LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS DAS SCHULBUCH 11 2 2 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS VORWORT ..................................................................................5 I LIKE TO MOVE IT MOVE IT ................................................. 6 Projekt / Schulen / KünstlerInnenteams LINZ WELCOME ..................................................................... 10 RebellInnen! / Kulturlotsinnen / Kommen und Gehen / Ensemble09 / Turmmusik / Linzer Auge / Pixelhotel / Pflückgedichte / Theaterlust 1: Schneesturm / Triptychon der Macht / Empire / Territories / Ecdysis / Still / The Perfect Human / Hell on Earth / The Show must go on LINZ HAUPTSTADT .............................................................. 16 Kulturhauptstadtteil des Monats / Bellevue / Best of Austria / Toulouse-Lautrec / Stadtkino / Universum Linz / Festival der Regionen / Haus.Friedens.Bruch LINZ MACHT........................................................................... 20 Subversiv Messe / Demokratie ist Kultur! / Mach dir kein Bild / Hörstadt / Fouché / Ausblenden / Die andere Seite / The Real &#!!* Lives in Finland / Maria Stuart / Joan Dark / Penthesilea LINZ REISE .............................................................................. 26 Der Heilige Berg / Nur durchgereist / Alfred Kubin 09 / Landschaftsoper / What you really need / Orgelstationen / Turmeremit / Nach Linz hinaus LINZ WELT............................................................................... 30 Bibliothek der 100 Sprachen / Growing Union / Linz Europa Hafenfest / Mitten durchs Bild / Gangarten / Biennale Cuvée / Das grüne Band Europas / Kutlug Ataman / Extra Europa / Meeting Space / European Eyes on Japan / Das Land des Lächelns / Unterwegs / MaLiKu / Linz09 Dakar10 LINZ GEDÄCHTNIS ............................................................... 38 „Kulturhauptstadt des Führers“ / In situ / Unter uns / NachKommenTreffen / Nehmen Sie bitte Platz / Historyherstory / Interviewing history / Gedenkstätte Mauthausen / Gusen.Stammtisch Pree / Vom Eisenerz zum Stahl / Civil Wars / Stadt im Glück / Zauberkünste / Begley trifft Bernhard / Fadinger Reloaded / Jenseits von Geschichte LINZ WISSEN .......................................................................... 46 80+1 / Kepler Salon / Salon der Schlauen Füchse / Welt im Kopf / Bibliothek der geretteten Erinnerungen / Die Erben Abrahams / Kulturgeschichtetag 2009 3 3 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS LINZ LUST ............................................................................... 50 See this Sound / Höhenrausch / Zu Gast bei Stifter / Mörderisches Europa / Die verborgene Stadt / Wo? Wenn nicht alle da! / Ö Slam / Next Comic / Good Night Stuff / Linz vs. Vilnius LINZ FEIERTAG ...................................................................... 54 Yes09 / LinzFest09 / Brucknerfest09 / Crossing Europe Filmfestival / Frischluftklassik / Zündstoff 09 / Schäxpir / Kidsparade / Internationales Kinderfilmfestival / Megahertz LINZ TRAUM .......................................................................... 58 52 Wege die Welt zu retten / Der „Fall“ Forum Design / Circus / Klassenton / Doppelgänger / sicht:wechsel 09 / Haus der Geschichten / Der kranke Hase / Picknick im Felde / Linz. Randgeschichten / Sonus Loci LINZ SOMMER ........................................................................ 66 Donaustrand / Kulturbaden / Brauhaus / Pflasterspektakel / Ars Electronica / Klangwolke / Academy of the Impossible / Theaterlust 2: Sonnenbrand LINZ SERVICE ......................................................................... 70 LINZ09 THEMENFÜHRUNGEN ........................................... 74 Linz Hauptstadt / Linz Welt / Linz Wissen / Linz Gedächtnis PUBLIKATIONEN ................................................................... 75 Das Programm / Das Geschichtebuch / Kulturhauptstadtteil des Monats / SCHAU LINZ09 SPIELSTÄTTEN ........................................................ 76 PROJEKTINDEX ...................................................................... 78 LINZ09 PARTNER ....................................................................81 IMPRESSUM ............................................................................ 83 Martin Heller Intendant Linz09 4 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS Dr. Claudia Schmied Bundesministerin für Unterricht, Kunst und Kultur 5 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS LIEBE LEHRERIN, LIEBER LEHRER! LIEBE KOLLEGIN, LIEBER KOLLEGE! Vor Ihnen liegt das Schulbuch der Kulturhauptstadt Europas Linz 2009. Sie finden darin eine Auswahl aus dem gesamten Programmangebot, das speziell für Schulen, speziell für SchülerInnen und speziell für Sie zugeschnitten ist. Die beschriebenen Projekte sind den zehn Leitthemen zugeordnet, die Linz09 für das Kulturhauptstadtjahr formuliert hat. Der Sommer darf in diesem Kulturjahr nicht fehlen: Ihm ist ein eigener Abschnitt gewidmet. Das Schulbuch09 bietet Service. Es erzählt davon, was 2009 in Linz passieren wird und will Ihnen jene Informationen bieten, die bei einem Linz09-Besuch hilfreich und nützlich für Sie sein können. Im Laufe des Jahres wird sich manches verändern, aktuelle Entwicklungen erfordern Ergänzungen. Ein großes Projekt wie dieses braucht Updates. Informieren Sie sich deshalb bitte auch auf unserer Website www.linz09at. Sie finden dort auf den jeweiligen Projektseiten unter anderem Links zu ausgewählten Vermittlungsprogrammen für SchülerInnen. Und auf der Website und im Programmbuch sind alle AutorInnen, KünstlerInnen und KooperationspartnerInnen der einzelnen Projekte genannt. Der Neuner, die Programmzeitschrift von Linz09, wird Sie ebenfalls regelmäßig auf dem Laufenden halten. Das Schulbuch09 ist ein Statement. Das große Schulprojekt I LIKE TO MOVE IT MOVE IT zeigt, welchen Stellenwert Linz09 der Schule einräumt. Wenn SchülerInnen und PerformerInnen, LehrerInnen und SchauspielerInnen gemeinsam arbeiten, bedeutet das für alle Beteiligten Abwechslung, Anregung und Aufre- Ingrid Rathner Projektentwicklung Linz09 Erwin Dorn Projektentwicklung Linz09 gung. Davon sind wir überzeugt. Lassen Sie sich von Veranstaltungen, Angeboten und Möglichkeiten inspirieren und kommen Sie mit Ihren SchülerInnen zu Linz09. Sie sind herzlich eingeladen! Martin Heller Intendant Linz09 Ulrich Fuchs Stv. Intendant Linz09 6 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS 7 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS I LIKE TO MOVE IT MOVE IT Das große Schulprojekt // Performance, Tanz und Theater // internationale und nationale KünstlerInnenteams // acht Wochen an Schulen in Linz und Oberösterreich Bereits im vergangenen Frühjahr wurden alle oberösterreichischen JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Schuljahr 2008/09 Aufführungen: März, April, Mai, Juni 09 Schulen ab der 5. Schulstufe zu Informationsveranstaltungen für das Projekt I LIKE TO MOVE IT MOVE IT eingeladen. Sehr viele Schulen haben sich daraufhin entschlossen, an diesem Projekt teilzunehmen. Sie haben WO // an vielen (auch ungewöhnlichen) Orten Oberösterreichs sich damit auf einen offenen Prozess eingelassen, der von einer Idee und Überzeugung geleitet ist: Bewegung, Ausdruck und Körperlichkeit fördern das Denken – Lernen will nicht still sitzen. INFORMATION // www.linz09.at/schulprojekt Linz09 hat sich deshalb dazu entschieden, mehr als 30 Teams von KünstlerInnen zu engagieren, die sich der Bewegung und dem Theater verschrieben haben. Sie werden an vielen Schulen Oberösterreichs über einen Zeitraum von acht Wochen intensiv „im ganz normalen Unterricht“ mit den LehrerInnen und SchülerInnen arbeiten. Für die oberösterreichischen VolksschullehrerInnen wird im Rahmen dieses Projekts ein spezielles Fortbildungsprogramm mit den KünstlerInnen angeboten. Die PerformerInnen, SchauspielerInnen, Choreografinnen und RegisseurInnen treten nicht als die großen Heilsbringer der Darstellenden Kunst in den Schulen auf. Sie wollen vielmehr den LehrerInnen und SchülerInnen auf gleicher Augenhöhe begegnen. Gemeinsam werden sie manche Irrwege und Umwege gehen, möglicherweise falsch beginnen, eventuell neue Anfänge setzen. Vielleicht steht am Ende eine öffentliche Aufführung, vielleicht auch nicht. Was immer KünstlerInnen, LehrerInnen und SchülerInnen miteinander auf die Beine stellen – sie alle werden dabei viel erleben und viel lernen. Der Prozess ist das Ergebnis. Dr. Josef Pühringer Landeshauptmann von OÖ 8 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS SCHULEN / KÜNSTLERINNENTEAMS Johann Herder Landesschule Leonding Schule für Alle am Teistlergut Linz Volksschule 48 Linz Alito ALESSI (US), Angelika HOLZER (AT) BORG Perg BG/BRG Enns Volksschule Perg Christine GAIGG (AT), Jurij KONJAR (SI) L.I.S.A. International School Auhof Linz Airan BERG (AT), Philipp KROLL (AT), Elisabeth BRUNMAYR (AT) Volksschule der Franziskanerinnen Linz BRG Traun Volksschule 17 Linz Bruckner-Universität Linz / IDA / Alexander DEUTINGER (AT), Johannes LERNPEISS (AT), Marta NAVARIDAS (ES/AT) Hauptschule Altmünster Hauptschule 2 Ebensee Volksschule Altmünster am Traunsee Milli BITTERLI (AT), Andrea BOLD (DE/AT) Hauptschule Gramastetten Kreativ Hauptschule Ottensheim Volksschule Gramastetten Harald BODINGBAUER (AT), Matthias SCHLOSSGANGL (AT) Hauptschule 10 Zeppelinschule Linz BRG Traun Volksschule Traun Galina BORISSOVA (BG), Alexander GOTTFARB (SE/AT) BRG Hamerlingstraße Linz Musikhauptschule Traun Volksschule Dionysen Traun Georg BLASCHKE (AT), Amanda PIÑA (ES/AT) Stiftsgymnasium Wilhering Hauptschule Doppl Leonding Volksschule 4 Linz Ntsikelelo „Boyzie“ CEKWANA (ZA), Wolf EISELSBERG (AT) Hauptschule Esternberg BR/BRG/BORG Schärding Volksschule Schärding Ivo DIMCHEV (BG/NL), Willy PRAGER (BG) HTL Grieskirchen Volksschule Grieskirchen Volksschule Schwanenstadt Anne JUREN (FR/AT), DD DORVILLIER (US), Roland SEIDEL (DE/AT) BRG Hamerlingstraße Linz BG/BRG Ramsauer Straße Linz Volksschule 10 Linz Goran BOGDANOVSKI (SI), Dejan SRHOJ (SI) HBLA für künstlerische Gestaltung Linz Hauptschule Alkoven Volksschule 43 Linz Mala KLINE (SI/BE), Rob HAYDEN (US/BE) Jakob Mayr Hauptschule Waldzell Volksschule Pramet Volksschule Tumeltsham Jacqueline KORNMÜLLER (DE/AT), Krisztina KEREKES (RO/AT) BG/BRG Wels Volksschulen 10 und 11 Wels Anna-Maria KRASSNIGG (AT), Christian MAIR (AT) Berufsschule 1 Linz Berufsschule 8 Linz Berufsschule Freistadt Willi DORNER (AT) Gymnasium/ORG Ort des Schulvereins der Kreuzschwestern Gmunden BG/BRG Gmunden Volksschule Gmunden Traundorf Barbara KRAUS (AT), Jack HAUSER (AT) Hauptschule Weyer Hauptschule 2 Tabor Steyr Volksschule Ternberg Nurkan ERPULAT (TR/DE), Maria EICHMANN (DE) BG/BRG Braunau am Inn Hauptschule St. Pantaleon Volksschule Tarsdorf Hubert LEPKA (AT), Mirjam KLEBEL (AT) 9 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS Hauptschule Oberneukirchen Sonderschule 6 Linz Volksschule 35 Linz David MAAYAN (IL/AT) / Sun Sun YAP (SG) / Angelika KISSER-MAAYAN (AT), Walter MATHES (AT) Akademisches Gymnasium Linz Hauptschule 12 Harbachschule Linz Volksschule 47 Linz Antje PFUNDTNER (DE), Micha LENTNER (DE) HBLA Elmberg Linz BG Werndlpark Steyr Musikhauptschule Niederneukirchen Volksschule 1 Tabor Steyr Doris EBNER (AT), Roderich MADL (AT), Beatrix BAKONDY (AT), SILK (AT/US) Hauptschule Andorf Musikhauptschule St. Martin Volksschule Andorf Paul WENNINGER (AT), Rotraud KERN (AT) Hauptschule 1 Enns Kollegium Aloisianum Linz Volksschule 6 Linz Gerhard WILLERT (DE/AT), Uwe LOHR (AT) BAKIP Linz BAKIP Don Bosco Vöcklabruck Volksschule 47 Linz Martina WINKEL (AT), Judith Frieda Maria MOSER (AT) BRG Schloss Traunsee Gmunden Hauptschule Gmunden Volksschule Traunkirchen Frans POELSTRA (NL/AT), Doris STELZER (AT) Gymnasium Dachsberg Prambachkirchen Hauptschule Hartkirchen Volksschule Eferding Süd Maria Jerez QUINTANA (ES), Elisabeth BRUNMAYR (AT) Adalbert Stifter Praxishauptschule der Diözese Linz AHS SolarCity Linz Volksschule SolarCity Linz Volker SCHMIDT (AT) Hauptschule Neukirchen Volksschule Hanriederschule Putzleinsdorf Volksschule Leonding Claudia SEIGMANN (AT), Marion HACKL (AT), Barbara MUSIL (AT) Berufschule 8 Linz Barbara CARLI (AT), Gudrun MAIER (AT) Europagymnasium Auhof Linz BORG Grieskirchen Volksschule 42 Linz Tanya HERMSEN (BE) Handelsakademie Rohrbach Volksschule Rohrbach Yosi WANUNU (IL/AT), Michael STROHMANN (AT) IDEE / KONZEPT // Airan Berg, Guido Reimitz, Erwin Dorn, Nora Wolloch KÜNSTLERISCHE LEITUNG // Airan Berg, Guido Reimitz PÄDAGOGISCHE LEITUNG // Erwin Dorn PROJEKTLEITUNG // Marlies Leibitzki KÜNSTLERISCHE KOORDINATION // Margit Moisl, Markus Zeindlinger PRODUZENTINNEN // Karin Arico, Pia Dorn, Elisabeth Klausner, Rudolf Neuböck, Maria Pree, Hans Schachinger, Alexander Schneider, Konrad Thamm, Simon Wieser, Herbert Wiesinger Ein Projekt von Linz09 in Kooperation mit Anton Bruckner Privatuniversität, Ars Electronica Center, KulturKontakt Austria, Theater des Kindes, SCHÄXPIR, Verein Zündstoff, victoria/campo sowie der Kronen Zeitung OÖ, Wirtschaftskammer OÖ. Mit Unterstützung von Finadvice, SLR-Gußwerk II BetriebsGmbH und Schöfer GmbH. Unter Patenschaft von HYPO Oberösterreich, MCE AG, Asamer Holding AG, Bosch Rexroth GmbH, Greiner Group, HALI Büromöbel GmbH, Rosenbauer. 10 LINZ WELCOME Die Donau ist bestimmt bekannt in diesem Land. Dort fahren Schiffe groß und schwer, die bringen wirklich jeden her. Hannah, 8 Jahre 11 LINZ WELCOME REBELLINNEN! JAN FEB MAR APR MAY JUN GESCHICHTEN ERFAHREN MIT DEM OMNIBUS JUL AUG SEP OCT NOV DEC Stadterkundung mit dem Omnibus // Orte sozialer Kämpfe in Linz // „Erfahren“ von Geschichte // Spurenfinden in der Gegenwart REBELLINNEN ist ein Projekt von trafo.K in Kooperation von WissenschafterInnen, KünstlerInnen und verschiedenen Linzer Institutionen. Im Omnibus werden Spuren von sozialen Kämpfen, Protesten und feministischen Forderungen in Linz erfahren und Spuren, die in die Gegenwart reichen, entdeckt, sodass eine Kartografie der Arbeit und des Protests entsteht. WANN // an 15 Samstagnachmittagen von März bis Sept. 09, Start: Sa 7. März 09 WO // Start am Linzer Hauptplatz INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 KULTURLOTSINNEN JAN FEB MAR APR MAY JUN LINZ GANZ ANDERS JUL AUG SEP OCT NOV DEC Stadterkundung // Leben in Linz mit migrantischem Hintergrund // Auseinandersetzen mit dem Eigenen und dem Unbekannten // Außensicht und Innensicht // Kennenlernen und Ausgrenzen Zwölf Linzerinnen mit migrantischem Hintergrund ermöglichen bei sehr persönlich gestalteten Stadttouren Einblicke in ihr Leben im Zentrum der Kulturhauptstadt. KOMMEN UND GEHEN Mehrsprachige Ortstafeln // Vielfalt in Linz // Sprache als Basis für Verständnis und Verstehen Zu den Ortstafeln an den Einfahrten von Linz gesellen sich Tafeln in allen Sprachen, die in dieser Stadt gesprochen und geschrieben werden: Chinesische, singhalesische, griechische, armenische und viele andere Schriftzeichen werden 2009 die Blicke von BesucherInnen und BewohnerInnen gleichermaßen auf sich ziehen. Dr. Erich Watzl Vizebürgermeister von Linz WANN // Do 30. April / Fr 1. – So 3. Mai / Fr 8. – So 10. Mai / Do 14. – Sa 16. Mai / Do 21. – So 24. Mai 09 WO // Viertel rund um die Wiener Straße (Stadtteil Linz Mitte) INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Dezember 08 – Dezember 09 WO // Hauptzufahrtsstraßen von Linz INFORMATION // www.kommenundgehen.at Dr. Franz Dobusch Bürgermeister von Linz 12 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ganzjährig 09 FÜR SCHULEN // Information / www.sonare.at, Thomas Kerbl, [email protected], 0676/405 67 56 LINZ WELCOME ENSEMBLE09 Musikensemble // neuer Klangkörper für Linz // „buchbares Orchester“ // auch für Schulen Das ENSEMBLE09 widmet sich „lebender“ Musik. Es soll über das Kulturhauptstadtjahr hinaus bestehen und (musik-)pädagogische Einrichtungen beleben. Linz09 bestellt sich keine Hofkapelle, sondern entwickelt diesen eigenen Klangkörper aus Ensembles auf höchstem Niveau, der sich auch als Vermittler zwischen KomponistInnen und dem Publikum aller Bevölkerungsschichten und Altersgruppen versteht. JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // täglich 18.00 Uhr / Sa 29. Nov. 08 – Do 31. Dez. 09 TURMMUSIK Turmbläser // Zuhören und Einhören in Traditionen // Kunst im Alltag // Trompetenmusik von Romanus Weichlein SchülerInnen der Musikschule Linz und – an Sonntagen – Studierende und ProfessorInnen der Anton Bruckner Privatuniversität lassen auf- WO // Turm der Stadtpfarrkirche Linz horchen: Täglich um 18.00 Uhr wird Trompetenmusik vom Turm der Stadtpfarrkirche über die Stadt erschallen. INFORMATION // www.linz09.at JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ab Fr 1. Mai 09 LINZER AUGE Installation // Objekt auf dem Wasser // begehbar Diese Plattform auf der Donau ist ein Objekt, das schwimmt, das sich im Wasser bewegt, das die Energie für die Bewegung aus dem Wasser nimmt, WO // auf der Donau vor dem neuen AEC das einlädt zum Betreten – und das völlig neue Perspektiven auf die Stadt möglich und unumgänglich macht. 