Anzeige Mi tS tel len ma rkt BORN TO BE ROOT! Dedizierte STRATO Server. x MAGAZIN FÜR PROFESSIONELLE INFORMATIONSTECHNIK IPv6-Einführung ● Big-Data-Visualisierung mit JavaScript/II ● ELSTER-fähige E-Bilanz-Programme FEBRUAR 2013 2 FEBRUAR 2013 € 6,40 iX extra Networking: Unified Communications als Service Einführungs- und Security-Strategien: IPv6 – aber sicher! Große Qualitätsunterschiede: ELSTER-fähige E-Bilanz-Programme Webentwicklung: Usability-Optimierung mit A/B-Tests Projekt-Management: Soft Skills als Erfolgsfaktor Webbasiertes Veranstaltungs-Management: Open-Source-Tool OpenSlides Bis zu 512 GByte RAM und 80 CPU-Cores: IBMs MAX5 Smartphone-Sicherheit: Android-Angriffe analysieren Windows-Administration: PowerShell 3.0 Fünf iSCSI-NAS-Systeme im Test: h Heise » strato-pro.de siehe Seite 171 Netzwerkspeicher mit 10-Gigabit-Ethernet Österreich € 6,70 Schweiz CHF 10,70 Benelux € 7,40 Italien € 7,40 www.ix.de JavaScript-Tutorial/Teil 2: Big-DataVisualisierung INHALT | FEBRUAR 2013 MARKT + TRENDS Netzwerkspeicher mit 10-Gigabit-Ethernet Hackertreffen Der Chaos Communication Congress erfindet sich neu Können iSCSI-NAS-Systeme die Performance einer 10-GbpsSchnittstelle überhaupt nutzen, oder liegen die Engpässe ganz woanders? iX hat fünf Geräte ins Testlabor geholt und versucht, ihre Grenzen auszuloten. 10 Standardsoftware Kostenrisiko Lizenzüberprüfung 14 Recht Firmen finden neue Rundfunkabgabe ungerecht 18 Beruf Mehr Frauen studieren MINT-Fächer 25 Seite 56 Systeme Trusted Cloud Computing soll Handwerk unterstützen 26 World Wide Web W3C erklärt HTML5 für fertig 31 Internet-Regulierung WCIT: Telekommunikationsvertrag gescheitert 34 Business-Software SAP Business Suite: HANA im Bauch 35 Wirtschaft Oracle beeindruckt – außer mit Hardware 38 TITEL Internet IPv6 bringt Änderungen für alle R VE CO E M A TH 40 Netzsicherheit IPv6 sicher ausrollen in kleinen und mittleren Organisationen 46 REVIEW Massenspeicher iSCSI-Speichersysteme mit 10-Gigabit-Ethernet Event-Steuerung OpenSlides – freie Software für demokratische Abläufe Rack-mounted Server System mit Hauptspeichererweiterung: IBMs MAX5 R VE CO E M A TH 56 TH R VE CO E M A TH 68 74 Desktop-Infrastruktur Verwaltungssoftware für virtuelle Desktops: VMwares Mirage 3.6 80 Windows Virtuelle Desktops mit Dexpot 84 REPORT Projektmanagement Die Bedeutung von Soft Skills für den Projekterfolg 4 Seite 64 64 Alternative zu Microsofts Remote Desktop: NetMan Desktop Manager 5 Getestet: Programme für die ELSTER-fähige E-Bilanz Sollen Versammlungen demokratisch Entscheidungen fällen, geht das kaum ohne Tages- und Geschäftsordnung. Diese ungeliebten Formalitäten lassen sich auch gut via Software erledigen. R VE CO E M A Fernwartung Bilanzsoftware Veranstaltungs-Management mit OpenSlides E Seit Beginn dieses Jahres erwarten die Finanzämter Bilanzen digital in einheitlicher Form. Diverse E-Bilanz-Programme versprechen Unterstützung auch für DATEV- und SAP-freie Betriebe. Doch im Test entpuppten sich nur wenige als praxistauglich. Seite 88 R VE CO M A TH ELSTER-fähige E-Bilanz-Programme 88 R VE CO E M A TH 96 iX 2/2013 Zeit für IPv6 Neu ist IP Version 6 nicht gerade – es wurde bereits 1998 standardisiert. Aber jetzt fangen auch die großen Provider wie die Telekom an, es flächendeckend einzuführen. Zeit fürs Mitmachen. Worauf man achten sollte, auf Seite 40 und 46 R VE CO M A Usability Webseiten mit A/B-Tests optimieren THE 102 Smart-TVs Fernseh-Apps als Markt für Softwarefirmen 108 Migration Keine Zukunft für den Mainframe 112 Softwareentwicklung Weiterverwendung durch Software-Recycling 118 Recht Immer mehr juristische Vorgaben für mobile Apps 122 Jubiläum Die Programmiersprache C wird 40++ 124 WISSEN Forensik R VE CO E M A H Android-Angriffe erkennen und analysieren T 126 Softwarequalität Wie man Quellcode-Mängel messen kann 132 PRAXIS PowerShell R VE CO E M A Neue Commandlets in Windows PowerShell 3.0 TH JavaScript OV ER C EM D3.js-Tutorial, Teil 