12/2016 Q ® sprich:[kult] OTTO DIX EIN KÜNSTLER IM PORTRÄT INITIATIVE BUY LOCAL & RANDEGGER REPORTAGE DREI VON SINNEN Q-TIPPS 17.12.2016 – 20.01.2017 Kultur, Szene & News aus der Region Herausgeber Qlt Media UG (haftungsbeschränkt) Chefredaktion Jasmin Hummel | [email protected] Juniorredaktion Zita Hille Leitung Ressort Kultur Christina Fischer-Bergmann | [email protected] Terminal Zita Hille | [email protected] Anzeigenleitung Birgitt Katterre | [email protected] Druck Druckerei Konstanz GmbH Erscheinungsweise monatlich Das Qlt ist kostenlos im Bodenseeraum, Hegau und Grenzgebiet CH erhältlich. Alle Programm­ angaben werden sorgfältig recherchiert, sind aber ohne Gewähr! Die Urheberrechte der Annoncenentwürfe und Grafiken verbleiben bei der Qlt Media UG. Veranstaltungshin- FEIERTAGE & KULTUR ZWISCHEN DEN JAHREN... weise im Rahmen des Veranstaltungskalenders sind kostenlos, Private Kleinanzeigen (ohne Chiffre) ebenfalls. Die Qlt Media UG übernimmt keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Rücksendung nur mit frankiertem Rückumschlag. Verlag: Qlt Media UG (haftungsbeschränkt) 78467 Konstanz, Bleicherstraße 12 Telefon 07531/1272087, Fax 07531/1272090 www.qlt.de, Email: [email protected] Verlagszeiten Mo – Fr: 8.30–12.00 Uhr Wenn nicht anders angegeben, wurden uns die Texte und Bilder von den jeweiligen Pressestellen und Partnern zur Verfügung gestellt oder von der Redaktion selbst verfasst und fotografiert. Titelbild: Mary Poppins, Key-Visual, © Disney / CML Es geht dagegen... Während ich diesen Text schreibe wird mir erst richtig bewusst, dass Weihnachten nicht mehr vor, sondern schon mit einem Fuß in der Tür steht und das Jahr 2016 schon bald Geschichte sein wird. Das Weihnachtsfest ist so ein Thema für sich. Die einen verfallen in vorweihnachtlichen Geschenkund Backstress, andere genießen den Lichterglanz, Glühwein und die feierliche Atmosphäre, wieder andere (da gehöre ich wohl dazu) können mit dem festlichen Trubel nicht allzu viel anfangen. Letztere und die Leser, die einfach mal Zeit und Lust auf Kultur haben, können in der Region in jedem Fall fündig werden: Das Theater Konstanz tischt ein wahrlich festliches Weihnachts- und Silvesterprogramm für Erwachsene und Kinder auf, weitere spannende Konzerte und Aufführungen sind auf beiden Seiten der Grenze zu finden, auch die Museen bieten hochkarätige Ausstellungen an. Wer es nun ganz und gar nicht besinnlich haben möchte, ist zumindest in Konstanz am 23.12. in der Seekuh richtig, dann rockt dort „Schwestergaby“. Ein ganz besonderes Schmankerl für Nostalgiker wird auf jeden Fall der Gig von „High Voltage“ am 28.12. im Kulturladen – wahrscheinlich ein letztes Mal in der Originalbesetzung! Weitere Tipps und Ideen sind reichlich im aktuellen QLT zu finden. Ich freue mich auch auf ein wenig Ruhe und mag diese Zeit „zwischen den Jahren“, erst Papst Innozenz XII legte 1691 den 31.12. als letzten Tag des Jahres verbindlich fest. Päpste werden im kommenden Jahr übrigens ein großes Thema in der Konzilstadt Konstanz sein. Inspirierend finde ich auch die Rauhnächte, zu deren Mitte an Silvester die „Wilde Jagd“ aufbrechen und die Türen zur Zwischenwelt offen stehen sollen. Mal wieder alles Ansichtssache! Ich hoffe, dass jeder die Festtage friedlich, nach eigenem Gusto verbringen kann und wünsche unseren Lesern im Namen des ganzen QLT-Teams frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Christina Fischer-Bergmann, Leitung Ressort Kultur INHALT 12/2016 STORY Mary Poppins – das Broadway-Musical KABARETT-WINTER IM MILCHWERK 4-5 KÜNSTLER IM PORTRÄT Otto Dix 14 Künstler an 9 Abenden www.radolfzell.de/kabarett-winter 6-7 INITIATIVE Buy Local & Randegger 8-9 CITY NEWS Konstanz bewegt! 10-13 KULTUR NEWS Kultur in allen Facetten 14-21 TERMINE & EVENTS 26-35 30 10 MRZ JAN 2017 Best of Theater, Music and more AUSSTELLUNGEN Kunst im Fokus 36-38 20 UHR SERVICE Kleinanzeigen Blitzlichter Pinnwand 39 44-45 46 GEWINNSPIEL Nicolai Wir verlosen 2 x 2 Karten für ll im olfze Rad in 17 3.20 Friedrich am 31.0 späbis en hrift Zusc Uhr. 20 um Milchwerk e qlt.d piel@ testens 21.01.2017 an gewinns gibt 15 e Seit der Auf . oder per Fax bzw. Post Schauen es außerdem eine Buchverlosung. ! rein Sie 14 10 AB 22. APRIL Ausstellung „Mein Schiesser – gestern und heute“ 5. MAI Nacht der Radolfzeller Unternehmen 20. MAI NATUR & FAMILIENERLEBNIS METTNAU 2. – 5. JUNI 1. Seefestival mit La Brass Banda, Max Mutzke & die SWR Big-Band u.v.m. 6 WEITERE VERANSTALTUNGEN UNTER DAS BROADWAY-MUSICAL ERSTMALS IN DER SCHWEIZ i Showinfos MUSICAL MARY POPPINS Vorstellungen: Theater 11 Zürich, 1. Februar bis 19. März 2017 Di und Mi, jeweils 18.30 Uhr, Do und Fr, jeweils 19.30 Uhr Sa, 14.30 und 19.30 Uhr, So, 13.30 und 18.30 Uhr Ticketpreise: zwischen CHF 58,- und CHF 148,Sprache: Englische Originalversion Vorverkauf CH: Ticketcorner 0900 800 800 (CHF 1.19/Min) sowie übliche Vorverkaufsstellen und www.ticketcorner.ch Vorverkauf DE: Eventim 01806 570070 (EUR 0.20/Anruf inkl. MwSt., Mobilfunkpreise max. EUR 0.60/Anruf inkl. MwSt.) sowie www.eventim.de Weitere Infos: www.musical.ch/marypoppins 4 DAS BROADWAY-MUSICAL MARY POPPINS Vom 1. Februar bis 19. März 2017 feiert das preisgekrönte Musical MARY POPPINS Premiere in der Schweiz. Die englischsprachige Inszenierung verwandelt das Theater 11 Zürich während sieben Wochen in eine zauberhafte Welt. Disneys und Cameron Mackintoshs mehrfach ausgezeichnetes Broadway-Musical MARY POPPINS erzählt die Geschichte des weltweit beliebtesten Kindermädchens. Die zeitlosen Melodien und Ohrwürmer wie „Supercalifragilisticexpialidocious“, „Jolly Holiday“, „Step in Time“ und „Feed the Birds“ sowie die zauberhafte Inszenierung versprühen Nostalgie pur. „MARY POPPINS zieht alle in seinen Bann. „Wir sind erfreut und stolz, dass wir den Welterfolg für ein Gastspiel in der Schweiz gewinnen konnten“, so Freddy Burger, Co-Veranstalter und Inhaber von Freddy Burger Management. Die Bühnenproduktion MARY POPPINS feierte 2004 ihre Premiere am Londoner West End und endete dort nach einer dreijährigen Spielzeit mit über 1‘250 Aufführungen. Während dieser Zeit gewann das Musical den Olivier Award für den „Besten Bühnenchoreografen“ und das „Beste Bühnenbild“. Am New Yorker Broadway wurde MARY POPPINS sechs Jahre lang aufgeführt und mit einem Tony Award ausgezeichnet. Anschliessend tourte das Musical durch Australien, Neuseeland, die USA und Grossbritannien und begeisterte bereits zwölf Millionen Menschen. 18 Sattelschlepper bringen die spektakuläre Produktion nach Zürich und ein über 100-köpfiges Team sorgt für den reibungslosen Ablauf auf und hinter der Bühne. Das Musical MARY POPPINS basiert auf den wunderbaren Geschichten von P.L. Travers und dem beliebten Walt Disney Film von 1964, der mit fünf Oscars ausgezeichnet wurde. STORY 12/2016 i Showinfos MUSICAL-ERFOLG EVITA in Zürich und Basel zu Gast Ein einfaches Mädchen vom Lande mausert sich zur Ikone einer ganzen Nation. Gibt es eine bessere Vorlage für ein packendes Musical? Der beispiellose Werdegang der argentinischen Präsidenten-Gattin Eva Perón inspirierte Andrew Lloyd Webber und Tim Rice in den siebziger Jahren zu ihrem Musical-Erfolg EVITA. Das Werk, das heute zu den bekanntesten der Musical-Geschichte zählt, begeistert neben seiner mitreissenden Handlung durch Webbers unnachahmliche Kompositionen, allen voran die Ballade „Don’t Cry for Me Argentina“, einer der wohl grössten Musical-Hits aller Zeiten. Schon 2010 und 2011 feierte die offizielle Produktion von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice überwältigende Erfolge in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Mit einer neuen Starbesetzung aus dem Londoner West End, einem herausragenden Orchester und opulenter Ausstattung ist EVITA nun vom 25. bis 30. April im Theater 11 in Zürich und vom 11. bis 16. Juli im Musical Theater Basel zu erleben. EVITA Vorstellungen: Theater 11 Zürich, 25. bis 30. April 2017 Musical Theater Basel, 11. bis 16. Juli 2017 Di bis Fr, jeweils 19.30 Uhr, Sa, 14.30 und 19.30 Uhr So, 13.30 und 18.30 Uhr Ticketpreise: zwischen CHF 48,- und CHF 128,Sprache: Originalversion in englischer Sprache Vorverkauf CH: Ticketcorner 0900 800 800 (CHF 1.19/Min) sowie übliche Vorverkaufsstellen und www.ticketcorner.ch Vorverkauf DE: Eventim 01806 570070 (EUR 0.20/Anruf, Mobilfunkpreise max. EUR 0.60/Anruf) sowie www.eventim.de Weitere Infos: www.musical.ch/evita TANZMUSICAL SOY DE CUBA TANZMUSICAL SOY DE CUBA Eine Reise ins Herz Kubas Feurige Tänze zu pulsierenden Rhythmen, zwei Sänger voller Temperament und eine bewegende Liebesgeschichte vor der brillanten Kulisse Havannas: Im Handumdrehen führt das Tanzmusical Soy de Cuba auf eine unvergessliche Reise und mitten ins Herz der karibischen Insel. Authentische Filmaufnahmen auf einer Grossbildleinwand ziehen die Zuschauer mitten hinein in die unverwechselbare Kulisse Havannas: in die engen Gassen, wo ausgelassene Strassenpartys gefeiert werden, an die Uferpromenade, den „Malecón“, wo Liebespaare den Sonnenuntergang geniessen und in die Tanz-Clubs der Stadt, wo die besten Tänzer Kubas zu Salsa und Reggaetón ihre Hüften schwingen. Seit 2015 begeistern die erstklassigen Tänzer im perfekten Zusammenspiel mit einer hochkarätigen Live-Band und zwei Sängern auf ihren Gastspielreisen die Metropolen Europas. Mit ihrem glühenden Ausruf „Soy de Cuba“ (ich komme aus Kuba) kommen sie im Frühling 2017 erstmals in die Schweiz. Am 21. April sind sie live im Musical Theater Basel und am 28. April im Kongresshaus Zürich zu erleben. Vorstellungen: Musical Theater Basel | Fr, 21. April 2017 Kongresshaus Zürich | Fr, 28. April 2017 jeweils 19.30 Uhr Ticketpreise: zwischen CHF 38,- und CHF 88,Vorverkauf CH: Ticketcorner 0900 800 800 (CHF 1.19/Min) sowie übliche Vorverkaufsstellen und www.ticketcorner.ch Vorverkauf DE: Eventim 01805 570070 (EURO 0,20 /Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. EURO 0,60 /Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen) sowie www.eventim.de Weitere Infos: www.musical.ch/soydecuba 5 EIN LEBEN ZWISCHEN KRIEG &FRIEDEN OTTO DIX VOR SEINEM HAUS IN HEMMENHOFEN, 1961, FOTOGRAFIE VON HANNES KILIAN, © OTTO-DIX-STIFTUNG, VADUZ OTTO DIX – EIN KÜNSTLER IM PORTRÄT Am 2. Dezember 2016 feierte Otto Dix seinen 125. Geburtstag. Otto Dix gehört zu den bekanntesten und bedeutendsten deutschen Künstlern und ist für die Bodenseeregion, der wichtigste Vertreter – denn er verbrachte 36 Jahre seines Lebens auf der Flucht vor dem NS-Regime, zuerst im Schloss Randegg – danach in seinem Wohnhaus in Hemmenhofen am Untersee, das heute als Museum erhalten ist. Seine lange Zeit als verfemt gegoltenen Werke sind heute wichtiger Teil der gesamten Kunst- und Rezeptionsgeschichte des 20. Jahrhunderts und darüber hinaus. Otto Dix lebte ein Leben zwischen Hölle und Paradies – zwischen Kriegserlebnissen und landschaftlicher Bodenseeidylle – zwischen innerer Zerrissenheit und äusserer Lebenslust – zwischen Heiligkeit und Chauvinismus. Dieses konträre Denken und Spiel zwischen These und Antithese spiegelt sich in seinen Werken wieder und steht gleichsam für ein kollektives Gedächtnis und die Grundfesten der menschlichen Wirklichkeit. „Also bin ich ein Wirklichkeitsmensch. Alles muss ich sehen.“ So beschreibt er sein Leben selbst als Kompendium aller im „Spiel des Lebens“ wirkenden Gegenkräfte, Abgründe und Höhenflüge. Er wirkt als Künstler wie ein Prophet und Seher, gleich einem Lehrmeister, der den Menschen über seine Werke nicht nur das Grauen, das er selbst als Beteiligter beider Weltkriege erleben und erfahren musste, vorführt, sondern über sein Werk auch einen Weg zum Heil und zum Frieden – den Weg in eine „Neue Zeit“ weist. 6 „DIX WAR IMPRESSIONIST, EXPRESSIONIST, DADAIST, VERIST (..), VERFEMT UND VERKANNT, WAR DANDY UND PROLET. DIX WAR EIN KÜNSTLER DES EXTREMEN – UND ER FÜHRTE EIN LEBEN IN EXTREMEN.“ Dr. Claudia Emmert, Direktorin Zeppelin Museum OTTO DIX, KRIEG & FRIEDEN 1960, 5X12 M, WANDBILD IM RATHAUS SINGEN, RATSSAAL KÜNSTLER IM PORTRÄT 12/2016 Besonders deutlich wird diese Thematik in seinem überdimensionalen Wandbild „Krieg & Frieden“ im Singener Ratsaal, das einzig erhaltene Wandbild Otto Dix. Im Keller seines Wohnhauses gibt es noch weitere Wandzeichnungen – jedoch nicht in derselben Dimension und Ausarbeitung, sondern eher als skizzenhafte und spontane Expressionen. Das Wandbild im Singener Rathaus ist eine Auftragsarbeit, fertiggestellt 1960 und bis heute sehr gut erhalten. Sie kann auf Anfrage besichtigt werden. Es stellt die Gegensätze Krieg und Frieden dar – bietet aber in seiner kompositorischen Lesart den Weg aus einer Welt des Krieges in eine Welt des Friedens. In der Mitte steht symbolisch die Kreuzigung Christi – als Erlösungs- und Übergangsmoment – allegorisch für das Opfer, das wir alle auf dem „Weg zum Heil“ erbringen müssen. Es weist uns auch den Weg zurück ins Paradies – eine Darstellung, die im Singener Standesamt zu sehen ist. Ausstellung „Otto Dix – Alles muss ich sehen“ Die Ausstellung „Otto Dix – Alles muss ich sehen“, die anlässlich des 125. Geburtstages von Otto Dix vom 2. Dezember 2016 bis zum 17. April 2017 im Zeppelin Museum Friedrichshafen gezeigt wird, ist ebenso eine Hommage an das Gesamtwerk, das Leben und Wirken des Künstlers. Der Werkbestand im Zeppelin Museum gehört zu den größten weltweit und repräsentiert alle Schaffensperioden. Mit 406 Arbeiten zeichnet die Ausstellung den gesamten Weg seines künstlerische Schaffens nach, zeigt die Bandbreite seiner künstlerischen und stilistischen Einflüsse und beschreibt systematisch die Themen seines Lebens. Biblische Szenen und Heiligendarstellungen gehören zu seinem Oevre genauso wie Kriegsdarstellungen, Bilder von Tod und Zerstörung, Szenen aus dem städtischen Leben, getrieben vom reinen Amüsement und Lustprinzip wie auch Landschaftsmalereien und Porträts. Die Worte des Künstlers „Alles muss ich sehen“ werden zum Synonym für den Betrachter und das Motto der Ausstellung. Sie erzählt von universalen Grenzerfahrungen, zeichnet ein Porträt über das Menschsein, „sein Leben auf Messers Schneide“ und steht für die „Grauen einer entfesselten Menschheit“ (Ina Neddermeyer). Die Ausstellung ist eine Empfehlung für alle Otto Dix Fans und für alle Kunstinteressierten, die einen Gang durch die Kunstgeschichte und Stile des 20. Jahrhunderts machen möchten. www.zeppelin-museum.de INA NEDDERMEYER, KURATORIN UND DR. CLAUDIA EMMERT, DIREKTORIN ZEPPELIN MUSEUM „SEINE WERKE FÜHREN VOR AUGEN, DASS OTTO DIX MIT SEINEM ANSPRUCH AN DIE WAHRHAFTIGKEIT DER MALEREI BEIDES GESCHAFFEN HAT: EIN SPIEGELBILD DER MENSCHLICHEN ABGRÜNDE UND EINE HOMMAGE AN DIE SCHÖNHEIT UND VIELFALT DES LEBENS UND DER NATUR.“ Ina Neddermeyer, Kuratorin Zeppelin Museum Text/Foto: JH 7 & INITIATIVE BUY LOCAL RANDEGGER „ ICH TRAGE VERANTWORTUNG IN DER REGION FÜR DIE REGION! „ Clemens Fleischmann „Dein Geld bleibt hier und davon profitieren alle“, lautet eine der drei unterschiedlichen kecken Botschaften, die während der nächsten Wochen in leuchtendem Orange auf über 250.000 Flaschenetiketten der Randegger Ottilienquelle zu lesen sind. Und das mit dem klaren Ziel, Kunden und Verbraucher dafür zu sensibilisieren, die Macht ihres Geldbeutels sinnvoll einzusetzen, um damit Gutes vor Ort zu bewahren: soziale und kulturelle Einrichtungen, qualifizierte Ausbildungs- und Arbeitsplätze sowie Vielfalt von Regionen und Innenstädten. Buy Local, mit dem Eichhörnchen im orangefarbenen Logo, gilt als das Original aller Regionalinitiativen in Deutschland und baut diesen Vorsprung seit Mitte des Jahres in der Rechtsform der Genossenschaft und unter Beteiligung von knapp 50 Volksbanken und Raiffeisenbanken in Baden-Württemberg weiter aus. Neben den Aspekten Kaufkraftbindung vor Ort und Stärkung von Facheinzelhandelund Handwerk hat Buy Local die Interessen von Bürgern und Kunden im Blick und bezieht sie in die gemeinsame Verantwortung für den Erhalt von starken Regionen und lebendigen Innenstädten mit ein. Dabei liegt ein Mehr- CLEMENS FLEISCHMANN, GESCHÄFTSFÜHRER DER RANDEGGER OTTILIENQUELLE GMBH UND BUY LOCAL FREUND DER ERSTEN STUNDE GEMEINSAM MIT ILONA SCHÖNLE, VORSTAND BUY LOCAL UND DENNIS GLADNER, VOLONTÄR MARKETING BUY LOCAL. 1 Ihr Energiepartner in der Nähe Heizöl · Diesel · Tankstellen · Festbrennstoffe SACHEN ENERGIE Schmierstoffe · Gase für Camping Industrie Nr. INund JULIA KADEL TRIO SINGEN DO. 12. JAN. PABLO ZIEGLER & QUIQUE SINESI + WALTER CASTRO ANNETTE MAYE´S QUINTETT feat. GIANLUIGI TROVESI JAZZCLUB GOES TO STADTHALLE FR. 27. JAN . ERIK FRIEDLANDER QUARTET „OSCALYPSO“ DI. 7. FEBR. JENS DÜPPE QUARTETT FR. 17. FEBR. PIANO/GITARRE/BANDONEON FR. 17. MÄRZ BRANFORD MARSALIS QUARTET WITH SPECIAL GUEST: KURT ELLING MO. 3. APRIL, 20:30 UHR !!VORVERKAUF : WWW.RESERVIX.DE!! JAKOB BRO TRIO ANGELIKA NIESCIER „TRIO NOW“ Feat. THOMAS MORGAN/JOEY BARON FR. 21. APRIL JAZZY OUTFIT PIANO TRIO MATINÉE SO. 12. MÄRZ 11:00 UHR BUSTER WILLIAMS/BILLY DRUMMOND PIANO/BASS/DRUMS FR. 5. MAI ALLE KONZERTE UM 20:30 UHR IM KULTURZENTRUM GEMS MÜHLENSTR. 13 SINGEN www.jazzclub-singen.de Reservierung: [email protected] Schüler & Studenten 10,– Euro Eintritt DO. 2. MÄRZ 8 STEVE KUHN TRIO Wärme zu Schnäppchen Preisen Winter Aktion 2016 Brikett in Papiertüten 10 Kg 2,79 e / Pack Bündel Briketts 25 Kg 5,25 e / Pack Wir sind für Sie da! e 79 / Pack Kaminbriketts 10· Fax Kg 0 77 31 2,79 Telefon: 0 77 31 / 98 79 21 / 98 50 Güterbahnhof 3 / Abhollager Singen Anfeuerholz 9,5 rdm· 78224 2,40 e / Pack info@honeck-waldschütz.de ·10 www.honeck-waldschütz.de Holzbriketts Kg 2,99 e / Pack Rindenbrikett 10 Kg 3,80 e / Pack Holzpallets Sack Ware 15 Kg 3,89 e / Pack Selbstabholung: Lager Güterbahnhof 5, 78224 Singen Lieferung, nur sortenreine Paletten, mit Zufuhrkosten möglich Bei uns erhalten Sie auch: Schmierstoffe und Gase. Besuchen Sie unsere Tankstelle mit angeschlossener KFZ-Werkstatt in der Hohenkrähenstrasse 25, 78224 Singen Tel. 07731 987921, Fax. 07731 987950 [email protected] www.honeck-waldschuetz.de Dezember 2016 Januar 2017 der Färbe: LIEBESLEID - LIEBESFREUD Musikalisch-literarisches Kabarett Bis 23. Dezember 2016 Mi + Do + Fr + Sa • 20.30 Uhr Georg Kaiser DIE SPIELDOSE Silvesterpremiere 2016 / Januar 2017 Karten für Silvester nur im Vorverkauf ab 1. Dezember THEATERRESTAURANT an Veranstaltungstagen ab 18 Uhr geöffnet Musik Spezial am Di, 20. Dezember 2016 Jazz Jour Fixe am Mo, 9. Januar 2017 Karten & Information: Tel. (07731) 64646 + 62663: Mo - Sa, 10 - 14 Uhr Abendkasse ab 19.30 Uhr, Schlachthausstraße 24 www.die-faerbe.de „ INITIATIVE WAS EINER NICHT SCHAFFT DAS SCHAFFEN VIELE! 12/2016 „ Ilona Schönle wert in der branchenübergreifenden und bundesweiten Ausrichtung. Clemens Fleischmann, kaufmänn. Geschäftsführer der Randegger Ottilienquelle und Initiator der Etikettenaktion, ist mit Überzeugung schon von Anfang an bei Buy Local dabei: „Wir vertreiben unsere Produkte nur in Glasflaschen in der unmittelbaren Region. Das erkennt man schon am Zusatz ‚Natürlich regional!’ in unserem Logo. Ca. 60 % des Mineralwassers in Deutschland wird mittlerweile in Einweg – hauptsächlich im Discounter – eingekauft. Mit den drei verschiedenen BUY LOCAL Rücketiketten, die wir seit Mitte November in Umlauf gebracht haben, sensibilisieren wir unsere Verbraucher zu mehr regionalem Einkaufsverhalten.“ Um das BUY LOCAL Gütesiegel zu erhalten, müssen Gastronomie, Einzelhandels- und Handwerksbetriebe auch künftig bestimmte Kriterien erfüllen. Ilona Schönle begründet dies mit dem Leistungs- und Qualitätsversprechen gegenüber der Öffentlichkeit. Diese kundenorientierte Zertifizierung wird in regelmäßigen Abständen überprüft. Hierdurch hebt sich der lokale Handel, bzw. das lokale Handwerk durch den Fokus auf Nachhaltigkeit und Verantwortung von konzerngesteuerten Unternehmen und deren Filialen ab. Mit der Einkaufsentscheidung tragen die Menschen viel zur Entwicklung in ihrer Region und Stadt bei. Kaufe ich nur noch im Internet oder den großen Einkaufszentren bewirken wir, dass unsere Innenstädte veröden und jegliche Individualität, Identität und Erleben verloren geht und auch wertvolle Arbeitsplätze. Wir alle tragen Verantwortung für unser Morgen! BUY LOCAL Unternehmen haben durch ihr soziales und kulturelles Engagement das Gesamtwohl ihrer Umgebung im Blick. Durch qualifizierte Ausbildungs- und Arbeitsplätze und faire Arbeitsbedingungen, leisten die verantwortungsvollen BUY LOCAL Mitglieder Zukunftssicherung. www.buylocal.de; www.randegger.de Kunststoff-Fenster Holz-Alu-Fenster Holz-Fenster Haustüren Gregor Lauber Fensterbau GmbH, Jahnstr. 