13 LINZ WELCOME PIXELHOTEL JAN FEB MAR APR MAY JUN IMMER UND ÜBERALL IN LINZ JUL AUG SEP OCT NOV DEC Hotel unkonventionell // Schlafen in ungewöhnlichem Ambiente Wer für seinen Linzbesuch das Pixelhotel bucht, wird sich an den ungewöhnlichsten Orten wiederfinden: in einem alten Geschäftslokal, in einer Hinterhofwerkstatt, auf einem Schiff. Überall wartet die Stadt mit interessanten ungenutzten Räumen auf, die zu Hotelzimmern umfunk- WANN // ganzjährig 08 und 09 WO // Marienstraße, Wimhölzelstraße, Graben, Hirschgasse, Hafen (Schiff), Herbert-Beyer-Platz u. a. tioniert werden. Jeder Ort der Stadt erzählt seine eigene Geschichte, das PIXELHOTEL ist Teil davon. INFORMATION // www.pixelhotel.at PFLÜCKGEDICHTE JAN FEB MAR APR MAY JUN Schulprojekt // Volksschulkinder begrüßen Gäste mit selbst gestalteten Pflückgedichten JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ganzjährig 09 Kinder aus vier verschiedenen Linzer Volksschulen fertigen mit Unterstützung ihrer LehrerInnen Fotos an, die ihren eigenen, sehr subjektiven Blick auf Linz und seine kulturellen Einrichtungen zeigen. Mit Kurztexten, von den Kindern selbst verfasst, werden diese Fotos zu Postkarten gestaltet. Die Motive könnten unterschiedlicher nicht sein. Die Karten liefern in der Verbindung mit den fröhlichen, unbeschwerten, aber auch nachdenklichen und mitunter irritierenden Texten ein Panoptikum von Eindrücken, die Kinder von der Kulturhauptstadt Linz gewonnen haben und weitergeben. Diese von Linzer Volksschulkindern gestalteten Karten können im Linz09 Infocenter von der Wand gepflückt werden. WO // Linz09 Infocenter WER // VS 45 Hausleitnerschule / Idee und Konzept: Irene Scholz, VS 30 Dr. Ernst-Koref-Schule, VS 17 Zeppelinschule, VS 14 Weberschule 14 LINZ WELCOME JAN FEB MAR APR MAY JUN THEATERLUST 1: SCHNEESTURM JUL AUG SEP OCT NOV DEC Internationales Theater- und Tanzfestival // 18 Produktionen FÜR SCHULEN // genaue Informationen zu den einzelnen Produktionen / www.linz09.at/theaterlust1 Mit einer theatralen Behauptung eröffnet das internationale Theater- und Tanzfestival THEATERLUST 1: SCHNEESTURM das Kulturhauptstadtjahr 09. Auf dem Programm stehen 18 ungewöhnliche Produktionen von internationalen KünstlerInnen. Es wird getanzt, gespielt, geträumt, philosophiert, provoziert – bei wechselnden Genres und mit überraschenden Inszenierungen. Die folgende Übersicht bietet eine Auswahl. TONEELHUIS ANTWERPEN / GUY CASSIERS TRIPTYCHON DER MACHT MEFISTO FOREVER, WOLFSKERS, ATROPA // Analyse von Diktatur, ihren opportunistischen Ursprüngen und den ver-heerenden Auswirkungen von Krieg WANN // Di 13. und Mi 14. Januar 09 MEFISTO FOR EVER Theater // Mephisto von Klaus Mann // Abhängigkeit von Kunst und Macht WO // Hafenhalle09 WANN // Fr 16. Januar 09 Das Stück zeigt das Schicksal eines Theaters in einem Land, in dem die extreme Rechte an die Macht gelangt. Die Moral der Einzelnen und die Lebensfähigkeit des Theaters in diesem Klima werden eingehenden Prüfungen unterzogen. WOLFSKERS Theater // Porträts von Lenin, Hitler, Hirohito WO // Landestheater Linz, Großes Haus WANN // Sa 17. Januar 09 WOLFSKERS zeichnet Details aus dem Privatleben mächtiger Männer im Moment des Machtverlustes. ATROPA – RACHE DES FRIEDENS Theater // Trojanischer Krieg // Horror des Krieges WO // Landestheater Linz, Großes Haus WANN // So 18. und Mo 19. Januar 09 WO // Hafenhalle09 ATROPA bringt eine neue, zeitgemäße Darstellung des Trojanischen Krieges, verbindet mehrere griechische Tragödien, konfrontiert mit aktuellen, politischen Aussagen zu militärischen Auseinandersetzungen und treibt das TRIPTYCHON in ein verheerendes Ende. SUPERAMAS / EMPIRE Theater // Schlacht vor Wien 1809 // neue Strategien der Auseinandersetzung mit Macht und Kunst Die Schlacht vor Wien zwischen den Truppen Napoleons und den Streitkräften von Erzherzog Karl 1809 liefert die historische Grundlage für dieses Stück, bei dem die geschichtlichen und politischen Fakten allerdings konterkariert und umgestaltet werden. 15 LINZ WELCOME BETTY SHAMIEH / TERRITORIES Theater // eine Frau im Machtgefüge zwischen zwei Männern unterschiedlichen Glaubens // Suche nach eigenen religiösen Wurzeln WANN // Sa 31. Januar 09 (Premiere) WO // Landestheater Linz / Eisenhand 1187 will die Schwester des islamischen Herrschers Saleh Al-Din mit einer Pilgerfahrt ihr Volk vor den Kreuzrittern retten, wird aber von Reginald de Chatillon gefangen genommen, der sie zu verführen versucht und sie grausam foltert. In diesem Machtverhältnis, das zwischen der Frau, ihrem mächtigen Bruder und dem sadistischen Kreuzritter entsteht, gelingt es ihr, die Unabhängigkeit zu bewahren. ARJUN RAINA / ECDYSIS – DIE SCHLANGE HÄUTET SICH WANN // Mo 16. – Fr 20. Februar 09 Theater // Uraufführung // Porträt dreier Menschen in Linz // indische Seele von Linz WO // Hafenhalle09 Ein Stück über drei Inder in Linz, die sich beinahe unsichtbar durch die Stadt bewegen. Menschen unterschiedlicher Herkunft treffen aufeinander und begutachten nicht nur kulturelle Unterschiede, sondern auch wirtschaftliche und politische. Ein lustvolles Spiel über Identität. CANDOCO / STILL / THE PERFECT HUMAN WANN // Mo 19. und Di 20. Januar 09 Tanz // TänzerInnen mit und ohne Beeinträchtigungen Das Ensemble CanDoco integriert TänzerInnen mit Beeinträchtigung bei der Aufführung der beiden Stücke THE PERFECT HUMAN von Hofesh Shechter und STILL von Nigel Charnock und erweitert Wahrnehmungen und Sichtweisen. WO // Posthof DORKY PARK / CONSTANZA MACRAS / HEBBEL AM UFER / HELL ON EARTH WANN // Sa 24. und So 25. Januar 09 Tanztheater // Jugendliche aus Neukölln, Berlin // die Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens // Migration WO // Hafenhalle09 Die Jugendgruppe aus Berlin zeigt in der Bearbeitung von Constanza Macras eine Geschichte über Hoffnungen und Enttäuschungen, Migration und Diskriminierung, Sexualität, Scheitern und den Wunsch dazuzugehören. JÉRÔME BEL / THE SHOW MUST GO ON WANN // Mo 2. – Mi 4. Februar 09 Tanz // Popsongs der letzten 30 Jahre Jérôme Bel spielt mit Konventionen und Mechanismen des Theaters. Auf der Bühne werden Aktionen ausgeführt, zu der die Titel von Popsongs der letzten 30 Jahre herausfordern. 20 PerformerInnen, 19 Popsongs, ein DJ und eine minimalistische Inszenierung garantieren Assoziationen und Erinnerungen. WO // Posthof / Großer Saal 16 LINZ HAUPTSTADT Aus dem Wasserhahn man trinken kann. Der alte Wasserhahn schaut mich traurig an. Der Wasserhahn, die Autobahn, was Linz alles kann. David, 8 Jahre 17 LINZ HAUPTSTADT KULTURHAUPTSTADTTEIL DES MONATS Best-of Stadtteile // das Recht auf Stadt // vom Teil der Stadt zum Stadtteil // Vernetzen des Gemeinsamen // die Kunst miteinander auszu- JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Januar 09, März – Oktober 09 kommen // der öffentliche Raum KULTURHAUPTSTADTTEIL DES MONATS wandert neun Monate lang durch die Stadt. Im Januar und von März bis Oktober 2009 präsentieren die Menschen von jeweils einem anderen Stadtteil ihre gemeinsam ent- WO // in neun Stadtteilen von Linz INFORMATION // www.linz09.at/kulturhauptstadtteil wickelten Ideen. Stadtteile erzählen sich, machen Theater, stellen sich aus und benennen sich um. ZSAMMSITZN. WIEDERAKTIVIERUNG UND BELEBUNG EINES BINDERMICHLER INNENHOFS ALS KOMMUNIKATIONSZENTRUM FÜR MITBEWOHNERINNEN WANN // Juni 09 WO // Bindermichl / Spallerhof Volksschulkinder sammeln alte Sitzmöbel, gestalten sie künstlerisch um und regen mit einer öffentlichen Installation eine neue Art der Kommunikation und der Aktivierung der Innenhöfe an. KUNSTPALAST_ONSTAGE MOBILE PLATTFORM FÜR JEDE UND JEDEN WANN // Januar 09, März – Oktober 09 Der KUNSTPALAST, ein „Kultur-Wohnwagen“, fährt wie ein roter WO // in neun Stadtteilen von Linz Faden durch das Programm. Monat für Monat sorgen die Herren Juhann und Jod dafür, dass die Übergaben von einem zum nächsten Stadtteil gebührend gefeiert werden. Und: Im KUNSTPALAST kann jede/r sich oder eigene Werke präsentieren. INFORMATION // www.linz09.at/kulturhauptstadtteil, [email protected] BELLEVUE JAN FEB MAR APR MAY JUN DAS GELBE HAUS JUL AUG SEP OCT NOV DEC Bühne für Alltagskultur // Gelbes Haus oberhalb der Stadtautobahn // Leben neben der Autobahn // Blicke ernten und Blicke senden Das Haus BELLEVUE – zur schönen Aussicht wird über dem Autobahntunnel Bindermichl/Spallerhof errichtet, wo mit der Einhausung der Stadtautobahn einer der massivsten Eingriffe in die Verkehrsinfrastruktur WANN // Do 25. Juni – So 13. Sept. 09, tägl. 12.00 – 24.00 Uhr WO // Landschaftspark Bindermichl/Spallerhof, Südportal A7 Überplattung stattgefunden hat. In diesem neuen Landschaftspark steht BELLEVUE, wo GastkünstlerInnen und ExpertInnen gemeinsam mit AnrainerInnen das Umfeld reflektieren und Projekte vor Ort entwickeln. Im Gelben Haus finden Veranstaltungen statt, Spektakuläres und Alltägliches finden hier Raum. INFORMATION // www.bellevue-linz.at 18 LINZ HAUPTSTADT JAN FEB MAR APR MAY JUN BEST OF AUSTRIA JUL AUG SEP OCT NOV DEC EINE KUNSTSAMMLUNG WANN // Fr 2. Januar – So 10. Mai 09 WO // Lentos Kunstmuseum Linz FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für SchülerInnen aller Schulstufen / www.lentos.at, 0732/7070 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Sa 28. Februar – So 7. Juni 09 WO // Landesgalerie Linz, www.landesgalerie.at FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für Kinder ab 5 Jahren / [email protected], 0732/77 44 82-49 (vormittags) Ausstellung // Best-of-Diskussion in Kunst und Kultur // Kunstbegriff und Kunstgeschmack Das Lentos Kunstmuseum und Linz09 baten mehr als 30 Museen, Galerien, Stiftungen und Privatkollektionen aus ganz Österreich darum, der Kulturhauptstadt die drei besten ihrer Exponate für vier Monate zu leihen. Quer durch viele Stilrichtungen und Kunstepochen werden die knapp 100 Exponate einen Einblick in den vielfältigen Kunstbesitz des Landes geben. Gleichzeitig aber wird dieser Versuch, die „ideale“ Kunstsammlung zu präsentieren, Anlass für viele Diskussionen bieten. Welche Exponate sind es wert, zu den „Best-of“ gezählt zu werden? Nach welchen Kriterien wird entschieden? Welchen Anteil spielen persönliche Vorlieben, die ausgeprägte Überzeugungsfähigkeit Einzelner, aber auch Zufall und finanzielle oder räumliche Möglichkeiten? TOULOUSE-LAUTREC: DER INTIME BLICK Ausstellung // Vielschichtigkeit in Leben und Arbeit des Künstlers // Klischee und Verallgemeinerung Die Ausstellung zeigt das Werk von Henri Toulouse-Lautrec, das nicht nur vor dem Hintergrund des frivolen und prallen Lebens in Paris zu verstehen ist. Der präzise Blick des Künstlers auf den modernen Menschen und jene innere Zerrissenheit, die in seinen Bildern zu sehen ist, lassen einen möglichen Zugang zum sensiblen Menschen ToulouseLautrec und zum Wesen seiner Arbeit finden. 19 LINZ HAUPTSTADT STADTKINO JAN FEB MAR APR MAY JUN Filme // über Linz, mit Linz, aus Linz, für Linz JUL AUG SEP OCT NOV DEC Im Linzer Moviemento Kino sind im Jahr 2009 Filme zu sehen, die von besonderer Bedeutung für Linz sind. Filme wie „Die Siebtelbauern“ von Stefan Ruzowitzky, „Hasenjagd – Vor lauter Feigheit gibt es kein Erbarmen“ von Andreas Gruber und „Das Fest des Huhns“ von Walter Wippersberg zeigen nur einen kleinen Ausschnitt des großen FilmAngebots, das alle möglichen Genres umfassen und Menschen aller Altersgruppen ansprechen wird. WANN // Mo 5. Januar – Mi 23. Dezember 09 WO // Moviemento Kino FÜR SCHULEN // Filmauswahl und Reservierungen / www.moviemento.at, [email protected] UNIVERSUM LINZ WANN // Frühjahr 09 MIT DEN AUGEN DER TIERE Dokumentarfilm // ORF-Reihe „Universum“ // Fauna in Linz // tierische Perspektive auf die Stadt Linz WO // ORF 2 Linz, lange Zeit Symbol für Schwerindustrie, wurde 2006 als „naturfreundlichste Gemeinde Österreichs“ ausgezeichnet. Aus der Vogelperspektive der Protagonistin des Films, einer kleinen Rabendohle, die frisch aus dem Ei schlüpft, kommen wir in der Dokumentation mit der überraschend vielfältigen Tierwelt in Linz in Kontakt. FESTIVAL DER REGIONEN JAN FEB MAR APR MAY JUN NORMALZUSTAND JUL AUG SEP OCT NOV DEC Festival zeitgenössischer Kunst und Kultur // Auwiesen // solarCity // Kunst im öffentlichen Raum // Alltagskultur // Performance NORMALZUSTAND ist das heurige Motto dieses Festivals, das alle zwei Jahre an wechselnden Orten in Oberösterreich aktuelle, auf die Region bezogene Kunst und Kultur bietet. Das Zentrum der Aufmerksamkeit wird diesmal auf den südlichen Stadtrand von Linz gelenkt, einem Teil etwas abseits vom Stadtkern und vielleicht auch etwas abgelegen vom „Ausnahmezustand“ Kulturhauptstadtjahr. WANN // Sa 9. Mai – Mo 1. Juni 09 WO // Linz Süd, Auwiesen und solarCity INFORMATION // www.fdr.at HAUS.FRIEDENS.BRUCH JAN FEB MAR APR MAY JUN Theater // Uraufführung // Solo-Stück nach Margit Schreiners Roman JUL AUG SEP OCT NOV DEC Die Ich-Erzählerin in Margit Schreiners Roman HAUS.FRIEDENS. BRUCH beschreibt und kommentiert in einem Monolog ihr Leben. Ihre scharfsinnigen Beobachtungen verschonen nichts und niemanden. Radikal, kompromisslos und unerbittlich spricht sie über ihre Situation, allerdings nicht ohne das für Schreiner-ProtagonistInnen typische Augenzwinkern. WANN // Di 15. – Sa 19. September und Mo 21. – Di 22. September 09 WO // Posthof Linz, www.posthof.at 20 LINZ MACHT Das ist ein riesiger Finger. Der Finger ist lang – da wird einem bang. Laszlo, 8 Jahre 21 LINZ MACHT SUBVERSIV MESSE MESSE FÜR GEGENKULTUR & WIDERSTANDSTECHNOLOGIEN Fachmesse // Möglichkeiten und Strategien des Widerstands // Beschleunigen revolutionärer Prozesse Die Subversiv Messe ist eine Fachmesse. Das authentische MesseAmbiente dient dazu, die neuesten Entwicklungen auf dem Widerstandssektor aufzuzeigen. Eine Menge AktivistInnen werden im Einsatz sein, um praktische Gegenstände ebenso wie politische und künstlerische Ideen des Widerstands und konkrete Strategien des gesellschaftlichen JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Do 14. – So 17. Mai 09 WO // Hafenhalle09 FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramme geeignet für SchülerInnen ab 13 Jahren / www.subversivmesse.net Umsturzes zu präsentieren. DEMOKRATIE IST KULTUR! Öffentliche Wahlbeobachtung // Wahlkampf 2009 als Kulturereignis // Politik als Kunstperformance JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mai – September 09 Zwischen PolitikerInnen und KünstlerInnen gibt es immer wieder auch Gemeinsamkeiten: Beide greifen sie mitunter zu drastischen Formen, um das zu erreichen, was sie anstreben. DEMOKRATIE IST KULTUR! stellt INFORMATION // www.linz09.at Fragen und wird beobachten. Wie viel Politik steckt in unserer Kultur? Wie viel Kultur steckt in unserer Demokratie? Die nächstjährigen Wahlen auf Gemeinde-, Landes- und Europaebene bieten die Gelegenheit, Wahlkampf-Kultur-Beobachtungen dieser Art anzustellen. MACH DIR KEIN BILD Schulprojekt // drei Länder // Vorurteile Anhand ausgewählter Literaturbeispiele kommunizieren SchülerInnen JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 3. April aus Tschechien, Guatemala und Österreich per E-Mail. Sie beschäftigen sich mit den vorgefertigten Bildern, mit denen Menschen einander begegnen. Im März treffen sie in Linz zusammen, um gemeinsam mit einem Künstler eine Aufführung zu diesem Thema zu erarbeiten. WO // spinnerei Traun, www.spinnerei.at 22 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC INFORMATION // www.linz09.at / www.hoerstadt.at WANN // Eröffnung Frühjahr/Sommer 09 WO // Pfarrgasse 9 – 13 LINZ MACHT HÖRSTADT Sensibilisierung für Akustik // Kampagne zum Thema Hören // Ruhepol // Aktionstag // Gesprächsreihe // Politisierung des akustischen Raumes HÖRSTADT macht mit einer Reihe von Veranstaltungen, Formaten, Maßnahmen, Einrichtungen und Aktionen auf die Wichtigkeit unserer Ohren aufmerksam. Der Verkehrslärm und die akustische Dauerberieselung, der wir ausgesetzt sind, manipulieren uns, gefährden unsere Sensitivität und stellen die Entwicklungsmöglichkeit von Menschen in Frage. HÖRSTADT will deutlich machen, dass das Recht auf die Kontrolle über das Hören zu den Menschenrechten zählt. Eine intensive Diskussion über eine menschenwürdige akustische Kultur, verbunden mit Ideen zur Gestaltung der hörbaren Umwelt und zur Zivilcourage im Widerstand gegen Zwangsbeschallung sind notwendige Voraussetzungen für die Politisierung des akustischen Raumes – und für das Entstehen einer Hörkultur. AKUSTIKON Hörhaus // Plattform für Hörstadt // Anwalt der Anliegen von Hörstadt // konkreter Ort des Hör-Erlebens INFORMATION // www.hoerstadt.at AKUSTIKON ist eine Schule des Hörens. Es ist ein Ort, an dem das Thema mit unterschiedlichsten Angeboten und Veranstaltungen jene gesellschaftspolitische Dimension erhält, die ihm gebührt. Im AKUSTIKON finden Diskussionen statt, Ausstellungen, theoretische Arbeiten und praktische Beratungen, Schulprogramme und Hörstadtführungen. AKUSTIKON ist ein selbstständiges Institut und mit der Kunstuniversität Linz assoziiert. WANN // ab Sa 29. November 08 BESCHALLUNGSFREI. DIE KAMPAGNE GEGEN ZWANGSBESCHALLUNG WO // in Linz und Oberösterreich Kampagne // Gütesiegel für beschallungsfreie Räume INFORMATION // www.hoerstadt.at Diese Kampagne setzt sich aktiv gegen Zwangsbeschallung und für bewusstes Hören ein. Ein eigenes „Gütesiegel“ kennzeichnet bewusst geschaffene beschallungsfreie Räume. WANN // Sa 29. November 08 – Sa 21. November 09 WO // Landstraße 36 INFORMATION // www.hoerstadt.at RUHEPOL CENTRALKINO Ruhehalle // Stille Gleich neben der Landstraße, einer der größten Einkaufsstraßen Österreichs, ist ein Ruheraum entstanden, der während des Einkaufstrubels im Großstadtgetöse Ruhe und Stille erlebbar macht. 23 LINZ MACHT RUHEPOL MARIENDOM Ruhehalle // Stille Der außergewöhnliche Raum im Mariendom lädt ebenfalls dazu ein, im Alltag Ruhe zu erleben. INTERNATIONALER TAG GEGEN LÄRM Aktionstag // Lärmreduktion // „International Noise Awareness Day“ WANN // Do 21. Mai – Mo 26. Oktober 09 WO // Mariendom INFORMATION // www.hoerstadt.at WANN // Mi 29. April 09 INFORMATION // www.hoerstadt.at Am 29. April 2009 soll als symbolische Geste von 14.15 Uhr bis 14.16 Uhr jeder Lärm vermieden werden. HÖRSTADT präsentiert einen konkreten Plan zur langfristigen Veränderung des Klangbildes von Linz. KLANGBAUSTELLE HÖRSTELLEN HÖRSTADTWEGE Stadterkundung // Hörenswertes in Linz // geführte Wanderungen durch die Stadt WANN // ab Mai 09 WO // Zentrum von Linz INFORMATION // www.hoerstadt.at Das Kennenlernen von KLANGBAUSTELLEN und von Hörenswertem im Linzer Stadtraum ermöglichen das Erfahren völlig neuer Dimensionen. NO MUSIC DAY Aktionstag // Verzicht auf Musik Dieser Tag wurde 2006 vom schottischen Popmusiker Bill Drummond ausgerufen – gegen Grundbeschallung und für die Möglichkeit, Musik wieder bewusst wahrnehmbar zu machen. Linz ist 2009 internationales Zentrum des NO MUSIC DAY. LINZER CHARTA Grundsatzpapier // Werte für die Gestaltung von Linz in akustischer Hinsicht // europäische Vorreiterrolle Ziel der LINZER CHARTA ist es, der akustischen Umweltverschmutzung Einhalt zu gebieten, einen Prozess zur Bewusstseinsbildung bei der Bevölkerung einzuleiten und Signale über die Ortsgrenzen und über das Kulturhauptstadtjahr hinaus zu setzen. Mit dem Beschluss der LINZER CHARTA würde Linz zur weltweit ersten Stadt mit Leitlinien für das Verhalten in akustischen Belangen. WANN // Sa 21. November 09 INFORMATION // www.hoerstadt.at 24 LINZ MACHT JAN FEB MAR APR MAY JUN FOUCHÉ JUL AUG SEP OCT NOV DEC Schauspieloper // Leben eines Machtbesessenen in Einsamkeit und Angst WANN // Fr 9. Januar 09 (Uraufführung), Sa 10. / Mi 14. / Do 15. Januar 09 WO // Posthof, www.posthof.at INFORMATION // www.linz09.at Die Oper von Franz Hummel stellt Joseph Fouché – Polizeipräsident, Mönch, Jakobiner, intellektueller Massenmörder und Erfinder des Überwachungsstaates – ins Zentrum der Ereignisse. Napoleon, Robespierre, Talleyrand und Josephine Bonaparte treten als MitspielerInnen seiner Vergangenheit auf, die FOUCHÉS Erinnerungen quälen. JAN FEB MAR APR MAY JUN AUSBLENDEN JUL AUG SEP OCT NOV DEC ÜBERWACHUNGSFREIE STADTTOUREN WANN // So 10. – Sa 16. Mai 09 Stadterkundung // öffentlich angebrachten Kameras ausweichen INFORMATION // www.ausblenden.net Wie kann man sich in der Stadt bewegen, ohne dabei von öffentlich angebrachten Kameras entdeckt zu werden? Social Impact bietet diese besondere Stadterkundung, die Tarnen, Robben und Täuschen ebenso notwendig macht wie eine entsprechende Tarnbekleidung. JAN FEB MAR APR MAY JUN DIE ANDERE SEITE JUL AUG SEP OCT NOV DEC EINE SZENISCHE PHANTASIE WANN // Fr 6. – So 15. November 09 WO // Landesgalerie Linz, www.landesgalerie.at JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mai 09 WO // Hafenhalle09 INFORMATION // www.linz09.at Theater // Multimedia // nach Roman von Alfred Kubin Alfred Kubins einziger Roman kommt auf die Bühne. Der im Mysteriösen und Traumhaften angesiedelte Text verbuchte bei den zeitgenössischen KünstlerInnen großen Erfolg. Martina Winkel setzt die Vorlage in einer multimedialen Inszenierung um, die Schauspiel und Schattentheater, Musik, Video-Installation und Puppenanimation verbindet. THE REAL &#!!