2: TH Visualisierungsverfahren für Big Data 147 A 152 Tools und Tipps Programmieren mit Koroutinen 158 MEDIEN App-Infos Fitness-Apps als Motivator 160 Vor 10 Jahren Usability-Optimierung mit A/B-Tests Natürlich kann man auch nach Gefühl und Erfahrung entscheiden, welche Version einer Webseite benutzerfreundlicher ist. Fundiertere Aussagen liefern aber A/B-Tests. Seite 102 iX 2/2013 Der große Reibach mit den Hotspots 161 Buchmarkt Webentwicklung 162 Rezensionen Anonym im Netz, Java EE 6, Apps und Recht 163 RUBRIKEN Editorial Leserbriefe iX extra Networking 3 6 R VE CO E M A TH nach Seite 136 Seminarkalender 165 Stellenmarkt 166 Inserentenverzeichnis 168 Impressum 169 Vorschau 170 5 REPORT | BILANZSOFTWARE Getestet: Programme für die ELSTER-fähige E-Bilanz Raus aus dem Zahlensalat Verbindung mit §ˇ150 Abs. 8 Abgabenordnung (AO) einen begründeten, formlosen Härtefallantrag an das zuständige Finanzamt stellen, oder es bestehen spezielle Übergangsregelungen, etwa für steuerbefreite Vermietungsgenossenschaften. E-Bilanz bezeichnet die Umsetzung der papiergebundenen Bilanz in digitale Form. Das Kürzel steht nicht für „Einheitsbilanz“, wie immer wieder zu lesen war, denn davon spricht man nur, wenn Handels- und Steuerbilanz übereinstimmen. Das dürfte nur bei kleinen, weniger komplexen Unternehmen zutreffen, und durch die Änderungen des Bilanzmodernisierungsgesetzes (BilMoG 2010) vermutlich meistens gar nicht mehr. Einheitliche Form für Bilanzdaten Markus Loyen Seit Beginn dieses Jahres erwarten die Finanzämter Bilanzen digital in einheitlicher Form. Wer das nicht seinem Steuerberater überlassen will, muss die passende Software finden. S pätestens seit der Verabschiedung des Steuerbürokratieabbaugesetzes 2008 steht fest: Die Übermittlung des Jahresabschlusses an das Finanzamt erfolgt zukünftig digital. Dies ist nun für alle bilanzpflichtigen Unternehmen verpflichtend – also jene, die ihren Gewinn nach §ˇ4 Abs. 1, §ˇ5 oder §ˇ5a Einkommensteuergesetz (EStG) ermitteln. Seit dem 1.1. 2013 muss man neben der signierten Umsatzsteuervoranmeldung (UStVA) die E-Bilanzen digital per ELSTERVerfahren ans Finanzamt übermitteln. Ob ihn das betrifft, kann jeder ohne steuerliches Spezialwissen oder Paragrafenreiterei anhand weniger Kriterien feststellen. Verpflichtend sind die neuen Regelungen für alle ins Handelsregister eingetragenen Unternehmen. Für die übrigen gelten sie erst ab einem Umsatz 88 von 500ˇ000ˇ€ oder einem Jahresgewinn von 50ˇ000ˇ€. Das Prozedere beginnt mit dem Geschäftsjahr 2013, also dem Steuerjahr beziehungsweise Veranlagungszeitraum (VAZ) 2013. Wie fast immer gibt es Ausnahmen: Man kann gemäß §ˇ5b Abs. 2 EStG in Der Begriff „E-Bilanz“ steht für „einheitliche Bilanz“ aus Sicht der Finanzbehörden. Denn Ziel ist es, dass ihnen die Unternehmen ihre Bilanzdaten samt weiteren Informationen aus dem Jahresabschluss, etwa der Kapitalkonten-Entwicklung bei Personengesellschaften, in einheitlicher Form übermitteln. Deshalb geht es im Folgenden um die Funktionen der E-Bilanz und deren Übermittlung per ELSTER in einigen Buchhaltungsprodukten. Deren Auswahl erfolgte anhand der im ELSTER-Projekt vorgestellten geeigneten Software (siehe „Alle Links“) unter Einschränkung auf E-Bilanz und ELSTER. Dabei fielen Enterpriseund Nischenprodukte wie SAP und Buchhaltung für Landwirtschaftsbetriebe heraus. Der folgende Test beschreibt den aktuellen Umsetzungstand der E-Bilanz und der ELSTER-Unterstützung in fünf Standardbuchhaltungsprodukten. Kern der E-Bilanz ist eine von den Finanzbehörden herausgegebene Taxonomie in XBRL (eXtensible Business Reporting Language). Dieser XML-Dialekt beschreibt die einzelnen Bilanzpositionen. Jährlich soll das Bundesfinanzministerium eine neue, angepasste x-TRACT ● Seit Anfang 2013 müssen bilanzierungspflichtige Unternehmen ihre Bilanzen in einheitlicher digitaler Form beim Finanzamt einreichen. ● Während größere Firmen die Arbeit ihrem Steuerberater oder passenden