom Vertrag lösen. Der bereits gezahlte Kaufpreis wird unverzüglich erstattet. d) Bestellungen aus dem Ausland Wir nehmen Bestellungen innerhalb der gesamten Europäischen Union mit Ausnahme von United Kingdom und Nordirland entgegen. § 3 Preise Sämtliche Preise, die von uns innerhalb unseres Kataloges genannt werden, sind Endkundenpreise in Euro und enthalten die jeweils gesetzlich geltende Umsatzsteuer nach deutschem Recht. Es gelten stets die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. § 4 Zahlungsmittel/Zahlungsbedingungen a) Für Neukunden und Erstaufträge innerhalb Deutschlands: Vorkasse Vorkassezahlungen erfolgen mittels Banküberweisung. Die Bankverbindung und den Kaufpreis erhalten Sie bei der telefonischen Bestellung mündlich mitgeteilt. Eine Rechnung wird mit der Ware an Sie verschickt. Ihrem Vor- und Nachnamen geben Sie bitte als Verwendungszweck bei der Überweisung an. Nach Zahlungseingang wird die Ware ausgeliefert. 58 Die Zahlart „Per Rechnung“ ist ab der 2. Bestellung möglich. b) Bestandskunden haben die Auswahl: Per Rechnung, zahlbar innerhalb von 10 Tagen Bei Kauf gegen Rechnung ist der Rechnungsbetrag ohne Abzug innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Rechnung zu überweisen. Nach Ablauf dieser Frist befinden Sie sich in Verzug und haben evtl. anfallende Mahnkosten zu tragen. Es stehen Ihnen daher als kostenlose Zahlungsmittel sowohl Vorkasse wie auch Zahlung auf Rechnung zur Verfügung. Per Bankeinzug Bei einer Zahlung im Wege des Lastschriftverfahrens per Bankeinzug wird der Rechungsbetrag unverzüglich von Ihrem Konto abgebucht, soweit nichts anderes vereinbart wird. Sollte es unberechtigter Weise zu einer Lastschriftrückgabe kommen oder Ihr Konto nicht über die notwendige Deckung verfügen, behalten wir uns vor, die sich aus der Rücklastschrift ergebenden Gebühren an Sie weiterzugeben. c) Für Kunden im Ausland bitten wir um Zahlung per Vorkasse auf das in der Auftragsbestätigung angegebene Konto. Sollten wir innerhalb von 10 Tagen keinen Zahlungseingang verzeichnen können, wird der Auftrag storniert. § 5 Versandarten/Versandkosten Für die Versendung der bestellten Ware fallen Versandkosten an, soweit nichts anderes bestimmt wird. Für Porto und Verpackung innerhalb Deutschlands werden 5,45 € berechnet. Liegt der Bestellwert über 50,00 €, erfolgt die Lieferung innerhalb der Bundesrepublik Deutschland frei Haus. Für Lieferungen außerhalb Deutschlands, aber innerhalb der Europäischen Union, werden Porto und Verpackung nach Aufwand berechnet. Der Versand erfolgt per DPD. Lieferungen an eine Packstation sind nicht möglich. § 6 Lieferfrist Für jede bestellte Ware werden deren Verfügbarkeit sowie ein konkreter Lieferzeitraum im Rahmen des Bestellvorganges angegeben. Sofern wir dies in der Produktbeschreibung nicht deutlich anders angegeben haben, sind alle von uns angebotenen Artikel sofort versandfertig. § 7 Widerrufsbelehrung a) Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angaben von Gründen den Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, margot schmitt haar-cosmetic spezial GmbH, Bünder Straße 172, 32120 Hiddenhausen, Telefon: +49 (0) 52 21 - 8 00 01, Telefax: +49 (0) 52 21 - 8 07 67, E-Mail: [email protected], mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Bitte richten Sie Ihren Widerruf an: Per Brief: margot schmitt haar-cosmetic spezial GmbH, Bünder Straße 172, D-32120 Hiddenhausen, Per E-Mail: [email protected] Per Telefax: +49 (0) 52 21 - 8 07 67 oder mittels Muster-Widerrufsformular unter: http://shop.margot-schmitt.de/ b) Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrages bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns, margot schmitt haarcosmetic spezial GmbH, Bünder Straße 172, 32120 Hiddenhausen, Geschäftsführerin: Frau Margot Schmitt, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaft und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. c) Ausschluss des Widerrufsrechts/Erlöschen des Widerrufsrechts Bitte beachten Sie: Das Widerrufsrecht besteht, soweit die Parteien nichts anderes vereinbart haben, nicht bei folgenden Verträgen: 1. Verträge zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind, 2. Verträge zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde, 3. Verträge zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde, 4. Verträge zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden, 5. Verträge zur Lieferung alkoholischer Getränke, deren Preis bei Vertragsschluss vereinbart wurde, die aber frühestens 30 Tage nach Vertragsschluss geliefert werden können und deren aktueller Wert von Schwankungen auf dem Markt abhängt, auf die der Unternehmer keinen Einfluss hat, 6. Verträge zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde, 7. Verträge zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten mit Ausnahme von Abonnement-Verträgen. - Ende der Widerrufsbelehrung d) Hinweise zur Rücksendung bei Widerruf Für die Rücksendung der Ware bei Widerruf oder Sachmängeln setzen Sie sich bitte zur Klärung mit uns in Verbindung. Bitte geben Sie den Grund der Rücksendung an, damit wir uns noch besser auf Ihre Wünsche einstellen können. Zur Angabe des Grundes sind Sie im Falle des Widerrufs gesetzlich nicht verpflichtet. § 8 Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers. § 9 Informationen zur