* LIVES IN FINLAND Theater // nationale Besonderheiten und kulturelle Missverständnisse // EU // Ängste, Zukunftsvisionen und modernes Europa Der finnische Regisseur Kristian Smeds setzt sich in diesem Stück mit Zukunftsvisionen der Europäischen Union auseinander. Er zeigt ein Europa im Jahr 2069, das mit Ausnahme eines einzigen Landes, nämlich Finnland, von der Europäischen Union besetzt ist. Das Entdecken dieser Nation, die in einem Mikro-Universum lebt, provoziert eine Auseinandersetzung mit kulturellen Missverständnissen zwischen den europäischen Völkern. 25 LINZ MACHT MARIA STUART Theater // Uraufführung // zeitgenössische Version des Dramas von Friedrich Schiller // Politik, Macht, Moral Aida Karic bietet eine zeitgenössische Interpretation des Stoffes um das Schicksal von Maria Stuart, der Königin von Schottland, die nach der Ermordung ihres Gatten nach England flieht, dort aber von Elisabeth gefangen genommen wird. Es entsteht ein Netz von Intrigen, Verschwörungen und Misstrauen, das sich um diese bedeutenden historischen Frauenpersönlichkeiten rankt. MARIA STUART ist Teil der Trilogie von Aida Karic und von THEATERLUST 1. JOAN DARK Theater // Uraufführung // zeitgenössische Version von Schillers Drama „Die Jungfrau von Orleans“ // historisches Bild und Wirklichkeit In ihrer adaptierten Version des Schillerschen Dramas zeigt Aida Karic eine Frau, die sich aufgrund ihres religiösen und nationalen Fanatismus dem traditionellen Frauenbild widersetzt, zur Gotteskriegerin wird und ihre Gegner kaltblütig bekämpft. JOAN DARK ist Teil der Trilogie von Aida Karic. PENTHESILEA Theater // Uraufführung // Neubearbeitung des bekannten antiken Stoffes // Frauen und Krieg // Ausweglosigkeit der Gesetze des Krieges Penthesilea, die Königin der Amazonen, gerät in einen unlösbaren Konflikt. Krieg und permanenter Ausnahmezustand sind die Existenzgrundlage ihres militaristischen Systems. Die Gesetze des Staates besagen, dass Männer im Krieg nicht geduldet sind. Als Penthesilea jedoch plötzlich der Liebe begegnet, beginnt sie selbst, die unumstößlichen Gesetze des Staates in Frage zu stellen. PENTHESILEA ist Teil der Trilogie von Aida Karic. JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Sa 7. / Mo 9. – Sa 14. Februar 09 WO // Hafenhalle09 INFORMATION // www.linz09.at/theaterlust1 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mo 15. / Di 17. – Sa 20. Juni 09 WO // Hafenhalle09 INFORMATION // www.linz09.at JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 4. – So 6. Dezember 09, Di 8. – Sa 12. Dezember 09 WO // Hafenhalle09 INFORMATION // www.linz09.at 26 LINZ REISE Hin und her und hin und her – das ist wirklich gar nicht schwer! Warum ist das Foto so verschwommen? Sind die Kinder leicht geschwommen? Robin, 8 Jahre 27 LINZ REISE DER HEILIGE BERG WHERE WE ARE. TOURISTEN, PILGER UND FLANEURE Kunstinstallationen auf dem Pöstlingberg // neue Sicht auf den Linzer Hausberg Der Pöstlingberg, Kindheitsparadies, Wahrzeichen und Wallfahrtsort in einem, wird ab dem Frühjahr 2009 direkt vom Hauptplatz aus mit der steilsten Adhäsionsbahn Europas zu erreichen sein. Darüber hinaus lädt ein breit angelegtes Kunstprojekt zu einer ungewöhn- JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Sa 13. Juni – So 13. September 09 WO // Pöstlingberg FÜR SCHULEN // Information / www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 lichen Fahrt auf den „Linzer Hausberg“ ein. Etwa zwanzig internationale und Linzer KünstlerInnen ermöglichen in der Ausstellung WHERE WE ARE. TOURISTEN, PILGER UND FLANEURE neue Perspektiven und sorgen mit ihren Installationen dafür, dass der vertraute Berg ganz neu entdeckt werden kann. NUR DURCHGEREIST Ausstellung // Literatur // Linz aus der Sicht von berühmten Durchreisenden // Erinnerungen an Linz JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mi 29. April – November 09 Viele Menschen kannten und kennen Linz nur vom Durchreisen, viele sehen in Linz, um es mit Herzmanovsky-Orlando zu sagen, „bloß eine sehr, sehr große Haltestelle“. Viele Persönlichkeiten aber haben in der Stadt Station gemacht und sie – wenn vielleicht auch nur ganz flüchtig – erlebt. Manche Beobachtungen fanden ihren Ausdruck in kurzen PostkartenGrüßen, in Notizen oder flüchtigen Erinnerungen, andere hinterließen tiefere Spuren: Romanfiguren, Musikstücke, Erzählungen, Briefe, Kommentare zeigen bei dieser Ausstellung, wozu historische und zeitgenössische Persönlichkeiten bei Zwischenstopps in Linz angeregt wurden. Das StifterHaus verwandelt sich in eine imaginäre Haltestelle, in der die Reise-Erinnerungen ein Bild über die Urteile und Vorurteile zur Stadt entstehen lassen. WO // StifterHaus, www.stifterhaus.at FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für SchülerInnen ab 10 Jahren / StifterHaus, www.stifterhaus.at, 0732/7720-11294 28 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // April – Oktober 09 WO // Neuburg, Neuhaus, Schärding, Wernstein, Linz FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für alle Schulstufen / www.landesmuseum.at, 0732/77 44 82-49 / Kubinhaus 07713/6603 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC LINZ REISE ALFRED KUBIN 09 KUNST.RAUM.TRAUM Ausstellungen und Installationen // Jubiläumsjahr Kubin // fantastische Traumwelten Im Kubinjahr 2009 erinnern Gedenkstätten diesseits und jenseits des Inns an den Künstler, an sein Leben, seine Arbeiten, seine Ideen; bieten Ausstellungen, Installationen, Lesungen und musikalische Zugänge an. Anlässlich des Jubiläums ist auch eine Reihe von Videostationen des Welser Regisseurs und Drehbuchautors Andreas Gruber zu sehen. LANDSCHAFTSOPER Landschaftsoper in sieben Akten // Neudefinition des Genres Oper WANN // Akt 1: ganzjährig 09 / Akt 2 – Akt 6: Do 30. April – So 14. Juni 09 / Akt 7: Sa 13. Juni 09 und ihr Alltag schaffen die Basis für diese neue Musikform innerhalb WO // in und rund um Ulrichsberg installation, Schaufensterstück, einem SchülerInnenprojekt und – INFORMATION // www.jazzatelier.at/va/opera.htm Manche Akte erstrecken sich über einige Tage oder Wochen, der erste Die Landschaft rund um Ulrichsberg, die Menschen, die dort leben, der Oper. LANDSCHAFTSOPER, ein Werk von Peter Ablinger, besteht aus sieben Akten: Baumpflanzung, Wanderkarte, Klangarchiv, Videomit dem letzten Akt als konzertantem Höhepunkt – einem Fest. Akt gar über das ganze Jahr. Das Programm wird von begleitenden Konzerten umrahmt. JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Di 3. März – Ende April 09 WHAT YOU REALLY NEED Denk- und Produktionswerkstatt // Was brauchen KünstlerInnen wirklich? Im Medien Kultur Haus Wels geht man der Frage nach: Was benötigen KünstlerInnen für schöpferische Prozesse wirklich – und was nicht? WO // Medien Kultur Haus Wels FÜR KINDER UND JUGENDLICHE // [email protected], www.medienkulturhaus.at Brauchen MusikerInnen Noten, Instrumente, Partituren, Klänge? Was ist wirklich notwendig, um Musik hören und verstehen zu können? KünstlerInnen und WissenschafterInnen aus den unterschiedlichsten Bereichen füllen das zunächst leere Medien Kultur Haus Wels nach und nach mit ihren Arbeiten. Ateliers, Werkstätten, Veranstaltungszonen entstehen, ein Server archiviert alle Ergebnisse. 29 LINZ REISE ORGELSTATIONEN Orgelkonzerte // Zeit zum Verweilen // Ruhe und Musik in Kirchen Von April bis Oktober 2009 laden Orgelkonzerte in verschiedenen Linzer Kirchen ein zum Innehalten und Abschalten, zum Hinhören JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mo 13. April – Mo 26. Oktober 09, täglich außer Sonntag, 17.15 Uhr und Besinnen. WO // Stadtpfarrkirche, Martin Luther Kirche, Ignatiuskirche / Alter Dom, Minoritenkirche, Mariendom, Ursulinenkirche INFORMATION // www.musicasacra.at TURMEREMIT JAN FEB MAR APR MAY JUN 395 STUFEN IN DIE EINSAMKEIT JUL AUG SEP OCT NOV DEC Eremitage // eine Woche Schweigen und Askese im Linzer Mariendom Im Turm des Linzer Mariendoms befindet sich in 60 Metern Höhe die Türmerstube, die während des Kulturhauptstadtjahres die Möglichkeit zur einwöchigen Eremitage bietet. Woche für Woche werden dort WANN // Sa 29. Nov. 08 – Sa 2. Jan. 10 Schweigen mit dem Eremiten: täglich ab 12.15 Uhr in der Kreuzkapelle EinsiedlerInnen leben, fernab von Luxus und Bequemlichkeit, ohne Computer und Telefon. WO // Mariendom, www.mariendom.at INFORMATION // www.linz09.at/turmeremit NACH LINZ HINAUS Stadterkundungen // zwei Routen // Musik, Literatur, Zeitgeschichte, Natur Diese Stadtwanderungen werden von ÖkologInnen, SoziologInnen JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mai – Juli 09, an Samstagen, 14.00 – 18.00 Uhr und KünstlerInnen gestaltet und ermöglichen, langsam wandernd, den Blick auf ein „anderes“ Linz. Route 1: Von der Donau auf den Pöstlingberg, Orgelspiel im Petrinum, Mützenkunst, Biogarten, Blütenvielfalt und Wehrturm am Kreuzweg. WO // Pöstlingberg: Neues Rathaus, Industriegebiet: Parkplatz Kino Cineplexx Route 2: Vom Industriegebiet zur Fischeroase, Besuch im Fernheizwerk, Segelflug, botanische und zoologische Raritäten, Donaufahrt, Steckerlfisch, Romaklänge. INFORMATION // www.linz09.at 30 LINZ WELT Der Zeithelm ist rot. Der Zeithelm reist mit dir durch Raum und Zeit. Wo wird er wohl landen? Vielleicht in den Anden? Katharina, 7 Jahre 31 LINZ WELT BIBLIOTHEK DER 100 SPRACHEN Bibliothekscontainer am Schillerplatz // Kultur und Lesen // Lebensund Lesewelten LinzerInnen mit Migrationshintergrund stellen im Bibliothekscontainer, JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Oktober – November 09 / Eröffnung: Fr 2. Oktober 09 dem Ausweichquartier der OÖ Landesbibliothek während der Umbauphase, eigene Bücher in ihrer Muttersprache zur Verfügung. Der Container ist zugleich Veranstaltungsort und Treffpunkt der Kulturen. WO // Bibliothekscontainer am Linzer Schillerplatz FÜR KINDER UND JUGENDLICHE // Information / www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 / www.landesbibliothek.at GROWING UNION – EUROPA BOTANISCH Europäische Gartenschau // neues Kennenlernen der EU-Nachbarn // Pflanzen als Symbol Im Botanischen Garten werden Pflanzen zusammenwachsen, die jeweils als besonderes Symbol für ihr Herkunftsland gelten. Eine stilisierte begehbare Europakarte präsentiert die einzelnen EU-Staaten mit den charakteristischen Gewächsen. JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Sa 9. Mai – So 4. Oktober WO // Botanischer Garten Linz INFORMATION // Botanischer Garten, 0732/7070, www.linz.at/botanischergarten LINZ EUROPA HAFENFEST JAN FEB MAR APR MAY JUN DIE REISE ALS KONZERT JUL AUG SEP OCT NOV DEC Konzerte // Hubert von Goisern mit KünstlerInnen aus Ostund Westeuropa Alle KünstlerInnen, denen Hubert von Goisern auf seinen Touren entlang der Ströme durch Europa begegnet ist, laden zur gemeinsamen großen Feier – einem mehrtägigen Konzert im Linzer Hafen. WANN // Fr 3. – So 5. Juli 09 WO // Hafen von Linz INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 32 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // September – Oktober 09 WO // Schlossmuseum Linz, www.schlossmuseum.at FÜR SCHULEN UND KINDER // Vermittlungsprogramm geeignet für Kinder ab 6 Jahren / [email protected], 0732/77 44 19-31 (vormittags) / www.theater-des-kindes.at, 0732/60 52 55 LINZ WELT MITTEN DURCHS BILD Theater für Kinder ab 6 Jahren // spielerische Auseinandersetzung mit Kunst Begleitend zur Sonderausstellung EUROPÄISCHE LANDSCHAFTEN bieten die OÖ Landesmuseen und das Theater des Kindes eine besondere Inszenierung für Kinder an. Wer in ein Bild hineinsteigt, lernt ganz neue Menschen, eine fremde Zeit und viel Unbekanntes kennen. Es kommt zu interaktiven Begegnungen mit Land und Leuten in einer Uraufführung, die es so in Linz noch nicht gegeben hat. JAN FEB MAR APR MAY JUN GANGARTEN JUL AUG SEP OCT NOV DEC GO YOUR GAIT! PART 6_EXCHANGE WANN // Do 14. Mai – Sa 15. August 09 WO // Wissensturm INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 / www.wissensturm.at, 0732/7070-4311 Ausstellung // der Klang der Schritte // der Sound der Stadt Städte klingen unterschiedlich: Jeweils 5- bis 10-minütige audiovisuelle Arbeiten präsentieren Linz und seine Partner- und Freundschaftsstädte auf unübliche und doch so vertraute Weise: Über die GANGARTEN der BewohnerInnen, über typische Hintergrundgeräusche – über den spezifischen Stadtsound eben. JAN FEB MAR APR MAY JUN BIENNALE CUVÉE JUL AUG SEP OCT NOV DEC WELTAUSWAHL DER GEGENWARTSKUNST WANN // Fr 27. Februar – So 3. Mai 09 WO // OK Offenes Kulturhaus OÖ, Arbeiterkammer OÖ, Energie AG, Wissensturm u. a. Ausstellung // Auswahl aus Kunstbiennalen 2008 // Zentrum Asien Im Rahmen der Projektreihe KUNST IN DIE STADT!! ermöglicht die BIENNALE CUVÉE 2009 einen ambitionierten Querschnitt durch die Gegenwartskunst. Bespielt wird das OK Offene Kulturhaus und der städtische Raum, insbesondere das neue Linzer Bahnhofsviertel. Ein Vorlesungsprogramm dient der vertiefenden Auseinandersetzung. FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm / www.ok-centrum.at, 0732/78 41 78-243 oder -210 33 LINZ WELT DAS GRÜNE BAND EUROPAS Ausstellung // Perlenkette von Naturgebieten entlang des ehemaligen „Eisernen Vorhanges“ JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Sa 4. Juli 09 – Fr 8. Januar 10 Ein internationales Naturschutzprojekt sorgt dafür, dass die Grünzonen und vielfältigen Landschaften entlang des ehemaligen Eisernen Vorhanges erhalten und gepflegt werden. Auf einer Länge von 8.500 km ist so quer durch Europa ein einzigartiger Lebensraum für Pflanzen und Tiere entstanden. Der größte Teil dieser Wildnis ist in Kulturlandschaften eingebettet, die als Modelle nachhaltiger Entwicklung für das ländliche Europa dienen können. Begleitend zur Ausstellung strahlt der ORF „Das grüne Band“ in der Sendereihe „Universum“ aus. KUTLUG ATAMAN MESOPOTAMISCHE ERZÄHLUNGEN Ausstellung // Umbrüche in der Türkei // das Eigene und das Fremde // Tradition und Konvention Das Lentos Kunstmuseum Linz widmet dem türkischen Künstler KUTLUG ATAMAN eine große Ausstellung. In seinen Film-, Video- und Fotoarbeiten thematisiert Ataman Brüche und Konflikte im persönlichen und im politischen Leben, in individuellen und in sozialpolitischen Belangen. Er zeigt die Umbrüche in der Türkei, die politischen, ökonomischen und kulturellen Veränderungen, die Spannungen zwischen säkularer und religiöser Weltanschauung. Konkret setzt er sich mit der westlichen Moderne und ihrem Anspruch auseinander und befasst sich intensiv mit den Grenzen Europas in geografischer, kultureller, institutioneller und ideologischer Hinsicht. WO // Schlossmuseum Linz, www.schlossmuseum.at FÜR SCHULEN UND KINDER // Vermittlungsprogramm geeignet für Kinder ab 5 Jahren / [email protected], 0732/77 44 19-31 (vormittags) JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 13. Februar – So 19. April 09 WO // Lentos Kunstmuseum Linz FÜR SCHULEN // Information / www.lentos.at, 0732/7070 34 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Do 19. März – Sa 2. Mai 09 WO // Hafenhalle09 und andere Veranstaltungsorte in und um Linz INFORMATION // www.linz09.at / EXTRA EUROPAProgrammheft ab Januar 09 LINZ WELT EXTRA EUROPA Symposium und europäisches Festival // Norwegen, Schweiz, Türkei als Nicht-Mitgliedstaaten der Europäischen Union // Theater, Musik, Literatur EXTRA EUROPA setzt sich intensiv mit der Idee Europa auseinander. Dabei werden beispielhaft drei Länder in den Fokus der Aufmerksamkeit gerückt, die nicht Mitglieder der Europäischen Union sind: Norwegen, die Schweiz und die Türkei. Diese drei Länder nehmen in vielerlei Hinsicht höchst unterschiedliche Positionen ein; sie sind aus den verschiedensten Gründen nicht Mitglied der EU und können eben deshalb zum Selbstverständnis dieser Union und zur Frage nach einer „europäischen Identität“ Wesentliches beitragen. WANN // Do 19. – Sa 21. März WO // Wissensturm, www.wissensturm.at EXTRA EUROPA SYMPOSIUM ExpertInnen aus Norwegen, der Türkei, der Schweiz und Österreich werden bei einem mehrtägigen Symposium neben gesellschaftspolitischen Fragen auch die „Idee Europa“ eingehend diskutieren. WO // verschiedene Orte in Linz EXTRA EUROPA FESTIVAL INFORMATION // EXTRA EUROPA–Programmheft ab Januar 09 Kulturschaffende aus Norwegen, der Schweiz und der Türkei gestalten ein internationales Kunst- und Kulturfestival mit rund 60 Programmpunkten aus den Bereichen Tanz, Theater, Musik, Literatur, Film und Bildende Kunst. Dabei werden Gastspiele und Koproduktionen mit Linzer VeranstalterInnen geboten und Ideen in bereits bestehende Formate integriert. WANN // Di 17. – So 22. März 09 EUROPEAN YOUTH PARLIAMENT FORUM WO // Jägermayrhof 80 bereits nominierte SchülerInnen aus den drei Schwerpunktländern Norwegen, Schweiz und Türkei werden sich mit denselben Fragen aus- INFORMATION // www.linz09.at einandersetzen wie die TeilnehmerInnen des Symposiums, unterstützt von SchülerInnen aus Österreich und Tschechien, das im ersten Halbjahr 2009 die EU-Ratspräsidentschaft innehat. 