SAP-Modulen überlassen, gibt es für kleine und mittlere Unternehmen diverse E-Bilanz-Programme. ● Sie unterscheiden sich sowohl im Bedienungskomfort als auch in der Unterstüt- zung der eigentlichen E-Bilanz und der diversen Authentifizierungsmethoden. iX 2/2013 Zwischen Lexware, D-Trust und ELSTER TER-Portal wegen fehlender Unterstützung für Signaturkarten scheint der Hersteller sich zu bewegen, da sich die Qualitätskontrolle des Lexware-Testmanagements meldet. Von den dortigen ELSTER-Entwicklern heißt es: „[…] aus unserer Erfahrung können wir sagen, dass die Kombination aus Nexus-Treiber und D-Trust-Karte die PIN-Eingabe am Leser nicht unterstützt. Der Treiber liefert für ProtectedAuthenticationPath den Wert FALSE.“ Nexus habe „jedoch auf D-Trust verwiesen, da sie erst einen Auftrag brauchen, um an ihrer Software tätig zu werden. […] woraufhin ein Ticket [bei D-Trust] erstellt wurde. Dieses Ticket ist nach wie vor offen.“ Nach der Gründung meines Unternehmens habe ich eine Buchhaltungssoftware aus dem Hause Lexware (Buchhalter pro 2011) erworben, eine Signaturkarte von D-Trust bestellt und einen Klasse-3-Kartenleser gekauft. Nach Erhalt der Steuernummern vom Finanzamt begann das Open-End-Projekt „signierte Umsatzsteuervoranmeldung“ (UStVA). Dabei schlug Murphy zu, und nicht nur einmal: Lexware Buchhalter pro 2011 und 2012 warnen unermüdlich vor zusätzlichen Kosten durch Signaturkarten und quittieren den Abgabeversuch einer Steuervoranmeldung mit „FALSCHE PIN“, ohne überhaupt auf die Karte zuzugreifen. Nach Ausschluss aller Ursachen für mögliche Probleme auf der eigenen Seite erfolgt die Nachfrage bei der 0900-Hotline von Lexware. Rund 60ˇ€ später, die das Unternehmen letztlich erstattete, forderte der Support per E-Mail zum Beantragen eines Software-Zertifikats auf. Unter der Hand hieß es, das Entwicklungs- und Testbudget reiche nicht für die Unterstützung der Smartcard-Authentifizierung. Damit die Investition von rund 200ˇ€ für die Karte nicht vergeblich ist, eskaliere ich weiter. Nun mutmaßt der Support, die D-Trust-Signaturkarten beziehungsweise die Middleware Nexus Personal seien problematisch und das Problem liege dort. D-Trust ist erstaunt darüber, bietet aber sofort Hilfe und Kontaktaufnahme durch Lexware an. Erst nach öffentlichem Druck im Support-Forum und einer ersten Beschwerde an das ELS- ;V0QZQNY[\ >[W$LL[ZXRYKP[ZA\ TY[\ GX[S[WM ?LRYKPXYO[\ VSKP\ LCW\ 9RX[W[A\ ZQKP\ ZYKPX CJ[WNYXX[RX[\VPW[UVJUKPRCUU[\ZSXI[Z\TCWM L[ZE\<Y[\>[W$LL[ZXRYKPX[Z\;V0QZQNY[Z\YZ 2[WUYQZ\E'\UX[P[Z\QZRYZ[\ISN\<QFZRQVT J[W[YX\)UE\=RR[\:YZHU*E\&YKPXYO\IS\J[VKPM X[Z\YUXA\TVUU\YZ\T[Z\;V0QZQNY[Z\[ZXPVRX[Z[ 6LRYKPXM5[RT[W\ZYKPX\R[[W\QT[W\NYX\T[W\VPR Alles dreht sich im Kreis, es ist mittlerweile August, und ab 2013 muss die Abgabe zwingend authentifiziert erfolgen. Soll ich doch das Softwarezertifikat bestellen oder auf den USB-Stick ausweichen? Mittlerweile im Third Level des Supports angekommen, raffe ich mich zu einem erneuten Kontaktversuch mit Lexware und D-Trust auf. D-Trust bietet sofort wieder Unterstützung an; bei Lexware herrscht Funkstille. Mit drei Versionen von Nexus Personal und der aktuellen Lexware-Version Buchhalter pro 2012 gehe ich in einer virtuellen Maschine dem Problem auf den Grund. programme benutzen zum Senden der Steuerdaten das ELSTER-TELEMODUL, welches von der Oberfinanzdirektion offiziell allen Softwareherstellern kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Trotzdem erfolgt die Anwenderunterstützung über den jeweiligen Hersteller der Software.“ Jetzt platzt mir der Kragen, ich konfrontiere das zuständige Landesamt für Steuern, Projektleitung ELSTER in München mit meinen Erlebnissen. Und siehe da, dank deren intensiver Bemühungen steht es nun fest: „Erfreulicher Weise können wir Ihnen nun mitteilen, dass das Problem analysiert und der Fehler, trotz einer Vielzahl von Komponenten, identifiziert werden konnte […] Insbesondere die Analyse der von D-Trust übersandten Log-Files hat ergeben, dass Lexware eine ELSTER-Funktion zur Erstellung der Signatur bei der Verwendung von Klasse-3-Kartenlesegeräten nicht korrekt aufruft […].