20, Singen, www.fensterbau-lauber.de Peppermilla Peppermilla by Britta Haupka by Britta Haupka Peppermilla Peppermilla Peppermilla in anderen Räumen allzeit bereit Ihre Wünsche zu erfüllen: Peppermilla Peppermilla Ekkehardstraße 11 78224 Singen Tel 0 77 31/6 2145 [email protected] www.brillen-haenssler.de Peppermilla Peppermilla Peppermilla Peppermilla Peppermilla Peppermilla Peppermilla Peppermilla Ekkehardstraße 11 78224 Singen Tel 0 77 31/6 2145 [email protected] www.brillen-haenssler.de • Brautkleider • Kleider • Mäntel • „Kostüme“ handgefertigt, individuell, Unikate Modeschöpferin, Kostümgestalterin In Singen, T. 07731 18 19 13 www.peppermilla.de 9 Pep P Pep P Pep P KONSTANZ BEWEGT! Unter dem Motto „Konstanz bewegt“ – möchten wir eine Reihe eröffnen – in der wir hervorheben wollen, dass Konstanz eine Stadt im Wandel ist. Der Blick in die Vergangenheit durch das Konziljubiläum hat viele der Schleusen für die Zukunft geöffnet. Maurizio Martinelli, ein aus Venedig stammender Künstler und Geomantiker, umschreibt Konstanz sogar als ein „Herzzentrum“. Geomantiker erforschen die „Seele“ eines Ortes bzw. die Identität eines Lebensraumes und nehmen durch ihre erhöhte Sensibilität ganz bewusst Schwingungen sowie Energiefelder von Orten wahr. Die künstlerisch-geomantische und gleichzeitig historische Annäherung des Künstlers beschreibt Konstanz und seine Wasseradern, Strömungen und Energiewellen als ein „Kosmogramm des Herzens“ – das er künstlerisch in seinem Werk abbildet. Auf mauriziomartinelli.blogspot.de erfährt man mehr über sein spannendes Projekt. Konstanz strahlt aber nicht nur unsichtbar, sondern auch sichtbar durch das Konziljubiläum, zahlreiche Initiativen, Projekte im kulturellen Bereich und im wirtschaftlichen Sektor. Denn die hiesige Wirtschaft in Konstanz und in der gesamten Bodenseeregion wird mehr und mehr zum internationalen Aushängeschild. Hier bewegt sich was… Konstanz bewegt! Foto: TI Konstanz/ Guiseppe di Domenico DREI SÄULEN DER NACHHALTIGKEIT 130 Unternehmen und Energieforscher sowie interessierte Bürger machten sich bei einer Tagung im Konzil ein umfassendes Bild von den Nutzungsmöglichkeiten regenerativer Energie. Veranstalter waren die Stadt Konstanz zusammen mit der Sunny Solartechnik GmbH und dem International Solar Energy Research Center Konstanz im Rahmen des EU-Projektes „CoSSMic“. Der Anteil erneuerbarer Energien in unserer modernen Energieversorgung steigt ständig an. Lösungen, die flexibel auf schwankende Verfügbarkeiten reagieren, werden immer wichtiger. Es werden hierfür immer neue Technologien und Projekte entwickelt, um einen möglichst großen Anteil erneuerbarer Energien in Privathaushalte, Unternehmen und öffentliche Gebäude durch intelligente Steuerung direkt zu nutzen. Die Veranstaltung umfasste rund 25 Fachvorträge. Gelobt wurden die Stadtwerke für das neue „Mieterstrommodell“. Mieter können hier bei der Energiewende aktiv teilhaben und die regenerativen Energien wie das Solardach selbst nutzen, was vorher nur Eigentümern vorbehalten war. Das ist deutschlandweit ein bekanntes Projekt, so ein Fachexperte auf der Tagung. Seit über 30 Jahren zookau ie it T m e d Fre u re n ZooFachMarkt Brändle Max-Stromeyer-Str. 39 78467 Konstanz Tel. 0049 (0)7531-62265 Mo. - Fr. 9:30-13/14-18:30 Uhr Sa. 9-16 Uhr [email protected] w w w. z o o a m s e e . d e 10 SIEMENS BILDET SEIT 125 JAHREN JUNGE MENSCHEN AUS CITY NEWS Mit Beginn dieses Ausbildungsjahres starteten rund 1.900 junge Menschen bei Siemens ins Berufsleben, darunter 213 in BW. Etwa 20 Prozent von ihnen erlernen einen kaufmännischen Beruf, 80 Prozent absolvieren eine Ausbildung oder ein duales Studium in den Bereichen Technik und IT. Der Anteil der dualen Studienplätze liegt bei etwa einem Drittel. Neben einem regulären IHK-Abschluss erwerben die Absolventinnen und Absolventen dabei zusätzlich einen Bachelor-Abschluss (Bachelor of Engineering, Science oder Arts). 2016 feiert die Ausbildung bei Siemens zudem Jubiläum: Der erste Ausbildungsjahrgang startete vor nunmehr 125 Jahren. Seit Einrichtung der ersten „Lehrlingsecke“ im Jahr 1891 hat Siemens in Summe über 160.000 junge Männer und Frauen in technischen und kaufmännischen Berufen ausgebildet. Im Jubiläumsjahr bestimmt die Digitalisierung als größter Wachstumstreiber zunehmend den Lehrplan. Die Ausbildung wird auch immer internationaler. Im Januar hat nach über drei Jahren Ausbildungsdauer der erste Jahrgang der Europeans@Siemens erfolgreich seinen Abschluss gefeiert. 12/2016 Foto: www.siemens.com/presse NEUBAU GEBHARDSCHULE UND PESTALOZZI SPORTHALLE Foto: M. Pfeiffer Anfang Dezember wurde die größte Gemeinschaftsschule Baden-Württembergs und die neue Sporthalle Pestalozzi offiziell an die Konstanzer Bürgerinnen und Bürger übergeben. Das besondere Konzept der Schule und flexible Lernformen einer Gemeinschaftsschule vereinen sich hier mit der langjährigen Inklusionserfahrung der Gebhardschule. In der Pestalozzi Halle können die verschiedenen Geräte und Sportmöglichkeiten ausprobiert werden. Die neue Dreifeldsport-halle steht nicht nur den Schulen, sondern auch für die Konstanzer Vereine zur Verfügung und schließt damit eine Versorgungslücke im Hallensport. Mit Kopf, Herz und Hand Das erste Kinderdorf Deutschlands bezieht sich mit seinem Namen auf Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827). Schon vor über 200 Jahren erkannte der Pädagoge aus Zürich, was Kinder brauchen: „Durch die Ausbildung von Herz, Kopf und Hand soll die Erziehung eine harmonische Entwicklung fördern. Das Herz als Organ der Mitte sollte in der häuslichen Wohnstube ausgebildet werden. Der Kopf, das Intellektuelle, in der Schule und die Hand durch das Erlernen eines soliden Handwerks. Dabei ist darauf zu achten, dass sich alle drei Elemente im Gleichgewicht befinden.“ Dieser ganzheitliche Ansatz wirkt bis heute im Pestalozzi Kinder- und Jugenddorf Wahlwies in den Kinderdorffamilien, im Kindergarten und in der Schule ebenso wie in den Therapien und in der Berufsvorbereitung und Berufsausbildung. für Konstanz! Seit über 60 Jahren Bücher Münsterplatz 7 | 78462 Konstanz | +49 (0)7531-90810 www.homburger-hepp.de 11 BERCHENSCHULE & JUNGES THEATER KONSTANZ TANZCLUB DES JUNGEN THEATERS KONSTANZ MIT „WALK OF FAME“ Foto: Timo Wehrle Schon seit 2011/2012 arbeiten die Berchenschule und das Junge Theater Konstanz in engem Kontakt zusammen. Ziel war es von Anfang an, Kultur und Theater näher an Jugendliche zu bringen, bei denen im modernen Schulalltag Theaterbesuche meist zu kurz kommen. Das Schulfach „Theater“ gehört für die 6. Klassen seit bereits 6 Jahren zum festen Unterrichtsstoff und wird freundlich vom Lions Club Konstanz unterstützt. Gelehrt von Theaterpädagogen in 3 Stunden pro Woche, wird auf eine Theateraufführung auf der Werkstattbühne der Schüler zum Schuljahresende hingearbeitet. Nun geht man endlich den nächsten Schritt! Gefördert und unterstützt durch die Offenheit des Lehrerkollegiums der Berchenschule ist nun ein neues Projekt entstanden, das JEDEN Schüler der Schule betreffen soll: Das Projekt „Näher Dran“. Für nur wenig Geld soll jeder Schüler mindestens ein Mal im Jahr ins Theater gehen und sich mit der Klasse und Fachkräften vom Jungen Theater vorher und/oder nachher durch Gespräche und workshopähnliche Angebote in den Stoff des Stückes vertiefen können. In einer breit gefächerten Auswahl von Stücken ist für jede Alters- und Interessengruppe etwas dabei. Wegen der Nähe zum Theater der Berchenschüler durch die vergangenen Projekte erkennen zuständige Lehrer und sogar die Eltern positive Veränderungen im Bezug auf das Verhalten der Kids und ihre Äußerungen gegenüber des kulturellen Programms. „Einer meiner im Unterricht eher schwierigen, störenden Schüler bemerkte in der Feed- backrunde nach unserem Theaterbesuch, wie sehr er sich auf die kommende Aufführung freue und unbedingt dem Theaterclub beitreten wolle“, strahlt Swantje Kunze, Lehrerin und Theaterbegeisterte Organisatorin der künftigen Theater-Termine an der Berchenschule. Dieses Feuer bei den Schülern zu entfachen oder zumindest das klischeehafte Bild des langweiligen oder gar „spießigen“ Theaters zu ändern, sei das höchste, was sie mit dem Projekt erreichen wollten. Jugendliche sollen durch das neue Projekt aufblühen, ihre Talente und Stärken entdecken und darin gefördert werden. „Dies liegt uns besonders am Herzen, auch, wenn man das von einer Werkschule vielleicht nicht erwarten würde“, verkündet Schulleiter Elmar Mosbrugger stolz, ohne dessen freundliche Unterstützung die Zusammenarbeit mit dem Jungen Theater gar nicht möglich wäre. Ein nächster Schritt für ein kulturell interessiertes Konstanz ist also bereits getan – das ist aber noch lange nicht der letzte! Der große Traum seien viele Kooperationen des Jungen Theaters mit Konstanzer Schulen und für die Berchenschule speziell das Fach „Theater“ auch in weiteren Klassenstufen, so Tanz- und Theaterpädagogin Tanja Jäckel, Leiterin des Jungen Theaters. Bei Betrachtung des Fortschritts der letzten zwei Jahre ist dies durchaus nicht unrealistisch, wird aber vermutlich noch Jahre der Vorbereitung benötigen. Wir freuen uns über die Entwicklungen, sind gespannt, was als nächstes ansteht und wünschen Hals- und Beinbruch für künftige Projekte! Accessoires Kostüme KOSTÜME HEXENHOSEN Bericht von Zita Hille Perücken PERÜCKEN ORDEN Werner Zwiener Wollmatinger Str. 25 Telefon: 6 44 46 Hardtstraße 13 Tel. + Fax 77 1 33 Handy 0171 / 816 80 14 E-mail: [email protected] www.WernersFahrschule.de STOFFE DIRNDL Pins HÜTE STICK Inselgasse 11 . 78462 Konstanz Tel. 0 75 31 - 726 02 38 . Fax 0 75 31 - 363 81 06 [email protected] DRUCK www.narrinarro.com Hüte ACCESSOIRES LEDERHOSEN DEKO Stoffe PINS VEREINSBEDARF seit 1886 Orden/Medaillen Wir wünschen unseren Gästen ein geruhsames Weihnachtsfest & einen guten Rutsch ins neue Jahr! Schottenstr. 33 in Konstanz Tel. 07531 / 239 07 Di, Mi, Fr, Sa, So: 11.30-14.00 & 17.00-22.00 Do: 11.30-14.00 & 18.00-22.00 12 Hexenhosen Druck/Stick Tiket CITY NEWS 12/2016 in die Ausbildung Bewerbung richtig gut machen In der Reihe „Ticket in die Ausbildung“ gibt die Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg nützliche Tipps rund um das Thema Bewerbung. Die Berufsberaterinnen und Berufsberater stehen jungen Menschen als Ansprechpartner zur Verfügung, auf Wunsch auch gerne mehrfach, wenn Zug um Zug geklärt werden soll, was der richtige berufliche Weg ist und wie man sich bewerben kann. Jugendliche können sich in Beratungsgesprächen in der Arbeitsagentur oder in der Schule informieren lassen. Im Fokus stehen Fragen zum Thema: worauf Arbeitgeber achten, Etikette und Korrektheit, Individuelle Bewerbung – „sich von der besten Seite zeigen ist angesagt“ 1 2 und vor allem was ist für den perfekten Bewerbungsauftritt zu beachten. Meistens ist die schriftliche Bewerbung der erste Kontakt zu einem Ausbildungsbetrieb, sozusagen die Eintrittskarte. „Deshalb sollte sie gut gemacht werden, sie soll „sitzen“, schließlich ist die Bewerbung um eine Ausbildungsstelle Marketing in eigener Sache“ weiß Klaus Röben von der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg. „Wenngleich eine Bewerbung stets etwas Individuelles ist und es auch immer auf den persönlichen Geschmack und die Stelle ankommt, gibt es dennoch ein paar Grundregeln, an die man sich halten sollte“ sagt der Teamleiter der Berufsberatung. BEWERBUNGSMAPPE Wichtig ist die richtige Zusammenstellung der Bewerbungsmappe. Diese enthält in der Regel ein Anschreiben, Deckblatt (kein Muss), Lebenslauf, Foto und Anlagen wie Zeugnisse, Bescheinigungen von Praktika oder Kursen. Alles außer dem Anschreiben kommt zusammen in eine ordentliche Bewerbungsmappe. Das Anschreiben wird lose auf die Bewerbungsmappe gelegt. ANSCHREIBEN Das Bewerbungsanschreiben ist das „Herzstück“ einer Bewerbung. Es sollte individuell gestaltet sein, immer mit Fokus auf den Betrieb und die Ausbildungsstelle. Schließlich müssen die Personalverantwortlichen mit wenigen Worten davon überzeugt werden, dass der/die Bewerber/in genau richtig für die jeweilige Stelle ist. Kurz und knapp soll das Anschreiben sein, nicht länger als eine DIN-A4-Seite, und gut formuliert. Also: Kein Standardanschreiben; und wenn in der Stellenanzeige kein Ansprechpartner genannt ist, dann lohnt es sich, direkt im Unternehmen anzurufen und sich zu erkundigen. Bewerben heißt, dem Anderen zu beschreiben, wer man ist, was man kann und was man will. Es ist also wichtig, die eigenen Stärken zu kennen. Interessen und Fähigkeiten (wie ein passendes Hobby) sind teilweise oft wichtiger als Top-Noten in der Schule. Das Anschreiben soll ehrlich und glaubhaft beschreiben, warum man die Ausbildung absolvieren will, welche Interessen, Kenntnisse und eventuell praktischen Erfahrungen man schon gemacht hat. Auch, was man sich zutraut und dass man sich auf die Ausbildung freut, sollte ´rübergebracht werden. 3 4o-Go LEBENSLAUF Die Bewerbung ist die persönliche Visitenkarte. Das ist auch besonders wichtig beim Lebenslauf. Der persönliche Werdegang sollte entsprechend dem zeitlichen Ablauf formuliert werden und Informationen zur Person, Schulbildung, zu besonderen Kenntnissen, praktischen Erfahrungen, Interessen sowie eine Unterschrift enthalten. Gut kommt i.d.R. eine übersichtliche Gliederung des tabellarischen Lebenslaufs mit Zwischenüberschriften (z.B. Persönliche Daten, Schulausbildung, Praktika, außerschulische Interessen) an. Schulabschlüsse sollen auf jeden Fall angegeben werden. Wenn bereits ein Praktikum absolviert wurde, wird nicht nur der Praktikumsbetrieb genannt, sondern auch der Bereich, in welchem gearbeitet wurde. BEWERBUNGSFOTO Auch hier zählt der erste Eindruck. Arbeitgeber erwarten ein beim Fotografen professionell erstelltes Bewerbungsbild. Bilder aus Passbildautomaten sind nicht geeignet. Auf der Rückseite des Bildes stehen mit Bleistift geschrieben Name und Adresse. Ausgedruckte Fotos sollten nur bei einem sehr guten Drucker verwendet werden. Ganz wichtig: Mit einem Lächeln gewinnt man Sympathie. N UND DAS GEHT GAR NICHT BEI DER SCHRIFTLICHEN BEWERBUNG Formale Fehler, etwa die falsche Berufsbezeichnung, aber auch Flecken und Knicke auf den Dokumenten. Der häufigste Fehler, den Ausbildungsplatzsuchende begehen, ist, sich vorher nicht genügend über das Berufsbild des Ausbildungsbetriebes zu informieren. Da es nicht bei einer Bewerbung bleibt, werden die Anschreiben für mehrere Firmen oft vervielfältigt und nur noch flüchtig vor dem Versand durchgelesen. Dann passiert es leicht, dass sich Fehler einschleichen und die Bewerbung schnell nicht mehr als individuelle Visitenkarte für diesen Arbeitgeber wirkt. Die Zeit spielt dabei ebenfalls eine große Rolle. Viele Ausbildungsplatzsuchende kommen erst auf den letzten Drücker, teilweise stehen die Bewerbungsfristen schon vor der Tür, und es bleibt nicht viel Zeit, in die Bewerbungen seine Persönlichkeit einfließen zu lassen. HÖRT HÖRT IM NÄCHSTEN HEFT ERFAHRT IHR ALLES ÜBER DAS PERFEKTE BEWERBUNGSGESPRÄCH TIPP: Eine ausgezeichnete Anlaufstelle ist zudem das Berufsinformationszentrum (BiZ) in der Stromeyersdorfstr. 1 in Konstanz. Dort finden Interessierte alle Informationen rund um Ausbildungsberufe, Ausbildungswege und Berufsorientierung. Zudem können an den PC-Arbeitsplätzen Bewerbungsunterlagen selbst erstellt, gedruckt und verschickt werden. Die Kontaktaufnahme zur Berufsberatung erfolgt ganz unkompliziert über die kostenlose Rufnummer 0800 4 5555 00. Ein Anruf, der sich lohnt! 13 NEWS LITERATUR & FOTOGRAFIE Gemütlich vor dem Kamin oder eingekuschelt im Bett über die Weihnachts- und Neujahrszeit entspannt in Magazinen blättern, in Büchern schmökern, einfach mal einen Tag in der Stadtbücherei verbringen oder in einer schönen Buchhandlung um die Ecke – ohne Zeitdruck in den Winkeln der Buchregale auf Entdeckungstour gehen und Schätze ausgraben, die man sonst nicht findet. Das Buch wird mehr und mehr zum kostbaren Gut – zum Luxusobjekt. Der Wert des gedruckten Buches wird in Zukunft steigen und viele Bücher zur Rarität werden. Hier ein paar Tipps für erhellende Momente! AB IN DIE SCHMÖKERECKE 70 JAHRE LUCKY LUKE Gerade zwischen den Jahren haben viele Menschen Zeit und Muße die Stadtbücherei zu besuchen. Die Stadtbücherei Konstanz hat zwischen den Jahren vom 27.12. bis 30.12. geöffnet. Da kann man in aller Ruhe im großen Bestand schmökern. Und für alle, die sich dem digitalen Zeitalter verschrieben haben und lieber zuHause bleiben, gibt es natürlich auch die Möglichkeit über die „Onleihe“ digitale Medien wie Bücher, Hörbücher und Sachfilme via Internet auf den PC oder ein mobiles Gerät herunterzuladen. Im Verbund Konstanz-Singen stehen aktuell rund 8.800 eMedien zur Verfügung. Stadtbücherei Buchtipp zu Weihnachten: Matthias Brandt: Raumpatrouille. Vierzehn Geschichten berichten von der faszinierenden und abenteuerlichen Welt in der Kindheit eines Jungen in den 1970er Jahren. Sie erzählen von einem Alltag, in dem es immer etwas zu entdecken gibt, immer etwas geheimnisvoll und unerklärlich ist. Matthias Brandt erzählt mit feinsinnigem Humor. Last-Minute Weihnachtstipp: Am 21.12. von 15:45 – 16:30 Uhr gibt es noch ein letztes Mal die Möglichkeit die Weihnachtliche Vorlesereihe für Kinder im Weihnachtszelt der Kinderbücherei zu besuchen. www.konstanz.de/stadtbuecherei Seit 70 Jahren sorgt Lucky Luke gemeinsam mit seinem Pferd Jolly Jumper und dem nicht besonders wachsamen Wachhund Rantanplan für Recht und Ordnung im Wilden Westen. Anlässlich des Lucky Luke-Jubiläums sind bei der Egmont Comic Collection/Egmont Ehapa Media das ganze Jahr über zahlreiche Sondereditionen erschienen: Lucky Luke – Band 94: Martha Pfahl von Achdé, der Hommageband „Der Mann, der Lucky Luke erschoss“ von Matthieu Bonhomme, das Lucky Luke Artbook „Auf den Spuren von Lucky Luke“ und die vier limitierten Daltons-Alben mit Sondercovern. Den krönenden Abschluss bildete die Nostalgie-Edition Lucky Luke Band 1-14 mit den Retro-Covern in der Optik der Koralle Alben. Alle Bände sind im Handel und im Ehapa Shop erhältlich: www.ehapa-shop.de/lucky70 14 BARBARA YELIN COMIC-ZEICHNERIN Barbara Yelin, Max und Moritz-Preisträgerin 2016 für die beste deutschsprachige Comic-Künstlerin, präsentierte am 8. Dezember ihre aller neuesten Arbeiten in Stein am Rhein im Chretzeturm. Barbara Yelin stellte u.a. auch ihr aktuelles Buch „Vor allem eins: Dir selbst sei treu. Die Schauspielerin Channa Maron“ (2016) vor. Das Werk entstand in Zusammenarbeit mit dem israelischen Comic-Zeichner David Polonsky. In ihrem bebilderten Vortrag sprach sie über die zeichnerische Umsetzung der beeindruckenden Künstlerbiografie. „Ich erzähle mit Bildern. Mein Medium ist der Comic; er birgt unzählige Möglichkeiten der vielschichtigen Verflechtung von Zeichnung, Dialog, Erzähltext und dem magischen Rhythmus der Panels. Mein Zeichenstift ist das Werkzeug und die entstehende Skizze die Landkarte, um Fragen zu entdecken, Leerstellen zu erforschen und Geschichten aufzuspüren.“ (Barbara Yelin) Aktuell arbeitet Barbara Yelin an einem Comic „Über Unterwegs“ der monatlich im Tagesspiegel erscheint. www.chretzeturm.ch KULTUR NEWS 12/2016 MULTIVISION-FOTOREPORTAGE VOLKER KLÜPFEL UND MICHAEL KOBR ACHTUNG LESENSGEFAHR! 6 Millionen Bücher haben sie verkauft, Hunderttausende haben bereits ihre Liveauftritte gesehen. 