35 LINZ WELT MEETING SPACE Workshops und Konzerte // ein Tag in der Welt der Musik Musikschulen aus Linz und Vilnius bieten Kindern und Jugend- JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mi 13. Mai 09 lichen die Gelegenheit, sich im musikalischen Ausdruck kennenzulernen, neue Musikinstrumente auszuprobieren, einen ganzen Tag lang die Welt der Musik und ihre starke Ausdruckskraft zu erfahren. Ein Tag der Begegnung, den ein gemeinsames Konzert der beiden Musikschulen abschließt. WO // Brucknerhaus Linz, www.brucknerhaus.at INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 EUROPEAN EYES ON JAPAN JAN FEB MAR APR MAY JUN JAPAN TODAY VOL. 11 JUL AUG SEP OCT NOV DEC Ausstellung // europäischer Blick auf japanische Provinz-Präfekturen Japan lädt seit 1999 Fotografen aus Europa dazu ein, ihren Blick auf japanische Provinz-Präfekturen zu werfen. Weltweite Publikationen und Ausstellungen zeigten während der letzten Jahre eine repräsenta- WANN // Fr 30. Oktober – Sa 12. Dezember 09 WO // Galerie der Stadt Wels, www.galeriederstadtwels.at tive Auswahl von bislang 42 KünstlerInnen. Die Galerie der Stadt Wels präsentiert 2009 die Arbeiten von vier FotokünstlerInnen aus Österreich und Litauen. DAS LAND DES LÄCHELNS Operette von Franz Léhar // österreichisch-chinesische Liebesgeschichte // asiatischer Blickwinkel JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Premiere Sa 31. Oktober 09 Eine völlig neue Perspektive zeigt der chinesische Regisseur Li Liuyi in dieser Inszenierung der Operette von Franz Léhar, in der er zeitgenössisches Theater und traditionelle chinesische Opernstile miteinander verknüpft. WO // Landestheater Linz FÜR SCHULEN // Information / www.landestheater-linz.at, 0732/761 15 38 36 Lilit Hovhannisyan LINZ WELT JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mi 15. – Mi 29. April 09 WO // Neues Rathaus Linz FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm / [email protected], 01/586 75 44-14 / [email protected], 01/586 75 44-37 UNTERWEGS SOUTH CAUCASUS AND EUROPE – YOUNG PERSPECTIVES Schulprojekt // Ausstellung // Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Österreich UNTERSTÜTZT VON // Interkulturelles Zentrum Wien, Europäische Kommission, Eurasia Foundation, Austrian Development Agency, Association of Youth NonFormal Edcucation in Lithuania Jugendliche aus Armenien, Aserbaidschan, Georgien und Österreich recherchierten zu Themen, die sie beschäftigen. UNTERWEGS ist eine mehrsprachige Ausstellung, die unterschiedliche Dimensionen eröffnet: Unterwegs waren die Jugendlichen mit Notizblock, Aufnahmegerät und Kamera. Sie geben Einblicke in das Stadtleben und den Alltag von Baku, Jerewan, Tbilissi, Wien und Oberösterreich. Umgangssprachlich umschreibt „unterwegs sein“ auch das Ausgehen: Einige Beiträge widmen sich Freizeitkulturen und Beziehungen. Andere thematisieren Geschichte und Gegenwart im Umbruch und träumen von Gesell- Erwin Dorn September 2008 schaften der Zukunft. JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // während des gesamten Schuljahres 09 / ab Mo 29. Juni „offene Schule“ WO // VS 40, Mengerstraße 25, Linz WER // SchülerInnen aller Klassen der VS 40 / Leitung: Margit Weingraber MA LI KU Schulprojekt // Chilenische KünstlerInnen in der VS 40 Die Künstlerin Carla Bobadilla bringt während des Schuljahres den Kindern der Volksschule Chile näher. Dabei werden plastische Arbeiten, ornamentale Darstellungen, selbst entworfene Schmuckstücke kreiert und chilenische Kindertexte gemeinsam mit den SchülerInnen mittels Körpersprache und Tanz erzählt. Mit Renato und Katherina Vera Barriga und Sandra Guteres werden die Kinder Chile über die Sprache und über die Musik kennenlernen. 37 Oswald Seitinger LINZ WELT JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // September 09 WO // verschiedene Orte in Linz LINZ09 DAKAR10 FÜR SCHULEN // Information / www.linz09.at Schulprojekt // Kunst aus Afrika und Europa // UNESCO-Workshop Das interkulturelle Kunst-Pädagogik-Projekt bietet SchülerInnen und LehrerInnen aus Europa und Afrika die Möglichkeit zur Auseinandersetzung mit zeitgenössischer afrikanischer und europäischer Kunst. Im September 2009 treffen sich die bereits ausgewählten TeilnehmerInnen aus Europa und Afrika in Linz. In speziellen Workshops wird mit dem Angebot von Linz09 zu Beispielen aktueller Kunstproduktion gearbeitet. Im Mai 2010 finden im Senegal Workshops statt, bei denen das Angebot der Kunstbiennale in Dakar im Mittelpunkt steht. Das Projekt setzt sich zum Ziel, die Relevanz von zeitgenössischer Kunst für die Allgemeinbildung und für die Ziele der „ROAD-MAP für Kulturelle Bildung“ der UNESCO zu untersuchen. Ein vielfältiges Angebot an Themen, Techniken und Methoden sowie der Umgang mit KuratorInnen, KünstlerInnen und Kunstinstitutionen lassen spannende Eindrücke in Theorie und Praxis erwarten. UNTERSTÜTZT VON // UNESCO, Senegalesische UNESCO Kommission, BMeiA 38 LINZ GEDÄCHTNIS Das ist die Eisenbahnbrücke. Da sind wir immer zu meiner Oma gefahren. Das war schön – nun ist meine Oma tot. Jetzt fährt nur noch meine Mama hin. Theresia, 7 Jahre 39 LINZ GEDÄCHTNIS „KULTURHAUPTSTADT DES FÜHRERS“ KUNST UND NATIONALSOZIALISMUS IN LINZ UND OBERÖSTERREICH Ausstellung // Kulturpolitik im Nationalsozialismus Nicht zum ersten Mal steht Linz im Zentrum europäischer Kulturpolitik: Die Kleinstadt, in der Adolf Hitler einen Teil seiner Jugend verbracht hatte, wurde 1939 zu einer der fünf „Führerstädte“ erklärt. „KULTURHAUPTSTADT DES FÜHRERS“ geht den Fragen nach, welche Spuren die Kulturpolitik der Nationalsozialisten hinterlassen hat und welche Brüche und Kontinuitäten bis heute spürbar sind. Sie setzt sich mit dem kulturpolitischen Alltag dieser Zeit auseinander und erörtert den Zusammenhang zwischen Kunst und Ideologie. JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mi 17. Sept. 08 – So 22. März 09 WO // Schlossmuseum Linz, www.schlossmuseum.at FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm für SchülerInnen ab 12 Jahren / Katalog für Jugendliche / [email protected], 0732/77 44 19-31 (vormittags) IN SITU JAN FEB MAR APR MAY JUN Markierungen im öffentlichen Raum // Zeichen an Gebäuden JUL AUG SEP OCT NOV DEC und Plätzen weisen auf NS-Vergangenheit hin IN SITU will erinnern. An Gebäuden, Plätzen und Straßen werden Markierungen angebracht. Sie weisen auf kaum beachtete oder längst vergessene Verbrechen des NS-Terrors an den Stellen hin, an denen sie geschehen sind. Häuser, Orte, Straßen erzählen von menschlichen Tragödien. Diese visuellen Zeichen zeigen, dass der NS-Terror mit seinen Strukturen und Methoden die ganze Stadt und die gesamte Bevölkerung durchdrang: WANN // ab März 09 WO // im gesamten Linzer Stadtraum INFORMATION // www.linz09.at Er passierte vor Ort, nicht irgendwo und nicht anderswo. Bedingt durch Umwelteinflüsse werden diese Markierungen langsam wieder verschwinden… UNTER UNS JAN FEB MAR APR MAY JUN Installation // NS-Geschichte am Beispiel des Brückenkopfgebäudes // JUL AUG SEP OCT NOV DEC Geschichte im Alltag Was verbirgt das Brückenkopfgebäude hinter der Fassade? Woher kommen die Steine, aus denen es besteht? Wie viele KZ-Häftlinge und Zwangsarbeiter mussten unter welchen Bedingungen arbeiten? Linz09 will, dass die Geschichte des Nationalsozialismus den Menschen WANN // vorraussichtlich ab März 09 WO // Brückenkopfgebäude am Hauptplatz der Stadt und den BesucherInnen bekannt wird. Deshalb wird diese Installation im Zentrum der Stadt, am Hauptplatz, den Menschen im Alltag begegnen. INFORMATION // www.linz09.at 40 Daniele Karasz, August 2008 LINZ GEDÄCHTNIS JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ab März 09, montags während des oö Schuljahres / Dauer: 2 Stunden FÜR WEN // geeignet für SchülerInnen ab 14 Jahren INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 ZEIT GESCHICHTE VERMITTELN NACHKOMMENTREFFEN LINZ09 Vermittlungsprogramm für SchülerInnen // Zeitgeschichte als Familiengeschichte Sechs Adressen in Linz sind Ausgangspunkte für eine ungewöhnliche Auseinandersetzung mit Geschichte. Die SchülerInnen begeben sich auf Spurensuche in die Stadt und spielen PR-Berater des Linzer Bürgermeisters. Sie sollen die Nachkommen von Familien, die die Zeit des Nationalsozialismus erlebt haben, zu einem Treffen einladen. Nach der Recherche in der Stadt müssen sie als PR-Berater darüber diskutieren, was für diese Gäste in Linz wichtig und interessant sein könnte, welches Abendessen man serviert, wer neben wem sitzen sollte und ob die Linzer Torte das richtige Gastgeschenk ist. Adam Wieczorkowsky, August 2008 WO // Stadt Linz JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Juli 09 (letzte Schulwoche in OÖ) und September bis Dezember 09, mittwochs während des oö Schuljahres / Dauer: 2 Stunden WO // Mörikeweg 6, Linz/Bindermichl FÜR WEN // geeignet für SchülerInnen ab 15 Jahren INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 ZEIT GESCHICHTE VERMITTELN NEHMEN SIE BITTE PLATZ! SHORT-STORIES BINDERMICHL Vermittlungsprogramm für SchülerInnen // Geschichte als Spiel In einem Hof am Bindermichl soll ein Film gedreht werden! SchülerInnen unternehmen dazu eine Reise durch die Zeit. Hauptdarsteller sind fünf alte Stühle und der Hof. In Kleingruppen entwickeln und spielen die SchülerInnen Szenen, die sich in diesem Hof ereignet haben könnten. Jede Gruppe erhält Infos zum historischen Setting, die als Ausgangspunkt für die jeweilige Szene dienen, die entworfen und aufgeführt wird: 1943 – Neues Wohnen in der Patenstadt des Führers 1945 – Ist der Krieg vorbei? 1955 – Ist Österreich frei? 2005 – Feiern, Gedenken, Vergessen? 41 Archiv der Stadt Linz Archiv der Stadt Linz Archiv der Stadt Linz Archiv der Stadt Linz LINZ GEDÄCHTNIS JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ab Februar 09 WO // Linzer Innenstadt ZEIT GESCHICHTE VERMITTELN FÜR WEN // geeignet für SchülerInnen ab 13 Jahren HISTORYHERSTORY Vermittlungsprogramm für SchülerInnen // Zeitgeschichte online Daniele Karasz, August 2008 Auf der Linz09-Website finden SchülerInnen unter www.linz09.at/ historyherstory historische Fotos aus Linz. Es sind Bilder von Orten des Alltags, mit denen viele ihre eigene Geschichte verbinden. Die Jugendlichen werden beauftragt, diese Orte zu suchen und ein aktuelles Foto davon anzufertigen – mit ihren Freunden, ihrem Fahrrad, ihren Sneakers oder was immer sie sonst fotografieren wollen. Dazu sollen sie dann eine Geschichte schreiben und sie samt Foto an folgende Adresse senden: [email protected] Die besten Bilder und Texte werden ins Web gestellt. ZEIT GESCHICHTE VERMITTELN INTERVIEWING HISTORY Vermittlungsprogramm für SchülerInnen // Zeitgeschichte als Dialog SchülerInnen suchen in Gruppen Orte im Linzer Stadtzentrum auf, die sie mit Hilfe historischer und aktueller Fotos finden können. Haben sie den Ort gefunden, machen sie mit ihren Handykameras Schnappschüsse davon. Sie fragen drei PassantInnen nach Assoziationen zu dem jeweiligen Ort. Als Einstieg in das Gespräch dienen die historischen Fotos. Die Interview-Ergebnisse werden zusammen mit den Schnappschüssen präsentiert und diskutiert. INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ab März, dienstags während des oö Schuljahres / Dauer: 2 Stunden WO // zentrale Orte in Linz FÜR WEN // geeignet für SchülerInnen ab 12 Jahren INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 42 Erwin Dorn, September 2008 LINZ GEDÄCHTNIS JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ab April 09, während des oö Schuljahres / Dauer: 2,5 Stunden (ohne Anfahrtsweg) INFORMATION // www.linz09.at / www.mauthausen-memorial.at, 07238/22 69 10 ZEIT GESCHICHTE VERMITTELN GEDENKSTÄTTE MAUTHAUSEN. „BADEN, TAUCHEN, AUTOWASCHEN, BALLSPIELEN ETC. VERBOTEN!“ Vermittlungsprogramm für SchülerInnen // Kann man darüber reden? Nach Auschwitz kann man (vielleicht) keine Gedichte mehr schreiben, vielleicht kann man auch auf dem Appell-Platz ganz einfach nichts sagen? Die SchülerInnen suchen anhand von Fotos Orte und Situationen in der Gedenkstätte Mauthausen und haben den Auftrag, eigene Gedanken schriftlich festzuhalten und ein aktuelles Foto zu machen. Ein Schild mit der Aufschrift „Gedenkstätte. Baden, Tauchen, Autowaschen, Ballspielen etc. verboten!“ gibt keine Antworten, sondern stellt die Frage nach dem Umgang mit etwas, das man sich nicht vorstellen kann und auch nicht vorstellen möchte. Ein anschließendes moderiertes Gespräch regt das Nachdenken über die Meta-Ebene des Ortes an und fordert zu persönlichen Stellungnahmen heraus. Dieses Vermittlungsprogramm eignet sich für SchülerInnen ab 16 Jahren und als Nachbereitung mehrer Unterrichtssequenzen zum Thema. So kann die Gedenkstätte als außerschulischer Lernort genutzt werden. Die angewandte Methodik erzeugt Empathie und macht den Ort zu einem Gesprächsanlass. Social Impact WO // Gedenkstätte Mauthausen 43 www.audioweg.gusen.org LINZ GEDÄCHTNIS JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ab April 09, zweimal im Monat während des oö Schuljahres / Dauer: ca. 2,5 Stunden ZEIT GESCHICHTE VERMITTELN GUSEN. STAMMTISCH PREE. Vermittlungsprogramm für SchülerInnen // hören, was nicht mehr zu sehen ist WO // Gusen INFORMATION // www.linz09.at / www.audioweg.gusen.org, 07238/22 69 10 SchülerInnen gehen und hören den AUDIOWEG GUSEN und begegnen dabei dem verborgenen Gedächtnis einer Gegend, in der sich während der NS-Diktatur die Konzentrationslager Gusen I und II befanden. Ohne Stationen, Markierungen oder Pläne wird man von einer Stimme über Kopfhörer präzise durch eine beschauliche Landschaft geführt. „Des is a wunderschene Wohngegend gwordn. Des is a Ort in Oberösterreich. Aus, fertig samma.“ Die auf dem Weg durch die Erinnerungen und die Gegenwart des Ortes gesammelten Erfahrungen werden in Form eines dramaturgischen Rollenspiels reflektiert, in dem die SchülerInnen zu Akteuren werden und dabei die unterschiedlichste Positionen zu diesem kontroversen Ort einnehmen. Erinnerung verbindet Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. LehrerInnen erhalten eine Mappe mit Infomaterial zur Nachbereitung im Unterricht. GESCHICHTE VERMITTELN JAN FEB MAR APR MAY JUN VOM EISENERZ ZUM STAHL JUL AUG SEP OCT NOV DEC Vermittlungsprogramm für SchülerInnen // ehemalige Mitarbeiter der voestalpine Mitglieder des „Geschichte Club Stahl“ der voestalpine Linz kommen für jeweils zwei Unterrichtseinheiten in die Schule. Im Zentrum des Vermittlungsangebotes steht die Begegnung zwischen ehemaligen Mitarbeitern der voestalpine Stahl und den SchülerInnen. Das Projekt gibt dem Austausch zwischen den Generationen Raum, setzt beim Alltagsleben an und schafft Bewusstsein für einen wesentlichen Teil der Linzer Geschichte. Es umfasst eine Einführung in die Geschichte der voestalpine und deren Produkte und erläutert ihre Bedeutung für die Region. Dem Alter und den Interessen der SchülerInnen entsprechend wird grundsätzliches Wissen über Stahl vermittelt, die Entwicklung vom Rohmaterial bis zum Fertigprodukt erklärt und Fragen zum Umweltschutz besprochen. Anschauliches Material und interaktive Methoden garantieren einen lebendigen Austausch. WANN // ab Februar 09 / Dauer: etwa 2 Unterrichtseinheiten WO // Schule FÜR WEN // geeignet für alle Schulstufen INFORMATION // [email protected], 0732/34 14 29 44 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Februar – April 09 LINZ GEDÄCHTNIS CIVIL WARS Veranstaltungsreihe // Februar 1943 // Bürgerkriege 2009 jährt sich der Bürgerkrieg von 1934, der in Linz seinen Ausgang nahm, zum 75. Mal. CIVIL WARS geht in Linz und in ganz Europa WO // Linz und Steyr INFORMATION // www.linz09.at den Spuren nach, die Bürgerkriege hinterlassen haben. Dazu werden KünstlerInnen, SchriftstellerInnen, MenschenrechtsaktivistInnen, PolitikerInnen und HistorikerInnen aus Spanien, Italien, dem ehemaligen Jugoslawien und Österreich zu Gesprächsabenden eingeladen. Im Zentrum der Diskussionen steht die Frage, wie die ehemaligen Bürgerkriegsparteien nach dem Ende der Auseinandersetzungen mit dem zugrunde liegenden Konflikt umgehen. JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 5. Juni – So 13. September 09 (Eröffnung Do 4. Juni 09) STADT IM GLÜCK Ausstellung // jüngere Geschichte der Stadt Linz Die Ausstellung zeigt die Entwicklung von Linz während der vergangenen drei Jahrzehnte und lädt zu einer Art Spurensuche ein. Für diese Reise in die jüngere Vergangenheit wurden etwa einhundert WO // Nordico – Museum der Stadt Linz FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für SchülerInnen aller Schulstufen / www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 / www.nordico.at JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 6. Februar – So 26. April 09 (Eröffnung Do 5. Februar 09) WO // Nordico – Museum der Stadt Linz FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für SchülerInnen aller Schulstufen / Familienprogramme / www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 / www.nordico.at LinzerInnen interviewt. Einschneidende Ereignisse aus dieser Zeit werden dokumentiert, beispielhafte Objekte präsentiert, maßgebliche Entwicklungen analysiert. Was entsteht, ist ein Ausschnitt aus dem kollektiven Stadtgedächtnis. Elf Themenstränge ziehen sich durch die Ausstellung, die wissenschaftlich dokumentiert wird. ZAUBERKÜNSTE Magische Ausstellung // Illusionen, Wunder, Zauberei // das irrationale Linz ZAUBERKÜNSTE präsentiert die irrationale Seite von Linz, die Welt der Illusionisten, der FalschspielerInnen und WunderheilerInnen, der WahrsagerInnen und HypnotiseurInnen, der BauchrednerInnen und VerwandlungskünstlerInnen, die in Theatern und auf der Straße, in Hinterzimmern und auf Plätzen aufgetreten sind. ZAUBERKÜNSTE zeigt, wie sich Magier und Illusionisten die Grenzen der menschlichen Erkenntnis immer schon zunutze machen konnten und führt Objekte, Automaten, Installationen – und damit eine frühe Form der Medienkunst vor. 45 LINZ GEDÄCHTNIS BEGLEY TRIFFT BERNHARD Lesung // Begley liest Bernhard Der weltbekannte Autor Louis Begley, selbst begeisterter Leser der JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Do 12. Februar 09 Werke von Thomas Bernhard, kommt anlässlich des 20. Todestages des österreichischen Schriftstellers aus den USA, um in Linz zu lesen. Nach der Lesung und einem Gespräch mit dem Autor wird der Burgschauspieler Johannes Terne Texte von Louis Begley in deutscher Übersetzung vortragen. Teile der Veranstaltung werden in englischer Sprache abgehalten. FADINGER RELOADED Schulprojekt // Musiktheater Das MRG Fadingerstraße nimmt sich 2009 seines Namenspatrons an. WO // StifterHaus FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramme geeignet für SchülerInnen ab 10 Jahren / www.stifterhaus.at, 0732/7720-11294 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 22. und Sa 23. Mai 09 Der Medienzweig des Gymnasiums erarbeitete mit der Musikschule Linz ein Musiktheater rund um den Bauernführer. Doch nicht er selbst, sondern die „Vision“ Fadingers wird