“ Um mich zu unterstützen, schickt D-Trust die Logfiles an ELSTER, das nur Herstellern Support leistet, und prompt kommt dann diese weniger lustige Antwort: „[…] Zu Ihrer Information: Auch andere derzeit verfügbare Steuer- %SRR\J[R[OX\U[YZ\TCWL[ZA\UQZT[WZ\TVUU\TQWX O[O[J[Z[ZLVRRU\%-:\)%QX\-Z\:YUX*\UX[PXE %[J[Z\T[N\@7:MGKP[NV\OYJX\[U\QZRYZ[ 7[?W9U[ZXVXYQZ[Z\YN\D0K[RM5QWNVXA\TVNYX NVZ\UYKP\ZYKPX\NCPU[RYO\TSWKP\TVU\IFVW UXWSHXSWY[WX[A\ VJ[W\ SZVZU[PZRYKP[\ @7: H9N?L[Z\NSUUE\=RX[W\ZVXY>\JY[X[X\TY[\=@ 7[?QWXYZO\(NJ/\[YZ\HQUX[ZLW[Y[U\"ZRYZ[M Mittlerweile ist eine aktualisierte Version des ELSTER-Moduls für Lexware erhältlich, mit dem alle Anwender auch per D-Trust-Karte signierte Steueranmeldungen übermitteln können. Lexware zeigte sich schließlich sehr fair und hat die Kosten für Anrufe auf deren 0900-Hotline sowie den Kaufpreis für die Software erstattet. In einem persönlichen Schreiben entschuldigte sich zudem die Geschäftsleitung für die Schwierigkeiten. Ich habe den Hersteller gewechselt, aber die Signaturkarte funktioniert auch mit dessen Software noch nicht. ;QQR\VZA\TVU\TY[\ZVXYQZVR[Z\SZT\[YZYO[\YZM X[WZVXYQZVR[\ @7:M;V0QZQNY[Z\ VZU?W[M KP[ZT\TSWKPHRYKHJVW\NVKPXE 5CW\ TY[\ DM@YRVZI\ OYJX\ [U\ H[YZ\ DWLVUM USZOUF[WHI[SO\ FY[\ J[Y\ T[Z\ [R[HXWQZYM UKP[Z\GX[S[W[WHR9WSZO[ZA\YZ\TY[\NVZ\TY[ <VX[Z\NVZS[RR\[YZXW9OXE\GXVXXT[UU[Z\NSUU NVZ\UY[\VSU\T[W\@SKPPVRXSZOUUQLXFVW[\YZ IHRE VERBINDUNG ZUM STEUERRECHT S t o l l f u ß M e d i e n E-Bilanz – Jetzt informieren und handeln! 3-+5!*%"!*%4-,*-' '*0('(&" '!.1-*"%'1 3*,-' +-'+,%,-' +!"'/"+ 3('',-*-'"%'1*!,+0)*,' .('%(",, iX 2/2013 318800_0513_185x62_4c.indd 1 "#,1, bei Ihrer Buchhandlung oder bei Stollfuß Medien Telefax: 0228 724-91181 Kundenservice Tel.: 0228 724-0 "% +,%%-' +,(%%-++ *+'$(+,'*""&',*',-',* ///+,(%%-++ 29.01.13 89 14:54 REPORT | BILANZSOFTWARE Fehlermeldungen des ELSTER-Clients, hier in Stotax Kontor, sind nicht immer selbsterklärend (Abb.ˇ1). das XBRL-Format der jeweils gültigen Taxonomie exportieren. Zwingend ist zudem die Übertragung per ELSTER RichClient (ERiC) beziehungsweise per Java-API (COALA) an die Finanzämter. Dabei prüft der Client die in der jeweiligen Software vorverarbeiteten und zu übertragenden Daten und sendet sie an die Clearingstelle. Zwei Taxonomien, fünf Varianten Grundsätzlich besteht die E-Bilanz aus mindestens zwei Teilen: Kern- und Steuertaxonomie. Letztere besteht wiederum aus GCD- und GAAP-Modul. Das GCD-Modul verwaltet die notwendigen Angaben zum Unternehmen, Ansprechpartner, Bilanzart, Rechtsform und so weiter; GAAP ist das eigentliche Steuermodul mit den Positionen des steuerlichen Jahresabschlusses. Für die Kerntaxonomie gibt es fünf Varianten je nach zum Einsatz kommenden Gesamtkostenverfahren. Für bestimmte Branchen existieren zusätzlich Spezialtaxonomien, die wegen spezieller Rechnungslegungsvorschriften statt der Kerntaxonomien anzuwenden sind. Das betrifft Kredit- und Finanzdienstleistungsinstitute, Versicherungsunternehmen und Pensionsfonds. Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen, Verkehrsunternehmen, kommunale Eigenbetriebe und die Land- und Forstwirtschaft müssen zusätzlich Ergänzungstaxonomien verwenden. Mindestens im ersten Jahr führt die E-Bilanz zu erhöhten Anforderungen an die Buchhaltung und die Steuerberater. So sieht etwa der Standardkontenrahmen 03 (SKR03) die Konten 4920 und 4925 für Telefon und Telefax/Internet vor. Wer beispielsweise zusätzlich 4921 für Mobiltelefone und 4922 für Internetkosten anlegt, muss sie in der Taxonomie den anderen beiden Konten manuell zuordnen. Sonst kann ERiC die Bilanz nicht validieren und akzeptiert sie nicht. Ähnlicher Aufwand ist erforderlich, wenn ein Unternehmen mehr als die in der Taxonomie 5.1 vorgesehenen fünf Wareneingangskonten braucht. ELSTER steht zwar ursprünglich