2016 erschienen gleich zwei Bücher aus der Feder des Bestseller-Autorenduos Klüpfel & Kobr. Grund genug für ein neues Bühnenprogramm, mit dem die beiden auch 2017 auf Tour sein werden. Dabei geht es natürlich um die Hauptfigur ihrer Krimireihe, Kommissar Kluftinger, der im neuen Buch Himmelhorn neben einem verzwickten Kriminalfall auch privat wieder mit der Tücke des Objekts zu kämpfen hat. Intimfeind Doktor Langhammer ist ebenfalls wieder mit von der Partie, und in der Familie ist die Aufregung groß, seitdem sich Nachwuchs angekündigt hat. Darüber hinaus wollen Klüpfel & Kobr diesmal auch 80er Jahre-Urlaubsatmosphäre verbreiten. Denn genau darum geht es in ihrem Bestseller In der ersten Reihe sieht man Meer. www.kommissar-kluftinger.de ISLAND – WUNDERLAND DER NATUR Der bekannte Schweizer Reisefotograf Corrado Filipponi zeigt Island, wie es viele noch nie gesehen haben. Für diese aufwändige Reportage verbrachte er mehr als sechs Monate im Wunderland der Natur. Der Winterthurer erkundete das Hochland per Geländewagen, durchquerte Flussfurten, vulkanischen Untergrund und bereiste abgelegene Landstriche. Zusätzlich sah er sich das Land eine ganze Woche aus der Vogelperspektive an. Der Liechtensteiner Helikopterpilot Matthias Vogt führte ihn an unterschiedliche Traumplätze. Filipponi zeigt daher in seiner Reportage fantastische Luftaufnahmen. Zusätzlich wurde eine Flugdrohne für Filmaufnahmen eingesetzt. Darüber hinaus war er im Herbst drei Tage beim Abtrieb bis zum Zuordnen von über 6‘000 Schafen dabei, besuchte eine Pferdefarm im Norden Islands und war Gast bei Gemüsezüchter Palle, der mit seinen Treibhäusern durch geothermische Bodenwärme ein Großteil der Insel mit Gemüse versorgt. Zudem wurde Filipponi im Winter von Isländern eingeladen, eine mehrtägige Tour über einen Gletscher zu begleiten – per Ultra-Offroader. Natürlich fehlen auch all die bekannten Highlights Islands nicht: Spektakuläre Wasserfälle, der Geysir, Gletscherlagunen, die Westfjords, unzählige putzige Papageitaucher sowie die geothermisch aktive Gegend um den Myvatn. Dies und vieles mehr präsentiert Corrado Filipponi in seiner aktuellsten Multivision-Fotoreportage. Lassen Sie sich vom beliebten Reisefotografen für zwei Stunden durch das zauberhafte Island führen. Gelegenheit dazu gibt es am 8.1. in Frauenfeld, am 11.1. in Kreuzlingen und am 15.1. in St.Gallen sowie an vielen weiteren Terminen in der Region. Infos & Termine: www.dia.ch/island GEWINNSPIEL: Wir verlosen 3 Exemplare des neuen Krimi Himmelhorn. Einfach eine Email senden an [email protected] bis spätestens 20. Januar. 15 NEWS KUNST & FILM DUBUFFETS LISTE Museum im Lagerhaus zeigt Art Brut Die Ausstellung „Dubuffets Liste“ rekonstruiert Dubuffets Blick auf die Sammlung Prinzhorn und gibt einen neuen Einblick in sein Verständnis der Art Brut. Zu sehen sind 100 Werke, darunter die zehn „schizophrenen Meister“ Hans Prinzhorns, berühmte Klassiker wie August Natterers „Weltachse mit Hase“ (Dubuffet: „Der Hase, keine große Sache“) oder Franz Karl Bühlers Fabeltier (für Dubuffet nur „mittelmässig“). Auffällig ist, dass sich Dubuffet gerade bei deren Bewertung von seinem Vorbild distanziert. Gezeigt werden aber auch Künstler, die in Hans Prinzhorns Buch „Bildnerei der Geisteskranken“ unberücksichtigt blieben und aufgrund von Dubuffets Bewertung nun erstmals ins Licht der Öffentlichkeit rücken. Darunter ein anonymer Zeichner (Fall 419), der auf Tabakeinwickelpapier einen faszinierenden Figurenkosmos entstehen ließ und von Dubuffet mit einem Künstler seiner eigenen Collection de I’Art Brut verglichen wird: „seulement deux dessins (genre Jean Marchand) extrêment intéressants“. Ergänzt wird die Ausstellung um ein Werk von Jean Dubuffet, das den Einfluss der Art Brut auf sein eigenes künstlerisches Schaffen offenbart. Ausstellung und Katalog sind eine Übernahme von der Sammlung Prinzhorn, Heidelberg. Die Ausstellung läuft vom 6. Dezember 2016 bis 12. März 2017. www.museumimlagerhaus.ch FRANZ KARL BÜHLER (PSEUDONYM POHL), ‚FALL 244‘ (1864–1940): OHNE TITEL, UM 1909 – 1916. FETTKREIDE, GEWISCHTE UND LAVIERTE KREIDE AUF ZEICHENPAPIER; © SAMMLUNG PRINZHORN, UNIVERSITÄTSKLINIKUM HEIDELBERG REISE IN DIE VERGANGENHEIT Advent und Weihnachten im Schulmuseum Friedrichshafen Die nostalgische Atmosphäre im Schulmuseum Friedrichshafen lädt zu Abstechern während der Advents- und Weihnachtszeit ein. Erinnerungen an die eigene Schulzeit werden in den drei historischen Klassenzimmern wach. Großeltern und ihre Enkel finden hier zum Beispiel eine schöne Gelegenheit, miteinander über Kindheit damals und heute ins Gespräch zu kommen. Alte Schiefertafeln, die historische Sütterlin-Schrift, Schulranzen aus unterschiedlichen Zeiten, Spielzeug von damals, die knarrenden Schulbänke – Anlässe bieten die atmosphärischen Räume in der historischen Villa Riß zuhauf. Das Museum mit seiner umfangreichen Sammlung historischer Exponate begleitet den Besucher auf eine Reise durch die Geschichte von Schule und Erziehung vom Mittelalter bis in die 1970erJahre. Hier können Besucher erfahren, wie sich das Schulsystem aus der mittelalterlichen Klosterschule bis in die Neuzeit weiter entwickelt hat und den gesellschaftlichen Anforderungen gerecht zu werden versuchte. Unterrichtsfächer, Lebensläufe, Schulkonzepte und auch –politik werden hier durchleuchtet. In den Wintermonaten ist das Museum dienstags bis sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Darüber hinaus finden an den Donnerstagen in den Weihnachtsferien, 22. und 29. Dezember sowie am 5. Januar, um 11 Uhr offene Führungen statt. Mit Magister Anselm ins Mittelalter: Für die Führungen am 22. Dezember und am 5. Januar um 11 Uhr schlüpft Museumsführer Walter Münich in die Rolle des Magister Anselm und widmet sich schwerpunktmäßig der mittelalterlichen Schule und ihrer Besonderheiten. Für die Führungen genügt eine gültige Eintrittskarte. www.schulmuseum-fn.de 16 DREI VON SINNEN KULTUR NEWS 12/2016 EINE REISE MIT HINDERNISSEN Drei Jungs vom Bodensee wagen ein Experiment: Nach Frankreich trampen mit jeweils nur vier statt fünf Sinnen. Einer hört nicht, einer sieht nicht und einer spricht nicht. Wird ihre Freundschaft das aushalten oder siegen die strapazierten Nerven? Zita Hille, Juniorredakteurin beim QLT, wirft einen Blick auf den Dokumentarfilm mit Herz und wer die Jungs dahinter wirklich sind. „MIZARU, KIKAZARU, IWAZARU“ „Wie wär‘s denn mit Italien?“, fragt David. Bart gefällt diese Idee nicht. Die zwei Studenten und langjährigen Freunde sind gerade dabei, ihre Reise für den nächsten Sommer zu planen. Sie waren schon auf Bali, reisten über den Balkan oder fuhren mit dem Fahrrad von Überlingen nach Istanbul. Aber diese Reise soll etwas besonderes werden, noch einen draufsetzen. „Nein“, sagt Bart ein bisschen enttäuscht, „Lass nochmal eine Nacht drüber schlafen.“ Wenn er zu diesem Zeitpunkt gewusst hätte, dass dieser Spruch der Beginn eines seiner größten je erlebten Abenteuer werden würde. Tatsächlich erwacht Bart mitten in der Nacht und hat eine Art Geistesblitz. Er hatte das Bild der drei berühmten japanischen Affen im Kopf: „mizaru, kikazaru, iwazaru“ (nichts sehen, nichts hören, nichts sagen). Wie wäre es mit einem Experiment, in der sie genau das umsetzten? Würde es ihre Weltanschauung komplett sprengen? Sofort greift er zum Telefonhörer, ruft David an und teilt ihm seine Idee mit. Dieser ist augenblicklich begeistert. DER DRITTE IM BUNDE In den nächsten Wochen beginnen die Planungen: Wie, wohin und vor allem mit wem? Die Frage nach dem Wohin klärt sich relativ schnell: Frankreichs Atlantik-Küste ist sicher eine Reise wert und auch nicht zu weit weg. Das perfekte Ziel. Auch ein dritter im Bunde wird nach ein paar Wochen gefunden: Jakob, ebenfalls Architekturstudent wie Bart und alter Bekannter vom Snowboarden zeigt überschwängliches Interesse und willigt ein, mit auf die Reise zu kommen. Um die Reise zu dokumentieren, entschließen sich die drei Studenten vom Bodensee dazu, einen Film zu produzieren. Aber wenn schon ein Film, dann ein guter! Sie starten im Internet eine Crowdfunding-Aktion, sammeln 10.000 Euro als Reisebudget und organisieren damit ein kleines Filmteam, mit dem die Vorbereitungen deutlich erleichtert werden. DAS ABENTEUER BEGINNT Im Juni 2014 ist es dann endlich soweit: Dick bepackt mit überdimensionalen Rucksäcken geht die Reise los. Drei Wochen soll es dauern, bis sie mit Trampen, Bus, Bahn und zu Fuß ihr Ziel erreichen sollen. Und jeder von ihnen soll eine Woche lang ohne einen der drei Sinne leben. Neben viel positiver Kritik zu ihrem Projekt sieht man im Film ziemlich am Anfang eine Dame, die von der Idee gar nicht begeistert ist: Sie ist Mutter eines sehbehinderten Sohnes und versteht das Experiment als Zynismus oder leichtsinnige Aktion ohne Hintergedanken. Den Jungs ist aber klar: Sie wollen die Reise nicht machen, um sich selbst in den Mittelpunkt zu rücken oder sich über jemanden lustig zu machen. Was sie antreibt, ist die pure Neugier auf diese einzigartige Erfahrung. Ihnen ist klar, dass es sowohl für ihre Freundschaft als auch für sie ganz persönlich herausfordernd werden kann, aber die Lust auf die Reise und den Nervenkitzel überwiegt der Angst deutlich. DIE GESAMTE REPORTAGE AUF WWW.QLT.DE 17 NEWS MUSIK & TANZ RUSSIAN CIRCUS ON ICE Das neue Programm „Ein Wintermärchen“ Eine eindrucksvoll inszenierte Symbiose aus Eistanz und atemberaubender Zirkusartistik bietet der „Russian Circus on Ice“. In seinem neuen Programm „Ein Wintermärchen“ präsentiert er am Freitag, 30. Dezember um 19 Uhr in der Stadthalle Singen eine abwechslungsreiche Performance mit Szenen aus den zauberhaftesten Märchen aller Zeiten: „Dornröschen“, „Der Nussknacker“, „Cinderella“, „Die Zirkusprinzessin“, „Alice im Wunderland“ und „Die Schneekönigin“. Artistik, Glamour und technische Perfektion auf Kufen, vervollständigt durch Anmut, Schönheit und Eleganz, vorgetragen mit einer unglaublichen Leichtigkeit, fesseln das Publikum. Dieses erwartet eine innovative Regie, neue fantasievolle, spektakuläre Choreographien, über 300 neue prachtvolle Kostüme, mitreißende Musik und atemberaubende Akrobatik. Die Kombination aus schwungvollem eleganten Eisballett und traditionellem russischen Zirkusprogramm erschafft ein wahrhaft märchenhaftes Spektakel für die ganze Familie. Seit 50 Jahren gibt es den „Russian Circus on Ice“. Er war der erste Eiszirkus der Welt. www.stadthalle-singen.de SOPRANISTIN LAURA AIKIN SILVESTER-GALA Musikkollegium Winterthur mit großer Hommage an Wien CHEFDIRIGENT THOMAS ZEHETMAIR 18 „Wien, Wien nur du allein, sollst stets die Stadt meiner Träume sein“: So könnte das Motto zur Silvester-Gala des Musikkollegiums Winterthur heißen. Denn Chefdirigent Thomas Zehetmair, Österreicher mit Herz und Blut, lädt zur großen musikalischen Hommage an Wien ein. „Wiener Blut“ und „Kaiserwalzer“ stehen selbstverständlich auf dem Programm, ebenso „Leichtes Blut“ und die „Annen-Polka“ – unsterbliche Melodien von Johann Strauss Sohn. Selbst Franz Schuberts Ouvertüre „im italienischen Stile“, mit der Thomas Zehetmair die Silvester-Gala eröffnet, wurde in Wien komponiert, und zwar im November 1817. Damals grassierte in der Donaumetropole das „Rossini-Fieber“: Die Operntheater waren Abend für Abend voll, Rossinis Opern wurden zum Tagesgespräch, zur Mode, der umgehend auch Schubert huldigte – nämlich „im italienischen Stile“. Schubert sorgt zudem für eine Premiere: Erstmals wird Thomas Zehetmair als Chefdirigent mit der Geige zu erleben sein – im Rondo und in der Polonaise für Violine und Orchester. Beschwingte, zum Teil überaus virtuose Musik mit echt wienerischem Charme. Ein weiterer Höhepunkt ist mit den Auftritten der Sopranistin Laura Aikin angesagt. Seit Jahren wird sie auf den tonangebenden Opernbühnen rund um die Welt gefeiert, insbesondere als konkurrenzlose Lulu in Alban Bergs Oper, als Mozarts Königin der Nacht („Die Zauberflöte“) oder Konstanze („Die Entführung aus dem Serail“) – Partien, die ihr spezielles Flair für Wiener Musik zeigen. In der Silvester-Gala serviert Laura Aikin leichtere Wiener Kost: beliebte Arien und Weisen aus dem goldenen und silbernen Operettenzeitalter Wiens – „Klänge der Heimat“, zartbitter und edelsüss, zuweilen auch forsch und fesch und mit scharfer ungarischer Paprika gewürzt. Wien, du Stadt meiner Träume – in der Silvester-Gala des Musikkollegiums Winterthur werden solche Träume zur klingenden, funkelnden, glitzernden Realität. www.musikkollegium.ch KULTUR NEWS 12/2016 „DIE GROSSE GIUSEPPE-VERDI-GALA“ Die schönsten Szenen aus den Opern des Komponisten Die schönsten Szenen aus den Opern des Komponisten präsentiert „Die große Giuseppe-Verdi-Gala“ am Montag, 26. Dezember um 18 Uhr in der Stadthalle Singen. Giuseppe Verdi schrieb an einen Freund: „Die Wahrheit nachbilden mag gut sein, aber die Wahrheit erfinden ist besser, viel besser.“ Alle in seinen Opern dargestellten Personen entsprechen diesem Wahrheitsbild, damals wie auch in der jetzigen Zeit. Obwohl wir vor zwei Jahren das Jubiläum des 200. Geburtstages dieses großen Komponisten feierten, lassen uns die Emotionen seiner Werke nicht los. In seiner Musik zeigt Giuseppe Verdi in genialer Art und Weise die große Liebe und zugleich Tragödie in Darstellungen wie der Violetta aus „La Traviata“, der Aida oder des Rigoletto. Seine Werke versprühen große Leidenschaft und Lyrik, aber auch Freude an Humor und Witz. Alles zusammen findet seinen Ausdruck während dieses Konzerts. www.stadthalle-singen.de WINTERBLUES ADÉ TANZ KÖRPER BEWEGUNG Tanzen ist eines der besten rezeptfreien Mittel, um in Schwung zu kommen. und für Menschen jeden Alters ein ideales Training – denn: Tanzen bewegt Körper und Seele. Man tanzt – und schon „bewegt“ sich etwas. Der Sauerstoffgehalt des Blutes steigt, die Muskeln werden sanft geformt, das Herz schlägt schneller und man konzentriert sich ganz auf den Moment. Tanzen weckt Lebensfreude, Lustlosigkeit vergeht, seelische Spannungszustände werden abgebaut und Glückshormone ausgeschüttet. Welchen Tanz man wählt, das bleibt dem eigenen Geschmack überlassen. Ganz gleich, ob Modern Dance, Hip Hop, Breakdance, Orientalischer Tanz, Ballett, Afrobrasil, Tanzimprovisation, Jazz Dance oder eine Mischung aus Tanz und Kampfkunst wie im Stockkampf-Tanz – Tanzen erhellt den Alltag, weckt die Lebensgeister und macht einfach glücklich. Ausprobieren kostet nichts, denn die Probestunde ist in der TANZFORM kostenlos und es wird eine breite Palette von Stilen und Tanzrichtungen in der TANZFORM angeboten. Neben den fortlaufenden Tanzkursen für Kinder ab 3, Jugendliche und Erwachsene, bietet die TANZFORM Wochenend- und Ferienworkshops mit Dozenten aus dem In- und Ausland an. Der nächste Workshop findet zwischen den Jahren vom 28. bis 29. Dezember 2016 mit Claudia Fantelli und Yvonne Morant mit dem Thema „Philippinische Stockkampfkunst und Körperwahrnehmung“ statt. Und: Für alle die Tanz zum Beruf machen möchten. Ab September 2017 beginnt wieder der 2-jährige berufsbegleitende Ausbildungsgang Diplom-Tanzpädagogik. Für Infos und Anfragen: [email protected], Tel. +49 (0)7531-21920 oder direkt vorbeikommen in der Brauneggerstr. 60 in Konstanz www.tanzform.de 19 NEWS THEATER & KABARETT WEIHNACHTEN UND SILVESTER IM THEATER KONSTANZ Ein bisschen Abstand vom Festtagsbraten und Tannenbaum gefällig? Das Theater Konstanz zeigt Alternativen auf. Wie wäre es am 1. Weihnachtsfeiertag um 18 Uhr mit „Onkel Wanja“, der hochgelobten Inszenierung von Neil LaBute, im Stadttheater? Die FAZ schreibt dazu: „Neil LaButes Konstanzer Inszenierung ist ein Ereignis. Die Tschechowsche Melancholie wird weder krampfhaft vergeistigt noch aktualisiert. Der erfolgreiche und bekannte Dramatiker, Hollywoodautor und Regisseur, setzte mit der Inszenierung von Anton Tschechows „Onkel Wanja“ gleich zu Beginn der Spielzeit einen spannenden Höhepunkt am Theater Konstanz! Mit „Onkel Wanja“ führt er erstmals außerhalb des englischsprachigen Raums Regie. Derweil wird in der Werkstatt schon um 15 Uhr das Gastspiel „Nussknacker und Mäusekönig“ präsentiert, ein interaktives Musik-Erzählerlebnis für junge Leute ab 4 Jahren. Um 20 Uhr laden hier Bettina Riebesel und Jörg Dathe zu ihrem Liederabend „Dass ich eine Schneeflocke wär“ mit Schlagern, Balladen und Liedern aus zwei deutschen Welten. SUPERHERO Foto: Bjørn Jansen Kleine und große Kinder kommen am 2. Weihnachtsfeiertag auf ihre Kosten. Im Stadttheater steht um 15 Uhr „Peterchens Mondfahrt“ auf dem Plan. Seit über hundert Jahren verzaubert Gerdt von Bassewitz‘ poetische Abenteuergeschichte ganze Generationen von Kindern, dieses Jahr inszeniert von Johanna Wehner als Weihnachtsmärchen für Kinder ab 6 Jahren. Die Kleinsten ab 3 Jahren gehen bei „Der Mond und das Boot“ in der Werkstatt, ebenfalls um 15 Uhr, auf eine wundersame Reise. In der Spiegelhalle steht ab 20 Uhr wieder einmal „Der letzte Raucher“ auf dem Balkon. Ausgerüstet mit 28 Kippen und einer Kiste Wein, richtet sich Philip Heimke auf eine lange Nacht ein. Ein überaus vielfältiges Programm bietet das Theater Konstanz an Silvester, um die Zeit bis zum Sektkorkenknallen zu überbrücken. So wird im Stadttheater um 17 Uhr und 21 Uhr eine Aufführung von „Der Geizige“ geboten. Schon 1668 malte Molière in seiner Komödie in grellen Farben und scharfen Zügen ein bitterböses Bild davon, wie sich Menschen in ihrem Denken, ihrem Handeln und ihrer Liebe maßgeblich der politischen Ökonomie und ihren Schuldsystemen unterwerfen. Regie führt Klaus Hemmerle. Zu Gast in der Werkstatt sind Irma Münch und Hermann Beyer, die schon in der letzten Spielzeit mit Mankells „Treffen am Nachmittag“ für Furore sorgten. Nun sind die beiden Größen der Theaterszene mit ihrem Stück „Schwarz ohne Zucker“, ebenfalls in der Regie von Andreas Pirl, zurück. Zu Silvester um 18 und 22 Uhr. Auch in der Spiegelhalle präsentiert das Theater Konstanz gleich zwei Vorstellungen. Um 18 Uhr ist „Superhero“ für Jugendliche ab 14 Jahren am Start. Der preisgekrönte Roman von Anthony McCarten wird in einer eigenen Fassung mit Live-Musik der Konstanzer Indie-Pop Band „Redensart“ aufgeführt. Ab 22 Uhr betritt „Arthur Kitchen“mit seiner ultimativen Musik- und Talentshow die Bühne. Wie einst bei Rudi Carells „Lass dich überraschen“ präsentiert er „Gesangstalente aus der Region“, musikalisch breit gefächert und stimmgewaltig! Weitere Infos: www.theaterkonstanz.de 20 ONKEL WANJA Foto: Ilja Mess DER GEIZIGE Foto: Ilja Mess KULTUR NEWS ÜBER ZWÄNGE UND DIE FREIHEIT 12/2016 Eine Geschichte über das Flüchten. Über das Kämpfen. Über Kriegsmechanismen. Über Pflicht und Bewusstsein. Über Unsichtbares, Unterschwelliges. Über den Antrieb. Den Zwang. Es herrscht Krieg. Flucht oder Kampf sind die einzigen Optionen. Wer von Gehorsam getrieben mit der Masse mitmarschiert, der kämpft. Wer Mut hat, der flüchtet. So wie der deutsche Maler Ferdinand und seine Frau Paula, die sich in die Schweiz zurückziehen. Doch die gierigen Hände der Behörden drohen immer wieder nach seiner Freiheit zu greifen: der Einberufungsbescheid seiner Heimat fordert Ferdinand letztendlich auf, in den Krieg zu ziehen. Gerade erst die ersehnte Freiheit gewonnen, entfacht das amtliche Schreiben einen inneren Kampf in dem Künstler. Er muss sich entscheiden: zwischen dem Ruf seines Vaterlandes und der Liebe zu seiner Frau. Eine Entscheidung, die ihn sowohl psychisch als auch physisch in den Wahnsinn treibt. Wie selbstbestimmt ist er wirklich? Was ist am Ende stärker? Sein Wille – oder die menschenmordende Kriegsmaschinerie? Das Stück basiert auf der Novelle „Der Zwang“ von Stefan Zweig, der im ersten Weltkrieg selbst flüchtete. Auf ausdrucksstarke Weise beschreibt er den Konflikt eines Flüchtlingspaares wie er aktueller nicht sein könnte. Thomas Fritz Jung, selbst Schauspieler des Stadttheaters, dramatisierte Zweigs Werk und leitet neben Andreas Bauer die Regie. Das Unitheater Konstanz arbeitet bei diesem Projekt zusammen mit ausgebildeten Schauspielern des Stadttheaters und tritt – passend zu der beweg(t)en(den) Thematik – erstmals in drei unterschiedlichen Locations auf: dem Kunstraum Kreuzlingen, der Asylgaststätte Thurgau sowie der Studiobühne an der Universität Konstanz. KABARETT-WINTER 2017 IM MILCHWERK RADOLFZELL 10. JANUAR BIS 30. MÄRZ Es ist wieder soweit, das Kulturbüro Radolfzell bringt mit feinem Gespür eine interessante Mischung aus bekannten Gesichtern der Humor- und Comedyszene und als Geheimtipp gehandelten Nachwuchskabarettisten auf die Bühnen im Milchwerk. Bei insgesamt neun Veranstaltungen können die Lachmuskeln ausgiebig trainiert werden. Gestartet wird am 10. Januar mit dem Top Act Mathias Richling. In seinem neuen Programm begegnet die politische Wirklichkeit der Geschichte. Richling, der bekanntlich mit üppig bestückten Bühnenbildern seines Regisseurs Günter Verdin reist, kommt diesmal mit einem einzigen Stuhl aus. Er trägt damit der Feuilleton-These Rechnung, dass es reicht, einen Stuhl auf die Bühne zu stellen, um Kabarett zu machen. Am 27. Januar gehört die Bühne Tina Häussermann: Als zweifache Mutter und einfache Ehefrau hat sie den schwarzen Gürtel in „Futschikato“. Sie weiß, wann kaputt kaputt ist, und wann die Heißklebepistole noch was retten kann. Und wenn gerettet ist, was zu retten ist, klebt sie am Zeitgeist und plaudert darüber, wie es wäre, den eigenen Mann doch mal mit DHL zu verschicken. Während andere in buddhistischer Gelassenheit versinken und die nicht funktionierende Funktionswäsche auf ihrer Alles-ist-möglich-Gymnastikmatte verschwitzen, haut Tina Häussermann auf den Tisch, regt sich jeden Tag mindestens einmal auf, und erklärt, warum es so befreiend ist, ein lautes und herzhaftes „Futschikato“ in die Welt zu pfeffern. Darüber hinaus erwarten uns im Milchwerk noch weitere Top-Kabarettisten: Am 3. Februar, Frank Fischer „Gewöhnlich sein kann jeder“ / 17. Februar Sascha Korf „Wer zuerst lacht, lacht am längsten“ / 3. März Klaus Birk „Best of Birk“ / 5. März Hagen Rether „Liebe“ / 16. März 1. Radolfzeller Lachnacht/ 24. März Michael Krebs „Jubiläumskonzert“ / 30. März Florian Schroeder „Entscheidet Euch“. Die Top Acts sowie die Radolfzeller Lachnacht sind im Großen Saal zu sehen. Für alle Vorstellungen werden Platzkarten ausgegeben. VVK: Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH, Tel.: 07732/81-500 sowie alle Reservix Vorverkaufsstellen oder unter www.reservix.de. Abokarten sind nur in der Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH erhältlich. Weitere Infos: www.radolfzell.de/kabarett-winter Termine und Daten : 21.12.16 & 09.01.17, jeweils um 20 Uhr. 14. 