wiederbelebt. Hauptfigur im Stück ist die Tochter eines Konzernchefs. Sie verkörpert den modernen, realistischen jungen Menschen, der zwischen verschiedenen Weltbildern, Lebensphilosophien und Wertvorstellungen steht. Der profitorientierte Vater und ein WO // Hafenhalle09 INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 charismatischer Bauernführer repräsentieren die konträren Pole. Das junge Team der SchülerInnen und AbsolventInnen wird darstellerisch agieren sowie die technische und multimediale Umsetzung bewerkstelligen. JENSEITS VON GESCHICHTE Symposium // Gedenk-Architektur // Umgang mit materiellen Überresten Das Symposium setzt sich insbesondere mit der Frage auseinander, JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mo 21. und Di 22. September 09 wie man mit dem Verfall von materiellen Zeugnissen einer Epoche umgehen kann. Wie wurde nach 1945 mit dem materiellen Erbe der NS-Zeit verfahren? Und welche Ideen bestimmen die gegenwärtigen Konzepte zur Erhaltung, Rekonstruktion und Restaurierung, etwa von „Gedenkstätten“? Das Symposium knüpft an JENSEITS VON GESCHICHTE vom Mai 2008 an. WO // Gedenkstätte Mauthausen und Linz INFORMATION // www.linz09.at 46 LINZ WISSEN Was ist krumm und stumm so quer herum – das ist ein Stein, so soll es sein. Florian, 8 Jahre 47 LINZ WISSEN 80+1 JAN FEB MAR APR MAY JUN EINE WELTREISE JUL AUG SEP OCT NOV DEC Aktionen, Interventionen, Performances, Installationen, Ausstellungen und Konferenzen // eine virtuelle Reise um die Welt // Globalisierung und Vernetzung Inspiriert von Jules Vernes weltberühmtem Klassiker In 80 Tagen um die Welt schicken Ars Electronica, voestalpine und Linz09 die Kulturhauptstadt auf eine virtuelle Weltreise. In 80 Tagen wird sie an 20 Orte führen, die Schlüsselthemen für unsere Zukunft bereithalten. Satelliten und ein Panoramascreen auf dem Hauptplatz ermöglichen die virtuelle Übertragung. Auch wenn es bei dieser Reise in erster Linie darum geht, die globale Vernetzung sichtbar zu machen, werden doch auch ganz persönliche Geschichten erzählt. Der Linzer Hauptplatz wird zur Drehscheibe des Projekts. Der große Panoramascreen dient als Fenster zur Welt, durch das Linz mit anderen Orten „live“ kommunizieren kann. Der Hauptplatz wird aber auch zur Bühne für Diskussionen, künstlerische Projekte, gemeinsame Festessen und Schulprojekte. Endstation dieser Reise ist eine globale Konferenz am 81. Tag im Rahmen des Ars Electronica Festivals. In das Projekt waren bereits im Vorfeld viele Schulklassen eingebunden. BETEILIGTE SCHULEN HS Steinerkirchen // Ressoucen & Recycling // Nordpol / Gadani / Brasilien BHAK Steyr // Nahrungsmittel // Resistencia in Province Chaco / Banaue / Berkeley BHAK und BHASCH Linz, Rudigierstraße // Klimaveränderung // Gletscher / Jakobshavn / Tuvalu BG / BRG Linz, Peuerbachstraße // Kulturelle Vielfalt // Dampier-Archipelago / Burrup / Peninsula / Singapur BAKIP der Don Bosco-Schwestern Vöcklabruck // Absatzmärkte // Dhaka BRG Linz, Honauerstraße // Glück // Thimphu BRG Linz, Honauerstraße // Energie // Chongqing / Drei-Schluchten-Damm / Baoding BRG Linz, Honauerstraße // Verkehr // St. Gotthard-Straßentunnel HS Stadl-Paura // Bildung // Alexandria / Ulan-Bator BG / BRG Linz, Ramsauerstraße // Revolution & Wachstum // Teheran / Dubai BG / BRG Linz, Ramsauerstraße // Kulturerbe // Jerusalem / Istanbul HS 17, Dr.-Karl-Renner-Schule // Migration // Lampedusa HTL Linz 1 – Bau und Design // Altern // Okinawa BRG Linz, Honauerstraße // Demokratie & Zivilgesellschaft // Mopti VS 2, Bertha von Suttner-Schule // Wasser // Kisoro HAK und HASCH des Stiftes Lambach // Nachbarschaft & Koexistenz // Johannesburg HBLW Steyr // Erkundung // ISS Internationale Raumstation WANN // Do 18. Juni – So 6. September 09 WO // Ars Electronica Center, Hauptplatz Linz FÜR SCHULEN // Projekte und Vermittlungsprogramme / www.aec.at, 0732/7272-73, [email protected] 48 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ganzjährig 09, montags und mittwochs LINZ WISSEN KEPLER SALON Wissen für alle // Wohnhaus Johannes Keplers // Wissenschaftsvermittlung Verständnis für Wissenschaft im Dialog mit der Bevölkerung und den Gästen der Kulturhauptstadt zu fördern, ist das erklärte Ziel des WO // Rathausgasse 5 INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 KEPLER SALONS. Er wird zum Ort der Begegnung und der Information, zum Ort, an dem man sich mit Wissen beschäftigen kann, das fasziniert, das verlockt oder das bis dato verschlüsselt blieb: Die Veranstaltungen im KEPLER SALON sind dem Prinzip eines „public understanding of knowledge“ verpflichtet, unterscheiden sich damit prinzipiell von Fachsymposien und erlauben Fragen der einfachsten und der komplizierteren Art: Was ist eigentlich Mechatronik? Haben wir einen freien Willen? Wissenschaftliches Forschen und Arbeiten soll unterhaltsam vermittelt werden. Der KEPLER SALON wird auch eine Schaltstelle für die Linzer Universitäten und Hochschulen sein. WANN // ganzjährig 09, samstags SALON DER SCHLAUEN FÜCHSE KINDERUNI STEYR WO // Kepler Salon Dieses Angebot, das im KEPLER SALON Platz findet, ist für Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren konzipiert. Im Vordergrund der Auseinanderset- WAS // Salon der schlauen Füchse, Kinderuni Steyr zung mit Wissen stehen Neugierde, Interesse an allem, was uns umgibt und der Spaß am Experimentieren. FÜR KINDER // www.schlauerfuchs.at / Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 JAN FEB MAR APR MAY JUN WELT IM KOPF JUL AUG SEP OCT NOV DEC DIE NEUE LUST AM SPECULIEREN WANN // Fr 11. September 09 – So 13. Dezember 09 WO // Ecke Graben – Dametzstraße Ausstellung // inszenierte Erlebnisräume für Kinder Fantasie ist Sache der Kinder, wenn es um die Erfahrung der Welt um sie herum geht, eine Welt, in deren Zukunft sie hinein wachsen. Die Beharrlichkeit des Träumens im Übergang zum Aufwachen ist für sie – wie manchmal für uns Erwachsene auch – ein „Zwischenzustand“, in dem sich Ideen INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 scheinbar in Realität verwandeln. Diese „real virtuality“ der Imaginationskraft schon frühestmöglich zu üben, ist Inhalt der Ausstellung: Der Umgang mit der „Virtual Reality“ kommt ohnehin bald genug. In inszenierten Erlebnisräumen können Kinder Themen wie Ferien, Schule, Verreisen, Land, Stadt, Eltern, Verwandtschaft und die soziale Welt interaktiv begreifen. 49 LINZ WISSEN GESCHICHTE VERMITTELN JAN FEB MAR APR MAY JUN BIBLIOTHEK DER GERETTETEN ERINNERUNGEN JUL AUG SEP OCT NOV DEC Ausstellung // interaktives Programm // Auseinandersetzung mit WANN // Di 27. Oktober – Fr 11. Dezember 09 jüdischer Geschichte Die SchülerInnen erkunden zunächst zu Hause auf der Webseite von Centropa die Online-Ausstellung und suchen eigene Familienbilder, die ähnliche Geschichten erzählen wie jene auf der Homepage. Beim „realen“ Besuch der Ausstellung im Wissensturm können die SchülerInnen ihre eigenen Geschichten anhand ihrer Fotos einbringen und in Medienräumen des Wissensturms das Centropa-Interview-Archiv zur Geschichte in Europa kennenlernen. Im Vorfeld der Ausstellung werden Informationsveranstaltungen für LehrerInnen angeboten. Termine werden noch bekannt gegeben. WO // Wissensturm FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für SchülerInnen ab 13 Jahren / www.at.centropa.org, [email protected] / www.wissensturm.at, 0732/7070-4311 DIE ERBEN ABRAHAMS JAN FEB MAR APR MAY JUN TRIALOG VON JUDEN, CHRISTEN, MUSLIMEN JUL AUG SEP OCT NOV DEC Podiumsgespräch // Gesänge Welche Wertschätzung können Juden, Christen und Muslime einander entgegenbringen? Worin bestehen die Kernbotschaften der einzelnen Religionen? Was verbindet und was unterscheidet sie? Am ersten Abend lädt DIE ERBEN ABRAHAMS ein zum Podiumsgespräch WAS // Podiumsgespräch WANN // Mi 21. Oktober 09 WO // Hafenhalle09 WAS // Gesänge der Religionen WANN // Do 22. Oktober 09 WO // Landhaus / Steinerner Saal mit ExpertInnen, am zweiten Abend präsentieren VertreterInnen der drei Religionen ausgewählte Gesänge aus ihren musikalischen Schätzen. KULTURGESCHICHTETAG 2009 Symposium // Thema europäische Kulturpolitik Ein zentrales Thema für die neuen Kulturwissenschaften ist die Frage JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Sa 12. – Di 15. September 09 nach der kulturellen und sozialen Identität. HistorikerInnen, Kultur- und SozialwissenschafterInnen aus Europa treffen zum zweiten Mal am Institut für Zeitgeschichte und Neuere Geschichte der Johannes Kepler Universität Linz zusammen. Sie werden sich mit neuen methodischen und theoretischen Annäherungen an Politik, Wirtschaft und Gesellschaft auseinandersetzen und auch das Projekt Kulturhauptstadt Europas unter den verschiedensten Blickwinkeln betrachten. WO // Johannes Kepler Universität Linz INFORMATION // www.linz09.at / www.jku.at 50 LINZ LUST Rot, weiß, rot. Was ist denn das? Ich weiß es nicht. Vielleicht ein Licht. Lara, 7 Jahre 51 LINZ LUST SEE THIS SOUND Ausstellung // Bild und Ton in Kunst, Medien und Wahrnehmung SEE THIS SOUND präsentiert audiovisuelle Phänomene und künstleri- JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 28. August 09 – Januar 10 sche Arbeiten der Bild- und Tonproduktion und zeigt Zusammenhänge mit anderen Lebensbereichen. Kulturgeschichte, Pop und Wahrnehmungstheorie fügen sich zu einer multimedialen Gesamtschau. Die wissenschaftliche Publikation des Ludwig Boltzmann Instituts, Konferenz und Katalog begleiten die Ausstellung. HÖHENRAUSCH Kunstausstellung auf den Dächern von Linz // nach Schau- und Tiefenrausch am Gipfel der Trilogie Das OK verlässt den sicheren Boden und wird zur „Himmelspforte“. Aus der Enge der Innenstadt gelangt man auf ein Hochplateau, ein aben- WO // Lentos Kunstmuseum Linz FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm / www.lentos.at, 0732/7070 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 29. Mai – So 27. September 09, Eröffnung: Do 28. Mai 09, 20.53 Uhr (Sonnenuntergang) teuerlicher Rundweg führt über Parkdeck und Passagedach zum Ursulinenhof. Dächer und Gebäude sind durch ein ausgeklügeltes Wegesystem mit Holzstegen und Brücken verbunden. Hauptdarstellerin ist die Stadt, die sich zu Füßen der BesucherInnen ausbreitet. KünstlerInnen leiten den Blick mit spektakulären Kunstprojekten oder fast unsichtbaren Eingriffen in höchste Sphären. ZU GAST BEI STIFTER Lesungen und Mittagstisch // Literatur-Mahlzeit // Alltags-Beruhigung Fast 20 Jahre lang schrieb Adalbert Stifter (1805–1868) in Linz Weltliteratur. Seit 1993 finden im StifterHaus Begegnungen mit zeitgenössischen AutorInnen statt – ganz im Sinne des großen Schriftstellers, der Gastlichkeit und Tafelfreuden schätzte. Nun werden 20 oberösterreichische AutorInnen an den mittäglichen Lesetisch gebeten. Sie servieren den Gästen ihre Texte, gefolgt von einem Teller Suppe. Ein nicht alltäglicher, aber ermutigender Weg aus der Hektik: Literatur kann den Alltag „entschleunigen“ – ein Angebot auch für Berufstätige. WO // OK Offenes Kulturhaus OÖ FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für SchülerInnen aller Schulstufen / www.ok-centrum.at, 0732/78 41 78-210 oder -243 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // an 20 Donnerstagen 09, 12.30 – 13.30 Uhr WO // StifterHaus WER // Reinhold Aumaier, Margret Czerni, Adelheid Dahimène, Hans Eichhorn, Erwin Einzinger, Eva Fischer, Rudolf Habringer, Walter Kohl, Ludwig Laher, Fritz Lichtenauer, Patricia Marchart, Kurt Mitterndorfer, Walter Pilar, Elisabeth Vera Rathenböck, Elisabeth Reichart, Andreas Renoldner, Waltraud Seidlhofer, Wilfried Steiner, Richard Wall, Andreas Weber INFORMATION // www.stifterhaus.at, 0732/7720-11295 52 LINZ LUST JAN FEB MAR APR MAY JUN MÖRDERISCHES EUROPA JUL AUG SEP OCT NOV DEC Krimi-Lesungen // vier Abende, zehn AutorInnen, viel Gesellschaftskritik WANN // November 09 WO // Posthof INFORMATION // www.linz09.at / www.posthof.at WO // Kalkwand hinter dem Limonistollen INFORMATION // www.linz09.at Der Kommissar geht um und mit ihm das Verbrechen, der vertuschte Umweltskandal, der Mord aus Eigennutz. Kriminalromane spiegeln die Entwicklungen unserer Gesellschaft, leuchten Abgründe der Psyche aus. Nicht zufällig werden die Stoffe zunehmend politisch, erscheinen KommissarInnen als Antihelden, die an sozialen Verhältnissen leiden. Die Romane liefern gesellschaftskritische Analysen, die im Outfit des Krimigenres deutlich mehr Menschen erreichen – und berühren – als jede wissenschaftliche Studie. DIE VERBORGENE STADT Ein Film von Luk Perceval // verborgene Geschichte im Linzer Stollensystem Mythen ranken sich um Linz – vom Bauerndorf, vom Industriezentrum, von der „Heimat- und Patenstadt“ Adolf Hitlers. Die Stollen erzählen von einer längst vergessenen Vergangenheit: Sie boten Schutz vor Fliegerangriffen, bargen ein Konzentrationslager, sind heute Weinkeller. Die Kamera führt durch unterirdische Räume, folgt den Kindheitserlebnissen von ZeitzeugInnen, die von ihren Geschichten immer noch heimgesucht werden. Wir hören Menschen zu, die auf Spurensuche sind und in ihren Erinnerungen forschen. JAN FEB MAR APR MAY JUN WO? WENN NICHT ALLE DA! JUL AUG SEP OCT NOV DEC EIN RICHTIGES KASPERLTHEATER WANN // Mi 11. – Sa 21. November 09 Theaterfestival // gewidmet einem streitsüchtigen, lustvollen, frechen Theaterberserker WO // Hafenhalle09 Kasperl tut, was wir nicht tun. Zum Beispiel sich prügeln oder andere erschlagen. Er kennt Sauf- und Fressgelüste, verhält sich egoistisch und anarchistisch. Gut gestopft zur Zündung gebracht, ergeben diese Zutaten eine Explosion: Kasperltheater auf höchstem Niveau, präsentiert aus Frankreich, Spanien, Italien, Ungarn, Holland, Russland, Deutschland. Zu sehen sind zeitgenössische Auftragsarbeiten, internationale Produktionen sowie Altmeister der Kunst. INFORMATION // www.linz09.at LINZ LUST 53 Ö SLAM JAN FEB MAR APR MAY JUN DAS PUBLIKUM BESTIMMT, WER GEWINNT JUL AUG SEP OCT NOV DEC Dritte österreichische Poetry Slam-Meisterschaft // Wettbewerb der lauteren Worte Fünf Minuten haben die SlammerInnen Zeit, um Stimmung mit eigenen Texten zu machen. Erlaubt ist Schreien, Flüstern, Jaulen, Keuchen, Kabarett, Hip-Hop, Experiment, Mundart, Lautmalerei. Poetry Slam liegt jenseits aller Genregrenzen, spielt mit Sprache in all ihren Facetten, ist abwechslungsreich, interaktiv und kommunikativ. WANN // Fr 23. und Sa 24. Oktober 09 WO // Posthof INFORMATION // www.ö-slam.at / www.posthof.at NEXT COMIC JAN FEB MAR APR MAY JUN Interdisziplinäres Festival für Comics und Bildliteratur JUL AUG SEP OCT NOV DEC Comics begegnen uns in Filmen und Werbung, Mode und Design, bestimmen das kulturelle Selbstverständnis junger Menschen. Das Festival bietet einen ganzheitlichen Zugang zur „neunten“ der Bildenden Künste, zeigt Gerhard Haderers MOFF, Comic-Preisträger Nicolas Mahler, Mangas made in Austria; präsentiert KünstlerInnen u. a. von electrocomics/Berlin, „24 Stunden live Zeichnen“ sowie Workshops und Vorträge. WANN // Fr 6. – So 8. März 09 WO // Ursulinenhof (Festivalzentrum), AEC, Kunstuni Linz, Moviemento, Roter Krebs, MKH Wels FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramme für alle Schulstufen / www.nextcomic.org, [email protected] GOOD NIGHT STUFF JAN FEB MAR APR MAY JUN Elektronische Musik // die Nightline im Sonderformat JUL AUG SEP OCT NOV DEC GOOD NIGHT STUFF ist das Programm für elektronische Musik und Digital Art von Linz09. Erklärtes Ziel dieser Grenzgänge ist es, Szenen und Formate neu aufzumischen. Zentrale Institutionen der Linzer Szene werden noch aufregender bestückt. Veranstalter ohne eigene Spielstätten – u. a. con.trust, Serious Seriez, Come on Feet – treten unter freiem Himmel auf. Eigenveranstaltungen stellen das konventionelle Clubkonzept bewusst ins Eck, inszenieren völlig neue Erfahrungen. WANN // ganzjährig 09 WO // an verschiedenen Orten in Linz INFORMATION // www.goodnightstuff.org, www.myspace.com/goodnightstuff LINZ VS. VILNIUS JAN FEB MAR APR MAY JUN WIR SUCHEN DIE KULTURHAUPTSTADT JUL AUG SEP OCT NOV DEC Kulturhauptstädte im Wettbewerb // Themenabende Linz und Vilnius treten an: Wer wird Kultur-Superstar? In Zeiten von Castings und Oscars bleiben auch Kulturhauptstädte nicht verschont. Die Herren Juhann und Jod laden zu einem „Dancing Stars der Kultur“ und werden zu charmanten Schiedsrichtern. An fünf Themenabenden erfährt das Publikum Spektakuläres über Musik, Literatur, Küche, Geschichte und Sprache der beiden Städte. WANN / WO // Mo 23. Februar 09 / Wissensturm Mi 4. März 09 / Bibliothek der KTU Fr 13. März 09 / Volkshaus Dornach-Auhof Mi 18. März / Volkshaus Franckviertel Do 2. April 09 / Wissensturm 54 LINZ FEIERTAG Lichter leuchten weiß. Ist das ein Muster oder Reis? Oder ist das ein Tannenbaum? Shirin, 7 Jahre LINZ FEIERTAG 55 YES09 JAN FEB MAR APR MAY JUN YOUTH EUROPEAN SOCCER JUL AUG SEP OCT NOV DEC Jugendfußballturnier // Sport und Kultur zur Freude aller Fans Die Teams einstiger und künftiger Kulturhauptstädte treffen sich beim LINZFEST09 zum interkulturellen Fußball-Cup. Über 500 JugendfußballerInnen und KünstlerInnen aus ganz Europa werden ein umfangreiches Kulturprogramm genießen und sportlich ihr Bestes geben. Clubs aus Städten wie Liverpool, Linz, Essen, Vilnius oder Istanbul sind am Ball, um den YES-Pokal auszuspielen. WANN // Sa 30. Mai – Mo 1. Juni 09 WO // Sportanlagen ABC-Bewegungscenter, SK Admira Linz, SV Urfahr, FC Blau Weiß Linz FÜR JUGENDLICHE // www.linz09.at / www.yes09.at, [email protected] LINZFEST09 JAN FEB MAR APR MAY JUN EUROPA SPIELT IN LINZ JUL AUG SEP OCT NOV DEC Open-Air-Festival für ein gemeinsames Europa // Kulturstadtfest im Donaupark Gemeinsam mit den ehemaligen und zukünftigen Kulturhauptstädten Europas feiert Linz ein Fest der Klänge, Gerüche, Beats und Spiele. KünstlerInnen und FußballerInnen treffen einander zum multikulturellen Stadtereignis. Das LINZFEST09 bietet ein internationales und regionales Musik-, Literatur-, Kleinkunst- und Ausstellungsprogramm bei freiem Eintritt. WANN // Sa 30. Mai – Mo 1. Juni 09 / Eröffnung (LINZFEST09 & YES09) Fr 29. Mai 09 WO // Donaupark zwischen Lentos Kunstmuseum und Brucknerhaus INFORMATION // www.linzfest.at BRUCKNERFEST09 JAN FEB MAR APR MAY JUN KLASSISCH ANDERS / BILD UND MUSIK JUL AUG SEP OCT NOV DEC Musikfestival // „Klassisch anders“ zwischen Klang und Bild Nach der ersten audiovisuellen Linzer Klangwolke 1979 führte die Kooperation mit dem Ars Electronica Futurelab in den letzten Jahren kontinuierlich zu internationalen Erfolgen. 