für „ELektronische STeuerERklärung“, das Verfahren stellt aber auch die Validierungs- und Übertragungstechnik für die E-Bilanz bereit. Dies übernimmt der erwähnte ERiC, den das ELSTER-Projekt allen Softwareanbietern neben einem DTK (Development ToolKit) und den in Java geschriebenen COALA-APIs zur Verfügung stellt. DTK und APIs sind kostenlos, aber nicht frei, um die Integration in eigene Produkte zu vereinfachen. Eine weitere Offenlegung behält sich das ELSTER-Projekt vor. Grob vereinfacht validiert ERiC bei einer ELSTER-Übertragung XBRL-Daten, verschlüsselt sie nach PKCS#7 und überträgt sie per HTTP, gegebenenfalls mit Signatur nach XML-DSig. Treten bei der Validierung der Daten Probleme auf, meldet sich ERiC kryptisch beim Anwender (s.ˇAbb.ˇ1), was meistens einen Anruf beim Support nötig macht. Der normale Anwender ist mit diesen Meldungen oft überfordert, da es es sich um Zuordnungsfehler oder falsche Angaben handelt, etwa eine falsche Steuernummer. Zuordnungsfehler entstehen, wenn ein Konto nicht der richtigen E-Bilanz-Position zugeordnet ist. Mehr Sicherheit zu höheren Kosten Läuft die Validierung durch, übermittelt der Client oder die API die Daten an die Finanzbehörden. Eine Rückübertragung vom Finanzamt ist wie bei den Steuererklärungen ebenfalls vorgesehen. Sortiert E-Bilanz-Programme für KMU Hersteller Haufe-Lexware GmbH & Co. KG www.lexware.de Sage Software GmbH www.sage.de Simba Computer Systeme GmbH www.simba.de Sage Buchhalter Comfort 2013 2013.1.5.1 427,21ˇ€ Simba WiN-ner Version Preis (einmalig) Lexware Buchhalter 2013 18.01 169,90ˇ€ Wartung jährlich/monatlich 129,90ˇ€ p. a. 378,42ˇ€ k. A. Datenbankunterstützung SQLite Sage-DB (MySQL), SQL Server Caché SQL Anywhere v v v v v – v – – * * * –2 * * * –2 * * v * Website Name ELSTER-Verfahren Basis Plus Spezial iX-Wertung Installation Usability Dokumentation E-Bilanz-Unterstützung 2.12.120 k. A. Hamburger Software GmbH & Co. KG www.hamburgersoftware.de HS Finanzbuchhaltung 2.20 Kauf: 2200ˇ€/ Miete: siehe Wartung Kauf: 443ˇ€ p. a., Miete: 74,08ˇ€ p. M. Stollfuß Medien GmbH & Co. KG www.stollfuss.de Stollfuß Medien GmbH & Co. KG www.stollfuss.de Stotax Kontor (ASP) 2013/1.2 150ˇ€ Stotax Kontor (Desktop) 2013/1.2 1000ˇ€ 85ˇ€ Wartung zzgl. 90ˇ€ OnlineNutzung p. M.5 SQL Server Express ˇ85ˇ€ p. M. v v v v –1 v v v v ** ** ** ** –3 * ** ** –4 –4 ** –4 SQL Server Express * gut, * * sehr gut, – nicht vorhanden, v vorhanden, 1 technisch nicht möglich, 2 für 2013 angekündigt, 3 Cloud-Version, 4 nicht getestet, 5 inklusive Office-Lizenz 20ˇ€ p. M. 90 iX 2/2013 ZVKP\ISZ[PN[ZT[W\GYKP[WP[YXA\UX[P[Z\TW[Y J[WXWVOSZOU>[WLVPW[Z\J[W[YX\GQLXFVW[M I[WXYLYHVX\ )D:G;D7M@VUYU*A\ GYKP[WP[YXUM GXYKH\)M6RSU*\SZT\GYOZVXSWHVWX[\)MG?[IYVR*E =J\ D:G;D7M6RSU\ HVZZ\ NVZ\ TVU\ [YO[Z[ GX[S[WHQZXQ\VJLWVO[ZE -UX\TVU\GQLXFVW[I[WXYLYHVX\LCW\D:G;D7 OWVXYUA\LVRR[Z\LCW\T[Z\,G@MGXYKH\NYZT[UM X[ZU\'ˇ\VZA\J[Y\T[W\GYOZVXSWHVWX[\HQNM N[Z\SN\TY[\+11ˇ\LCW\[YZ[\4VWX[\NYX\[YM Z[W\:VSLI[YX\>QZ\>Y[W\VPW[Z\ISUVNN[ZE %[J[Z\ T[W\ GYKP[WP[YX\ UX[YOX\ IST[N\ TY[ 4QN?R[0YX9X\J[Y\-ZUXVRRVXYQZ\SZT\DYZUVXIA TV\ T[W\ GX[S[W?LRYKPXYO[\ ISU9XIRYKP\ [YZ[ 3YTTR[FVW[\ NYX\ .W?XQOWV?PYK\ G[W>YK[ 6WQ>YT[W\).G6*\VZUKPVLL[Z\SZT\YZUXVRRY[M W[Z\NSUUA\F[ZZ\YPZ\T[W\4VWX[ZVSUO[J[W ZYKPX\NYXRY[L[WXE\<[W\.G6\>[WJYZT[X\SZX[W &YZTQFU\ T[Z\ [WXYLYHVXUU?[YKP[W\ NYX T[N\VSL\TY[\GYOZVXSWHVWX[\VSUO[RVO[WX[Z [WXYLYHVX\DW\R[YX[X\=ZLWVO[Z\>QZ\T[W\=ZM F[ZTSZO\VZ\TY[\4VWX[\SZT\T[W[Z\=ZXFQWM X[Z\VZ\TVU\6WQOWVNN\F[YX[WE 2QZ\ /VSU\ VSU\ SZX[WUXCXIX\ D:G;D7 J[Y\ GYOZVXSWHVWX[Z\ ZSW\ !+M@YXM;W[YJ[W SZT\ M@WQFU[WA\ F[YX[W[\ 5VRRUXWYKH[\ UYZT J[Y\T[W\[YZO[U[XIX[Z\V>VM2[WUYQZ\IS\J[\M VKPX[ZE\=SL\T[W\/QN[?VO[\OYJX\[U\[YZ[ 4QN?VXYJYRY9XUCJ[WUYKPX\)UE\=RR[\:YZHU*E %VKP\=ZOVJ[Z\T[W\/[WUX[RR[W\>[WF[ZT[Z JYURVZO\ZSW\HZV??