16:30 Uhr, 15.01. / 01. / 11 Uhr im Kunstrau m Kreuzlingen. 21.01. 22.01.17 / 20 Uhr AGAT & HU. 25.01 / 27.01/ 28. 01.17, jeweils um 20 Uh auf Studiobühne Un r i Konstanz. Karten im Vorverkauf sind an der Uni Konstanz und dem Buchladen Homburg er & Hepp erhältlich Außerdem freitags im . Kreuzlinger Kunstrau m. RICHLING SPIELT „RICHLING“ 21 & Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest Dachdeckerfachbetrieb Ausführung sämtlicher Bedachungen Flachbau · Wärmeisolierungen Gaupenverkleidungen Einbau von Dachwohnraumfenstern Dachrinnenreinigung · Reparaturen in Kooperation mit Markus Biehler 78467 Konstanz Markus Biehler, Zimmerei, Stromeyersdorfstr. 4 Bauschreinerei Tel. 0 75 31/6 54 14 Geschäftsführer Markus Biehler MARKUS BIEHLER ZIMMEREI UND BAUSCHREINEREI Schon gewußt! Fliegengitter, Sandkästen, Gartenbänke, Holzböcke, Leitern, Regale oder ein massives Bett, Stiele für Ihre Gartengeräte, Reparaturen und Sonderanfertigungen! Fertigt Ihnen Ihr Holzfachbetrieb und Wagnerei MARKUS BIEHLER ZIMMEREI UND BAUSCHREINEREI STROMEYERSDORFSTR. 4 · 78467 KONSTANZ TEL. 0 75 31/5 23 55 · FAX 5 25 80 Marcus Acker Obere Ergat 7, 78479 Reichenau, Tel. 0 75 34 / 13 99 IHR SPEZIALIST FÜR EINBRUCHSICHERHEIT Unser Betrieb ist im Adressennachweis von Errichterunternehmen für mechanische Sicherungseinrichtungen des Landeskriminalamtes Baden-Württemberg aufgenommen. FENSTERBAU WILHELM RÖSCH Worndorfstr. 13 | 78579 Neuhausen ob Eck Telefon 0 77 77 2 36 | Fax 0 77 77 / 74 45 [email protected] | www.fensterbau-rösch.de & ein erfolgreiches Weber’s Imbiß Seit 1964 im Konstanzer Industriegebiet In der Max- Stromeyer-Strasse direkt neben dem Handelshof. Jahr 2017 Wir Bilden gerne aus! Maybachstr.4 • 78467 Konstanz Fon 07531 - 6 56 05 Fax 07531 - 6 36 99 Web zahn-malerfachbetrieb.de ¬ KAROSSERIE WELTIN GMBH • Karosserie- und Unfall-Instandsetzung • Lackierungen aller Art Ernst-Sachs-Straße 2 · 78467 Konstanz Tel. 0 75 31/6 53 60 · [email protected] malerei spindler seit 1936 in der niederburg Bei HEIKORN ist ... WEIHNACHTEN > Wundervolle FESTTAGE, VIEL GLÜCK und ALLES GUTE für 2017. > Wir sagen DANKE mit … 20% 30% 50% auf unser großes Herbst-WinterSortiment. w w w. h e i ko r n . d e Ö f f n u n g s z e i te n : M o - Fr : 9 . O O - 1 9 . O O U h r u n d S a : 9 . O O - 1 8 : O OO Uhr M o d e & E i n k a u f s - E r le b n i s H E I KO R N i n S i n g e n | A u g u st - R u f - S t r. 7 - 9 TERMINAL SA, 17. DEZ. THEATER CH-Schaffhausen Stadttheater, 14:00/17:00 Uhr DER KLEINE PRINZ Nach der Geschichte von Antoine de Saint-Éxupery CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 20:00 Uhr Das Schweigen der Schweiz Eine Annähreung an die Lage der Nation CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 20:00 Uhr "Der Geizige" Molière, REGIE: Klaus Hemmerle Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 20:00 Uhr "Allüberall...Reloaded." Konstanz Zimmerbühne in der Niederburg, St. Johanngasse 2 (beim Münsterplatz), 20:00 Uhr Feinripp Mit Andreas Dannenmayer und Kurt Müller, Eintritt: 10.-/ 8.- (erm) Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr LIEBESLEID – LIEBESFREUD Musikalisch-literarisches Kabarett MUSIK Bottighofen Dorfzentrum, 19:30 Uhr Winterkonzert 2016 Symphonisches Blasorchester Kreuzlingen CH-Frauenfeld Eisenwerk-Saal, Industriestr. 23, 21:00 Uhr KUMMERBUBEN Banjo-Punk & Mandolinen-Herzschmerz Ravensburg Oberschwabenclub, Bleicherstr. 20, 20:00 Uhr Motrip - "Mama Weihnachtsshow" 2016 Konzert Singen Stadthalle, 19:30 Uhr "Krieg und Frieden" - Festkonzert mit den Blasorchestern der Stadt und der Jugendmusikschule Singen Meersburg Stadtbücherei, 10:30 Uhr Kinder lesen für Kinder Jule Neumann liest für Kinder ab 4 Jahren die Geschichte „Lotta kann fast alles" DIVERSES SO, 18. DEZ CH-St. Gallen Tonhalle, 20:00 Uhr The Jackson Singers "Amazing Gospel Christmas 2016" CH-Steckborn Phoenix-Theater, 20:15 Uhr "ALF - Arbeit, Liebe, Freizeit - Ein Glücksseminar" Szenische Lesung Kreuzlingen Schreiberturnhalle, 20:00 Uhr Jugendsportabend "young and active!" PARTY CH-Kreuzlingen Z88, Hauptstr., 21:00 Uhr Zappa-Party mit Grandsheiks Konstanz K9, 21:00 Uhr Die K9-Disco! DJ Harald spielt Querbeet Die Kult-Disco ab 30 Jahre! Konstanz Spiegelhalle, 22:00 Uhr Son Caribe Salsa Tanzfest mit DJ Schaffhausen Kammgarn, Baumgartenstrasse 19, 21:00 Uhr Ballnacht Ping Pong, Beer Pong, Tschüttele und Musik KIDS & TEENS CH-Frauenfeld Theater Eisenwerk, Industriestr. 23, 15:00 Uhr TÖSSTALER MARIONETTEN: AUGUSTINE Figurenspiel für alle ab 3 Jahren CH-Zürich Bernhard-Theater, 14:30 Uhr Adventsmümpfeli Wir lesen Weihnachtsgeschichten in der Bar Café Bernhard Konstanz Spiegelhalle, 20:00 Uhr "Superhero" - ab 14 Jahren Anthony McCarten; mit Live-Musik von "Redensart" THEATER CH-Schaffhausen Stadttheater, 14:00/17:00 Uhr DER KLEINE PRINZ Nach der Geschichte von Antoine de Saint-Éxupery CH-Zürich Bernhard-Theater, 15:00 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 Konstanz K9, 14:30 Uhr Dornröschen Sleeping Beauty Weinachtsstück in englischer Sprache nach der Britischen Weihnachtstradition Konstanz K9, 18:00 Uhr Dornröschen Sleeping Beauty Weinachtsstück in englischer Sprache nach der Britischen Weihnachtstradition Konstanz Spiegelhalle, 20:00 Uhr Improtheater - Weihnachtsspecial Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 18:00 Uhr I'm glad I found you Musikalischer Abend nach Navid Kermanis´ »Das Buch der von Neil Young Getöteten« Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 21:00 Uhr Nighttalk mit Johanna Link MUSIK Friedrichshafen Hugo Eckener Saal, 17:00 Uhr Adventskonzert – Symphonic² Symphonisches Jugendblasorchester FN, Jugendsinfonieorchester der Musikschule FN Klassische Nächte in der Tuttlinger Stadthalle. Am 18.12. begeistern die STUTTGARTER PHILHARMONIKER uns um 19 Uhr mit ihren „Enigma Variationen“ unter Nicholas Milton und Edward Elgars. Werke von John Adams und Max Bruch und natürlich der Auftritt der Star-Violinistin ALENA BAEVA machen den Abend zu einem Erlebnis sondergleichen! Die erst 31-jährige Geigerin Alena Baeva hat sich zu einer der aufregendsten und international gefragtesten Violinistinnen ihrer Generation entwickelt. Als Konzertsolistin arbeitet sie regelmäßig mit den renommiertesten Orchestern weltweit wie dem Tokyo Symphony Orchestra, dem St. Petersburg Philharmonic Orchestra oder der Deutschen Radio Philharmonie zusammen sowie mit Dirigenten wie Valery Gergiev, Sir Neville Marriner oder Vladimir Fedoseyev. Konstanz Konzil, 18:00 Uhr Zauber 4. Philharmonisches Konzert Konstanz Konzil, Marktstätte 1, 20:00 Uhr Zauber Rossini, Saens, Pasculli, etc... Tuttlingen Stadthalle, 19:00 Uhr STUTTGARTER PHILHARMONIKER mit Solistin Alena Baeva unter Nicholas Milton mit Edward Elgars DIVERSES Kreuzlingen Dreispitzzentrum, Pestalozzistraße 17, 17:00 Uhr Adventskonzert mit Dai Kimoto&hisSwing Kids und offenem Kinderchor Meersburg VINEUM, 15:00 Uhr Öffentliche Führung im VINEUM Bodensee MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE Thurgau 03.02.17 RAVENSBURG Oberschwabenhalle Der Schweizer Reisefotograf Corrado Filipponi zeigt Island, wie es viele noch nie gesehen haben. Für die aufwändige Reportage verbrachte er mehr als 6 Monate im Wunderland der Natur. Auch dank einem wöchigen Einsatz per Helikopter gelangen ihm spektakuläre Aufnahmen. Weitere Infos: www.dia.ch 8.1. Frauenfeld - Casino | 16h 11.1. Kreuzlingen - Ulrichshaus | 20h 15.1. St. Gallen - Pfalzkeller | 11 + 16h 16.1. Gossau - Fürstenlandsaal | 20h 20.1. Rorschach - Stadthof | 20h 23.1. Schaffhausen - Park Casino | 20h 25.1. Schaan FL - SAL | 20h 26.1. Wattwil - Thurpark | 20h 29.1. Wil - Stadtsaal Wil | 16h Tickets: Reservieren: www.dia.ch Kasse: je 1 Stunde vor Beginn offen Alle Daten der Tournee 2017 auch im Internet auf www.dia.ch 26 Freie Strasse 24 CH-8510 Frauenfeld Vorverkauf: www.starticket.ch 31.03.17 RADOLFZELL Milchwerk TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE sowie an allen bek. Vorverkaufs stellen TICKETHOTLINE 06073-722 740 Di - Sa So 14 - 17 Uhr 12 - 17 Uhr www.archaeologie.tg.ch Schaffhausen Kammgarn, Baumgartenstrasse 19, 14:00 Uhr Tag der Kulturen Veranstaltet von SAH Schaffhausen,2016 Haus der Kulturen, Integres & KiK KIDS & TEENS Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 11:00 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 12:30 Uhr "Pyjama Party" für Kinder ab 6 Jahren Konstanz Werkstatt Inselgasse/ Junges Theater, Inselgasse 2-6, 15:00 Uhr Der Mond und das Boot ab 3 Jahren, 45 Minuten KIDS & TEENS Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 09:30 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 11:30 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Konstanz Werkstatt Inselgasse/ Junges Theater, Inselgasse 2-6, 09:30 Uhr Der Mond und das Boot ab 3 Jahren, 45 Minuten Konstanz Werkstatt Inselgasse/ Junges Theater, Inselgasse 2-6, 11:30 Uhr Der Mond und das Boot ab 3 Jahren, 45 Minuten DI, 20. DEZ. MO, 19. DEZ. THEATER CH-St. Gallen Theater, 14:00 Uhr Peter Pan Familienstück nach James Matthew Barrie ab 6 Jahren CH-Zürich Schauspielhaus, Box, Schiffbau, 20:15 Uhr In Formation von Guy Krneta, Regie: Sebastian Nübling MUSIK Konstanz K9, 20:00 Uhr Just Wood Jam Session die Akustic-Session für Musiker und Sänger und interessiertes Publikum DIVERSES Konstanz Konzilgebäude, Speichersaal, 18:15 Uhr KLOSTER UND STADT ZUR ZEIT DES KONSTANZER KONZILS Öffentliche Ringvorlesung von Stadtarchiv, Universität und Konzilstadt Konstanz CH-Schaffhausen Stadttheater, 19:30 Uhr Goethe's "Werther" Ersatztermin CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 20:00 Uhr Frau Schmitz von Lukas Bärfuss, Regie: Barbara Frey Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 20:00 Uhr ENDSPIEL 1:50 OHNE PAUSE Konstanz Werkstatt Inselgasse/ Junges Theater, Inselgasse 2-6, 20:00 Uhr ENDSPIEL Samuel Beckett | Übersetzung von Elmar Tophoven, REGIE: Andrej Woron CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Orfeo ed Euridice Azione teatrale per musica in drei Akten Friedrichshafen Hugo Eckener Saal, 20:00 Uhr Windsbacher Knabenchor: Das Weihnachtsoratorium Kammerorchester Basel, Martin Lehmann, Leitung imagination samstag | 31. dezember 2016 | 17 uhr the little match girl passion solistinnen & solisten des ensemble corund luzern | stephen smith, leitung sonntag | 22. januar 2017 | 17 uhr christian elin: streaming Schwestergaby rockt die Seekuh am 23.12. um 21 Uhr Was soll man zu einer Band sagen, die seit über 20 Jahren existiert und in dieser Zeit mehr als 400 Konzerte gegeben hat? Am Besten ist, sich Schwestergaby einfach Live anzuhören. Dann lässt sich nämlich erfahren, wie Schwestergaby in der Seekuh die rockigen 70er interpretiert, zeitlosen Bluesrock spielt und das Publikum in eine Zeit zurückversetzt, in der handgemachter, rauer und erdiger Rock die Hallen gefüllt hat. Eintritt frei, Getränkeaufschlag! Schwestergaby von links nach rechts: Klaus Wilsrecht-Zahn - gitarre & voc, Gaby Wunderlich - bass, Roy File - drums, Eddie Königsmark - keyboard & voc KIDS & TEENS THEATER MUSIK Konstanz Spiegelhalle, 10:00 Uhr "Superhero" - ab 14 Jahren Anthony McCarten; mit Live-Musik von "Redensart" Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 09:30 / 11:30 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Konstanz Spiegelhalle, 19:00 Uhr "Superhero" - ab 14 Jahren Anthony McCarten; mit Live-Musik von "Redensart" Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 09:30 / 11:30 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner MI, 21. DEZ. THEATER CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 20:00 Uhr Das Schweigen der Schweiz Eine Annäherung an die Lage der Nation CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 20:00 Uhr A Christmas Carol American Drama Group Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 20:00 Uhr ENDSPIEL Samuel Beckett | Übersetzung von Elmar Tophoven, REGIE: Andrej Woron Kreuzlingen Kunstraum, 20:00 Uhr Über Zwänge und die Freiheit. Eine Geschichte über das Flüchten, Kämpfen, Krieg und mehr. Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr LIEBESLEID – LIEBESFREUD Musikalisch-literarisches Kabarett DIVERSES CH-Frauenfeld Shedhalle im Eisenwerk, 13:30 Uhr KUNSTNACHT(FLOH) MARKT 2017 Anmeldeschluss 13:30 Uhr PARTY CH-Zürich x-tra, 22:00 Uhr More Than Mode Wave/Gothic Konstanz K9, 19:00 Uhr Havanna Night Salsa-Party KIDS & TEENS CH-Zürich Bernhard-Theater, 14:30 Uhr Adventsmümpfeli Wir lesen Weihnachtsgeschichten in der Bar Café Bernhard DIE FREIE SCHULE RHEINKLANG WÜNSCHT ALLEN KINDERN UND ERWACHSEN FRIEDLICHE FEIERTAGE, SCHÖNE FERIEN UND EIN FRÖHLICHES NEUES SCHULJAHR! christian elin, saxophone & bassklarinette DO, 22. DEZ THEATER CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 20:00 Uhr Die Verwandlung nach der Erzählung von Franz Kafka, Regie: Gisli Örn Gardasson Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 20:00 Uhr "It takes one to know me" Ein Abend mit Songs von Johnny Cash, REGIE: Wulf Twiehaus Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr LIEBESLEID – LIEBESFREUD Musikalisch-literarisches Kabarett MUSIK Eisenbeiz, 20:15 Uhr THE SAD PUMPKINS: SAD CHRISTMAS Weihnachts-Jazz CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Orfeo ed Euridice Azione teatrale per musica in drei Akten Friedrichshafen Casino Kulturraum, 20:30 Uhr JazzPort X-mas Special mit dem New JazzPort Orchestra Ein weiterer JazzPort Klassiker mit Bigband-Jazz at it’s Best! Konstanz K9, 20:30 Uhr TOM BANHOLZER QUINTET - „More Duke And Live Again“ präsentiert vom Jazzclub Konstanz Überlingen Noltes Culture Lounge, Gunzoweg 1, 20:00 Uhr Hailix Nächtle III Humoristisch besinnliche Einstimmung auf's Fest, Eintritt: 26 Euro Büros & Praxen in Kreuzlingen Bodensee Technologie & Trade Center Über 70 zukunftsorientierte Firmen, namhafte Institutionen und innovative Persönlichkeiten haben sich bereits für diesen Standort entschieden. sonntag | 12. februar 2017 | 17 uhr white raven: the poet sings kate dineen, sopran | robert getchell, tenor | matthias spoerri, bariton im rahmen der thurgauer akkordeontage: sonntag | 19. märz 2017 | 17 uhr DIE FREIE SCHULE FÜR FREIE MENSCHEN UND SOLCHE, DIE ES WERDEN WOLLEN stravinsky: l� histoire du soldat jaap achterberg, schauspiel | franco mettler, klarinette | maria korndörfer, violine | thomas weber, akkordeon infos & reservation: www.klangreich.ch klangreich alte kirche romanshorn K u n s t m a l e r a t e l i e r s Kleine und grosse Lager Fürstenbergstr. 1a 78315 Radolfzell Tel: 07732-9433174 www.rheinklang-ev.de www.bttc.ch • (0041) 71 - 672 10 23 27 DIVERSES A-Bregenz Kunsthaus, 18:00 Uhr Backstageführung Geführter Rundgang mit Blick hinter die Kulissen des KUB. Friedrichshafen Schulmuseum, 11:00 Uhr Führung Mittelalterliche Schule und ihre Besonderheiten Museumsführer Walter Münich schlüpft in die Rolle des Magister Anselm KIDS & TEENS Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 09:30 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 11:30 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Konstanz Werkstatt Inselgasse/Junges Theater, Inselgasse 2-6, 11:30 Uhr Der Mond und das Boot ab 3 Jahren, 45 Minuten FR, 23. DEZ. THEATER CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 17:00 Uhr Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Grimm ab 6 Jahren, mit Live-Musik von Schtärneföifi Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 15:00 Uhr "Nussknacker und Mäusekönig" nach E.T.A. Hoffmann Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 20:00 Uhr "Dass ich eine Schneeflocke wär" Liederabend von und mit Bettina Riebesel und Jörg Dathe Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr LIEBESLEID – LIEBESFREUD Musikalisch-literarisches Kabarett MUSIK Konstanz Seekuh, Konzilstr. 