2009 markiert das Bruckner Orchester Linz unter Dennis Russell Davies mit Josef Haydns „Die Schöpfung“ den Start in ein Brucknerfest, das Bild und Musik erlebbar macht. CROSSING EUROPE FILMFESTIVAL LINZ Europäisches Filmfestival // junges, eigenwilliges, zeitgenössisches AutorInnenkino Auf dem Programm: 150 handverlesene Spiel- und Dokumentarfilme, Wettbewerbe und Preisverleihungen. „Panorama Europa“ präsentiert internationale Neuentdeckungen. Specials und die tägliche Nightline liefern Schwerpunktthemen und musikalische Live-Acts. EXTRA EUROPA lädt Gäste aus der Türkei, Norwegen und der Schweiz ein. WANN // So 13. September – Mo 5. Oktober 09 So 13. September 09 / Eröffnungskonzert und Klassische Klangwolke WO // Brucknerhaus, www.brucknerhaus.at JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mo 20. – So 26. April 09 WO // Festivalkinos: Moviemento, City Kino, Kapu / Festivalzentrum: OK Offenes Kulturhaus OÖ INFORMATION // www.crossingeurope.at 56 LINZ FEIERTAG JAN FEB MAR APR MAY JUN FRISCHLUFTKLASSIK JUL AUG SEP OCT NOV DEC Open-Air-Konzerte // Mitmachen und Mithören WANN // Fr 26. / Sa 27. Juni 09, ab 20.30 Uhr WO // Linzer Volksgarten FÜR SCHULEN // Workshops und Rahmenprogramm / Mo 22. – So 28. Juni 09 / 0732/7611180, [email protected] Das Bruckner Orchester Linz präsentiert gemeinsam mit der Arbeiterkammer unter Dennis Russell Davies zwei Konzertabende mit Musik von „West Side Story“ bis „Wilhelm Tell“. Tagsüber gestalten die Orchesterwerkstatt MOVE.ON und KünstlerInnen aus Brasilien Musikvermittlungsprogramme für Groß und Klein. Bei der Sonntags-Matinee sind jugendliche MusikerInnen mit der „Moldau“ von Friedrich Smetana zu hören. JAN FEB MAR APR MAY JUN ZÜNDSTOFF 09 JUL AUG SEP OCT NOV DEC Schultheater-Festival // internationale Schul- und Jugendtheatergruppen WANN // Mi 15. – Sa 18. April 09 WO // Hafenhalle09, Landestheater Linz, Theater des Kindes im Kuddelmuddel, Theater Phönix / Gastproduktionen aus Südafrika und Palästina INFORMATION // www.zuendstoff.at Wenn Schule Theater macht, sind die Themen oft brisant – wahrer ZÜNDSTOFF. Linz09 weitet das oberösterreichische Schultheater-Engagement international aus und lädt Schulgruppen aus politisch oder gesellschaftlich problematischen Regionen ein. Gemeinsam mit heimischen Ensembles gestalten sie ein spannendes Programm. Workshops und Gastproduktionen fördern den Dialog junger Menschen unterschiedlichster Herkunft. JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Do 25. Juni – So 5. Juli 09 WO // u. a. im Landestheater Linz, Theater Phönix, Theater des Kindes, Posthof Linz, Hafenhalle09, OK Offenes Kulturhaus OÖ, Stadttheater Wels, Altes Theater Steyr, Stadttheater Gmunden INFORMATION // www.schäxpir.at WANN // Uraufführung Do 25. Juni 09 WO // Landestheater, u\hof: www.landestheater-linz.at SCHÄXPIR Theaterfestival für junges Publikum // 150 ungewöhnliche Vorstellungen // frisch, dynamisch, mutig SCHÄXPIR zeigt internationale Koproduktionen und Auftragswerke: ME GUSTA ist ein kulinarisches Erlebnis zwischen Teezeremonie und Kannibalismus. Sgaramusch- und Nie-Theater faszinieren mit fantasievollen Geschichten von Kindern. Het Lab beleuchtet das Thema Ausländerfeindlichkeit und Kopergietery liefert spannendes Tanztheater zu Generationenkonflikt und Stahlstadtmythen. WIR SIND LINZ Ungewöhnliche Revue für alle ab 13 // Musik, Dynamik und Wortwitz Aus Gesprächen mit Linzer Jugendlichen verfasste Regisseur Henry Mason Szenen und Songtexte, die von u\hof:-Komponisten vertont wurden. So entstand eine authentische Linz-Revue mit Ecken und Kanten, interpretiert durch u\hof:-Ensemble und Candide-Rockband. Ein Bericht von vielfältigen Lebensentwürfen, von Sehnsüchten, Aggressionen und vielleicht sogar von Heimatgefühlen. 57 LINZ FEIERTAG KIDSPARADE Kinderdemo // Europas einzige Demonstration für Kinderrechte Fröhlich, bunt und lautstark setzen die Kinder Europas ein Signal und JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Sa 20. Juni 09 erklären Linz zur Kinderrechte-Hauptstadt Europas! Denn es kann nicht sein, dass „die UN-Konvention über die Rechte des Kindes“ von 1989 noch nicht in der österreichischen Verfassung verankert ist. Ein Familienfest, Workshops und Spielstationen stellen Kinderrechte, Kunst und Kultur in den Mittelpunkt. INTERNATIONALES KINDERFILMFESTIVAL Großes Kinderkino // anspruchsvolle Filme für Kinder ab 6 Jahren WO // Linzer Zentrum/Landstraße INFORMATION // www.linz09.at / www.kinderfreunde.cc JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // So 22. – So 29. November 09 Über die Leinwand flimmern Träume, pfiffige Abenteuer, anspruchsvolle Ausnahmen im Kinoalltag. Sie bieten spannende Entdeckungen, laden ein, mitzufiebern und mitzulachen, spiegeln aber auch reale Lebenszusammenhänge. Die Originalfassungen werden live übersetzt. „Highlight“ ist die Synchronwerkstatt, in der Kinder die Dialoge erfinden und präsentieren. WO // Moviemento FÜR KINDER // Information / www.moviemento.at, 0732/78 40 90 / www.kinderfreunde.cc/kinderfilmfestival MEGAHERTZ JAN FEB MAR APR MAY JUN 10. EUROPÄISCHES JUGEND-MUSIKFESTIVAL 2009 JUL AUG SEP OCT NOV DEC Musikfestival // lautstarkes Fest für die Jugend, für Europa, für Linz // OÖ Landesmusikschulwerk Österreichische und ausländische KünstlerInnen musizieren gemeinsam – das Programm gestalten über 8.000 TeilnehmerInnen. Die Generalver- WANN / WO // Do 21. – So 24. Mai 09 Do 21. Mai 09 / Open-Air-Eröffnung am Linzer Hauptplatz Sa 23. Mai 09 / Schlusszeremonie in der Linzer Intersportarena sammlung der Europäischen Musikschulunion in Gmunden diskutiert grenzüberschreitende Entwicklungen des europäischen Musikschaffens, etwa die Rolle von Musikschulen und die Sensibilisierung des Hörens. INFORMATION // www.linz09.at 58 LINZ TRAUM Zwei Füße stehen an der Decke. Sehen aus, als schweben sie. Gregor, 7 Jahre 59 LINZ TRAUM 52 WEGE DIE WELT ZU RETTEN Interventionen // Welterlösung in Praxis und Theorie // zentrale Homebase 52 WEGE DIE WELT ZU RETTEN präsentiert im wöchentlichen Turnus 52 Welterlösungstheorien und Einzelaktionen zur Rettung der Welt – aktionistisch und ironisch. Gezielte Interventionen im öffentlichen Raum zeigen die Beschäftigung JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ganzjährig 09 KINDER UND JUGENDLICHE // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 mit der Frage: Ist die Welt noch zu retten? Und wenn ja, wie? Hilft etwa ein „Superhero“, der dann auftritt, wenn Alltagstrott und Fremdbestimmung unsere Entfaltungskraft gefährden? Oder schafft es gar ein einfacher Ohrwurm, den Tag zu retten? StudentInnen, Kinder, PensionistInnen, SchülerInnen stellten schon 2008 in einem von Linz09 ausgerufenen Ideenwettbewerb vor, welche Möglichkeiten sie sehen, um unsere Welt zu verbessern. Eine zentrale Homebase informiert über alle Aktionen. DER „FALL“ FORUM DESIGN Ausstellung // kulturelles Ausnahmeereignis // ideelles Erbe und Kapital 1980 initiierte Helmuth Gsöllpointner in Linz das Forum Design – ein JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Do 15. Oktober 09 – So 31. Januar 10 kulturelles Großprojekt mit weitreichender Rezeption und Ausstrahlung. Die Präsenz von internationalen ExpertInnen in Linz, die Ausstellungsarchitektur mit dem berühmten Linz Café von Christopher Alexander sowie die gewichtige Publikation Design ist unsichtbar formten einen Mythos der Designgeschichte. Doch Querelen, Streit, der Rückzug von Sponsoren und öffentlichen Subventionen führten zum finanziellen Desaster mit Strafverfahren und Verurteilung der Projektträger. DER „FALL“ FORUM DESIGN rollt diese Geschehnisse auf und führt einstige ProtagonistInnen und Akteure wieder zusammen. WO // Landesgalerie Linz, www.landesgalerie.at FÜR SCHULEN // Vermittlungsprogramm geeignet für SchülerInnen ab 12 Jahren / [email protected], 0732/77 44 82-49 (vormittags) 60 LINZ TRAUM JAN FEB MAR APR MAY JUN CIRCUS JUL AUG SEP OCT NOV DEC Musik, Magie im Holzzelt // Willkommen in der Manege WANN / WO // 11. Mai 09 – 15. Juni 09 / Linz: Spielplatz Limonistollen 19. – 26. Juni 09 / Schärding: Parkanlage Kurhaus Schärding (in Kooperation mit Schärdinger Festwochen und INNtöne Festival) 30. Juni 09 – 21. Juli 09 / Linz: Bergschlößl 25. Juli 09 – 6. August 09 / Gmunden: Toscanapark (in Kooperation mit Salzkammergut Festwochen Gmunden) 10. – 30. August 09 / Linz: Parkanlage Anton Bruckner Universität / BH Urfahr-Umgebung FÜR SCHULEN // Information / www.linz09.at/circus, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 CIRCUS ist Ort und Programm der Magie. CIRCUS hat keine Bühne, er ist Bühne und geht mit über 100 Aufführungen auf intime Tuchfühlung mit MusikerInnen und ArtistInnen. Als CIRCUS-DirektorInnen fungieren herausragende Persönlichkeiten, extra für den CIRCUS komponieren und arrangieren zeitgenössische KünstlerInnen Musik zum Lauschen, Lachen, Staunen. Das ENSEMBLE09 bestreitet die Mehrzahl der Produktionen. Mit der Jeunesse Musicale kommen auch die ganz Kleinen auf ihre Kosten. SchülerInnen präsentieren in der Reihe KLASSENTON im CIRCUS ihre Produktionen. CIRCUS lädt im magischen Ambiente eines Holzzelts von Mai bis August an verschiedenen Stellen in Linz und Oberösterreich zu Aufführungen ein. Die folgende Übersicht bietet eine Auswahl aus dem umfangreichen Angebot des CIRCUS. CLOWNERIE CIRCUS LEBASI // alles, was anders ist // Ensemble09 Isabel Ettenauer, die Königin des Toy Pianos, entführt mit anderen KünstlerInnen in das Land des Lachens. Toy Pianos in verschiedensten Ausführungen treffen auf die Klangfülle des Ensemble09, clowneske Musik wird von Jonglierkunst abgelöst. EMOTIONAL SOUND MAP – EMOTIONALE LANDKARTE DES KLANGES Musikalische Spurensuche // SchülerInnen der Musikschule der Stadt Linz SchülerInnen der Klangwerkstatt kreieren ihre persönlichen musikalischemotionalen Bezüge zu Erlebnissen in Linz. Taucht hier eine Melodie auf, die einen Ort magisch verzaubert, gilt es an anderer Stelle, musikalische Geschichten aufzusuchen und neu zu beleben. Die musikalische Spurensuche prägt eine emotionale Landkarte des Klanges. UNERHÖRT Hörbare Reise zu sichtbarer Musik // drei Schauspielerinnen, fünf Trompeter // Jeunesse- musikalische Jugend Österreichs Großes Solo für eine Dirigentin. Martha steht allein auf dem Podium und kein Orchester weit und breit. Sie wirkt komisch, grotesk, und doch kann sich niemand dieser Performance entziehen. Martha träumt von Musik, aber wer sieht, was sie hört? Wer hört, was sie sieht? KLASSENTON Schulprojekte im CIRCUS // eigens kreierte Werke SchülerInnen lassen hören, wie sie Linz09 sehen. Sie werden die Manege des CIRCUS betreten, bespielen, betanzen. Die Palette reicht von der Darbietung reiner Hörerlebnisse bis zur experimentellen Performance. Die Lust an der Arbeit, die Kraft der jungen KünstlerInnen und der ungewöhnliche Zugang zu den Themen sind die verbindenden Motive der Produktionen. 61 LINZ TRAUM YOUTH GOES INDUSTRY – EINE INITIATION Schulprojekt KlassenTon // Lieder und Tänze // Herausforderung Arbeitswelt Die SchülerInnen der Musikhauptschule Leonding setzen sich mit dem bevorstehenden Wechsel in die Arbeitswelt auseinander. Sie thematisieren ihre damit verbundenen Hoffnungen, Erwartungen, Wünsche, Träume und Ängste in Liedern und Tänzen und bieten ihre eigenen Texte dar. GEH-HÖR Schulprojekt KlassenTon // abstraktes Tanztheater // vom Sehen und Hören SchülerInnen drücken in zum Teil selbst erarbeiteten Choreografien Geräusche und Effekte tänzerisch aus. Ballett, Hip-Hop, Ausdruckstanz, ungewöhnliche Klänge und Sprechteile werden zu einem Ganzen gestaltet. Thema und Ziel des Stückes ist es, das zu Sehende und das zu Hörende aufeinander abzustimmen. IN LINZ BEGINNT’S Schulprojekt KlassenTon // Musical // Treffen von historischen Persönlichkeiten aus Linz In der Schule soll von den Kindern ein Elternabend über Linz gestaltet werden. Friedrich III., Stefan Fadinger, Graf Khevenhüller, Ludwig van Beethoven und Johannes Kepler tauchen auf. Angeregt von den Persönlichkeiten aus der Geschichte macht sich Florian auf die Suche nach seiner Identität. Was er dabei entdeckt, ist seine Einmaligkeit – und die Liebe. Ein Musical, das Mut zum eigenen Leben macht, mit schrägem Humor erzählt. ES KANN SEIN… EINE KUNST-RAUM-REISE Schulprojekt KlassenTon // Reise durch Künste // Alltags-Sprachen Sich auf den Weg begeben. Neues entdecken, begreifen, erfahren. Es verändern und sich dabei verändern lassen. Agieren im Raum und Reagieren mit und auf Kunst. Und das mit Mitteln des bildnerisch Gestaltenden, des Mimischen und der Musik. Im Zentrum steht die Improvisation als Kreativtechnik. KEPLERS SOMNIUM Schulprojekt KlassenTon // das Leben Keplers // Multimedia-Show mit Tanz, Songs, Filmen Ihm träumt eine neue Sicht der Welt, während er sich mit Dummen streiten muss. Er gerät in Verzückung über die Harmonie des Alls und seine Entsprechung in der Musik. Johannes Keplers interessantes Leben macht eine fächerübergreifende Sicht in fast jede Richtung möglich. WANN // Di 19. Mai 09 WO // CIRCUS WER // SchülerInnen der Musikhauptschule Leonding / Leitung: Martina Prinz WANN // Mi 20. Mai 09 WO // CIRCUS WER // BG/BRG Wels/Schauerstraße, SchülerInnen der Tanzklasse 1 und 2 / Leitung: Magdalena Ecker, Lydia Schmied WANN // Mo 18. Mai 09 WO // CIRCUS WER // SchülerInnen der Musikhauptschule Hellmonsödt / Musik: Michael Pichler / Text: Veronika Niederhuber / Musikalische Leitung: Christian Stumptner, Reinhard Pichler WANN // Mo 8. Juni 09 WO // CIRCUS WER // SchülerInnen der 5. bis 8. Klassen des musischen Zweigs am Adalbert Stifter Gymnasium Linz / Künstlerische Leitung: Gerti Tröbinger, Pamela Ecker, Meinrad Mayrhofer, Wolfgang Weissengruber, Manfredi Siragusa / Projektverantwortliche: Christoph Stauber, Michael Wruss WANN // Di 9. Juni 09 WO // CIRCUS WER // SchülerInnen des Akademischen Gymnasiums / Leitung: Johannes Sonnberger 62 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Fr 9. – So 18. Oktober 09 LINZ TRAUM DOPPELGÄNGER Internationales Theaterfestival // von Puppe zu Roboter, von Schatten zu Animation Eigen- und Gastproduktionen spannen den Bogen von der Urform der WO // Hafenhalle09 INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 Theaterkunst bis zu den Entwicklungen der Gegenwart. Im Herbst 2009 werden Brücken geschlagen vom Puppentheater zu Robotern, vom Schattentheater zu modernen Animationstechnologien. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl aus dem Programm DOPPELGÄNGER. ROMAN PASKA / SCHULJUNGENSTÜCK DAS SUBJEKT GIBT ES NICHT Puppentheater für Erwachsene // Wittgenstein und Hitler Wittgenstein und Hitler könnten tatsächlich Schulkameraden in Linz gewesen sein: Diesem Gedanken folgend entwickelt Regisseur Paska ein „mannikin play“, schafft neue Beziehungen zwischen projizierten Bildern und animierten Objekten. Schuljungen erfinden in einer fiktiven Schule des 20. Jahrhunderts nach Motiven aus Detektivgeschichten, Groschenromanen, Comics und Abenteuererzählungen die Riten des Erwachsenwerdens neu. CPU (CENTRAL PROCESSING UNIT) / DER PROZESS Theater // Kafkas Prozess // ein stereoskopisches Echtzeit-TanzTheater-Stück Eines Tages wird Josef K. verhaftet und eines nicht genannten Verbrechens für schuldig befunden. Eine Abarbeitung von Codes wurde in Gang gesetzt, aber niemand weiß, von wem. Kein Stoff eignet sich besser als Kafkas Prozess, unsere vernetzte Welt, Kunst und Computer zeitgemäß digital zu verweben. GOLD EXTRA / BLACK BOX Objekttheater für ferngesteuerte Roboter // eine Provokation Alles steht für den großen Theaterabend bereit: Steckdosen, Kabel, geölte Scharniere: Acht kleine Low-Tech-Roboter spielen zum Schulabschluss Hamlet, das ist humanistische Tradition. Bald sind die Kleinen mit Infrarotstrahlen, Lasertasten und Rauchmeldern voll ausgebildete Menschen, bis sie vor der Frage „Sein oder nicht Sein“ stehen. 63 LINZ TRAUM SICHT:WECHSEL Integratives Kulturfestival // Kunst von Menschen mit und ohne Beeinträchtigung Internationale integrative Theater- und Tanzensembles und bildende KünstlerInnen kommen nach Linz, stellen ihre innovativen Arbeitsweisen vor und tauschen sich mit der heimischen Kunstszene aus. Rund um die Gastspiele werden Kooperationen, Fort- und Weiterbildungen jenseits aller Behinderungen angeboten. So entsteht und wächst ein Dialog, ein Garant dafür, dass professionelle heimische Kulturarbeit von und mit JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WAS / WANN // sicht:wechsel:tanzt / So 18. – Fr 23. Januar 09 sicht:wechsel:spielt / Do 16. – Sa 25. April 09 / sicht:wechsel:bewegt / Fr 31. Juli – Di 11. August 09 sicht:wechsel:tagt / Do 19. – Fr 20. November 09 Menschen mit Beeinträchtigung nachhaltig gefördert wird. 2009 setzt das Kulturfestival vier Schwerpunkte: SICHT:WECHSEL tanzt, in das Kulturjahr der Stadt eingebunden. INFORMATION // www.linz09.at / www.sicht-wechsel.at, [email protected], 0732/78 51 41 11 HAUS DER GESCHICHTEN JAN FEB MAR APR MAY JUN spielt, bewegt und tagt. Die Programmpunkte sind über das Jahr verteilt Ausstellungen und Installationen // ein leer stehendes Wohnhaus mitten in Linz // Geschichten erzählen, zeigen, bestaunen, spielen, erfinden JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ganzjährig 09 Ein unbewohntes Haus mitten in der Stadt. Es macht neugierig darauf, was sich hinter den Mauern verbirgt, wie der Alltag in den abgenutzten Zimmern ablief, was Kühlraum und Kohlekeller preisgeben. Hier erzählen Veranstaltungen, Ausstellungen, Lesungen und Projektionen vom Leben, vom Zuhause-Sein und vom Weggehen, von Beziehungen, von Lust und Schmerz, von Menschen und Tieren, von der Liebe. Wer sich auf das HAUS DER GESCHICHTEN einlässt, hat sich ihm anzupassen. Man ist konfrontiert mit Wärme und Kälte, mit der Stille und dem Lärm von draußen, mit hellem Tageslicht und Dämmerdunkel. WO // Pfarrplatz 18 INFORMATION // www.linz09.at 64 LINZ TRAUM JAN FEB MAR APR MAY JUN DER KRANKE HASE JUL AUG SEP OCT NOV DEC VERRÜCKT NACH LINZ WANN // Januar – Oktober 09 WO // öffentlicher Raum, KunstRaum Goethestrasse xtd Ausstellungen, Installationen, Interventionen // Wie viel Verrücktheit und Verrücktes verträgt Provinz? Ist es schon einmal vorgekommen, dass eine Märchenfigur MitbewohnerIn einer Kulturhauptstadt wird? Warum verlässt der kranke Hase der Grottenbahn am Pöstlingberg – der Antiheld der kindlichen Pilgerstätte INFORMATION // [email protected], www.kunstraum.at und inoffizielles Wahrzeichen der Stadt – sein Lager bei den Zwergen und wird nach Linz „verrückt“? Der KunstRaum Goethstrasse xtd lädt nationale und internationale KünstlerInnen ein. DER KRANKE HASE eröffnet eine Auseinandersetzung mit den Fragen der Stadt und