\IF[Y\6WQI[ZX\T[W\%SXM I[W\ >QZ\ @SKPPVRXSZOUUQLXFVW[\ GYOZV\M XSWHVWX[ZE\5QRORYKP\UYZT\TY[\7[UUQSWK[Z LCW\ T[W[Z\ ,ZX[WUXCXISZO\ HR[YZA\ SZT\ TY[ D>QRS\XYQZ\ T[W\ 6WQTSHX[\ >[WR9SLX\ RVZOM UVNE Unklare Aussagen zur Authentifizierung DYZ[\)@SKPPVRXSZOUM*GQLXFVW[A\TY[\D:GM ;D7M J[WXWVOSZO\ VZJY[X[XA\ UQRRX[\ VRR[ TW[Y\ =SXP[ZXYLYIY[WSZOUQ?XYQZ[Z\ >QN [WXY\LYHVX\JYU\ISW\GYOZVXSWHVWX[\SZX[WUXCXM I[ZE\ 5CW\ [YZ[\ OWSZTR[O[ZT[\ ,ZX[WUXCXM Lexwares Software setzt auf eine Kacheloberfläche, die die Zusammenhänge verdeutlichen soll (Abb.ˇ2). Sage will die Authentifizierung per Smartcard in diesem Jahr nachrüsten (Abb.ˇ3). ISZO\NSUU\TVU\6WQOWVNN\F[ZYOUX[ZU\NYX T[N\GQLXFVW[I[WXYLYHVX\J[ZSXIJVW\U[YZE\-Z [T[N\5VRR\UQRRX[Z\/[WUX[RR[W\HRVW\UVO[ZA F[RKP[\=SXP[ZXYLYIY[WSZOUN[XPQT[Z\YPW[ GQLXFVW[\ SZX[WUXCXIXA\ UQZUX\ R[YT[X\ T[W 4SZT[E\ <[W\ J[Y\ D:G;D7\ >[WLCOJVW[Z GQLXFVW[RYUX[\L[PRX\TY[U[\4RVWP[YXA\TQWX\YUX R[TYORYKP\VRRO[N[YZ\>QZ\,ZX[WUXCXISZO TY[\7[T[E\ST[N\CJ[WZYNNX\TVU\6QWXVR TY[\/[WUX[RR[WVZOVJ[Z\SZO[?WCLXE\ <[W\;[UX\HQZI[ZXWY[WX\UYKP\VSL\TY[\LCW T[Z\ =ZF[ZT[W\ F[U[ZXRYKP[Z\ 4WYX[WY[Z 4QZX[ZISQWTZSZO\IS\T[Z\6QUYXYQZ[Z\T[W\ DM@YRVZIA\[YZLVKP[\@[TY[ZSZO\T[W\DM@YM RVZIHQN?QZ[ZX[\SZT\ZSXIJVW[\=SXP[ZXYM LYIY[WSZOU>[WLVPW[ZE\&[YKP[W[\4WYX[WY[Z IHRE VERBINDUNG ZUM STEUERRECHT S t o l l f u ß M e d i e n Sie suchen ein Online-Fachportalfür das gesamte Steuerrecht? Dann probieren Sie doch mal Stotax First – über 770.000 Dokumente zu jeder Zeit, an jedem Ort. Mehr Informationen? www.youtube.com/user/stotax iX 2/2013 Stotax_First_0513_185x62_4c.indd 1 29.01.13 91 14:36 REPORT | BILANZSOFTWARE wie Installationsverhalten, Fehlermeldungen im Rahmen der E-Bilanz und Usability finden auch Berücksichtigung. Außen vor blieb die Software des Branchenprimus DATEV. Die Genossenschaft bietet zwar die Produkte „Mittelstand“ und „Mittelstand Pro“ an, aber damit kann man nicht selbstständig eine Bilanz erstellen. Dies ist der Version „Kanzlei Rechnungswesen“ vorbehalten. Vermutlich will die DATEV mit dieser Einschränkung ihren eigenen Kunden, also den Steuerberatern, eine wichtige Einkommensquelle erhalten. Eine virtuelle Maschine auf Basis eines Core-i5-Prozessors und 8 GB RAM unter Windowsˇ7 Professional war die Grundlage für den Test, die die Hardwareanforderungen aller Hersteller erfüllte. Für den Test der ELSTERÜbertragung kamen die Authentifizierungsoptionen ELSTER-Basis und -Spezial mit einer Signaturkarte von D-Trust zum Einsatz. Lexware Buchhalter 2013 Mit hohen Erwartungen, geweckt durch eine Pressemeldung des Herstellers und den expliziten Hinweis auf die E-BilanzUnterstützung, fand der Test von Lexware Buchhalter 2013 als erster statt. Die Installation ist innerhalb weniger Minuten erledigt. Allerdings benötigt sie eine Aktivierung über das Internet. Nach einem Neustart fällt auf, dass ein Up- date- und Informationsagent (LexwareInfo-Service) in der Taskleiste residiert und die Software ungefragt einen virtuellen PDF-Drucker installiert. Lexware Buchhalter 2013 präsentiert sich wie ältere Versionen in einer interaktiven verknüpften Kacheloberfläche, die es dem Anwender ermöglichen soll, die Zusammenhänge vom Buchungssatz bis zur Erzeugung der E-Bilanz leicht zu erfassen. Bislang allerdings fehlt die vollmundig angekündigte E-Bilanz-Funktion. Die Hilfe verrät: Sie ist nicht fertig geworden und soll im Februar 2013 kommen. Zumindest mit den ELSTER-Übertragungsverfahren kommt das Programm jedoch zurecht, wie ein Versuch mit der Umsatzsteuervoranmeldung zeigte. Mit D-Trust Signaturkarten kann die Software erst seit Anfang Dezember umgehen. Wer das Programm im Vertrauen auf die zugesagte Funktion bereits gekauft hat, steht jetzt möglicherweise dumm da: Die Frist für die kostenlose Rückgabe beträgt vier Wochen, und diese Zeit dürfte nicht reichen, um die gegebenenfalls nachgereichte E-BilanzFunktion zu testen. Sage GS Buchhalter Comfort 2013 Von CD oder nach dem Herunterladen von circa 320ˇMByte beginnt das Installationsprogramm den Sage Buchhalter Comfort 2013 auf dem PC einzurichten. Simba WiN-ner bietet die erforderlichen E-Bilanz-Funktionen in einer etwas altbackenen Oberfläche (Abb.ˇ4). 