Mängelhaftung / Garantie Unbeschadet des Rückgaberechts gemäß § 7 gilt die gesetzliche Mängelhaftung wegen mangelhafter oder nicht der bestellten Ware entsprechender Ware. Ihre Ansprüche und Rechte als Käufer nach Maßgabe der gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen verjähren innerhalb von 24 Monaten nach Erhalt der Ware. Ist der Käufer Unternehmer, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen, so beträgt die Gewährleistungsfrist 12 Monate. Liegt ein Mangel der Kaufsache vor, können Sie nach Wahl Nacherfüllung in Form der Mängelbeseitigung oder der Ersatzlieferung verlangen. Ist die von Ihnen gewählte Form der Nacherfüllung für den Verkäufer nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist, kann er diese Form der Nacherfüllung verweigern. In diesem Fall sind Sie auf die andere Form der Nacherfüllung beschränkt. Schlägt die Nacherfüllung fehl, können Sie bei Vorliegen eines Mangels vom Vertrag zurücktreten, den Kaufpreis mindern oder Schadensersatz geltend machen. Soweit es sich bei dem Käufer um einen Unternehmer, eine juris- tische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen handelt, ist er verpflichtet, offene Mängel binnen einer Frist von 2 Wochen ab Zugang der Ware schriftlich gegenüber dem Verkäufer anzuzeigen. Nach Ablauf dieser Frist ist eine Geltendmachung offener Mängel ausgeschlossen. Die Vorstellung der Waren im Fernsehen, eine Bezugnahme auf bestimmte technische Regeln oder sonstige Beschreibungen und Abbildungen der Waren ist nur Eigenschaftsbeschreibung und keine Beschaffenheitsgarantie. Bestimmte Beschaffenheiten der Waren gelten nur dann als von uns garantiert, wenn wir dies ausdrücklich schriftlich bestätigt haben. Sofern ein Dritter, insbesondere der Hersteller der Ware, eine Garantie einräumt, werden wir hierdurch nicht verpflichtet. Insoweit haben Sie sich direkt an den Garantierenden zu wenden. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden durch die Einräumung einer Garantie nicht berührt. § 10 Haftungsausschluss Der Verkäufer haftet wegen der Verletzung vertraglicher wie außervertraglicher Pflichten, insbesondere wegen Verzug, Verschulden bei Vertragsschluss, Unmöglichkeit und unerlaubter Handlung, nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, es sei denn, die einfache Fahrlässigkeit bezieht sich auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, nämlich solche, deren Erfüllung den Vertrag prägen und auf deren Erfüllung der Kunde daher vertrauen darf, oder hat Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zum Gegenstand. In demselben Umfang haftet DEKRA für den Einsatz von Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen. Für Rechtsmängel, Garantieversprechen und Ansprüche aus gesetzlicher Produkthaftung, die nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können, haftet der Verkäufer uneingeschränkt. Sofern der Verkäufer fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzt, ist die Ersatzpflicht für Sachschäden auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, typischerweise entstehenden Schaden beschränkt. Der Verkäufer haftet nicht im Falle höherer Gewalt. Soweit die Haftung des Verkäufers ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung seiner angestellten Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. § 11 Datenschutz Die für die Abwicklung der Bestellung erforderlichen Daten werden unter Einhaltung der Vorschriften des Datenschutzgesetzes gespeichert und vertraulich behandelt. § 12 Gerichtsstand / Anzuwendendes Recht: Auf das Vertragsverhältnis selbst sowie auf alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit ihm findet deutsches Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen des IPR und des UN-Kaufrechts Anwendung; dies gilt insbesondere auch bei Lieferung in ein anderes Land. Soweit der Besteller Unternehmer oder juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der Niederlassung des Verkäufers vereinbart. § 13 Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder unvollständig sein oder werden, so bleibt die Rechtswirksamkeit der übrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen hiervon unberührt. Anstelle der unwirksamen bzw. unvollständigen Bestimmung dieser AGBs gilt eine wirksame Bestimmung als vereinbart, die der von den Parteien ursprünglich wirtschaftlich gewollten am nächsten kommt. § 14 Anbieterkennzeichnung margot schmitt haar-cosmetic spezial GmbH, Bünder Straße 172, 32120 Hiddenhausen, Geschäftsführerin: Frau Margot Schmitt; Amtsgericht Bad Oeynhausen HRB 6923; Umsatzsteuer-Identifikationsnummer DE260794858; Telefon: +49 (0) 52 21 - 8 00 01 / Telefax: +49 (0) 52 21 - 8 07 67 E-Mail: [email protected] § 15 Kundendienst Ein Kundendienst, der Sie über alle Fragen zu Ihrer Bestellung und der Reklamation berät, ist innerhalb der Geschäftszeiten, Montag bis Donnerstag, zwischen 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Freitag zwischen 8:00 Uhr-16:00 Uhr unter der Telefonnummer+49 (0)52 21 – 8 00 01 oder unter [email protected] für Sie erreichbar. § 16 Vertragssprache Die Vertragssprache ist Deutsch. Stand: Juni 2014 59 Margot Schmitt haar-cosmetic spezial GmbH Bünder Straße 172 D-32120 Hiddenhausen / Herford Telefon: 0 52 21 - 8 00 01 E-Mail: [email protected] Besuchen Sie uns im Internet unter www.margot-schmitt.de