ihren BewohnerInnen. Ihre Projekte zeigen auf, was durch Fantasien, Wünsche, Sehnsüchte und Enttäuschungen mit einer Stadt und ihren Menschen geschehen kann. 65 LINZ TRAUM PICKNICK IM FELDE Musiktheater // Antikriegsdrama von Fernando Arrabal als Oper Im Zentrum der Oper steht Soldat Zapo, der mit seinen Eltern, ungerührt JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Premiere Fr 20. Februar 09 von den Kriegsereignissen, ein Picknick hält. Zépo, ein feindlicher Soldat, wird gefangen genommen, doch schon bald nimmt er am gemütlichen Picknick teil. Die Gruppe diskutiert angeregt und beschließt, den Krieg abzuschaffen. Doch da passiert etwas Ungeahntes. Der griechisch-zypriotische Komponist Constantinos Stylianou straffte WO // Landestheater Linz / Kammerspiele INFORMATION // www.landestheater-linz.at die Textvorlage des spanischen Autors radikal, um der Musik Raum zu geben. Zugleich bewahrte er aber die Züge des absurden Theaters. LINZ. RANDGESCHICHTEN Publikation // oberösterreichische AutorInnen reflektieren Sechs SchriftstellerInnen rücken Ränder ins Zentrum, reflektieren Geschichten von Aus- und Angrenzungen, von Bevorzugten und Benachteiligten. Anna Mitgutsch thematisiert das Anderssein als eine Art von Freiheit. Eine Randgeschichte gegen die bequeme Lüge präsentiert Erich Hackl, der sich auf Spurensuche zwischen 1917 und 1945 begibt. Walter Wippersberg entwirft das Porträt der diskriminierten Autoren Franz Kain und Karl Wiesinger. Margit Schreiner führen Exkursionen an Tatorte, Schauplätze, Friedhöfe. Und Ludwig Laher begegnet Franz Stelzhamer in einem Linzer Park... SONUS LOCI Konzerte und Klanginstallationen // Linzer Kirchen und Sakralräume Jede dieser Einzelaufführung in den zwölf Kirchen von Linz steht für JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC BUCHPRÄSENTATION // WANN / WO // Di 10. März 09 / Linz, Sa 14. März 09 / Leipziger Buchmesse, So 15. März 09 / Wien RADIO // ORF Radio Oberösterreich / Premiere – Literatur aus Oberösterreich / immer samstags / 14. März, 28. März, 25. April, 30. Mai, 27. Juni, 25. Juli, 29. August, 26. September, 31. Oktober, 28. November, 26. Dezember 09 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mai – September 09 sich und ist Teil eines zusammenhängenden Ganzen. Die Arbeiten der Mitwirkenden lassen viel Raum für Improvisatorisches. Die elektroakustische Musik von Klaus Hollinetz bringt die Aspekte von Raumkunst, Skulpturalem, Prozesshaftem und Zeitlosem als Grundlage und Hintergrund, mitunter auch als Irritation und Kontrapunkt ein. Schließlich tönen alle Klangorte gleichzeitig... WO // Kirchen und Sakralräume in Linz und Umgebung INFORMATION // www.linz09.at, Linz09 Infocenter, 0732/7070-2009 66 LINZ SOMMER Im Sommer die Marille – seh ich mit der Brille. Eva, 8 Jahre 67 LINZ SOMMER DONAUSTRAND Freizeit-, Spiel- und Badeort // Vergnügen und Erholung im Zentrum Linz schöpft an der Donau aus dem Vollen: Der neu aufgeschüttete JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // ganzjährig 09 DONAUSTRAND bietet Vergnügen im Zentrum. Baden und eintauchen. Die flache Schotterbank verlockt zum Tun oder Nichtstun. Wasser und Grün in Lebensqualität – eine Stadt bleibt in Fluss. WO // rechte Donaulände zwischen Stromkilometer 2133,0 und 2132,7 KULTURBADEN JAN FEB MAR APR MAY JUN STATIONENTHEATER JUL AUG SEP OCT NOV DEC Stationentheater // Linzschwimmen Jeweils 24 Stunden lang macht Ottensheim Theater mit Bademehrwert: An der Donau erwandert man fließende Szenen: GezeitenfischerInnen angeln Zeichen, BücherwäscherInnen befreien Texte vom Inhalt. Es gibt frische WANN // Kehrwasser Premiere: 20. / 21. Juni 09 ab 111 Gezeiten oder 14.00 Uhr, 4. / 5. Juli 09, 11. / 12. Juli 09, 25. / 26 Juli 09, 1. / 2. August 09 WO // Ottensheim an der Donau Cs, As und Bs zu kaufen. Abends ziehen Mythen und Sagen in ihren Bann, übernachtet wird unter freiem Himmel. Zurück nach Linz schwimmen alle stromabwärts, mitunter auf Flößen, begleitet von der Zweikilometermusik. PAPIERSCHIFFSWERFT Workshops für SchülerInnen // fröhliches Scheitern In der Papierschiffswerft können SchülerInnen bemannte und unbemannte Papierboote bauen und auf der Rodl testen.Unterschiedliche Bootstypen in verschiedenen Größen sind machbar. Ottensheim bietet sich an, einen Tag an der Donau, in der Werft und in den Flussauen zu verbringen. BRAUHAUS Volkskulturfest // Volksmusikclubbing // Workshop // Diskussion KünstlerInnen brauen Neues im sowohl traditionellen also auch im jungen, frechen, bunten, kritischen und offenen Umgang mit lokalen Volkskulturen. In gemeinsamen Workshops bearbeiten sie Musik, Tanz, Mode, Alltagskultur. Im Wirtshaus werden die Produkte der verschiedenen Brauprozesse präsentiert, aufgenommen und anregend diskutiert – nicht nur in Worten, sondern auch musikalisch. WAS // Workshops für alle Altersgruppen WANN // Sa 20. Juni 09 – So 2. August 09 an den Kulturbadetagen und auf Buchung WO // Ottensheim an der Donau FÜR SCHULEN UND KINDER // Information / [email protected], www.kulturbaden.ottensheim.at JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Mi 26. August – Fr 18. September 09 WO // afo architekturforum oberösterreich, www.afo.at 68 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC WANN // Do 23. – Sa 25. Juli 09 WO // öffentlicher Raum / Innenstadt INFORMATION // www.pflasterspektakel.at LINZ SOMMER PFLASTERSPEKTAKEL Straßenkunst-Festival // Street Art College // Musik, Theater, Tanz, Artistik Erneut ruft das Pflasterspektakel den Ausnahmezustand aus. Über 1.000 Darbietungen stehen für Spontaneität und Improvisationslust künstlerischen Ausdrucks. Fixsterne sind die Eröffnungsparade, Umzüge, Nightlines, Klang- und Theaterhöfe, Kaleidoskopnächte, Licht- und Feuerinszenierungen. WANN // Mi 22. – Sa 25. Juli 09 COMPAGNIE LUC AMOROS DAS UNBESCHRIEBENE BLATT WO // Innenstadt Uraufführung // visuelles Theater der Illusionen INFORMATION // www.pflasterspektakel.at Spektakuläres Schattentheater vom Ende der Welt, Kindheitsträume, Erzählungen von Ureinwohnern, Begegnungen der Zivilisationen. Pinsel und Kameras spannen das Gerüst zwischen Handwerk und Technologie, füllen Leinwände mit Live-Geschehen, untermalen die Geschichte der Stadt mit farbenfrohen Bildern und Festmusik. JAN FEB MAR APR MAY JUN ARS ELECTRONICA JUL AUG SEP OCT NOV DEC Festival für Kunst, Technologie und Gesellschaft // ein Jubiläum WANN // Do 3. – Do 8. September 09 INFORMATION // www.aec.at 2009 feiert die Ars Electronica ihr 30-jähriges Jubiläum. Das Festival steht im Zeichen der „Zukunft/Future“. Es geht um den Reiz gewagter Zukunftsentwürfe und um die grundsätzliche Frage nach unserem Zukunftsbegriff. JAN FEB MAR APR MAY JUN KLANGWOLKE JUL AUG SEP OCT NOV DEC Wasser- und Menschenfluten // zwischen Untergang und Rettung WANN // Sa 5. September 09 WO // ganz Linz, Donaupark INFORMATION // www.linz09.at Bis zu 100.000 Menschen strömen jährlich zur Klangwolke. 2009 folgt sie dem Fluss der ältesten Menschheitserzählungen und verwandelt Linz in ein wundersames Biotop. Tagsüber reißen seltsame Fabelwesen das Publikum mit sich. 69 LINZ SOMMER ACADEMY OF THE IMPOSSIBLE JAN FEB MAR APR MAY JUN UNMÖGLICHES WIRD MÖGLICH JUL AUG SEP OCT NOV DEC Grenzüberschreitende Workshops // Wachstum und Neuerung Die ACADEMY mischt Workshops für spezielle Zielgruppen und für alle: 2008 besuchten über 1.000 TeilnehmerInnen 31 „unmögliche“ Kurse. Im Sommer 2009 werden KünstlerInnen von THEATERLUST 2: SONNENBRAND intensiv in die Workshops eingebunden. WANN // Juli 08 – August 09 WO // verschiedene Orte INFORMATION // www.linz09.at/academy THEATERLUST 2: SONNENBRAND JAN FEB MAR APR MAY JUN Internationales Theater- und Tanzfestival // 15 Produktionen JUL AUG SEP OCT NOV DEC Im Sommer 2009 wird das Festival der Darstellenden Kunst ins Freie verlegt. Tanz und Theater spielen sich draußen, bei den Menschen, in den Parks, Gärten, auf Plätzen und in Höfen ab. Aufführende aus Europa, Asien und Afrika präsentieren Internationales, Traditionelles und Zeitgenössisches, Eigenproduktionen stellen Linz in den Mittelpunkt. Theater im brennenden Verlangen, AkteurInnen in lodernder Begeisterung; ein Schauspiel, das Orte und Publikum verwandelt. WANN // 27. Juli – 2. September 09 THEATER HAUSRUCK A HETZ ODER DIE OFFIZIÖSE UNTERWELT WO // zwischen Linz und Wolfsegg Ein Stück von Franzobel // von Paragrafen und Gerüchten // eine Reise in unbekannte Regionen WO // Linz und Oberösterreich INFORMATION // www.linz09.at/theaterlust2 INFORMATION // www.linz09.at/theaterlust2 Unter der Regie von Georg Schmiedleitner und Chris Müller führt die Gerüchte-Rallye in Richtung Hausruck. Ein Reiseunternehmen, das zwischen Fremdenverkehr und Abschiebung pendelt. Eine Fahrt in unbekannte Regionen von Paragrafen und Gesetzen mit ungewissem Ausgang. Auf unerwarteten Zwischenstopps werden die Fahrgäste im Bus Zeugen konspirativer Vorgänge, nehmen an Stammtischen Platz, schnappen Gerüchte auf. Kurz: Sie haben eine Hetz. Und sie hetzen: Johanna (hinterher). Die unsichtbare Mädchenfigur, um die sich alles zu drehen scheint. THEATERNYX SIEBENUNDZWANZIG – EINE GEISTERGESCHICHTE WO // entlang und in der Buslinie 27 Theater im Bus // Geschichten über Verbrechen // Erzählraum Linie 27 INFORMATION // www.linz09.at/theaterlust2 Die Buslinie 27 verbindet Hafen, Innenstadt, Froschberg, Bahnhof, „Scherbenviertel“ und Industriegebiet. Auf dem Weg liegen Geschichten über Verbrechen, die im Lauf der Jahrhunderte geschehen sind. Markus Zeindlinger und Claudia Seigmann führen Regie und die Fahrgäste in eine geheimnisvolle Parallelwelt. 70 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS 71 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS LINZ – EINE STADT DER MÖGLICHKEITEN WWW.LINZ.AT/TOURISMUS Etwa 190.000 EinwohnerInnen, Zentrum einer wirt- bietet alle Informationen, die Sie für Ihren Aufenthalt schaftlich sehr erfolgreichen Region mit über einer in Linz brauchen: Unterkünfte, Gastronomietipps, halben Million Menschen, eineinhalb Stunden von Veranstaltungen und Highlights, Sehenswürdigkeiten Wien entfernt, an den Ufern der Donau gelegen, in- (Museen, Botanischer Garten, Linz Zoo, etc.), Stadt- mitten einer ansprechenden Landschaft: das ist Linz. rundgänge und Stadtrundfahrten, Ausflugstipps und Linz ist aber noch viel mehr. Eine Stadt mit einer Fahrpläne der Donauschifffahrt. Außerdem finden Geschichte, zu der die Zeit des Nationalsozialismus Sie hier das Rezept der Linzer Torte, Hinweise zum ebenso gehört wie der Aufschwung der letzten zwan- Shopping in Linz oder zu Wanderwegen. Auch zur zig Jahre. In Linz finden Musik, Theater, Bildende Anreise nach Linz – per Schiff, Bahn, Flugzeug oder Kunst, Film und innovative Ideen der Freien Szene PKW – sowie zur Fortbewegung in der Stadt und der ein Publikum, das allem Zeitgenössischen gegenüber Region bieten diese Seiten nützliche Infos. aufgeschlossen ist. Beim Ars Electronica Festival und dem Brucknerfest, im Museum der Zukunft, im Lentos Kunstmuseum, im Brucknerhaus, im Landes- ANREISE theater, im OK Offenes Kulturhaus Oberösterreich, in der Landesgalerie, im Schlossmuseum, beim Mit der Bahn Pflasterspektakel oder dem Crossing Europe Film- Linz ist ein wichtiger nationaler und europäischer festival, überall ist Kultur zu Hause. Aber auch auf Bahnknotenpunkt mit regelmäßigen Verbindungen den Straßen und Plätzen der Stadt wird sie gelebt, aus allen Richtungen. Der neue Linzer Hauptbahnhof auf dem Wasser, im Grünen. wurde bereits zum vierten Mal zum schönsten Bahnhof Österreichs gewählt. Fahrpläne und Informationen WWW.LINZ09.AT erhalten Sie beim ÖBB CallCenter Tel. +43(0)5/1717 oder unter www.oebb.at Auf der offiziellen Website von Linz09 finden Sie umfassende Informationen zum Kulturhauptstadt-Pro- Zugverbindungen von / nach Linz gramm, sowie spezielle für LehrerInnen und Schüler- 1-h-Takt: Salzburg, Wien Innen aufbereitete Materialien und Tipps für die Ein- 2-h-Takt: Bregenz, Graz, Innsbruck, Klagenfurt, Villach bindung einzelner Programmpunkte in den Unterricht. Mit dem Auto WWW.LINZ.AT Ab Salzburg, Autobahn A1, etwa 1,5 h Ab Graz, Autobahn A9, A1, etwa 2,5 h ist die offizielle Seite der Stadt Linz und bietet Infor- Ab Wien Zentrum, Autobahn A1, etwa 2 h mationen zu Kultur, Politik, Wirtschaft sowie auch Ab Innsbruck, Autobahn A12, A1, etwa 3 h Services zum Leben in Linz, Internet-Hotspots und einen interaktiven Stadtplan. 72 LINZ ANGEBOTE LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS Rund um Linz Am Schnittpunkt Oberösterreichs bietet Linz viele Möglichkeiten für Ausflüge zu UNESCO-Weltkulturerbestätten, ins Salzkammergut, ins Donautal, zur Linz, Schüler Dreiflüssestadt Passau, in die Wachau, nach Krumau Projekttage für Schulklassen in der Kulturhauptstadt und ins Mühlviertel. Mit dem Schiff, der Bahn, dem Europas 2009 Auto oder dem Rad. Linz als Kulturhauptstadt bietet für SchülerInnen ein anregendes Programm: Theater, Musik, Ausstel- NÜTZLICHES lungen, Neues, Verrücktes, Unerwartetes und auf jeden Fall Spannendes. Für Schulklassen werden Öffentliche Verkehrsmittel maßgeschneiderte Projekttage je nach Interesse zu- www.linzag.at, T +43(0)732/3440-7000 sammengestellt. Taxis Auszug aus den Programmbausteinen: www.taxi6969.at, T +43(0)732/6969 - Linz09 Themenführungen (S. 94) www.taxi2244.at, T +430)732/2244 - Ars Electronica Center – Digitale Welten auf 6.500 m2 - Lentos Kunstmuseum – BEST OF AUSTRIA Sammeltaxi www.linzag.at, T +43(0)732/66 12 66 2.1. bis 10.5.09 - Schlossmuseum – „KULTURHAUPTSTADT DES FÜHRERS“ bis 22.3.09 Rettung T +43/144 - Landesgalerie – TOULOUSE-LAUTREC. DER INTIME BLICK 1.3. bis 30.6.09 - Expedition voestalpine Stahl GmbH Polizei T +43/133 - KZ Gedenkstätte Mauthausen - Donauschifffahrt Feuerwehr - Pöstlingberg T +43/122 und vieles mehr Camping in Linz / Richtpreis für Projekttage in Linz: Camping Pichlinger See ab EURO 72,00 pro SchülerIn T +43(0)732/30 53 14, www.camping-linz.at bei 2 Übernachtungen inklusive obige Programmpunkte (AEC und 1 Museum nach Wahl) Zeltplatz Pleschinger See T +43(0)732/24 78 70 Buchungen Tourismusverband Linz, Urfahrmarkt 1, 4040 Linz Internet Hotspots Linz T +43(0)732/7070-2926, Email: [email protected] www.linz.at/hotspot Linz City Express Rundfahrt Linz von A-Z Stadtrundfahrten ab dem Oberen Hauptplatz zu www.linz.at/service jeder vollen Stunde. Januar – Februar nur an den Wochenenden Aktuelles Wetter 10.00 – 17.00 Uhr, www.linz.at/wetter März – April tgl. 10.00 – 17.00 Uhr, Mai – September tgl. 9.30 – 18.00 Uhr, Veranstaltungskalender Oktober – Dezember tgl. 10.00 – 17.00 Uhr www.linztermine.at 73 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS LINZ09 CARD LINZ09 INSIDER Das Linz09-Besucherticket für die ganze Stadt Das Linz09-Vorteilsprogramm für das ganze Jahr. - Freier oder ermäßigter Eintritt in alle gekennzeich- - Ganzjährig freier oder ermäßigter Eintritt in alle neten Ausstellungen und Museen von Linz 2009 - Ermäßigter Eintritt für alle gekennzeichneten Veranstaltungen von Linz 2009 - 25% Ermäßigung auf die Bahnanreise mit der ÖBB nach Linz von allen Bahnhöfen Österreichs (Für ÖBB-Vorteilscardbesitzer 60% Ermäßigung) - Unbegrenzte Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel der Linz Linien im angegebenen Zeitraum - Freifahrt mit der Pöstlingbergbahn/Pöstlingbergbus - Das Linz09-Programmbuch 3/3 im Linz09-Shop um 10 EURO günstiger - Bis zu 50% Preisvorteil auf die gekennzeichneten Linz09-Shop-Produkte des Monats - Ermäßigung bei einem geführten Stadtrundgang mit einem Austria Guide - Ermäßigung für eine Fahrt mit dem Linz City Express - Ermäßigter Eintritt im Linzer Tiergarten - Ermäßigter Eintritt im Botanischen Garten - Ermäßigung für eine Segway-City-Tour mit LINZer SCHWEBEN (Einzelfahrt) - Ermäßigter Eintritt bei der Landesgartenschau Bad Schallerbach und Landesausstellung Schlierbach gekennzeichneten Ausstellungen und Museen von Linz 2009 - Eintrittsermäßigungen von bis zu 50% bei allen gekennzeichneten Veranstaltungen von Linz 2009 - Wöchentlich Linz09-Veranstaltungen mit Freikartenkontingenten für Linz09 Insider-Kartenbesitzer - Linz09-Sonderveranstaltungen exklusiv für Linz09 Insider-Kartenbesitzer - Das Linz09-Programmbuch 3/3 im Linz09-Shop um 10 EURO günstiger - Bis zu 50% Preisvorteil auf die gekennzeichneten Linz09-Shop-Produkte des Monats - Gratis dazu: Das Kulturhauptstadt-ExpertenPackage mit allen Infomaterialien und einer Reihe von Linz09-Geschenken - Ermäßigung bei einem geführten Stadtrundgang mit einem Austria Guide - Ermäßigung für eine Fahrt mit dem Linz City Express - Ermäßigter Eintritt in den Linzer Tiergarten - Ermäßigter Eintritt in den Botanischen Garten - Ermäßigung für eine Segway-City-Tour mit LINZer SCHWEBEN (Einzelfahrt) - Ermäßigte Eintritte im Stift St. Florian - Ermäßigter Eintritt bei der Landesgartenschau Bad Preise - Ermäßigte Eintritte in das Stift St. Florian Schallerbach und Landesausstellung Schlierbach 1 Tageskarte: EURO 15,00 (Vollpreis) 3 Tageskarte: EURO 25,00 (Vollpreis) Preis Linz09 Insider-Jahreskarte: EURO 50,00 (Vollpreis) Erhältlich ab November 2008 im Linz09 Infocenter, bei allen Ö-Ticket-Verkaufsstellen, in allen ÖBB Bahn- Erhältlich ab November 2008 im Linz09 Infocenter am höfen Österreichs sowie online unter www.linz09.at Hauptplatz sowie online und unter www.linz09.at Änderungen vorbehalten INFORMATIONEN, BUCHUNGEN UND ANGEBOTE Linz09 Infocenter Das Linz09 Infocenter am Hauptplatz ist die zentrale Hauptplatz 5, 4020 Linz, T +43(0)732/7070-2009, Anlaufstelle für Informationen und Ticketing. Ein F +43(0)732/77 28 73, [email protected], reichhaltiger Shop bietet Produkte rund um Linz09. www.linz09.at, www.linz.at/tourismus 74 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS LINZ09 THEMENFÜHRUNGEN Speziell für das Kulturhauptstadtjahr wurden Rund- als Partnerstadt oder als Heimat für Menschen aus gänge durch die Innenstadt entwickelt, die sich an den verschiedensten Teilen der Welt pflegt und sucht ausgewählten Linz09-Leitthemen orientieren: Linz Plätze, die Treffpunkt für „alle Welt“ sind. Linz als Hauptstadt, Linz Welt, Linz Wissen und Linz Ge- europäische Kulturhauptstadt wird ein besonderer dächtnis zeigen jeweils eine besondere Facette von Schwerpunkt gewidmet. Linz, ohne dabei allgemeine Aspekte aus den Augen zu verlieren. LINZ WISSEN Die Führungen dauern etwa 1 ½ Stunden. Didaktische Diese Route orientiert sich an den verschiedenen und zielgruppengerechte Aufbereitung der Themen ist Facetten, die Wissen bietet: Wissen als Aufbruch ein ebenso großes Anliegen wie die aktive Einbindung und Chance, Wissen als Mittel zur