1, 21:00 Uhr Schwestergaby Rock Schaffhausen Kammgarn, Baumgartenstrasse 19, 21:00 Uhr New York Ska-Jazz Ensemble Ska/Jazz/Reggae (USA) Überlingen Noltes Culture Lounge, Gunzoweg 1, 20:00 Uhr Hailix Nächtle III Humoristisch besinnliche Einstimmung auf's Fest, Eintritt: 26 Euro Zürich Kongresshaus, Carmenstrasse 12, 19:30 Uhr Harlem Gospel Singers auf Abschiedstour Best-Of-Show mit Queen Esther Marrow DIVERSES A-Feldkirch Marktgasse, 10:00 Uhr Feldkircher Weihnachtsmarkt täglich bis 20 Uhr Kempten kultBox, 20:00 Uhr Rainer von Vielen Weihnachtskonzert PARTY CH-Zürich x-tra, 22:00 Uhr Lollipop Party Schlager 28 Friedrichshafen Restaurant Refugium, 19:30 Uhr BACK TO BLUES & Natascha Flamisch -- X-Mas Party Ravensburg Oberschwabenhalle, 21:00 Uhr BIGCITYBEATS - WINTERTAGTRAUM Alle Farben, Bingo Players, Le Shuuk und viele mehr. KIDS & TEENS Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 15:00 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Radolfzell Theater-Zeller-Kultur, Fürstenbergstraße 7a, 17:00 Uhr Weihnachtstheater von Kindern für Kinder und Eltern Radolfzell Zeller Kulturzentrum, 17:00 Uhr “In der Räuberhöhle“ Weihnachtstheater von Kindern für Kinder und Erwachsene SA, 24. DEZ. THEATER CH-St. Gallen Theater, 14:00 Uhr Peter Pan Familienstück nach James Matthew Barrie ab 6 Jahren DIVERSES A-Feldkirch Marktgasse, 10:00 Uhr Feldkircher Weihnachtsmarkt täglich bis 20 Uhr Radolfzell Zeller Kulturzentrum, 17:00 Uhr “Tag der offenen Weihnachtstür “ Marionettentheater, Musik, Kuchen u.v.m. PARTY Altnau s-ka Club, Güttingerstraße 1, 20:30 Uhr Weihnachts-Party Wie jedes Jahr wird gefeiert! CH-Zürich x-tra, 23:00 Uhr Black Christmas Wave/Gothic KIDS & TEENS Radolfzell Theater-Zeller-Kultur, Fürstenbergstraße 7a, 17:00 Uhr Tag der offenen Weihnachtstür Selma Lagerlöf und Co. SO, 25. DEZ THEATER Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 18:00 Uhr Onkel Wanja nach Moliére, Regie: Neil LaBute DIVERSES Meersburg Schlosskasse, 14:00 Uhr Führung im Neuen Schloss Besichtigung der Schlosskapelle, Treppenhaus und Spiegelsaal Meersburg VINEUM, 15:00 Uhr Öffentliche Führung im VINEUM Bodensee PARTY CH-Zürich x-tra, 21:00 Uhr Confusion Festival Elektro MO, 26. DEZ THEATER 88677 Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr LITTLE WING & FRIENDS Saalöffnung 19 Uhr CH-St. Gallen Theater, 14:00 Uhr Peter Pan Familienstück nach James Matthew Barrie ab 6 Jahren CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 13:00/17:00 Uhr Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Grimm ab 6 Jahren, mit LiveMusik von Schtärneföifi Konstanz Spiegelhalle, 20:00 Uhr "Der letzte Raucher" Mark Kuntz, REGIE: Anja Panse MUSIK Basel Musical Theater, Feldbergstrasse 151, 19:30 Uhr Harlem Gospel Singers auf Abschiedstour Best-Of-Show mit Queen Esther Marrow Konstanz K9, 21:00 Uhr The Nopkings Motown & Modern Soul · Funk · Hip-Hop Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr LITTLE WING & FRIENDS Saalöffnung 19 Uhr Meersburg Neues Schloss, Spiegelsaal, 20:00 Uhr Internationales Schlosskonzert Weihnachtskonzert „Winterreise“ von Franz Schubert. Singen Stadthalle, 18:00 Uhr "Die große Giuseppe-Verdi-Gala" Die schönsten Szenen aus den Opern des Komponisten DIVERSES Meersburg Gästeinformation, Kirchstraße 4, 14:00 Uhr Stadtführung durch die historische Altstadt Rundgang durch Oberstadt mit Besichtigung der Barockkirche des Neuen Schlosses. KIDS & TEENS Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 15:00 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Konstanz Werkstatt Inselgasse/ Junges Theater, Inselgasse 2-6, 15:00 Uhr Der Mond und das Boot ab 3 Jahren, 45 Minuten DI, 27. DEZ. THEATER CH-Zürich Schauspielhaus, Box, Schiffbau, 20:15 Uhr In Formation von Guy Krneta, Regie: Sebastian Nübling CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 20:00 Uhr Die Verwandlung nach der Erzählung von Franz Kafka, Regie: Gisli Örn Gardasson Im Rahmen der Reihe Klangreich in der alten Kirche Romanshorn wird es am 31. Dezember um 17 Uhr wieder reich an den verschiedensten Klängen: „The Little Match Girl Passion“, ein Stück von David Lang, verzaubert mit den Solistinnen und Solisten des Ensembles Corund Luzern. 2008 erhielt der amerikanische Komponist David Lang für „The Little Match Girl Passion“ den Pulitzer Prize. In Anlehnung an Bachs MatthäusPassion fügt Lang in die Geschichte verschiedene reflektierende Fremdtexte ein. Während die Geschichte ganz schlicht in rezitativer Art gesungen wird, erweitert sich die Musik in den Einschüben in betörend schöne, intensive a cappellaSätze. Das Werk zählt mit zu den berührendsten Werken der neuen Chorliteratur. Aufgeführt wird das am Silvesterabend spielende Märchen des „Mädchens mit den Schwefelhölzern“ von einem der profiliertesten professionellen Vokalensembles der Schweiz. Das Ensemble Corund umrahmt «The Little Match Girl Passion» mit einer Auswahl der schönsten Christmas Carols. MUSIK CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Orfeo ed Euridice Azione teatrale per musica in drei Akten Tuttlingen Stadthalle, 20:00 Uhr MY FAIR LADY – Der Musical-Welterfolg nach George Bernard Shaws Schauspiel „Pygmalion“ Tuttlingen-Möhringen Angerhalle, 20:00 Uhr FREDERIC HORMUTH – „Halt die Klappe- wir müssen reden!“ Kabarett aus der Reihe „Bühne im Anger“ CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 20:00 Uhr Das Schweigen der Schweiz Eine Annähreung an die Lage der Nation CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 20:00 Uhr Frau Schmitz von Lukas Bärfuss, Regie: Barbara Frey Konstanz Spiegelhalle, 20:00 Uhr "My lovely Mr. Singing Club" von und mit Natalie Hünig und Laura Lippmann, REGIE: Stefan Eberle DIVERSES MUSIK Überlingen Noltes Culture Lounge, Gunzoweg 1, 20:00 Uhr PERLE SUCHT SAU Von der Kunst, den Mann für's Leben zu finden. KIDS & TEENS Konstanz Spiegelhalle, 19:00 Uhr "Superhero" - ab 14 Jahren Anthony McCarten; mit Live-Musik von "Redensart" Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 15:00 Uhr Peterchens Mondfahrt ab 6 Jahren, nach Gerdt von Bassewitz, Regie: Johanna Wehner Konstanz Werkstatt Inselgasse/ Junges Theater, Inselgasse 2-6, 15:00 Uhr Der Mond und das Boot ab 3 Jahren, 45 Minuten MI, 28. DEZ. THEATER 88677 Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr HISS Saalöffnung 19 Uhr Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr HISS Saalöffnung 19 Uhr DIVERSES Überlingen Noltes Culture Lounge, Gunzoweg 1, 20:00 Uhr PERLE HAT SAU Von der Kunst, den Mann für's Leben zu halten. PARTY CH-Zürich x-tra, 22:00 Uhr More Than Mode Karaoke Wave/Gothic Konstanz K9, 19:00 Uhr Havanna Night Salsa-Party DO, 29. DEZ. THEATER CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 mit CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 15:00/20:00 Uhr Frau Schmitz von Lukas Bärfuss, Regie: Barbara Frey Konstanz Spiegelhalle, 22:00 Uhr "Arthur Kitchen" Die ultimative Talent- und Musikshow! REGIE: Armin Peterka Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 17:00/21:00 Uhr "Der Geizige" Molière, REGIE: Klaus Hemmerle Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 18:00 /22:00 Uhr Uhr SCHWARZ OHNE ZUCKER Gastspiel Konstanz Zimmerbühne in der Niederburg, St. Johanngasse 2 (beim Münsterplatz), 21:00 Uhr Drei Männer, der Durst und Renate - Silvesteraufführung Norbert Heizmann, Bernd Wengert, Notker Homburger, Mitternachtshäppchen + Sekt Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser Zürich Theater am Neumarkt, Neumarkt 5, 20:00 Uhr DIE FLEDERMAUS Operette von Johann Strauss Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 20:00 Uhr Olli Hauensteins ClownSyndrom Das ungewöhnliche Komik-Theater MUSIK Friedrichshafen Casino Kulturraum, 20:30 Uhr The Lorenzo Wilson Blues Band Blues, Boogie, Funk & Soul Singen Stadthalle, 20:00 Uhr "Hansy Vogts klingende Bergweihnacht“ mit Oliver Thomas, Anita und Alexandra Hofmann und den "Feldbergern" DIVERSES Überlingen Noltes Culture Lounge, Gunzoweg 1, 20:00 Uhr PERLE KOCHT Von der Kunst, den Mann für's Leben zu bekochen. PARTY CH-Zürich x-tra, 21:00 Uhr Salsamania Latin FR, 30. DEZ. THEATER Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr DIE FEISTEN Saalöffnung 19 Uhr CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 20:00 Uhr Das Schweigen der Schweiz Eine Annähreung an die Lage der Nation CH-St. Gallen Theater, 14:00 Uhr Peter Pan Familienstück nach James Matthew Barrie ab 6 Jahren CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 14:00 Uhr Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Grimm ab 6 Jahren, mit Live-Musik von Schtärneföifi Konstanz Spiegelhalle, 20:00 Uhr "Restwärme" Eugen Ruge, REGIE: Wolfgang Hagemann Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 19:30 Uhr "Der Geizige" Molière, REGIE: Klaus Hemmerle MUSIK CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Orfeo ed Euridice Azione teatrale per musica in drei Akten Konstanz Bodenseeforum, Reichenaustraße 21, 20:00 Uhr THE 12 TENORS – The Greatest Hits kraftvolle Stimmen und mitreißende Energie Konstanz K9, 20:00 Uhr Native City Was Konstanzer Heimatliebe eigentlich bedeutet. Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr DIE FEISTEN Saalöffnung 19 Uhr DIVERSES Singen Stadthalle, 20:00 Uhr "Russian Circus on Ice" Das neue Programm "Ein Wintermärchen" Überlingen Noltes Culture Lounge, Gunzoweg 1, 20:00 Uhr MORD UND TAKTSCHLAG Ein Abend mit Beil, Weib und Gesang, Eintritt: 24 Euro SA, 31. DEZ. THEATER CH-Zürich Bernhard-Theater, 16:30/20:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 MUSIK CH-Romanshorn Alte Kirche, 17:00 Uhr The little match girl passion Solistinnen & Solisten des Ensemble corund luzern | Stephen Smith, Leitung CH-Winterthur Stadthaus, 19:30 Uhr Silvestergala LEITUNG UND VIOLINE Thomas Zehetmair SOPRAN Laura Aikin Meersburg Kath.Pfarrkirche, 22:00 Uhr Silvesterkonzert für zwei Trompeten mit Orgel Daniel Bucher, Florian Keller, Patrick Brugger Schaffhausen Kammgarn, Baumgartenstrasse 19, 24:00 Uhr PALKO!MUSKI GypsyPolka-Punk-Rock'n'Roll DIVERSES CH-Frauenfeld Eisenwerk, Industriestrasse 23, 19:00 Uhr SILVESTER 2016 Capodanno 2016 CH-Winterthur Stadthaus, Stadthausstr. 4a, 19:30 Uhr Silvester-Gala mit Thomas Zehetmair und Laura Aikin Kempten BigBox, 18:00 Uhr The 12 Tenors 10 Jahre Jubiläums-Tour Überlingen Noltes Culture Lounge, Gunzoweg 1, 20:00 Uhr NOVECENTO Die Legende vom Ozeanpianisten, Eintritt: 21 Euro PARTY Do, 29.12.2016/20.00 Uhr HANSY VOGTS KLINGENDE BERGWEIHNACHT Mit dabei: Oliver Thomas, Anita und Alexandra Hofmann und die „Feldberger“ Fr, 30.12.2016/19.00 Uhr RUSSIAN CIRCUS ON ICE Das neue Programm: „Ein Wintermärchen“ Sa, 07.01.2017/20.00 Uhr SPORTS ET DIVERTISSEMENT Neujahrskonzert: Wiener Operettenklassik trifft Stepptanz So, 08.01.2017/19.00 Uhr TAO – SAMURAI OF THE DRUMS Die japanische Kunst des Trommelns in einer großen Show Do, 12.01.2017/20.00 Uhr MARSHALL & ALEXANDER Die schönsten Szenen aus den Opern des Komponisten So, 15.01.2017/20.00 Uhr DAS PHANTOM DER OPER Musical in der Fassung von Deborah Sasson und Jochen Sautter Mi, 18.01.2017/20.00 Uhr TSCHAIKOWSKIS NUSSKNACKER präsentiert vom Staatlichen Russischen Ballett Moskau Mi, 25.01.2017/20.00 Uhr DER KÖRPERSPRACHE-CODE Für Thorsten Havener sind die Zuschauer wie offene Bücher Do, 26.01.2017/20.00 Uhr ANDERTHALB STUNDEN ZU SPÄT Komödie mit Nora von Collande und Herbert Herrmann CH-Zürich x-tra, 22:00 Uhr Rompe Latin Silvester Konstanz K9, 21:00 Uhr Die große K9-Sylvesterdisco mit dem ›Dinner for One‹ Die Kult-Disco ab 30 Jahre! So, 29.01.2017/19.00 Uhr KUNST Komödie von Yasmina Reza mit Leonard Lansink, Luc Feit und Heinrich Schafmeister KIDS & TEENS Mi, 01.02.2017/20.00 Uhr RHYTHM OF THE DANCE The New Tour 2017 – Mit dabei: „The Three Irish Tenors“ Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 18:00 Uhr SUPERHERO Stück ab 14 Jahren SO, 1. JAN. THEATER Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 18:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne Kultur & Tourismus Singen Vorverkauf: Marktpassage August-Ruf-Str. 13 Stadthalle Hohgarten 4 D 78224 Singen Telefon +49 (0) 77 31 85-262/ -504 Fax +49 (0) 77 31 85-263 [email protected] www.stadthalle-singen.de studio - weber.de Am 3. Januar ist es soweit: Die Oberschwabenhalle Ravensburg belebt Deutschlands beliebteste Castingshow auch nach ihrem Staffelende wieder zum Leben! Um 19:30 Uhr gehen die vier Besten Sängerinnen und Sänger von THE VOICE OF GERMANY und zwei Wildcard-Gewinner gemeinsam auf „Live in Concert Tour 2017“. Mo, 26.12.2016/18.00 Uhr DIE GROSSE GIUSEPPE-VERDI-GALA Die schönsten Szenen aus den Opern des Komponisten 29 MI, 4. JAN. Zürich Theater am Neumarkt , Neumarkt 5, 18:00 Uhr DIE FLEDERMAUS Operette von Johann Strauss MUSIK A-Dornbirn Spielboden, 21:00 Uhr Gratis Neujahrskonzert: Montague Indie-Wave-Pop DI, 3. JAN. THEATER CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 20:00 Uhr Frau Schmitz von Lukas Bärfuss, Regie: Barbara Frey CH-Zürich Theater 11, 19:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Konstanz Zimmerbühne in der Niederburg, St. Johanngasse 2 (beim Münsterplatz), 20:00 Uhr Drei Männer, der Durst und Renate - Silvesteraufführung Norbert Heizmann, Bernd Wengert, Notker Homburger, Mitternachtshäppchen + Sekt Tuttlingen Stadthalle, 20:00 Uhr Schwanensee Das Russische Nationalballet Moskau Im November 2016 begab sich WEST SIDE STORY in der preisgekrönten Inszenierung von Joey McKneely, die weltweit als einzige die Originalchoreografie von Jerome Robbins zeigt, erneut auf Welttournee und gastiert exklusiv vom 3. bis 15. Januar 2017 im Theater 11 Zürich. Sie wurde für Londons renommiertesten Theaterpreis, den Laurence Olivier Award, nominiert sowie 2009 in der britischen Hauptstadt mit zwei Theatergoers‘ Choice Awards ausgezeichnet. MUSIK KIDS & TEENS CH-St. Gallen Tonhalle, Museumstr. 25, 17:00 Uhr Neujahrskonzert freier Eintritt Frickingen Graf-Burchard-Halle, 19:00 Uhr Neujahrskonzert - Ein bunter Strauß Melodien Marije Nie, Stepptanz; Beat Fehlmann, Moderation; Corinna Niemeyer, Dirigentin CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 14:00 Uhr Peter Pan Familienstück nach James Matthew Barrie, ab 6 Jahren MO, 2. JAN. DIVERSES THEATER Meersburg Schlosskasse, 14:00 Uhr Führung im Neuen Schloss Besichtigung der Schlosskapelle, Treppenhaus und Spiegelsaal Meersburg VINEUM, 15:00 Uhr Öffentliche Führung im VINEUM Bodensee CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Theater 11, 18:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Konstanz Zimmerbühne in der Niederburg, St. Johanngasse 2 (beim Münsterplatz), 20:00 Uhr Drei Männer, der Durst und Renate - Silvesteraufführung Norbert Heizmann, Bernd Wengert, Notker Homburger, Mitternachtshäppchen + Sekt Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser MUSIK A-Dornbirn Spielboden, 21:00 Uhr Gratis Neujahrskonzert: Mavi Phoenix Elektropop, Hip-Hop und R&B Konstanz Bodenseeforum, Reichenaustraße 21, 20:00 Uhr SOWETO GOSPEL CHOIR – „Faith“ 30 der besten Sängerinnen und Sänger Südafrikas MUSIK DO, 5. JAN. Ravensburg Oberschwabenhalle, 19:30 Uhr "The Voice of Germany LIVE IN CONCERT" Die Gewinner der Casting-Show auf Tour. DIVERSES CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 15:00 Uhr Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Grimm ab 6 Jahren, mit Live-Musik von Schtärneföifi Tuttlingen Stadthalle, 19:30 Uhr DER BETTELSTUDENT Johann-Strauß-OperetteWien THEATER Konstanz Konzil, Marktstätte 1, 19:30 Uhr Sonja Faber-Schrecklein "Das Beste im Ländle" Schlager und Humor mit den Stars des deutschen Fernsehens KIDS & TEENS Konstanz Bodenseeforum, Reichenaustraße 21, 20:00 Uhr ABBA GOLD - The Concert Show Unvergessliche Kult-Hits THEATER CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Pfauen, 20:00 Uhr Die Verwandlung nach der Erzählung von Franz Kafka, Regie: Gisli Örn Gardasson CH-Zürich Theater 11, 19:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Konstanz K9, 20:00 Uhr TmbH-Die Show! Improvisationstheater Vorsatz und andere Tatbestände, Feuerwerk aus Witz, Akrobatik und Spontanität Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 18:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser MUSIK A-Dornbirn Spielboden, 21:00 Uhr Krebshilfe Benefizkonzert – Made in UK Rythm’n’Blues, Rock, Punk und Pop CH-St. Gallen Tonhalle, Museumstr. 25, 19:30 Uhr Mozart Schubert Shelley 5. Tonhallenkonzert mit Werken von Mozart und Schubert Kempten BigBox, 19:00 Uhr KlassikBox Münchner Symphoniker Neujahrskonzert Kempten KlassikBox, 19:00 Uhr Neujahrskonzert "Aufforderung zum Tanz" mit den Münchner Symphonikern Konstanz Bodenseeforum, Reichenaustraße 21, 20:00 Uhr BEST OF MUSICAL STARNIGHTS West Side Story, Phantom der Oper, König der Löwen, Cats, etc.. Konstanz Konzil, 20:00 Uhr Konzert der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz Neues Jahr - neues Glück Konstanz Old Mary's Pub, Kreuzlinger Str. 19, 19:30 Uhr Manfred Junker Solo SoloGitarren-Konzert Tuttlingen Stadthalle, 19:30 Uhr AMAZING SHADOWS Performed By Catapult Entertainments DIVERSES Friedrichshafen Schulmuseum, 11:00 Uhr Führung Mittelalterliche Schule und ihre Besonderheiten Museumsführer Walter Münich schlüpft in die Rolle des Magister Anselm Loewe Loewe Loewe Metz Metz Metz Sony Sony Sonos Sonos Sonos Panasonic Grundig Grundig Audio Audio Panasonic Grundig Audio Panasonic Block Sonoro Sonoro Sonoro ruarkaudio ruarkaudio markaudio advance acoustic advanceacoustic acoustic advance MusicHall Hall Music Hall Music vitaaudio vitaaudio vitaaudio Quadral Quadral Pure Pure Phonar Phonar Phonar Cambridge Cambridge Cambridge Aurum TivoliTivoliBlock BlockDali Dali Dali Aurum AurumTivoli Fernsehmeister Fernsehmeister Küntzel Küntzel ÕÌ iÀ«>ÌâÊÊUÊÊÇn{ÈÓÊÃÌ>â Ê Ê Ê Ê Ê ÕÌ iÀ«>ÌâÊÊUÊÊÇn{ÈÓÊÃÌ>â /iivʳÊ{ÊÉÊÇxÊΣÊÉÊÓÊxÓÊÇÇÊUÊ/iiv>ÝʳÊ{ÊÉÊÇxÊΣÊÉÊÓÊxÓÊÇn Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê /iivʳÊ{ÊÉÊÇxÊΣÊÉÊÓÊxÓÊÇÇÊUÊ/iiv>ÝʳÊ{ÊÉÊÇxÊΣÊÉÊÓÊxÓÊÇn ÜÜÜ°ÌÛÕiÌâi°VÊUÊ>JÌÛÕiÌâi°V Ê Ê ÜÜÜ°ÌÛÕiÌâi°VÊUÊ>JÌÛÕiÌâi°V 30 CHRISTBÄUME Nordmanntannen, Nobilis, Blaufichten, Fichten und Schwarzkiefern alle Größen (Top Qualität) sowie frisches Schnittgrün preiswert zu verkaufen; Für Wiederverkäufer Abholmarkt ab 01.Nov. 2016 geöffnet Ab 03.Dezember Hofverkauf Hans Braun • Christbaumkulturen 78333 Stockach-Mahlspüren im Tal Baindstr. 1 [email protected] Tel. 0 77 71 27 32 • Fax 9189 37 Handy 0173/ 5968790 M et Ihr Fachgeschäft für: zg er ei- Fa ch ge s ch äft Metzgerei Hoffmann Radolfzeller Str. 17 78476 Allensbach Telefon: 07533/6312 Fleisch aus eigener Schlachtung Platten- und Party-Ser vice SCHRAMBERG-SULGEN Lise-Meitner-Straße 11 78713 Schramberg-Sulgen 07422-9542615 · 07422-9542617 IM SCHWARZWALD-BAAR-KREIS 78052 VS-Villingen · 07721-405330 AM BODENSEE In der Ziegelei 16a · 78315 Radolfzell 07732-8236590 www.abschied-tierbestattung.de [email protected] NOTFALL-TELEFON (NEUE NUMMER) 0151 - 20 10 99 26 FR, 6. JAN. THEATER CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Durcheinandertal AntiMärchen nach dem Roman von Friedrich Dürrenmatt CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Theater 11, 19:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 18:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser MUSIK CH-St. Gallen Tonhalle, Museumstr. 25, 12:15 Uhr 2. Mittagskonzert Eintritt: Abo Mittagskonzerte / frei CH-St. Gallen Tonhalle, Museumstr. 25, 19:30 Uhr Durcheinandertal Anti-Märchen nach dem Roman von Friedrich Dürrenmatt Friedrichshafen Graf Zeppelin Haus, 20:00 Uhr Konzert zum Neuen Jahr Beethoven und mehr Kempten kultBox, 18:00 Uhr 5 Jahre Nacht der 1000 Wunder Jubiläumsveranstaltung zum 5-jährigen Konstanz K9, 20:00 Uhr Bodan Art Orchestra Projekt 2017: The Doncks & Miller’s Beauty Schaffhausen Kammgarn, Baumgartenstrasse 19, 21:00 Uhr Hendrix Cousins Mit neuen und alten Songs Tuttlingen Stadthalle, 19:00 Uhr SERVUS PETER Eine Hommage an Peter Alexander SA, 7. JAN. THEATER CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 18:00 Uhr Lohengrin Oper von Richard Wagner CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Halle/ Schiffbau, 20:00 Uhr High (Du weißt wovon) Buch & Regie: René Pollesch CH-Zürich Theater 11, 14:30/19:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 20:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser MUSIK 88677 Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr HOLGER PAETZ der satirische Jahresrückblick Kempten kultBox, 20:00 Uhr Django Asül Satirischer Jahresrückblick Ravensburg Oberschwabenhalle, 20:00 Uhr Trash Dorado Rock ‘N’ Roll Wrestling Bash Singen Stadthalle, 20:00 Uhr Neujahrskonzert „Sports et Divertissement“ Wiener Operettenklassik trifft Stepptanz Singen Stadthalle, 20:00 Uhr Neujahrskonzert - Ein bunter Strauß Melodien Marije Nie, Stepptanz; Beat Fehlmann, Moderation; Kevin Griffiths, Dirigent Tengen Pfarrkirche St. Laurentius, Klingenstr. 