92 Dabei landet der MySQL-Clone SageDB als Datenbankserver auf der Platte. Alternativ lassen sich ein natives MySQL oder Microsofts SQL Server nutzen. Den Anwender erwartet eine aufgeräumte oliv-grüne Oberfläche im Stil von Outlook 2003 mit einer Fülle an Menüs und Einstellungsmöglichkeiten. Wo immer es geht, führt ein Assistent den Benutzer durch die grundlegenden Einstellungen für sein Unternehmen. Auch Sage verspricht auf seiner Website die Unterstützung der E-Bilanz. Was wiederum nicht stimmt – vielmehr ist die Softwareversion 2012 lediglich darauf „vorbereitet“. Anfang 2013 soll ein Update die Funktion nachrüsten, und zwar in Form eines externen E-Bilanz Moduls, das ein Kooperationspartner liefert. Die höherwertigeren Produktreihen (Office und Classicline) haben das Modul laut Hersteller bereits seit Kurzem integriert. Dieses Modul soll per Schnittstelle die Ergebnisse der Summen- und Saldenliste und die Informationen aus dem gewählten Kontenrahmen übernehmen und die Kontenzuordnungen auch für künftige Jahre speichern. Weiter soll das Modul das Erstellen und Übertragen der E-Bilanz mit ELSTER ermöglichen. Der GS Buchhalter Comfort 2013 unterstützt bislang die ELSTER-Übertragung nur mit den Authentifizierungsoptionen Basis und Plus. Signaturkarten (Spezial) sollen laut Produktmanagement 2013 hinzukommen. Stotax Kontor Aus dem Hause Stollfuß Medien stammte das wohl umfangreichste Softwarepaket im Test. Stollfuß stellte dazu die Onlineversion von Stotax Kontor zur Verfügung, das neben der installierten hauseigenen Software Lizenzen für die Office-Produkte Word, Excel und Outlook umfasst. Parallel zur ASP-Variante enthält die Übersichtstabelle auch die Desktop-Version, um einen Vergleich mit den anderen Programmen zu erleichtern. Kontor umfasst alle Module der Finanzbuchhaltung samt weiteren Steuermodulen. Nach einer gut strukturierten Einführung per Telefon in die grundlegenden Funktionen war schnell erkennbar, dass Anwender wegen des Detailreichtums eine gewisseEinarbeitungszeit benötigen. Entsprechende Online-Schulungen bietet der Hersteller ebenfalls an. Mit diesem Produkt ließen sich die E-Bilanz-Funktionen von Anfang bis Ende testen. In einem geführten DurchiX 2/2013 IHRE VERBINDUNG ZUM STEUERRECHT S t o l l f u ß M e d i e n „Ihr erstes Ziel“ Unser Angebot für Buchhalter Zu einem fairen Preis alle Aufgaben Ihrer Beratungstätigkeit professionell lösen! Ein erstes Ziel, das sich mit dem „Startpaket plus“ schnell erreichen lässt. Startpaket plus* Basismodul Rewe Die Buchhalter-Software von Stollfuß! Q Q Q Rechnungswesen Personalwesen Steuern Stollfuß ONLINE Das maßgeschneiderte Online-Fachportal! + Q Q Q Q AfA-Lexikon, ABC der Bilanzierung Kommentare Bilanzrecht, Umsatzsteuer Ratgeber HGB Jahresabschluss juris Gesetze / Verordnungen *Je ein Online-Zugang (ASP) für die Bearbeitung von 30 Mandanten zum Preis von € 99,– zzgl. USt im Monat. Mehr Informationen zu unserem Angebot erhalten Sie unter: Telefon: 0800 5225575 | E-Mail: [email protected] | www.stotax-kontor-software.de Kontor_Rewe_0513_185x260_4c.indd 1 iX 2/2013 29.01.13 93 14:47 REPORT | BILANZSOFTWARE gang erstellte es aus den Testdaten eine Handels- sowie eine Steuerbilanz und transformierte diese nach weiteren Kontenzuordnungen unter Auswahl der aktuellen Taxonomie in die E-Bilanz. Dabei ist zu erkennen, wie wichtig eine korrekte Kontenzuordnung zu den Bilanzpositionen und die korrekte Eingabe von Stammdaten für das GCD-Modul sind. Denn ERiC gibt meist kryptische Fehlermeldungen aus, was eine bei Stollfuß gewollte Rückfrage beim Support erfordert. So gesammeltes Wissen aus vorhergehenden Anrufen kommt späteren Hilfesuchenden zugute und fließt in Fehlerroutinen zukünftiger Versionen ein. Für Stollfuß’ ASP-Variante sind derzeit nur die Authentifizierungsmethoden Basis mit dem Softwarezertifikat und Spezial mit einer SignTrust-Signaturkarte der Deutschen Post empfohlen. Grundsätzlich soll laut Hersteller in der Installationsversion anders als bei der ASP-Variante jede der von ELSTER offerierten Methoden mit allen Karten uneingeschränkt funktionieren. Simba WiN-ner Die Buchhaltungssoftware Simba WiNner aus dem Hause Simba Computer Systeme war der nächste Testkandidat. Die vierstufige browsergestützte Installation dauerte von allen Produkten mit Medium am längsten. Nach der Installation der auf einer Caché-Datenbank beruhenden Software empfängt den Benutzer eine auf den ersten Blick spartanische Oberfläche. Sie lässt sich immerhin durch verschiedene Themes anpassen. Alle wichtigen Funktionen sind in Knopfleisten und Menüs erreichbar. Für den Erstbenutzer zeigt sich erneut: Die Funktionen lassen sich nicht einfach erschließen, die ganze Benutzerführung wirkt auf den ersten Blick etwas altbacken. Die gewünschten E-Bilanz-Funktionen sind enthalten, lassen sich aber nicht intuitiv genug bedienen. Eine Auswahl der Taxonomie-Version war nicht zu finden, dafür ist die Kontenzuordnung zu den XBRL-Positionen leicht zu erledigen. Insgesamt würde eine bessere Anleitung zur Nutzung der E-Bilanzfunktionen das Verständnis für die Abläufe innerhalb der Software stärken und eine leichtere Nutzung ermöglichen. Simba WIN-ner bietet für die ELSTER-Übertragung nur die grundlegende Sicherheitsstufe ELSTER-Basis an, weshalb ein Test mit der Signaturkarte entfiel. 94 HS Finanzbuchhaltung versteckt die XBRL-Dateien nicht in einer Blackbox (Abb.ˇ5). HS Finanzbuchhaltung Die Software aus dem Hause Hamburger Software zeigt, dass sich nach einer flotten Installation ohne großes Einarbeiten eine E-Bilanz erstellen lässt. Ein modern anmutendes Cockpit gibt dem Benutzer unmittelbar nach dem Start einen grafischen Überblick über die wichtigsten Kennzahlen des Unternehmens. Nicht ein Mal war es nötig, Kontakt mit dem Support aufzunehmen – anders als bei allen Konkurrenten. Ein beigefügtes Schema und eine kurze zweiseitige Anleitung ermöglichen es dem Anwender, nach weniger als fünf Minuten alle E-Bilanz-Funktionen zu identifizieren und zu testen. Links ist die Oberfläche hierarchisch strukturiert und erinnert an ein in Blau gehaltenes Outlook 2003. Sind alle Einstellungen für die E-Bilanz erledigt, übergibt die Software die XBRL-Daten an das externe Modul „Elektronische Meldungen“, das die Schnittstelle zu ERiC bildet. Hier bekommt der Anwender sogar die Pfade zu den XBRL-Daten angezeigt, und er kann die E-Bilanz zum Versand auswählen. HS Finanzbuchhaltung bietet alle drei ELSTER-Authentifizierungsmethoden, was mit beiden getesteten Verfahren anstandslos funktionierte. Fazit HS Finanzbuchhaltung und Stotax Kontor sind mit Abstand die beiden Gewin- ner dieses Tests. HS Finanzbuchhaltung glänzt mit einer einfachen Bedienbarkeit. Der Anwender bekommt WYSIWYG für Buchhaltungssoftware. Mit Stotax zeigt Stollfuß ebenfalls eine gute und vor allem detailreiche Anwendung, die hohen Anforderungen gerecht wird. Im guten Mittelfeld liegt Simba WiN-ner, das noch ein wenig an der Anwenderfreundlichkeit schrauben könnte, um es dem Benutzer einfacher zu machen. Auf der Schattenseite befinden sich derzeit die Produkte von Sage und Lexware. Sie locken den Kunden mit Versprechungen, die sie hoffentlich in der Zukunft erfüllen werden. Negativ erscheint zudem die fehlende Unterstützung aller drei Authentifizierungsoptionen für ELSTER. Keiner der Hersteller mit unvollständiger Implementierung gibt dazu auf seiner Website oder in den Produktbeschreibungen einen Hinweis. Transparenz sieht anders aus. Die Anbieter verweisen darauf, dass die zuständige Oberfinanzdirektion München bisher keine Signaturkarten oder Testzugänge zur Verfügung gestellt habe, mit denen sich die Funktionen der E-Bilanz oder drei ELSTER-Authentifizierungsmethoden ausgiebig testen ließen. (ck) Markus Loyen ist Geschäftsführer der CORIFOR GmbH & Co. KG in Nidderau und berät rund um die Themen Compliance, IT-Forensik und -Sicherheit. Alle Links: www.ix.de/ix1302088 x iX 2/2013