26, 15:00 Uhr Maxim Kowalew Don Kosaken Festkonzert der Danziger Musiker PARTY Konstanz K9, 21:00 Uhr Die K9-Disco! Die Kult-Disco ab 30 Jahre! Schaffhausen Kammgarn, Baumgartenstrasse 19, 222:0 Uhr Hitparaden Party Die größten Hits von früher bis heute KIDS & TEENS CH-Zürich Schauspielhaus, Schiffbau, Matchbox, 18:00 Uhr Der Josa mit der Zauberfidel nach Janosch, ab 6 Jahren SO, 8. JAN. MO, 9. JAN. Tuttlingen Stadthalle, 17:00 Uhr HEIMAT – VERDAMMT ICH LIEB DICH Ein musikalisches Liebesgeständnis an die Heimat THEATER DIVERSES CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Durcheinandertal Anti-Märchen nach dem Roman von Friedrich Dürrenmatt CH-Zürich Schauspielhaus, Box, Schiffbau, 20:15 Uhr In Formation von Guy Krneta, Regie: Sebastian Nübling CH-Zürich Schauspielhaus, BunkRPfauen, 20:00 Uhr Homo faber nach dem Roman von Max Frisch, Regie: Bastian Kraft CH-Zürich Schauspielhaus, Halle/ Schiffbau, 20:00 Uhr High (Du weißt wovon) Buch & Regie: René Pollesch Kreuzlingen Kunstraum, 20:00 Uhr Über Zwänge und die Freiheit. Eine Geschichte über das Flüchten, Kämpfen, Krieg und mehr. Frauenfeld Casino, Bahnhofsplatz, 16:00 Uhr Island – Wunderland der Natur Multivision Film- und Fotoreportage von Corrado Filipponi – Tournee 2017 Schaffhausen Kammgarn, Baumgartenstrasse 19, 16:00 Uhr Kurzfilm-Wettbewerb "Ich bin anders - Du auch" Behindertenkonferenz des Kantons Schaffhausen KIDS & TEENS THEATER CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 14:30 Uhr Orfeo ed Euridice Azione teatrale per musica in drei Akten von Christoph Willibald Gluck CH-Zürich Bernhard-Theater, 15:00 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Box, Schiffbau, 19:15 Uhr In Formation von Guy Krneta, Regie: Sebastian Nübling CH-Zürich Theater 11, 14:00 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache CH-Zürich Theater 11, 18:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 18:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne CH-Zürich Schauspielhaus, Schiffbau, Matchbox, 15:00 Uhr Der Josa mit der Zauberfidel nach Janosch, ab 6 Jahren MUSIK Friedrichshafen Kiesel im k42, 11:00 Uhr Earthquake - Robert Neumann, Klavier Konzerte mit jungen Künstlern Singen Stadthalle, 19:00 Uhr „TAO – Samurai of The Drums” Die japanische Kunst des Trommelns in einer großen Show Neujahrskonzert: „Sports et Divertissement“ . Wiener Operettenklassik trifft Stepptanz Ein außergewöhnliches Programm bietet diesmal am Samstag, 7. Januar um 20 Uhr das traditionelle Neujahrskonzert der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz unter der Leitung des Dirigenten Kevin Griffiths in der Stadthalle Singen. Zu Polkas, Walzern und OperettenMelodien aus der „goldenen Ära“ in Wien wird der Auftritt der Stepptänzerin Marije Nie kontrastieren. Das Konzert sorgt also gewiss für einen ganz besonders schwungvollen Start ins neue Jahr! Eine Einführung von Beat Fehlmann, dem Intendanten der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz, findet um19.15 Uhr statt. Er wird das Konzert auch moderieren. SEEKUH H ap py r New Yea Restaurant & Bar Heilig Abend geschlossen 1. und 2. Weihnachtsfeiertag ab 17:00 Uhr geöffnet Silvester von 18:00 bis 23:00 Uhr geöffnet bis 22:00 Uhr (Silvester-Menü oder Essen à la Carte) Ab 01.01.2017 wie gewohnt ab 17:00 Uhr geöffnet Konzilstr. 1 | 78462 Konstanz Telefon 0 75 31 / 2 72 32 www.seekuh.de • Deutsch-Intensivkurse • Integrationskurse • Trimesterkurse Fremdsprachen (Beginn: 16.01.2017) • Fremdsprachen-Intensivkurse • Schülerförderung Anmeldung und Information: Wallgutstraße 3 78462 Konstanz Tel. 07531 - 1 58 46 Fax 07531 - 2 59 89 [email protected] www.sprachendienst-konstanz.de ét herrmanngermann.ch Sprachendienst Konstanz n Kurs b e gin r a u n Ja . 9 0 2017 www.tanzform.de Studio für Tanz, Bewegung & Choreografie, Elke Scheller Brauneggerstraße 60, D-78462 Konstanz, Tel. +49 (0)7531-219 20, [email protected] 31 160721_TF_AnzQLT_66x90_4C.indd 3 21.07.16 09:56 DO, 12. JAN. THEATER Am 12. Januar bringt das JULIA KADEL-Trio frischen Wind in die GEMS Singen: Die Young German Jazz-Vertreter legen um 20:30 Uhr mit Piano, Bass und Drums eine Show vom Feinsten ab! Julia Kadel Trio ist eine junge musikalische Stimme auf dem legendären Label „Blue Note“. Als vor zwei Jahren „IM VERTRAUEN“ (Blue Note/Universal) erschien, lasen sich einige Rezensionen fast wie Filmkritiken. Von Bildern war die Rede, die am inneren Auge vorbeizogen, mal als Skizzen, dann wieder als ganz grosses Programm. Eine ungewöhnliche Reaktion auf das Debüt eines jungen Jazz Trios. Im April 2016 haben sie ihr zweites Album „ÜBER UND UNTER“ auf demselben Label vorgelegt. Mit den Lorbeeren und dem damit verbundenen Erfolgsdruck sind die Pianistin JULIA KADEL und ihre beiden Mitstreiter, KARL ENKELMANN am Bass und STEFFEN ROTH am Schlagzeug, so lässig und souverän umgegangen, wie ihre Musik von Beginn an klang. In dieses Wechselspiel sind die drei beim zweiten Album noch tiefer eingetaucht. Die Bandbreite hat sich dadurch hörbar erweitert MUSIK A-Bregenz Festspiel- und Kongresshaus, Platz der Wiener Symphoniker 1, 19:30 Uhr Schwanensee St. Petersburg Festival Ballett, Staatliche Ballett-Akademie Kiew Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:15 Uhr Jazz Jour Fixe Jam-Sessions DI, 10. JAN. THEATER CH-Zürich Theater 11, 19:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 19:30 Uhr I'm glad I found you Uraufführung MUSIK A-Bregenz Festspiel- und Kongresshaus, Platz der Wiener Symphoniker 1, 19:30 Uhr Schwanensee St. Petersburg Festival Ballett, Staatliche Ballett-Akademie Kiew Friedrichshafen Hugo Eckener Saal, 19:30 Uhr Best of Rock the Ballet – Bad Boys of Dance Künstlerischer Direktor: Rasta Thomas / Choreographie: Adrienne Canterna Tuttlingen Stadthalle, 20:00 Uhr WIENER JOHANN STRAUSS GALAKONZERT K&K-Symphoniker MI, 11. JAN. THEATER CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Durcheinandertal Anti-Märchen nach dem Roman von Friedrich Dürrenmatt 32 CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Box, Schiffbau, 20:15 Uhr In Formation von Guy Krneta, Regie: Sebastian Nübling CH-Zürich Theater 11, 18:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser Zürich Theater am Neumarkt , Neumarkt 5, 20:00 Uhr DIE FLEDERMAUS Operette von Johann Strauss CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Theater 11, 19:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser MUSIK CH-Frauenfeld Eisenbeiz, 20:15 Uhr JERSEY JULIE BAND American Roots Music CH-Zürich Volkshaus, 20:00 Uhr Gregor Meyle Deutscher Musiker aus Backnang Kempten BigBox, 20:00 Uhr André Rieu mit Johann Strauss Orchester Konstanz K9, 20:30 Uhr K9 Jazz Jam Session mit der Uni Big Band Eintritt auf Spendenbasis Konstanz Old Mary's Pub, Kreuzlinger Str. 19, 19:30 Uhr Manfred Junker Solo SoloGitarren-Konzert Singen GEMS, Mühlenstraße 13, 20:30 Uhr JULIA KADEL TRIO Young German Jazz Singen Stadthalle, 20:00 Uhr Marshall und Alexander Die Konzerthöhepunkte aus zwei Jahrzehnten DIVERSES Kressbronn Lände, 19:30 Uhr KINO-Abend "Captain Fantastic - Einmal Wildnis und zurück" USA 2016, Tragikomödie. Regie: Matt Ross FR, 13. JAN. THEATER CH-Frauenfeld Theater Eisenwerk, Industriestr. 23, 20:00 Uhr GLAUSER QUINTETT: GOURRAMA Ein literarisches Konzert CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Orfeo ed Euridice Azione teatrale per musica in drei Akten von Christoph Willibald Gluck CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Halle/ Schiffbau, 20:00 Uhr High (Du weißt wovon) Buch & Regie: René Pollesch CH-Zürich Theater 11, 19:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 20:00 Uhr "Roll Agents - The Elvis Xperience" Die besten Elvis-Interpreten Deutschlands Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 20:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne DIVERSES PARTY KIDS & TEENS CH-Frauenfeld Theater Eisenwerk, Industriestr. 23, 16:00 Uhr MITMACHTHEATER Workshop für 7-11-Jährige CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 14:00 Uhr Peter Pan Familienstück nach James Matthew Barrie, ab 6 Jahren Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr SOUL KITCHEN Soul Konstanz Bodenseetherme, 21:00 Uhr Liebe Macht Nass Felix Strasser, Regie; Theater Hochschule Konstanz; Münsterchor Konstanz Konstanz K9, 21:00 Uhr Sebass „Balkan Beats & Melodies" Konstanz Le Sud, Hussenstraße 28, 20:00 Uhr ,,5 vor 8te“ Jazz-Time im Le Sud Konzerte / Jazz / Live-Musik Tuttlingen Stadthalle, 20:00 Uhr NABUCCO Oper von Guiseppe Verdi Zürich Volkshaus Zürich, 20:00 Uhr Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintet Sizilianische Akustik-Eindrücke KIDS & TEENS CH-Zürich Schauspielhaus, Schiffbau, Matchbox, 10:00 Uhr Der Josa mit der Zauberfidel nach Janosch, ab 6 Jahren THEATER Kempten kultBox, 20:00 Uhr Dirk Rohrbach mit seinem Programm YUKON Konstanz Bodenseetherme, 21:00 Uhr Liebe Macht Nass Felix Strasser, Regie; Theater Hochschule Konstanz; Münsterchor Konstanz Konstanz K9, 19:00 Uhr Havanna Night Salsa-Party im K9 MUSIK SA, 14. JAN. MUSIK Kreuzlingen Ulrichshaus, Gaissbergstraße 1, 20:00 Uhr Island - Wunderland der Natur Multivision Film- und Fotoreportage von Corrado Filipponi – Tournee 2017 Lindau Hotel Bayerischer Hof, Bahnhofplatz 2, 20:00 Uhr Suite 13 - Ein magischer Abend Tradition, Magie, Faszination Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser Zürich Chorgasse, 20:30 Uhr 1001 Koran Vergessene Welt, Flüchtende Märchen Zürich Theater am Neumarkt , Neumarkt 5, 20:00 Uhr DIE FLEDERMAUS Operette von Johann Strauss „Balkan Beats and Melodies“ nennen SEBASS ihre Musik. Wer dahinter schmerbäuchige, ältere Herren mit verbeulten Trompeten vermutet, ist umso erstaunter, sobald er die sechs jungen Burschen zu Gesicht bekommt, die diese Musik zum Besten geben. Das Erfolgsrezept ist seit der Gründung im Jahre 2006 immer noch dasselbe: Schweisstreibende Beats, virtuose und bezaubernde Melodien. Neben drei veröffentlichten Studioalben haben Sebass seither auch hunderte von Konzerten gegeben: Sie spielten mit Grössen wie der „Amsterdam Klezmer Band“ oder dem „Boban i Marko Markovic Orkestar“ auf der gleichen Bühne und wirkten bei Shows wie „Karl’s kühne Gassenschau“ oder „Stille Kracht“ mit. Innert Kürze hatten sich SEBASS den Ruf als packende Liveband erspielt, die mit ihren energiegeladenen Auftritten das Publikum mitzureissen versteht. Am 13.01. um 21 Uhr im K9 Konstanz. CH-Zürich Bernhard-Theater, 19:30 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, Box, Schiffbau, 20:15 Uhr In Formation von Guy Krneta, Regie: Sebastian Nübling CH-Zürich Schauspielhaus, BunkRPfauen, 20:00 Uhr Onkel Wanja von Anton Tschechow, Regie: Karin Henkel CH-Zürich Theater 11, 14:30/19:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 20:00 Uhr Der Geizige Molière, REGIE: Klaus Hemmerle Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 20:00 Uhr "Medea" Euripides | Deutsch von Peter Krumme, REGIE: Mark Zurmühle Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 16:30/20:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne Kreuzlingen Kunstraum, 16:30 Uhr Über Zwänge und die Freiheit. Eine Geschichte über das Flüchten, Kämpfen, Krieg und mehr. Möhringen Angerhalle, 20:00 Uhr ONKEL FISCH – „Onkel Fisch blickt zurück 2016“ Kabarett/Comedy aus unserer Kleinkunstreihe „Bühne im Anger“ Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 18:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne Kreuzlingen Kunstraum, 11:00 Uhr Über Zwänge und die Freiheit. Eine Geschichte über das Flüchten, Kämpfen, Krieg und mehr. Ravensburg Konzerthaus, 17:00 Uhr Emmas Glück Der Bestseller von Claudia Schreiber auf der Bühne MUSIK Konstanz K9, 19:30 Uhr Max Petersen Trio Afro-Amerikanischen Blues, Europäische Klassik und American Groove Singen Stadthalle, 20:00 Uhr „Das Phantom der Oper“ Musical in der Fassung von Deborah Sasson und Jochen Sautter DIVERSES „Aschenputtel – das Musical“ gastiert im Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen. Von der verhassten Stieftochter zur freudestrahlenden Prinzessin: wer kennt sie nicht, die Geschichte vom Aschenputtel und das schönste Happy End aller Zeiten! Der deutschlandweit erfolgreiche Musical-Veranstalter Theater Liberi präsentiert den märchenhaften Klassiker fröhlich und dennoch romantisch inszeniert als einmaliges Familienerlebnis im Graf - Zeppelin - Haus in Friedrichshafen. Der Vorhang für das Musical - Highlight der Theatermacher aus Bochum hebt sich am Samstag , den 14. Januar 2017 um 15:00 Uhr. Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter der Ticket-Hotline 01805 - 600 311. Zürich Chorgasse, 20:30 Uhr 1001 Koran Vergessene Welt, Flüchtende Märchen Zürich Theater am Neumarkt, Neumarkt 5, 20:00 Uhr BONNIE UND CLYDE Eine Geschichte aus Amerika MUSIK 88677 Markdorf Theaterstadel, 20:30 Uhr SOUL KITCHEN Soul CH-Frauenfeld Theater Eisenwerk, Industriestr. 23, 20:00 Uhr GLAUSER QUINTETT: GOURRAMA Ein literarisches Konzert Konstanz Bodenseetherme, 21:00 Uhr Liebe Macht Nass Felix Strasser, Regie; Theater Hochschule Konstanz; Münsterchor Konstanz Ravensburg Konzerthaus, 20:00 Uhr Neujahrskonzert Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim 4 Jahreszeiten / Aus Holbergs Zeit / Eine Kleine Nachtmusik DIVERSES Konstanz Kulturzentrum a. Münster, 18:00 Uhr "SPIRIT" Identität und kulturelle Prägungen von Monika Dach Tuttlingen Stadthalle, 20:00 Uhr ABENTEUERREITER Multivison von und mit Günter Wamser PARTY Konstanz K9, 21:00 Uhr Die K9-Disco! Die Kult-Disco ab 30 Jahre! KIDS & TEENS CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 14:00 Uhr Peter Pan Familienstück nach James Matthew Barrie, ab 6 Jahren CH-Zürich Schauspielhaus, Schiffbau, Matchbox, 14:30 Uhr Der Josa mit der Zauberfidel nach Janosch, ab 6 Jahren Friedrichshafen Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr., 15:00 Uhr „Aschenputtel – das Musical“ Von der verhassten Stieftochter zur freudestrahlenden Prinzessin SO, 15. JAN. THEATER CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Orfeo ed Euridice Azione teatrale per musica in drei Akten von Christoph Willibald Gluck CH-Zürich Bernhard-Theater, 15:00 Uhr Cabaret Musical, Hommage an die Uraufführung aus 1966 CH-Zürich Schauspielhaus, BunkRPfauen, 19:00 Uhr Homo faber nach dem Roman von Max Frisch, Regie: Bastian Kraft CH-Zürich Theater 11, 14:00 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache CH-Zürich Theater 11, 18:30 Uhr WEST SIDE STORY Originalversion in englischer Sprache Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 18:00 Uhr Der Geizige Molière, REGIE: Klaus Hemmerle St. Gallen Pfalzkeller, Klosterhof 3, 11:00/16:00Uhr Island - Wunderland der Natur Multivision Film- und Fotoreportage von Corrado Filipponi – Tournee 2017 KIDS & TEENS CH-Zürich Schauspielhaus, Schiffbau, Matchbox, 15:00 Uhr Der Josa mit der Zauberfidel nach Janosch, ab 6 Jahren Radolfzell Milchwerk, Werner-MessmerStraße 14, 11:00/14:00 Uhr Mascha und der Bär Liebevolle Inszeniereung des russischen Volksmärchens MO, 16. JAN. THEATER CH-Zürich Schauspielhaus, Box, Schiffbau, 20:15 Uhr In Formation von Guy Krneta, Regie: Sebastian Nübling CH-Zürich Schauspielhaus, BunkRPfauen, 20:00 Uhr Onkel Wanja von Anton Tschechow, Regie: Karin Henkel MUSIK Kempten BigBox, 20:00 Uhr Das Phantom der Oper Der Musical-Erfolg mit Weltstar Deborah Sasson & großem Ensemble Konstanz K9, 20:00 Uhr Just Wood Jam Session Akkustik für Musiker und Sänger und interessiertes Publikum, Eintritt frei Tuttlingen Stadthalle, 20:00 Uhr A TRIBUTE TO ABBA The Music Show KIDS & TEENS CH-Zürich Schauspielhaus, Schiffbau, Matchbox, 10:00 Uhr Der Josa mit der Zauberfidel nach Janosch, ab 6 Jahren 2017 DO, 9. FEBRUAR ➜ K ULT UR ZEN T RUM DREISPI T Z Michael Elsener «MEDIENGEIL » SCHWEIZER PR MI, 1. MÄRZ EMIERE ➜ T HE AT ER A N DER GRENZE Andreas Rebers « AMEN» DO, 2. MÄRZ ➜ T HE AT ER A N DER GRENZE Michael Krebs « JUBIL ÄUMSKONZER T» FR, 3. MÄRZ ➜ T HE AT ER A N DER GRENZE Ulan & Bator «IRREPAR ABELN» DO, 9. MÄRZ ➜ T HE AT ER A N DER GRENZE Daniel Ziegler «BASSIMIS T» FR, 10. MÄRZ ➜ T HE AT ER A N DER GRENZE Europa (THURGAUER ABEND) «NEUE L EICHTIGKEIT» DO/ FR, 4./ 5. MAI ➜ T HE AT ER A N DER GRENZE Alfred Dorfer «UND…» SA, 6. MAI ➜ T HE AT ER A N DER GRENZE Simon Enzler «PRIM AT SPHÄRE » SA, 20. MAI ➜ K ULT UR ZEN T RUM DREISPI T Z Urban Priol «GES TERNHEU TEMORGEN» Alle Veranstaltungen beginnen um 20 Uhr. uzlin www.kik-kre gen.ch in . ab 5 (C HF 1.19 /M t: 09 00 32 5 32 h oder Kreuzlingen t.c VVK: St ar ticke ke zlingen, w w.s tartic Fest ne tz), w uptstr. 39, CH-8280 Kreu Tourismus, Ha)71 672 38 40 Telefon +41 (0 MEDIENPARTNER: 33 DI, 17. JAN. MUSIK CH-Frauenfeld Beiz/Eisenwerk, Industriestr. 23, 20:15 Uhr TIN SOLDIERS Gekonnte Cover-Perlen Kempten BigBox, 20:00 Uhr NABUCCO Oper von Guiseppe Verdi - Stagione D'Opera Italiana Konstanz Old Mary's Pub, Kreuzlinger Str. 19, 19:30 Uhr Manfred Junker Solo SoloGitarren-Konzert THEATER CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Durcheinandertal AntiMärchen nach dem Roman von Friedrich Dürrenmatt Friedrichshafen Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr., 19:30 Uhr MUTTER COURAGE UND IHRE KINDER von Bertolt Brecht / Musik: Paul Dessau, Berliner Ensemble, Regie: Claus Peymann Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 20:00 Uhr "Medea" Euripides | Deutsch von Peter Krumme, REGIE: Mark Zurmühle Zürich Theater am Neumarkt, Neumarkt 5, 20:00 Uhr HIMMEL Ein Krimi von Wajdi Mouawad MUSIK Friedrichshafen Hugo Eckener Saal, 19:30 Uhr Mutter Courage und ihre Kinder Berliner Ensemble DIVERSES Konstanz K9, 19:00 Uhr DokuWinter Film: "The Human Scale“ Eintritt auf Spendenbasis MI, 18. JAN. THEATER CH-Zürich Schauspielhaus, Box, Schiffbau, 20:15 Uhr In Formation von Guy Krneta, Regie: Sebastian Nübling Friedrichshafen Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr., 19:30 Uhr MUTTER COURAGE UND IHRE KINDER von Bertolt Brecht / Musik: Paul Dessau, Berliner Ensemble, Regie: Claus Peymann Konstanz Spiegelhalle, 20:00 Uhr "Liebeslied" nach Shakespeare MARTIN RÜTTER mit neuem Programm: „nachSITZen“ Der Dogfather der Hundeerziehung ist am 20. Januar um 17 Uhr endlich wieder da. Wo genau? In der Oberschwabenhalle im schönen Ravensburg. In seinem neuen Live-Programm „nachSITZen“ öffnet Martin Rütter die Tür zum bellenden Klassenzimmer. Der Mann für alle Felle bittet zum tierischmenschlichen Nachhilfeunterricht. Martin Rütter begibt sich mit seinem Publikum auf eine einzigartige Exkursion durch die Hundehütten dieser Nation. Tiefenpsychologisch. Schonungslos ehrlich. Gnadenlos witzig. In seinem neuen Live-Programm „nachSITZen“ lädt Martin Rütter zum ganz speziellen Herrchensprechtag. Damit wir endlich kapieren, was in der Beziehung von Mensch und Hund wirklich abgeht. Foto: Melanie Grande Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser Zürich Theater am Neumarkt , Neumarkt 5, 20:00 Uhr DIE FLEDERMAUS Operette von Johann Strauss MUSIK CH-Zürich Kirche Neumünster, 20:00 Uhr Brad Mehldau Blues und Balladen Friedrichshafen Hugo Eckener Saal, 19:30 Uhr Mutter Courage und ihre Kinder Berliner Ensemble Konstanz Konzil, 20:00 Uhr Provokation Haydn: Symphonie Nr. 94, Rota, Schostakowitsch Singen Stadthalle, 20:00 Uhr Tschaikowskis „Nussknacker“ Präsentiert vom Staatlichen Russischen Ballett Moskau PARTY Konstanz K9, 19:00 Uhr Havanna NightSalsa-Party im K9 DO, 19. JAN. THEATER Konstanz Stadttheater, Werkstatt, Inselgasse, 20:00 Uhr "Medea" Euripides | Deutsch von Peter Krumme, REGIE: Mark Zurmühle Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser Zürich Theater am Neumarkt , Neumarkt 5, 20:00 Uhr DIE FLEDERMAUS Operette von Johann Strauss DIVERSES A-Dornbirn Spielboden, 20:00 Uhr Peter Madsen and CIA play Silent Movies – Stella Maris „America ́s Sweetheart“: Drei Filme mit Mary Pickford CH-St. Gallen Lokremise 2, 19:30 Uhr Das Schweigen der Schweiz Daniela Janjic, Maxi Obexer, Anna Trauffer, und viele mehr. Kressbronn Festhalle, 19:00 Uhr Neujahrsempfang und Jahrbuch-Soirée Zum Einläuten des neuen Jahres Singen Stadthalle, 20:00 Uhr „Der badische Schumacher“ „WissensWert“-Vortrag von Michael Kitzing über Richard Jäckle KIDS & TEENS CH-Zürich Schauspielhaus, Schiffbau, Matchbox, 10:00 Uhr Der Josa mit der Zauberfidel nach Janosch, ab 6 Jahren FR, 20. JAN. THEATER CH-St. Gallen Theater, Museumstrasse 2 & 24, 19:30 Uhr Durcheinandertal AntiMärchen nach dem Roman von Friedrich Dürrenmatt Konstanz K9, 20:00 Uhr TmbH-Die Show! Improvisationstheater UNUND ES KAM SCHLIMMER: Regen, Traufe, Heldentaufe Konstanz Spiegelhalle, 20:00 Uhr "Der letzte Raucher" Mark Kuntz, REGIE: Anja Panse Konstanz Stadttheater, Konzilstr. 11, 20:00 Uhr Die Rassen Kressbronn Aula der Nonnenbachschule, 20:00 Uhr "Geburtstag" - Komödie in drei Akten von Roland Pfau veranstaltet von der Kressbronner Hinterlandbühne Möhringen Angerhalle, 20:00 Uhr MATTHIAS EGERSHÖFER – „Vom Ding her“ Kabarett aus unserer Kleinkunstreihe „Bühne im Anger“ Singen Basilika, Schlachthausstr. 24, 20:30 Uhr DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser MUSIK Konstanz Konzil, 20:00 Uhr Provokation Haydn: Symphonie Nr. 94, Rota, Schostakowitsch Konstanz Le Sud, Hussenstraße 28, 20:00 Uhr ,,5 vor 8te“ Jazz-Time im Le Sud Konzerte / Jazz / Live-Musik DIVERSES CH-Frauenfeld Shedhalle im Eisenwerk, 19:00 Uhr KUNSTNACHT(FLOH) MARKT Stöbern und entdecken Friedrichshafen Kiesel im k42, 18:00 Uhr Filmtage Friedrichshafen Jetzt oder nie Ravensburg Oberschwabenhalle, 20:00 Uhr Maxi Schafroth Faszination Bayern Schaffhausen Kammgarn, Baumgartenstrasse 19, 20:30 Uhr Hazel Brugger Stand Up Comedy Singen Stadthalle, 19:00 Uhr Neujahrsempfang OB Bernd Häusler lädt zur Rück- und Vorschau mit erstklassigem Begleitprogramm Tuttlingen Stadthalle, 20:00 Uhr WITZ VOM OLLI Die Comedy-Show VERANSTALTUNGEN TERMINE TÄGLICH AKTUELL www.qlt.de QLT sprich:[kult] sucht KEINE TRITTBRETTFAHRER SONDERN HERZSCHRITTMACHER w/ m Anzeigenvertrieb, freie Redakteure, Praktikanten KN, TUT, RV, FN, CH, A * [email protected] 34 Was vergessen? Kein Problem! Wir drucken Ihre Was vergessen? Weihnachtsprospekte auch in Kein Problem! Wir drucken Ihre letzter Minute. Weihnachtsprospekte auch in letzter Minute. VerschaffenSie Siesich sich einen einen Eindruck Eindruck von von unseren unseren Möglichkeiten Möglichkeiten und Verschaffen und fordernSie Siekostenlos kostenlos unsere unsere unverbindliche unverbindliche Mustermappe Mustermappe an: an: fordern Max-Stromeyer-Str. 180 · 78467 Konstanz Max-Stromeyer-Str. 180 · 78467 Konstanz Tel.:Sie +49 07531 1621 · E-Mail: [email protected] Verschaffen sich einen999 Eindruck von unseren Möglichkeiten und Tel.: +49 07531 999 1621 · E-Mail: [email protected] Web: www.druckerei-konstanz.de/mustermappe fordern Sie kostenlos unsere unverbindliche Mustermappe an: Web: www.druckerei-konstanz.de/mustermappe Max-Stromeyer-Str. 180 · 78467 Konstanz Tel.: +49 07531 999 1621 · E-Mail: [email protected] Web: www.druckerei-konstanz.de/mustermappe AUSSTELLUNGEN BASEL Fondation Beyeler, Baselstr. 77, tägl. 10-18h, Mi bis 20h. Bis 01.01.17: RONI HORN – THE SELECTED GIFTS. Bis 01.01.17: Roni Horn. Museum der Kulturen, Münsterplatz 20, Di-So 10-17h. Ständig: STROHGOLD. Ständig: BASLER FASNACHT. Bis 28.05.17: IN DER REIHE TANZEN. ENGEN Städtisches Museum & Galerie, Klostergasse 19, Di-Fr 14-17h, Sa/So 10-17h. Ständig: Geschichte Engens, Sakrale Kunst, Archäologische Abteilung. Bis 15.01.17: "Kunstkrippen unserer Heimat - Drei SchellerGenerationen". FRIEDRICHSHAFEN Dornier Museum, Claude-Dornier-Platz 1, Di-So 10-17h. Ständig: 100 Jahre Faszination Luft- und Raumfahrt (Luftfahrt, Raumfahrt, Hangar, Museumsbox, Galerie der Technologien, Cineball). Bis 18.06.17: Star Trek - Science & Fiction. Schulmuseum, Friedrichstr. 14, Di-So 14-17h. Ständig: Geschichte der Schule. Bis 23.04.17: Den Aufbruch wagen. Zeppelin-Museum, Seestr. 22, tägl. 0917h. Ständig: Technik. Ständig: Chronologie der Luftschiffe - Mensch und Glaube. Ständig: Kunst. Bis 05.03.17: Otto Dix - Alles muss ich sehen!. Bis 17.04.17: Strom-Linien-Form - Die Faszination des geringen Widerstands. KONSTANZ Archäologisches Landesmuseum, Benediktinerplatz 5, Di-So 10-18h. Bis 19.02.17: Archäologie und Playmobil - Die Pfahlbauten. artROOM, Schneckenburgstr. 11 (Rieter Werke), Bis 08.01.17: "KONTERFREI" - Portätserie von Sebastian Wandl. Bodensee-Naturmuseum, Hafenstr. 9, tägl. 10-18h. Bis 30.12.16: Klimawirbel - Klimawandel am Bodensee. Hus-Museum, Hussenstr. 64, Di-So 1117h. Ständig: Jan Hus - Mut zu denken, Mut zu glauben, Mut zu sterben. Konstanzer Fasnachtsmuseum, Im Rheintorturm, Fr 18-22h, Sa+So 14-17h. Ständig: Vielseitigkeit der Konstanzer Fasnacht. Kulturzentrum am Münster, Wessenbergstr. 43, Di-Fr 10-18h, Sa/So 10-17h. Bis 30.12.16: Im Richental-Saal: "Hinter Kulisse und Stirn". Mühlenwegmuseum Allensbach, Im Bahnhof, Mo-Fr 09-12+14-17h. Ständig: Literarische Dauerausstellung für Fritz Mühlenweg. 36 Museum Reichenau, Ergat 1, Di-So 10.30-16.30h. Ständig: Weltkulturerbe Insel Reichenau. Rosgartenmuseum, Rosgartenstr. 3, Di-Fr 10-18h, Sa+So 10-17h. Ständig: Bischofsstadt, Rat & Recht. Ständig: Stadt der Sünde? Konstanz: Reformation & Gegenreformation. Bis 30.12.16: Das Tägermoos. Städtische Wessenberg-Galerie, Wessenbergstr. 41, Di-Fr 10-18h, Sa/So 10-17h. Bis 15.01.17: Helmuth Macke mit expressionistischen Künstlerfreunden. KREUZLINGEN Museum Rosenegg, Bärenstr. 6, Mi 17-19h, Fr+So 14-17h. Ständig: Mitenand - durenand - usenand - nebedenand. Ständig: Persönlichkeiten aus der Region. Gewogen und zu leicht gefunden. Ständig: Porträtgalerie im Altbau. Seemuseum im Seeburgareal, Seestr. 3, Mi/Sa/So 14-17h. Bis 31.03.17: Geschichten vom Seegrund - Das Dampfschiff Jura. MEERSBURG Tuchfühlung. 1000 Jahre Textilgeschichte. Ständig: Eine Entdeckungsreise ins Mittelalter: Die Schwabenkinder. SCHAFFHAUSEN Fass-Beiz, Webergasse 13, Di-Sa 09-23h. Bis 24.12.16: Linus Maurmann - Orgelkoralle digital. Museum zu Allerheiligen, Klosterplatz 1, Di-So 11-17h. Ständig: Von der Steinzeit zu den Römern - Archäologie in der Region. Ständig: Frühe Hochkulturen - Von Mesopotamien bis Südamerika. Ständig: Schaffhausen im Fluss - 1000 Jahre Kulturgeschichte. Bis 12.02.17: Velimir Ilisevi - Zwischen Halt und Neubeginn. SINGEN Hegau-Museum, Am Schlossgarten 2, DiSa 14-18h, So 14-17h. Ständig: Bodenschätze - 60 Jahre Archäologie im Hegau-Museum. Ständig: Die Sammlung des Archäologischen Hegau-Museums. MAC Musem Art Cars, Parkstr. 1, Mi 1420h, Do/Fr 14-18h, Sa 11-18, So 11-18h. Bis 28.05.17: Farbe, Form, Geschwindigkeit - Hermann Wiehl. ST. GALLEN Forum Würth Rorschach, Churerstr. 10, Di-So 11-17h. Bis 22.01.17: Waldeslust - Bäume & Wald in Bildern und Skulpturen (Würth). Galerie Sonja Bänziger ,Magnihalden 17, Fr: 17-20 h Sa: 14-17 h und nach Vereinbarung. Bis 23.12.16: Geformtes Leben. Historisches und Völkerkundemuseum, Museumstr. 50, Di-So 10-17h. St. Gallen im Bild - Stadtbilder erzählen Stadtgeschichte. Ständig: Welten Sammeln - Entdeckungsreise durch die Völkerkunde. Ständig: Indianer & Inuit - Lebenswelten nordamerikanischer Völker. Bis 20.12.16: HEILIGE KUNST FÜR DIE STRASSE - Südindien. Bis 05.03.17: Faszination Farbholzschnitt. Bis 02.04.17: Etwas gefunden? - 50 Jahre Kantonsarchäologie St. Gallen. Bis 11.06.17: Guge – vergessenes Königreich in Westtibet. Kunstmuseum, Museumstr. 32, Di-So 10-17h, Mi bis 20h. Ständig: Glanzlichter der Sammlung. Museum im Lagerhaus, Davidstr. 44, DiFr 14-18h, Sa/So 12-17h. Bis 01.04.17: Ein Jahr voll Kunst. Naturmuseum, Museumsstr. 32, Di-So 10-17h, Mi bis 20h. Ständig: Naturmuseum St. Gallen. Stiftsbibliothek, Barocksaal, Klosterhof 6c, Mo-So 10-17h. Bis 12.03.17: Im Paradies des Alphabets. Textilmuseum, Vadianstr. 2, tägl. 10-17h. Ständig: Traum & Realisation - Stoffe aus der Ostschweiz. Bis 05.06.17: Fast Fashion. Die Schattenseiten der Mode. THURGAU Historisches Museum Thurgau/ Schloss Frauenfeld, Freie Str. 24-26, CHFrauenfeld, Di-So 14-17h. Ständig: Thurgau im Mittelalter. Internat. Blindenzentrum BIZ, Alte Landstrasse 265, CH-Landschlacht, Ständig: Sense The Colours - Museum der Sinne. Ittinger Museum in der Kartause Ittingen, CH-Warth, tägl. 11-18h. Bis 15.12.17: Wein und Wohlstand. Museum Eschenz, CH-Eschenz, 1. So im Monat 14-17h. Ständig: Archäologische Funde aus Stein- und Römerzeit. Museum für Archäologie Thurgau, Freie Strasse 26, CH-Frauenfeld, Di-Sa 14- Galerie Bodenseekreis/Rotes Haus, Schlossplatz 13, Di-So 11-17h. Bis 01.01.17: Erhard Haller Die Lust an der List“. Neues Schloss, tägl. 09-18h. Bis 15.01.17: Das ist ja wohl ein Witz!Greser & Lenz. RADOLFZELL Hesse Museum Gaienhofen, Kapellenstr. 8, Di-So 10-17h. Ständig: Gaienhofener Umwege - Hermann Hesse und sein 1. Haus. Bis 31.01.17: Oktoberreisen. Malerei von Angela Becker-Fuhr. Stadtmuseum, Seetorstr. 3, Di-So 1117h. Ständig: Stadtmuseum Radolfzell. Bis 12.03.17: „Gotthard und Burkhard Liedl. Rückblick in Bildern auf das Jubiläumsjahr 1967: 700 Jahre Stadtrecht Radolfzell“. Der fotografische Nachlass der Fotografenfamilie Liedl erlaubt einen Rückblick auf die Feierlichkeiten des Jubiläums vor 50 Jahren und verspricht einen spannenden visuellen Spaziergang durch die jüngere Geschichte der Stadt. Zunfthaus Narrizella Radolfzell, Kaufhausstr. 3, Ständig: Fasnachtsmuseum. RAVENSBURG Kunstmuseum, Burgstr. 9, Di-So 11-18h, Do bis 20h. Ständig: Selinka - Classics. Bis 05.02.17: Emil Nolde - der Maler. Museum Humpis-Quartier, Marktstr. 45, Di-So 11-18h, Do 11-20h. Ständig: Auf Ernst Thoma (*1953) erhält den ERNTE-Kunstpreis der Mobiliar 2016 Die begehrte Auszeichnung des ERNTE-Kunstpreises wird seit 1999 alle zwei Jahre im Rahmen der jurierten Jahresausstellung der Schaffhauser Kunstschaffenden ERNTE verliehen. Die diesjährige Ausgabe der ERNTE findet bis 29. Januar 2017 unter Beteiligung von 15 Künstlerinnen und Künstlern statt und gibt Einblick in das aktuelle Kunstschaffen aus und in der Region Schaffhausen. Anlässlich der Ausstellungseröffnung vom Sonntag, 4. Dezember 2016 hat die Preisjury, bestehend aus Katharina Epprecht (Direktorin Museum zu Allerheiligen), Dorothea Strauss (Leiterin Corporate Social Resposibility, die Mobiliar) und Richard Tisserand (Künstler/Kurator, Stein am Rhein), den ERNTE-Kunstpreis der Mobiliar 2016 an den in Stein am Rhein wohnhaften Künstler Ernst Thoma für sein Werk Codec Transformation „red line to Howard“ Codec 1-2, 2016 verliehen. www.allerheiligen.ch 17h, So 12-17h. Ständig: Lagopolis - Seesicht verbaut... Ständig: Anderswelten. Napoleonmuseum Thurgau Schloss & Park Arenenberg, CH-Salenstein, Mo 13-17h, Di-So 10-17h. Ständig: Napoleonmuseum. Bis 23.12.16: Französischer Advent auf Schloss Arenenberg. Naturmuseum Kanton Thurgau, Freiestr. 26, CH-Frauenfeld, Di-Sa 14-17h, So 1217h. Ständig: entdecken-begreifen-staunen. ÜBERLINGEN IBC Galerie Gunzoburg, Aufkircher Str. 3, Di-Fr 14-18, Sa 10-13h. Bis 29.12.16: Gemeinschaftsausstellung IBC e.V. Bodens. Bis 05.02.17: "Fauler Pelz" Winterausstellung 2016/2017. Städtisches Museum, Krummebergstr. 30, Di-Sa 09-12.30+14-17h, So/Feiert. 10-15h. Bis 17.12.16: 1914-1918 Deutschfranzösische Kiregserfahrungen. Ausstellung „Oktoberreisen. Malerei von Angela Becker-Fuhr“ Das Hesse Museum Gaienhofen zeigt aktuell die Ausstellung „Oktoberreisen. Malerei von Angela Becker-Fuhr“. Die Werke werden bis zum 31.1.2017 gezeigt und sind Freitag und Samstag von 14 bis 17 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 10 bis 17 Uhr zu sehen. Die Arbeiten von der auf der Halbinsel Höri lebenden Künstlerin Angela Becker-Fuhr verdichten sich in dieser Ausstellung zu einer Art Reisetagebuch. Regelmäßige, jährliche Unternehmungen im Herbst, in Begleitung ihres Sohnes, führten sie nach Italien, Frankreich, Asien und in nähere umliegende Regionen. Vielfältige Erinnerungen an Gesehenes bilden die Grundlage der Bildsujets. Die Aquarelle und Gouachen zeigen eine intensive Auseinandersetzung mit unterschiedlichsten Eigenschaften des Landschaftlichen. Ihre feinsinnigen Eindrücke und Wahrnehmungen gepaart mit außergewöhnlichen Blickwinkeln reihen sich daher nicht einfach so in den Strom der Landschaftsbilder ein, sondern werden zu einem Stück ganz persönlicher Lebensreise. www.hesse-museum-gaienhofen.de VADUZ Kunstmuseum Liechtenstein, Städle 32, Di-So 10-17h, Do 10-20h. Bis 22.01.17: Bertrand Lavier. VORARLBERG Galerie.Z in Hard, Landstr. 11, Di/Do 18-20h, Sa 10-12h. Bis 22.12.16: MARCK, Christian Stock, Stefan Waibel Crossing the l. Jüdisches Museum Hohenems, Schweizer Str. 5, Di-So 10-17h. Ständig: Vom Mittelalter bis heute. Kunsthaus Bregenz, Karl-Tizian-Platz, Di-So 10-18h, Do 10-21h. Bis 15.01.17: WHEREWITHAL | WAS ES BRAUCHT, 2016. Bis 15.01.17: Sol Calero. Bis 15.01.17: Daiga Grantina. Magazin4 Bregenzer Kunstverein, Bergmannstr. 6, Di-So 14-18h. Bis 19.02.17: Willem Oorebeek - "Les secrets de la Memoire". WEITERES Bauernhaus-Museum Wolfegg, Weingartner Str. 11, Wolfegg, tägl. 10-18h. Ständig: „Mensch und Biene“ Öffentl. Führungen u.Gesprächsmöglichkeiten mit den Museumsimkern.. Ständig: „Die Schwabenkinder – Arbeit in der Fremde“ EU-Projekt mit 27 Projektpartnern aus 5 Ländern, www.schwabenkinder.eu. Ständig: „1914-1918 – Erinnerung an einen Weltkrieg“ Der Erste Weltkrieg in Oberschwaben und dem westlichen Allgäu. Kunstmuseum Solothurn, Werkhofstr. 30, CH-Solothurn, Di-Fr 11-17h, Sa+So 1017h . Bis 03.01.26: Vaclav Pozarek - SO. Museum zur Geschichte von Christen und Juden, Schloss Großlaupheim/ClausGraf-Stauffenberg-Str. 15, Laupheim, Sa/So/ Feiert. 13-17h o.n.V. Ständig: Neben-, Mitund Gegeneinander - 300 Jahre Koexistenz. Stadtmuseum Lindau, Marktplatz 6, Lindau, Mo-So 10-18h. Ständig: Die phan- Kloster und Schloss Salem ZAUBERHAFTE WINTERZEIT IM KLOSTER UND SCHLOSS SALEM Kloster und Schloss Salem zählt zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern in Baden-Württemberg und ist eine der Hauptattraktionen am Bodensee – auch im Winter! Denn auch in der kalten Jahreszeit kann man das prachtvolle Ensemble auf ausgedehnten Spaziergängen genießen. Dabei gibt es Vieles zu entdecken: Seit Mitte September 2014 beherbergt die Prälatur der ehemaligen Zisterzienserabtei ein neues Klostermuseum mit einem Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums. Unter dem Titel „Meisterwerke der Reichsabtei“ führt die neue Ausstellung chronologisch vom Hochmittelalter bis ins Spätbarock und präsentiert hochrangige Objekte der Kunst- und Baugeschichte des Klosters. Ein virtuelles Modell macht die verschiedenen Bauphasen des Klosters und des Münsters vom Mittelalter bis zur Auflösung des Klosters im Zuge der Säkularisation anschaulich. Absolutes Highlight des Museums ist der 1507/08 von Bernhard Strigel geschaffene Marienaltar, dessen Darstellung der Geburt Christi als das erste Nachtbild der deutschen Malerei gilt. Wer noch mehr über das Leben der Mönche erfahren möchte, hat außerdem jeden Sonntag um 15 Uhr die Gelegenheit, an einer Führung teilzunehmen. Auf einem Rundgang durch das gotische Münster mit seinem außergewöhnlichen Alabasterschmuck, durch Kreuzgang und das prächtig stuckierte Sommerrefektorium (Speisesaal der Mönche) werden 700 Jahre klösterliche Kultur der Zisterzienser lebendig. Winteröffnungszeiten Klostermuseum (Schloss geschlossen): 2. November 2016 – 31. März 2017 (nicht 24. und 31. Dez.) Sa., So. und Feiertage 11-16:30 Uhr. Eintritt: 5 e (Kinder frei). Eintritt frei mit der Bodensee Erlebniskarte Winter (auch zur Führung am Sonntagnachmittag). Sonntags um 15 Uhr Führung „Weg durch die Jahrhunderte“ zum klösterlichen Leben in Salem. Treffpunkt im Klostermuseum, Anmeldung nicht erforderlich. Führung 7 e (inkl. Eintritt ins Klostermuseum; Kinder frei). Führungen und Weinproben für Gruppen jederzeit mit Voranmeldung. Informationen: Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Schlossverwaltung Salem | 88682 Salem Tel: 07553-91653-36 | [email protected] www.salem.de 37 um Schulmuse en af Friedrichshganze Familie! m für die Das Museu In den Weihnachtsferien ins Museum: Dienstag bis Sonntag 14 bis 17 Uhr ✵ en: Ferienführung Donnerstags ✵ 11 Uhr ✵ Friedrichstraße 14 88045 Friedrichshafen Tel.: +49 (0) 7541/326 22 www.schulmuseum-fn.de Kunst verbindet Menschen Im kommenden Jahr feiert das Kunsthaus Bregenz sein 20-jähriges Bestehen. Bereits während der Bauzeit formierte sich in Vorarlberg eine Gruppe von Unterstützer/innen, die von dieser Kunsteinrichtung überzeugt war. Im November 1996 wurde die Gesellschaft der Freunde des Kunsthaus Bregenz mit damals 54 Mitgliedern offiziell gegründet – mit dem Ziel, das Kunsthaus Bregenz finanziell und ideell zu unterstützen. Heute hat der Verein über 1.000 Mitglieder. Das Jubiläum wird mit einem Festakt in der Ausstellung von Lawrence Weiner begangen, die bis zum 15. Januar im Kunsthaus Bregenz zu sehen ist. www.kunsthaus-bregenz.at tastische Welt der Musikautomaten. Ständig: Zwischen Heimatmuseum und Wunderkammer. Ständig: Leben in der Freien Reichsstadt Lindau. WINTERTHUR Fotomuseum, Grüzenstr. 44, Di-So 1118h, Mi 11-20h. Bis 29.01.17: JUNGJIN LEE - ECHO (die 1990er). Fotostiftung Schweiz, Grünzenstr. 45, Di-So 11-18h, Mi 11-20h. Bis 29.01.17: Thomas Kern - Haiti. Die endlose Befreiung. Gewerbemuseum, Kirchplatz 14, Di-So 10-17h, Do 10-20h. Ständig: Material Archiv. Bis 19.02.17: Bio oder Kunststoff – oder beides? Kunstmuseum, Museumstr. 52, Di 1020h, Mi-So 10-17h. Bis 31.12.16: Neue Sammlungspräsentation im Erweiterungsbau. Bis 02.01.17: 100 Jahre Dezember-Ausstellung Nicht nur das Museumsgebäude, auch die Dezember-Ausstellung feiert 2016 ihren 100. Geburtstag. Zum Jubiläum dieser traditionsreichen Ausstellung regionaler Kunst wird eine besondere Ausgabe erarbeitet, die anhand von Werken aus den vergangenen 100 Jah- 38 ren Rückschau auf ihre Geschichte hält.. Bis 02.04.17: Ker-Xavier Roussel - L'après-midi d'un faune. Naturmuseum, Museumsstr. 52, Di-So 1017h. Ständig: Keralas Kindermuseum. Technorama, Technoramastr. 1, tägl. 1017h. Ständig: Den Phänomenen auf der Spur. ZÜRICH Kulturama, Englischviertelstr. 9, Di-So 1317h. Ständig: Wie wir lernen. Kunsthaus, Heimplatz 1, Fr-So 10-18h, Mi/Do 10-20h. Bis 22.01.17: Zeichnungen von Peter Wechsler. VERANSTALTUNGEN TERMINE TÄGLICH AKTUELL www.qlt.de KLEINANZEIGEN Loneley Hearts Kleinanzeigen und Du möchtest kultige Dinge verkaufen, suchst einen Job, Helfer für Deinen Umzug, Leute, die an Deinem Yogakurs etc. teilnehmen, Du suchst einen Sportpartner, neue Freunde, mit denen Du etwas unternehmen kannst oder Du bist ein einsames Herz auf der Suche nach der ganz großen Liebe? Dann bieten wir Dir hier genau die richtige Plattform für Deine Suche! Hier kannst du Deine Anzeige kostenlos einstellen und vielleicht findest Du hier genau, was Du brauchst. Viel Spaß beim Stöbern! Achtung! Wichtig für alle! 1. Loneley Hearts-Anzeigen kannst Du kostenfrei online unter www.qlt.de aufgeben. Dort findest Du in unserem „Treffpunkt“ weitere aktuelle Anzeigen. Nur einige ausgewählte davon erscheinen auch im Magazin. 2. Anzeigen, unter denen keine ChiffreNr. steht, findest Du unter www.qlt.de 3. Wir drucken in dieser Rubrik keine Telefonnummern oder Mail-Adressen ab. Private Kleinanzeigen kostenfrei! Alle Kleinanzeigen können nur schriftlich (Post, E-Mail oder Fax, Adressen siehe Seite 2) von uns angenommen werden. Umfangreiche Kleinanzeigen können nur bedingt berücksichtigt werden und werden evtl. gekürzt. Wir wünschen auch in Zukunft viel Spaß mit unseren Kleinanzeigen. Euer Qlt-Team. MEHR KLEINANZEIGEN ONLINE www.qlt.de GESUCHE Boutique d`antunes: Individuelle u. aussergewöhnliche Damenmode von Masai, UVR, Eve in Paradise, El Naturalista, Art Schuhe uvm. zu reduzierten Preisen. Weihnachtsgeschenke besonderer Art versüßen die schöne Weihnachtszeit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns.Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr, d‘antunes, Wessengergstr.37, Konstanz Mann sucht Arbeit Als Spühlkraft in Restaurant, für Malerarbeiten, Stallarbeit, Gartenarbeit, Umzugshilfe, Treppen putzen usw. 07533 49 900 51 Handy 0176 822 984 92 NEU: QLT ONLINE OB SCHLITTSCHUHE, EINEN TANZKURS ODER DIE GROSSE LIEBE BEI UNS FINDET IHR ALLES! www.qlt.de ANGEBOTE Secondhand-Bücher, das Paradies für alle Leseratten! Hier finden Sie zu günstigen Preisen alles: Krimis, Romane, Theologisches, christliche Romane, Kinder- und Jugendliteratur, Kochen etc. sowie CDs, DVDs und Videos. Schnuppern lohnt sich! E. Brügger, Kirchstrasse 26, 8583 Sulgen CH Boutique d`antunes: Individuelle u. aussergewöhnliche Damenmode von Masai, UVR, Eve in Paradise, El Naturalista, Art Schuhe uvm. zu reduzierten Preisen. Weihnachtsgeschenke besonderer Art versüßen die schöne Weihnachtszeit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns.Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr, d‘antunes, Wessengergstr.37, Konstanz INITIATIVEN AA-Anonyme Alkoholiker Meeting jed. Mi. um 19.30 h jed. So um 11 Uhr Brühlstr. 5. Radolfzell. AI-Anon Hilfe für Angehörige/Freunde v. Alkoholkranken. Die Anonymität in d. Gruppe schützt Sie! Treffen: jed. Mo. 19.30-21 Uhr Mehrgenerationenhaus, Teggingerstr. 16 R’zell AS - Anonyme Sexaholiker Ein Genesungsprogramm für die, die mit ihrem egoistischem sexuell selbstzerstörerischen Denken und Verhalten aufhören wollen. Sa 15:00-17:00 Uhr, 0176/51109569 Alleinerziehendenaustausch, Unternehmungen, allgemeine Hilfe unter Alleinstehen07771/921501 den AL Anon Hatte Alkoholismus negative Auswirkungen auf Ihre Kindheit od. beeinflußt er Ihr Leben jetzt? AL-Anon ist für Familien, Verwandte u. Freunde deren Leben durch das Trinken eines nahestehenden Menschen beeinträchtigt wurde od. wird. Treffen der Selbsthilfegruppe: Sonntags 18 Uhr im Nebenraum der St. Gebhardskirche in KN Petershausen. Anonyme Alkoholiker. AA - offene 12 Schritte Gruppe (deutsch/englisch) für Betroffene/Interessierte, Do. 19:30 - 20:30, awo - Treffpunkt in Konstanz, Cherisy - Str. 13 ([email protected]) Anonyme Alkoholiker. Wenn Sie trinken wollen ist das Ihre Sache. Wenn Sie nicht mehr trinken wollen kommen Sie zu uns. Versuchen Sie es mit AA - Meeting Fr. 20 Uhr KN Wollmatingerstr. 58. Peturspfarrei Eingang Kinderhaus neben Hauptfriedhof [email protected] Anonyme Alkoholiker speziell für „Anfänger“ und „Unentschlossene“! Jeden Freitag, 18.30 in Allensbach, Höhrenbergstr. 26a! Auch Nichttrinker dürfen teilnehmen. Informationen 0176/61766346, aa-allensbach@ gmx.de, www.anonyme-alkoholiker.de Austausch über soziale, spirituelle, gesellschaftliche Themen, sowie über den Wandel der Erde. [email protected] CoDA Co-Dependents Anonymous, Selbsthilfegruppe für Co-Abhängigkeit - für gesunde Beziehungen. Mittwochs 18 Uhr in Konstanz in der AWO, Cherisystr. 15. Kontakt: Birgit, 07531 - 62 419 Emotions Anonymous, Selbsthilfegruppen für emotionale Gesundheit. Jed. Di., 18.30 in Radolfzell, Mehrgenerationenhaus Diakonie, Teggingerstr. 16. Info Carsten 0773230 28 612 Narcotics Anonymous, Selbsthilfegruppe für Drogensüchtige, jeden Donnerstag, 18 - 19.30 h. Drogenberatung Konstanz, Untere Laube 11, Frank: 0041 71 6900 438 + AB, mobil: 0041 79 886 72 43, Thomas: 0170 /8 14 44 45 Terre des Femmes - Gruppe Konstanz ist ein Kreis aktiver Frauen, die durch Einzelaktionen über das Thema‚ Menschenrechtsverletzungen an Frauen‘ informiert. Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat um 18.30 Uhr im Restaurant ‚Radieschen‘ (Münz- / Ecke Hohenhausgasse). Kontakt: Erika Korn 07531 - 433 53; [email protected] MusikZirkus-Lebensschule für Kinder ab 3 Jahre, MusikZirkus Instrumentalgruppe ab 6 Jahre, ABC-Trommelgruppen Erwachsene, Trommeln, Percussion, Drum- Set, Klavier, Konzert-Gitarre, Westerngitarre, E-Gitarre, E-Bass, Kontrabass für alle Altersgruppen. www.musambara.de/[email protected] KURSE/ UNTERRRICHT Coaching und Seminare für Frauen, die ihren eigenen Weg gehen wollen. In Konstanz und Engen. Sabrina Gundert, www.frauencoaching-bodensee.de, Tel.07733-9965280 Saxophonunterricht in KN, Höri, R`zell (Jazz) Improvisation für alle Instrumente für Anf. u. Frotgeschrittene jeden Alters Infos: www.funjazztic.eu o. 07732/9407211 AFRO-TANZ mit live Trommelbegleitung! Sonntags von 18:30-20:00 in der Sporthalle des ESV, Hafenstr.14 in Konstanz. Infos: www.afrokonstanz.wordpress.com und Niveau, etwas ganz Besonderes das uns trägt. Hoffe ich konnte Dein Interesse wecken und Du möchtest mehr erfahren - ob wir es erleben? ER SUCHT SIE SIE SUCHT IHN Rückzug Ankommen, (Be-)Sinnlichkeit, Nähe, Abtauchen. Bestimmt gibt es hier irgendwo mein weibliches Gegenstück, 39 bis 47 Jahre jung, attraktiv mit Sinn für ZWEISAMKEIT. Ob wir uns hier finden? Ganz Mann im Sein Für eine freundschaftliche Beziehung suche ich (48 Jahre,KN, jung, fit im Herz+Hirn+Body) eine lebens- und liebeserfahrene und -fähige weibliche Gegenüber. Es kann doch nicht sooo schwer sein auf dieser Basis sich wirklich auch mit Gefühl zu begegnen, und wie wir 2 dann zukünftig gestalten - das ist der Weg und darüber reden wir dann und wann! Küssen Küsst Du (w), schlanke sinnliche Lady +/- 50 genau so gerne wie ich (m)? (kreativ, lieb und feinfühlig). Küssen hat für mich erst einmal nichts mit Sex zu tun. Ich freue mich auf Deine Antwort. Herbstträume weiss auch nicht warum ich versuche hier zu finden was es wohl nur in meiner Fantasie, meinen Träumen und meinem Herzen gibt. Na egal - man darf nichts unversucht lassen und sehen wir es einfach als eine Art Wunschzettel ans Universum. Ich selbst bin Ende 40, sensibel, attraktiv, humorvoll, ehr Einzelgänger als Partylöwe, lieber "allein zu zweit" als in der Gruppe, lieber hier am See als in New York, mag lieber ruhige Menschen mit Hintergrund als Blender, hab lieber Kerzenlicht als Discoblitze. Wenn Du zwischen 39 und 47 bist, vielleicht vom nördlichen Bodenseeufer kommst, auch in Deiner eigenen Welt lebst (vielleicht "Amelie" heisst;-), Humor hast, gern kuschelst und schon gar nicht mehr weißt wie das geht... und etwas neugierig geworden bist dann hat der Wunschzettel schon geholfen... Nun zitiere ich noch Edgar A. Poe "Ist alles was wir sehen oder scheinen nur ein Traum innerhalb eines Traumes" und stoße so die Tür auf für eine feinsinnige, fantasievolle, träumerische und vielleicht leidenschaftliche Unterhaltung. Auf dass wir nie aus unseren Träumen aufwachen... Kuss Der erste Liebe Hochgenuss ist ohne Zweifel doch der Kuss. Ob man ihn gibt, ob man ihn kriegt, er kostet nichts und macht vergnügt. Welche feine, schlanke Frau (+/-50) mag wie ich gerne küssen? Alles Weitere steht in den Sternen Suche hier eine Fee hallo hier Klaus 58 Jahre schlank blond aus Konstanz. Würde gerne mit Dir gemeinsam den Alltag verbringen und eine schöne Zeit haben. Bin geschieden keine Kinder. Süßes, sinnliches und magisches Geheimnis für leidenschaftliche Abende nicht nur einen Winter... mit Emotion, Tiefe Weihnachtsmann ... suche meinen Weihnachtsmann ... bist du der richtige für mich? suche einen ab 48j, der Gemeinsamkeiten hat wie ich ... Sauna, Bodensee, Fußball, romantische Abende zu zweit, Ehrlichkeit und viel Humor ... komme aus dem Raum Radolfzell und bin 53j ... freu mich auf deine Antwort, dein Christkind .. Tanzen Was gibt es Schöneres, als ein Paar, welches miteinander tanzen kann? Ich würde gerne im nächsten Jahr einen Tanzkurs machen und suche daher einen "schlanken, gutaussehenden" Tanzpartner, der Lust am Tanzen hat. ...gemeinsam genießen... welcher Mann 60+ ist noch neugierig auf die schönen Dinge des Lebens. Bin sportlich gut unterwegs und würde mich freuen jemand zu treffen, der mit mir das Leben gemeinsam genießen möchte. Bin so gespannt. Unsere Liebe... In keinem Bereich unseres Lebens sind wir uns selbst und einander so nah, unseren Wünschen und Bedürfnissen, unseren Ängsten, unserem Schmerz, unserer Scham und unserer unbändigen Lebendigkeit. Was hältst Du davon, wenn wir jetzt diesen Urkräften des Lebens wieder vertrauen? Wenn wir uns selbst und einander in unserer ganzen Schönheit und Einzigartigkeit begegnen, offen, verletzbar und zart, mutig und entschlossen? Magst Du mit mir (55 J.) gerne die Folgen tragen? Dann freu ich mich Dich nun kennenzulernen Hallo Würde mich freuen auf diesem Weg einen unkomplizierten netten Mann kennenzulernen. Bin 49 Jahre du solltest zwischen 50 und 55 sein. Nicht zu klein und nicht zu dick. Freu mich Vorzüge, Geschmäcker und weiteres... In manchen Dingen bin ich wohl etwas altmodisch. Ich mag es wenn Männer größer sind (so ca.1,80), er sollte breite Schultern haben, eine tiefe männliche Stimme, große Hände, markante Gesichtszüge. Das finde ich toll. Doch solche Männer haben meistens andere Vorstellungen von Frauen. Und denen entspreche ich nicht. Ich bin nicht blond, klein, zart, Reh äugig und brauche keinen Beschützer oder Versorger. Ich bin selbstständig, groß (1,70), eigensinnig, klug. Und mit bald einem halben Jahrhundert an Lebenserfahrung froh nun Dinge gelassener sehen zu können und nicht das Gefühl zu haben etwas zu verpassen wenn ich nicht auf jedem Event dabei bin. Gibt es im großen Bodenseekreis einen Mann der solch eine Art von Frau mag? 39 8QGDXIHLQPDOVHKHQ6LHPHKU Mit i.Scription Technologie von ZEISS. ® (UOHEHQ6LHPHKU6HKHQ :LUODGHQ6LHHLQ]XHLQHU NRVWHQIUHLHQ 6HKDQDO\VH Präzisions-Brillengläser – Optimiert mit der i.Scription® Technologie von ZEISS – für perfektes Sehen. ō Brillantere Farben ō Höhere Kontraste ō Bessere Nachtsicht 0HKUVHKHQ0HKUHUOHEHQ %HL2SWLN%UXQQHULQ.RQVWDQ] Brunner Brillen - Hörgeräte Konstanz Marktstätte 12 Tel: 23885 vergissmeinnicht-kommunikation.de Ein Stück Paris in Konstanz. Brasserie Colette – Die Brasserie von Starkoch Tim Raue. Brotlaube 2a (Marktstätte) * Konstanz * www.brasseriecolette.de A 9. 22.11.2015 – 19.02.2017 HÄ RC OLOGIE P LAYMOBIL D N U DIE P FAHLBAUTEN! Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg Benediktinerplatz 5, 78467 Konstanz Tel.: +49 (0)7531 9804-0 www.konstanz.alm-bw.de Geöffnet: Di - So u. feiertags 10 - 18 Uhr PR-SERVICE LEBEN UND WOHNEN AM SEE ENTREE BAUEN, WOHNEN UND KÜNSTLERISCHES SCHAFFEN AM BODENSEE Das Leben und Wohnen rund um den Bodensee zeigt sich auch in der neuen Ausgabe des Magazins wieder von seiner attraktivsten Seite. Spektakuläre Architektur, modernes Interieur, Gärten, Pools und hochwertige Sanierungen sind die weiteren Bestandteile eines abwechslungsreichen Themenmixes im neuen ENTREE Magazin. Garten & Outdoor ist das Spezialthema in der neuen Ausgabe. Das gezeigte Spektrum reicht von der Outdoor-Küche über den ökologischen Schwimmteich und den privaten Fußballplatz mit Flutlicht bis zum privaten, nach den Richtlinien des Feng-Shui gestalteten Garten. Für die aktuelle Ausgabe 2017 stand die Realisierung ganz individueller Bauvorhaben im Mittelpunkt. Wie gestalte ich auch aus einem kleinen Vorstadthäuschen ein modernes Wohnhaus mit großzügiger Fläche für die ganze Familie? Hierzu gibt es gleich mehrere Lösungsvorschläge zu lesen und zu sehen. Spannend sind auch die Reportagen über individuelle Wohnstile, die im neuen ENTREE gezeigt werden: einmal Wohnen ganz in Weiß, andermal im Stile von Popart. Eine Vielzahl erstklassiger Architekten und Künstler lebt und arbeitet in unserer Region. Sie mit ihren Arbeiten zu porträtieren und den Lesern nahe zu bringen, das haben wir uns mit unserem Magazin „ENTREE – Leben und Wohnen am See“ zum Ziel gesetzt“, so Verleger Christian Stadler und Chefredakteur Peter Allgaier. In dieses Porträt passen aber auch Gartenplaner, Handwerker, Schwimmbadbauer und Inneneinrichter, deren gestalterische Leidenschaft und handwerkliche Präzision sich in den vorgestellten Projekten widerspiegelt. Wie vielseitig sich das Kunstschaffen am Bodensee zeigen kann, das beweisen die Reportagen. Der Thurgauer Maler Willi Oertig als Vertreter der fotorealistischen Malerei hat sein Atelier geöffnet, die Grafikerin Susanne Smaji gewährt einen Einblick in ihre Arbeit an Kinderbüchern, Blanca Blarer aus Zürich zeigt gelungene Beispiele zur Verbindung von Kunst und Architektur im öffentlichen Raum. Die aktuelle Ausgabe ist auch wieder als elektronische Version für Apple und Android in den jeweiligen Onlineshops erhältlich. Auch mit seiner Präsentation auf Facebook gewinnt das Magazin neue Freunde. Weitere Infos: www.entree-online.net Anzeige Entree_2017_Layout 1 06.12.16 17:09 Seite 1 Das Trendmagazin für Architektur & Lebensart ENTREE AM SEE LEBEN UND WOHNEN KTUR ARCHITEwird Neu – Aus Alt n gelungene Ausbaute „ENTREE – Leben & Wohnen am See“ - das jährliche Lifestyle-Magazin mit spannenden Reportagen aus der faszinierenden Bodenseeregion. Das neue ENTREE 2017 ist ab sofort im Handel erhältlich. Und über das Internet unter www.entree-online.net. ENTREE als APP Besuchen Sie uns auf facebook: www.facebook.com/ENTREE.Magazin INTERIEUR 14. Ausgabe 2017 € 8,00/SFR 10,00 VERLAG STADLER ET WWW.ENTREE-ONLINE.N GARTEN & OU TD OO R So lebt es sich gut im Freien Harmonie & Ruhe – se eine Entspannungsoa ganz in Weiß 270 Seiten 8,00 Euro/10,00 SFr ISSN 1612 - 9326 KUNST Druckgrafik für Kinderbücher Stadler Verlagsgesellschaft mbH · Max-Stromeyer-Str. 172 · 78467 Konstanz Tel. +49 7531 898-111 · Fax +49 7531 898-101 · www.verlag-stadler.de BLITZ LICHTER „KONTERFEI“ IM ARTROOM Die Vernissage im artROOM in Konstanz ist ein beliebter Treffpunkt der jungen und zeitgenössischen Kunstszene. Mit Poetryslamer Jonathan Löffelbein und Partymusik von DJ Samuel Schleyer war der Abend ein runder Event. Der artROOM steht vor allem dafür, junge und zeitgenössische Kunst zu zeigen und auch junges Publikum anzuziehen. Mit dem Künstler Sebastian Wandl hat der artROOM sich mit der aktuellen Ausstellung, die noch bis 8. Januar zu sehen ist, ein Talent aus München ins Haus geholt – der auch im nächsten Jahr auf der art Karlsruhe mit dem artROOM vertreten sein wird. Text/Bilder: JH „SMARAGD“ BEI ANNICK SCHMUCKDESIGN Die jährliche Eröffnung der Weihnachtsausstellungen bei ANNICK Schmuckdesign ist mittlerweile zum großen „Kreativszenetreff“ in der Kreuzlingerstrasse in Konstanz geworden. Die dort ansässigen Kreateure und Kunstschaffenden öffnen ihre Türen und erweitern die Ausstellung bei Gastgeber Michael Zobel zu einer Nacht der Kreativszene. Schmuck, Mode, Kunst und Tanz auf höchstem Niveau geben sich dort die Klinke in die Hand. Die Weihnachtsausstellung „Smaragd“ ist noch bis zum 24. Dezember geöffnet – edelste Schmuckkreationen rund um den beliebtesten Schmuckstein der Welt werden präsentiert und können natürlich als uniques Weihnachtsgeschenk erworben werden. Text/Bilder: JH 44 SERVICE 12/2017 YOUSSOU N‘ DOUR So sieht also ein ehemaliger Kulturminister aus: Eine Show vom Feinsten lieferte der senegalesische Superstar Youssou N‘ Dour mit der legendären Band Super Étoile de Dakar im Zürcher Kongresshaus ab. Seinen Ohrwurm „7 Seconds“ gab es in einer fünf Minuten Version im Duett mit der Background Sängerin Camille, die stimmlich Neneh Cherry mehr als das Wasser reichen konnte. Das Programm war eine wunderbare Mischung aus Tradition und Moderne, kurzum – ein mitreißender Auftritt und eine fulminante Party! Text/Fotos C. F.-B. HABEMUS PAPAM! Rund um die Aktivitäten der Konzilstadt Konstanz im vierten Jahr des Jubiläums „600 Jahre Konstanzer Konzil“ ging es auf der Pressekonferenz unter den Dächern des „Originalschauplatzes“. 2017 erinnert an die Wahl von Papst Martin V. am 11. November 1417 und steht unter dem Motto „Jahr der Religionen“. Nach der Begrüßung durch OB Uli Burchardt hatten die Medien die Gelegenheit sich (unter der charmanten Moderation von Ruth Bader) bei den Ausführungen der jeweiligen Referenten einen ersten Überblick zu verschaffen. Freuen wir uns auf einen breiten Veranstaltungsreigen im kommenden Jahr, der einen thematischen Bogen von der damals geteilten Christenheit hin zur multireligiösen Gesellschaft von heute schlagen wird. 2017 bieten zahlreiche Partner ein vielfältiges Programm an, welches sich mit der Geschichte wie auch aktuellen Fragestellungen auseinandersetzen wird. Text/Fotos C.F.-B. 45 Pinnwand Schwedisches Weihnachtsbuffet Noch bis 23. Dezember 2016 (von Mittwoch bis Samstag) verwöhnen die Köchinnen und Köche der Insel Mainau ihre Gäste mit einem traditionellen schwedischen Weihnachtsbuffet, dem „Julbord“. Nach einem „Willkommens Glögg“ gibt es Köstlichkeiten vom sechsteiligen Buffet. Die Gäste genießen Fischspezialitäten und schwedische Leckereien wie Köttbullar (Fleischbällchen). Abgerundet wird das Essen beispielsweise mit schwedischer Mandeltorte, Karamellpudding und Apfeltraum mit Vanillesoße vom schwedischen Käse- und Dessertbuffet. Weitere Informationen sowie Preise und Buchung unter: www.mainau.de/veranstaltungskalender n? Was verbindet Kunst und Automobildesig Cars in seiDieser Frage geht das MAC Museum Art & windigkeit“ ner neuen Ausstellung „Farbe | Form | Gesch Besucher auf den Grund. Bis 28. Mai 2016 können die obile der Autom und Wiehl nn Herma s Maler des Werke dem JaMarke Jaguar betrachten. Zu sehen sind neben sser-Karo Jagua e hnllich gewö außer ly knobb guar lister sowie s, bildni Selbst s blaue rien, auch Wiehls berühmtes Dix. Als ein sehr selten gezeigtes Selbstbildnis von Otto klassider Maler und Dix Schüler und Freund von Otto seifür ders beson Wiehl nn Herma wird rne schen Mode motiv, Haupt sein und ne expressionistische Farbgebung dung mit der den Schwarzwald, hoch geschätzt. In Verbin Farbe und wie llung Ausste Design-Ikone Jaguar zeigt die AusMaße derem beson in Kunst und obilen Form Autom druck verleihen. www.museum-art-cars.com Gold für Grafikdesign der Montforter Zwischentöne Das Vorarlberger Grafikbüro Kaleido aus Sulz konnte mit dem Kommunikationsdesign für die zweite Ausgabe der Montforter Zwischentöne »streiten« den Joseph Binder Award 2016 in Gold erringen. Die international besetzte Jury wählte die beiden Gestalterinnen Silvia Keckeis und Karoline Mühlburger aus rund 320 Teilnehmern und 730 Projekten als Sieger aus. „[…] Im Zentrum der Gestaltung stehen die Idee des Resonanzkörpers und das Bild von Rede und Gegenrede. […] Die Gestaltung lässt Raum für Entwicklung, Emotionen und – wie könnte es anders sein – Zwischentöne.“ so die Begründung der Jury. »SPIRIT« d kulturellen t zu Identität un Ein Kunstprojek Prägungen. 2017 um 18 Samstag, 14.01. Vernissage am Kunst, Poetry e nd de l-Saal. Bil Uhr im Richenta sin t d Elemente Schreibwerkstat Slam und eine tlerin Monika ns Kü er Göpping dieses von der s: Eine interten Kunstprojekte Drach konzipier e Auseinanich re en tiv perspek disziplinäre und afie, Kultur gr innerung und Bio dersetzung mit Er . ion lig Re d un t iritualitä und Identität, Sp Mutter Courage und ihre Kinder Der große Klassiker im Welttheater des Bertolt Brecht und ein Stück, das den Ruhm des Berliner Ensembles mitbegründet hatte: Helene Weigels Darstellung der Courage vor über 60 Jahren hat Theatergeschichte gemacht. Nun in der Hauptrolle Carmen-Maja Antoni, die hier in der vergangenen Spielzeit als Daja in Nathan der Weise begeisterte. Di, 17. Januar 2017, 19.30 Uhr und Mi, 18. Januar, 19.30 Uhr im Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen. Vorverkauf: www.kultur-friedrichshafen.de, www.reservix.de Verantwortung überne hmen. Kunst und Kultur fördern. Die Jubiläumspublikation 25 Jahre ZF Kunststiftung ist der krönende Abschluss eines ereignisreichen und spannenden Festjahres. Das Jubiläum war eine besondere Gelegenheit und Chance, die Arbeitsschwerpunkte der Stiftung, die Beweggründe, welche zu ihrer Gründung gefü hrt haben, aber auch die Persönlichkeiten hinter der Stiftung und vor allem die Projektpartner, Kün stler und Musiker vorzustellen. Als Abschluss des Jubi läumsjahres erschien nun die Publikation 25 Jahr e ZF Kunststiftung. Sie dokumentiert die Entwicklung der Stiftung von ihrer Gründung durch Dr. Bernd Wiedmann, Max Mugler und Dr. Klaus Bleyer zum 75. Geburtstag des ZF-Konzerns bis heute. ISBN : 978-3-86833-207-0 lman elena Winke is 2016 an H re der Stadt r-P he eis sc Pr Fi erch Georg den Georg Fis lt hä er an mponistin Ko elm , Musikerin Helena Wink ihre Leistungen als für haffende 16 isc 20 fre n se als t au Schaffh a Winkelman leb len He . line von rin on ttle Vi mi e und Kulturver sel. Sie spielt ein mponistin in Ba Ko d un tin nis Violo 1687. eri aus dem Jahr .ch Francesco Rugg helenawinkelman w. ww ter un n ne tio © Margrit Müller ma o: or Fot Inf e Weiter Alles rund um die FOTOGRAFIE Nikon Profishop • Canon Profishop • Sony Profishop • Mietservice Fernglas- & Spektive-Zentrum • Labormaterial • An- & Verkauf u.v.m. Nikon D5600 Nikon D3400 Nikons mit SnapBridge Funktion Lassen Sie sich von uns zeigen, wie Ihre Nikon ständig mit dem Smartphone kommuniziert. 24 Millionen Pixel • SnapBridge-Funktion • Neig- und drehbare Touchscreen • Full-HD-Video • Belichtung von 1/4.000 bis 30 Sek. Fuji X100T Die erste Retro-Kamera mit elektronischem Messsucher & klassischem 35mm Weitwinkel 24 Millionen Pixel • ISO von 100 bis 25.800 • 3 Zoll TFT-LCD-Display Full-HD-Filme • Belichtungszeite von 1/4.000 bis 30 Sekunden DP Quattro Die Kompaktkameras mit höchster Sensor- und Objektivleistung: 14mm, 19mm, 30mm und 50mm Große Auswahl an Edel-Kompakt-Kameras, Restposten und gebrauchten Edel-Kompakt-Kameras unter: www.lichtblick-foto.de Aktuelle Informationen & Workshops unter: www.lichtblick-foto.de Neue Jobs mit Perspektive Topf sucht Deckel 2017 07. März, 10 - 15 Uhr Konzil, Konstanz Die Jobmesse für Handel, Gastronomie, Hotellerie und das Lebensmittelhandwerk. Ausbildungs- und Arbeitsstellen in Voll- und Teilzeit. Einfach den Lebenslauf mitbringen und direkt mit Arbeitgebern ins Gespräch kommen. Agentur für Arbeit Konstanz – Ravensburg