Lebensbewältigung, aller an der Führung Beteiligten. Die Rundgänge wer- Wissen, das überfordert, Wissen, das herausfordert, den entsprechend den aktuellen Programmangeboten Wissen als Quelle von Lebenslust und Spaß. von Linz09 laufend adaptiert. Besucht werden historische und aktuelle Räume der Wissensvermittlung und Forschungsräume, die LINZ HAUPTSTADT von Linz aus das Wissen ihrer Zeit geprägt haben. Der Rundgang ist von der Frage geleitet, was Linz als LINZ GEDÄCHTNIS (Kultur-)Hauptstadt definiert. Neben politischen Einrichtungen sind es auch kulturelle, religiöse und wirt- Dieser Weg versteht sich als besondere Form der schaftliche Bereiche, die Linz eine Vorrangstellung Spurensuche: Bauwerke, Denkmäler, Inschriften, aber verschaffen. Diese werden besucht und vorgestellt. auch versteckte Details zeigen längst Vergangenes und Vergessenes. Im bekannten, „alltäglichen“ Linz wird LINZ WELT Geschichte aufgezeigt. Ein Versuch gegen das Verges- Diese Führung ist geprägt von der Suche nach Men- das Vergangene zu entdecken. sen und Verdrängen und ein Versuch, im Vertrauten schen, die von Linz aus Bekanntheit erlangten und von der Suche nach Verkehrswegen, auf denen „die Anmeldung unter: Welt“ in die Stadt kommt. Sie zeigt Kontakte, die Linz [email protected], 0650/2009-009 75 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS PUBLIKATIONEN RUND UM DAS KULTURHAUPTSTADTJAHR DAS PROGRAMM KULTURHAUPTSTADTTEIL DES MONATS Linz. verändert, Der Weg war lang. Nun liegt das definitive Programm vor, das Angebot von Linz09. Als Dabei sein, dabeihaben: Eine Publikation stellt alle Einladung an alle. Die Kulturhauptstadt Linz setzt auf Programmpunkte im Rahmen von „Kulturhauptstadt- das, was sie als Stadt mitbringt. An Geschichte und teil des Monats“ vor. Sie ist auch der kulturellen und Gegenwart und an Wille zur Zukunft. Der Claim „Linz. sprachlichen Vielfalt der Stadt gewidmet und enthält verändert,“ weist zurück und nach vorne. Industrie, neben englischen Texten auch Texte auf Bosnisch, Kultur und Natur machen, prägnant und lebenswert, Kroatisch, Serbisch und Türkisch – den in Linz neben die Besonderheit von Linz aus. Zusätzlich zu den Deutsch am häufigsten gesprochenen Sprachen. einzelnen Programmelementen finden sich viele Die Publikation ist zudem ein Notizbuch: Die leeren Statements von LinzerInnen zu der Frage, was sich in Seiten bieten Platz für Beobachtungen auf der Reise Linz verändern muss, damit es 2015 die interessanteste durch die Stadtteile. Stadt Österreichs wird. DAS GESCHICHTEBUCH SCHAU – KUNSTMAGAZIN FÜR JUGENDLICHE Dieses Buch ist kein Ratgeber und keine „History-for- Das Magazin erscheint vierteljährlich und wird das Dummies“-Broschüre. Dieses Buch will mit den Lese- aktuelle zeitgenössische Ausstellungsgeschehen in rInnen gemeinsam einen kurzen Blick auf Linz werfen. Österreich für SchülerInnen der 5. bis 8. Schulstufe Will die Stadt von damals sehen und die gegenwärtige aufbereiten. SCHAU kann als Anregung und Arbeits- Stadt. Gerade, wenn die Stadt ein großes gemeinsames mittel für den Unterricht dienen, zumal die Inhalte Fest feiert, will dieses Buch auch das Fest an sich in enger Zusammenarbeit mit KunstpädagogInnen und den Vermittlungsinstanzen der Museen erarbeitet werden. Die erste Nummer erscheint im Februar mit das Gezeigte oder auf uns selbst? einem Linz09-Schwerpunkt. KULTURHAUPTSTADTTEIL DES MONATS KULTURNA GRADSKA ČETVRT MJESECA AYIN KÜLTÜR BAŞKENTI KESIMI CULTURAL CAPITAL NEIGHBOURHOOD OF THE MONTH ! Mischa Nawrata, Wien EIN PROJEKT FÜR DAS PROGRAMM " betrachten. Wo steckt Geschichte drin? Was liegt unter der Oberfläche? Und: Hat dies alles einen Einfluss auf 3 13 7 10 33 4 28 27 20 24 34 1 17 15 29 12 32 16 2 19 31 9 40 25 14 26 23 11 38 37 30 8 22 21 35 18 6 39 41 5 36 77 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS LINZ09 INFOCENTER WWW.LINZ09.AT 1 AFO – ARCHITEKTURFORUM OBERÖSTERREICH T 0732/78 61 40 (Ansprechperson: Gerhard Neulinger), www.afo.at 2 AKUSTIKON www.akustikon.at 3 ANTON BRUCKNER PRIVATUNIVERSITÄT T 0732/70 10 00-0 (Ansprechperson: Constanze Wimmer), www.bruckneruni.at 4 ARS ELECTRONICA CENTER – MUSEUM DER ZUKUNFT T 0732/7272, Di – Fr 9.00 – 17.00 Uhr, Do 9.00 – 21.00 Uhr, Sa/So 10.00 – 18.00 Uhr, (Ansprechperson: Gerid Hager), www.aec.at 5 BELLEVUE 21 LIMONISTOLLEN 22 MARIENDOM T 0732/77 78 85, Kirchenbesuche: Mo – Sa 7.30 – 19.00 Uhr, So/Feiertag: 8.00 – 19.00 Uhr, Domführungen: Mo – Sa 8.00 – 17.30 Uhr, So/Feiertage: 13 – 17.30 Uhr, www.mariendom.at 23 MOVIEMENTO T 0732/78 40 90, www.moviemento.at 24 MUSIKSCHULE DER STADT LINZ T 0732/7070, www.linz.at/musikschule 25 NORDICO – MUSEUM DER STADT LINZ T 0732/7070, Mo – Mi/Fr 10.00 – 18.00 Uhr, Do 10.00 – 21.00 Uhr, Sa/So 13.00 – 17.00 Uhr, www.linz.at/kultur/nordico 26 OK OFFENES KULTURHAUS OÖ T 0732/78 41 78 243 ( Ansprechperson: Barbara Mair), Mo – Do 16.00 – 22.00 Uhr, Fr 16.00 – 24.00 Uhr, Sa 10.00 – 24.00 Uhr, So 10.00 – 22.00 Uhr, www.ok-centrum.at www.bellevue-linz.at 6 BOTANISCHER GARTEN T 0732/7070 (Ansprechperson: Friedrich Schwarz), www.linz.at/botanischergarten 7 BRUCKNERHAUS LINZ T 0732/76 12 21 22 (Ansprechperson: Daniela Haslecker), www.brucknerhaus.at 8 27 POSTHOF – ZEITKULTUR AM HAFEN Büro/Office: T 0732/770 54 80, Kassa/Ticket: T 0732/78 18 00, www.posthof.at 28 PÖSTLINGBERG www.poestlingberg.at 29 ROTER KREBS www.roterkrebs.net CCL – CHOREOGRAPHIC CENTRE LINZ T 0732/78 43 61, ccl.rtti.de 30 RUHEPOL CENTRALKINO CITY KINO 10 DONAUPARK 31 SCHLOSSMUSEUM LINZ T 0732/77 44 19 31 (Ansprechperson: Marietta Stauber), Di –Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa/So/Feiertag 10.00 – 17.00 Uhr www.schlossmuseum.at 11 EISENHAND, LANDESTHEATER LINZ T 0732/7611 121 (Ansprechpersonen: Eva Haunschmied, Susanne Höchtel), www.landestheater-linz.at 32 STADTPFARRKIRCHE LINZ Pfarrkanzlei: Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr, Di/Do 14.00 – 16.30 Uhr www.dioezese-linz.at/pfarren/stadtpfarre-linz/ 12 HAUS DER GESCHICHTEN 33 STADTWERKSTATT T 0732/73 12 09, www.stwst.at 9 T 0732/77 60 81, www.moviemento.at 13 JOHANNES KEPLER UNIVERSITÄT T 0732/24 68 88 22, www.jku.at 34 STIFTERHAUS – ZENTRUM FÜR KULTUR UND SPRACHE 14 KATHOLISCH-THEOLOGISCHE PRIVATUNIVERSITÄT T 0732/7720 11295 (Ansprechperson: Claudia Lehner), www.stifter-haus.at T 0732/78 42 93, www.ktu-linz.ac.at 15 KEPLER SALON 35 THEATER DES KINDES IM KUDDELMUDDEL T 0732/60 52 55 (Ansprechperson: Helen Isaacson), www.theater-des-kindes.at 16 KINDERINFO09 17 KÜNSTLERVEREINIGUNG MAERZ T 0732/77 17 86, Di – Fr 15.00 – 18.00 Uhr, Sa 13.00 – 16.00 Uhr, www.maerz.at 18 KUNSTRAUM GOETHESTRASSE T 0732/65 13 48 16, Mo – Do 9.00 – 13.00 Uhr, bei Ausstellungen: Di – Fr 14.00 – 18.00 Uhr, www.kunstraum.at 19 LANDESGALERIE LINZ T 0732/77 44 82 49 (Ansprechperson: Martina Danninger), Di – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa/So/Feiertag 10.00 – 17.00 Uhr www.landesgalerie.at 20 LENTOS KUNSTMUSEUM LINZ T 0732/7070, täglich: 10.00 – 18.00 Uhr, Do 10.00 – 21.00 Uhr, www.lentos.at 36 THEATER PHÖNIX T 0732/66 26 41 (Ansprechpersonen: Julia Engelmayer, Silke Dörner), www.theater-phoenix.at 37 U\HOF: LANDESTHEATER LINZ T 0732/7611 121, www.uhof.at 38 URSULINENHOF T 0732/78 19 12, www.ursulinenhof.at 39 VOLKSGARTEN 40 WELT IM KOPF 41 WISSENSTURM T 0732/7070-4325 (Ansprechperson: Elisabeth Schalk), www.wissensturm.at 78 AUSSTELLUNGEN / INSTALLATIONEN / INTERVENTIONEN 52 Wege die Welt zu retten ........ 59 80+1 .............................................. 47 Alfred Kubin 09 .......................... 28 Ars Electronica ............................ 68 Bellevue ....................................... 17 Best of Austria ............................. 18 Bibliothek der geretteten Erinnerungen .............................. 49 Biennale Cuvée ........................... 32 Das grüne Band Europas ............ 33 Demokratie ist Kultur! ............... 21 Der „Fall“ Forum Design ........... 59 Der heilige Berg ........................... 27 Der kranke Hase .......................... 64 European Eyes on Japan ............ 35 Festival der Regionen ................. 19 Gangarten .................................... 32 Growing Union ........................... 31 LINZ09 PROJEKTINDEX Brauhaus ...................................... 67 Unter uns ..................................... 39 Brucknerfest 09 ........................... 55 Vom Eisenerz zum Stahl ............ 43 Crossing Europe .......................... 55 Doppelgänger .............................. 62 KINDER / JUGEND Extra Europa ................................ 34 European Youth Festival der Regionen ................. 19 Parliament Forum ....................... 34 Linz Europa Hafenfest ................ 31 Fadinger reloaded ....................... 45 Linz vs. Vilnius ........................... 53 I LIKE TO MOVE IT LinzFest09 ................................... 55 MOVE IT ........................................ 7 Megahertz .................................... 57 Kinderfilmfestival ....................... 57 NextComic ................................... 53 Kidsparade .................................. 57 Pflasterspektakel ......................... 68 Megahertz .................................... 57 Schäxpir ....................................... 56 Mitten durchs Bild ..................... 32 sicht:wechsel ............................... 63 Salon der schlauen Füchse ........ 48 Theaterlust 1: Schneesturm ....... 14 Schäxpir ...................................... 56 Theaterlust 2: Sonnenbrand ...... 69 Welt im Kopf ............................... 48 Wo? Wenn nicht alle da! ............ 52 Wir sind Linz ............................... 56 Yes09 ............................................ 55 Yes09 ............................................ 55 Zündstoff09 ................................. 56 Youth Goes Industry ................... 61 Zauberkünste .............................. 44 FILM Zündstoff09 ................................. 56 Haus der Geschichten ................ 63 Alfred Kubin 09 ........................... 28 Höhenrausch ............................... 51 Crossing Europe .......................... 55 In situ ........................................... 39 Die verborgene Stadt .................. 52 Begley trifft Bernhard ................. 45 Kommen und Gehen .................. 11 Kinderfilmfestival ....................... 57 Bibliothek der 100 Sprachen ..... 31 Kulturbaden ................................ 67 Stadtkino ..................................... 19 Extra Europa ................................ 34 „Kulturhauptstadt des Führers“ ... 39 Universum Linz .......................... 19 Linz vs. Vilnius ........................... 53 Kutlug Ataman ............................ 33 Linz09 Dakar10 ........................... 37 Linzer Auge ................................. 12 Ma li ku ........................................ 36 NextComic ................................... 53 Nur durchgereist ......................... 27 See this Sound ............................ 51 Stadt im Glück ............................ 44 Subversiv Messe ......................... 21 Toulouse-Lautrec ........................ 18 Turmeremit .................................. 29 Unter uns ..................................... 39 Unterwegs .................................... 36 Welt im Kopf................................ 48 What you really need ................. 28 Zauberkünste ............................... 44 FESTIVALS/FESTE Ars Electronica ............................ 68 LITERATUR Linz. Randgeschichten ............... 65 GESCHICHTE Bibliothek der geretteten Erinnerungen .............................. 49 Civil Wars .................................... 44 Das grüne Band Europas ............ 33 Die verborgene Stadt .................. 52 Mörderisches Europa ................. 52 Nur durchgereist ......................... 27 Ö Slam.......................................... 53 Zu Gast bei Stifter ....................... 51 MEDIEN Gedenkstätte Mauthausen ......... 42 80+1 .............................................. 47 Gusen. Stammtisch Pree ............ 43 Ars Electronica ............................ 68 Historyherstory............................ 41 Doppelgänger............................... 62 In situ ........................................... 39 Good Night Stuff ......................... 53 Interviewing history ................... 41 Klangwolke ................................. 68 Jenseits von Geschichte ............. 45 See this Sound ............................ 51 „Kulturhauptstadt des Führers“ ................................ 39 NachKommenTreffen ................. 40 Nehmen Sie bitte Platz .............. 40 What you really need ................. 28 MUSIK Academy of the RebellInnen ................................. 11 Impossible ................................... 69 Stadt im Glück ............................ 44 Brauhaus ...................................... 67 79 LINZ09 PROJEKTINDEX Brucknerfest 09 ........................... 55 Pflasterspektakel ......................... 68 Circus ........................................... 60 Theaterlust 2: Sonnenbrand ...... 69 Das Land des Lächelns ............... 35 Die Erben Abrahams .................. 49 Ensemble09 ................................. 12 Es kann sein .................................61 Extra Europa ................................ 34 Fadinger reloaded ....................... 45 Fouché ......................................... 24 Frischluftklassik ......................... 56 Geh-Hör.........................................61 Good Night Stuff ......................... 53 In Linz beginnt’s ......................... 61 Keplers Somnium ........................61 Klangwolke ................................. 68 Klassenton ................................... 60 Landschaftsoper .......................... 28 Linz Europa Hafenfest ................ 31 Linz vs. Vilnius ........................... 53 SCHULPROJEKTE Academy of the Impossible ................................... 69 80+1 .............................................. 47 Das Land des Lächelns .............. 35 Es kann sein … ............................ 61 Das unbeschriebene Blatt .......... 68 Fadinger reloaded ....................... 45 Die andere Seite .......................... 24 Ge-Hör .......................................... 61 Die verborgene Stadt .................. 52 I LIKE TO MOVE IT Doppelgänger .............................. 62 MOVE IT ........................................ 7 Extra Europa ................................ 34 In Linz beginnt’s ......................... 61 Fadinger reloaded ....................... 45 Keplers Somnium ....................... 61 Fouché ......................................... 24 Linz09 Dakar10 ........................... 37 Haus.Friedens.Bruch .................. 19 Ma li ku ........................................ 36 I LIKE TO MOVE IT Mach dir kein Bild ..................... 21 MOVE IT ........................................ 7 Pflückgedichte ............................ 13 Joan Dark ..................................... 25 Unterwegs .................................... 36 Klangwolke ................................. 68 Youth Goes Industry ................... 61 Kulturbaden ................................ 67 Zündstoff ..................................... 56 Mach dir kein Bild ..................... 21 LinzFest09 ................................... 55 Meeting space ............................. 35 THEATER / TANZ / PERFORMANCE Maria Stuart ................................ 25 STADTERKUNDUNGEN Mitten durchs Bild ..................... 32 Orgelstationen ............................ 29 Ausblenden .................................. 24 Penthesilea................................... 25 Picknick im Felde ...................... 65 Bellevue ........................................17 Pflasterspektakel ......................... 68 Sonus loci .................................... 65 Festival der Regionen ................. 19 Picknick im Felde ....................... 65 Turmmusik .................................. 12 In situ ........................................... 39 Schäxpir ....................................... 56 Wir sind Linz .............................. 56 Kinderfilmfestival ....................... 57 sicht:wechsel ............................... 63 Youth Goes Industry ................... 61 Klangwolke .................................. 68 The Real&#!!* Kulturhauptstadtteil Lives in Finland .......................... 24 des Monats ................................... 75 Theaterlust 1: Schneesturm ....... 14 KulturlotsInnen .......................... 11 Theaterlust 2: Sonnenbrand ...... 69 Nach Linz hinaus ....................... 29 Wir sind Linz .............................. 56 Pixelhotel .................................... 13 Wo? Wenn nicht alle da! ............ 52 RebellInnen ................................. 11 Zündstoff ..................................... 56 Megahertz .................................... 57 ÖFFENTLICHER RAUM 80+1 .............................................. 47 Biennale Cuvée ........................... 32 Das unbeschriebene Blatt .......... 68 Der heilige Berg .......................... 27 Der kranke Hase .......................... 64 Donaustrand ................................ 67 Universum Linz .......................... 19 SYMPOSIEN Frischluftklassik ......................... 56 80+1 .............................................. 47 Höhenrausch ............................... 51 Brauhaus ...................................... 67 Hörstadt ....................................... 22 Civil Wars .................................... 44 In situ ........................................... 39 Die Erben Abrahams .................. 49 Kidsparade .................................. 57 Extra Europa ................................ 34 Klangwolke ................................. 68 European Youth Kommen und Gehen .................. 11 Parliament Forum ....................... 34 Kulturbaden ................................ 67 Jenseits von Geschichte ............. 45 Linzer Auge ................................. 12 Kepler Salon ................................ 48 LinzFest09 ................................... 55 Kulturgeschichtetag 2009 .......... 49 KINDERINFO09 EIN BESONDERER ORT FÜR KINDER UND FAMILIEN IM ALTEN RATHAUS Die KINDERINFO09 bietet umfassende Informationen und persönliche Beratung. Familien und Kinder können sich ihr ganz individuelles Kulturpaket schnüren lassen und dabei auch mal eine Auszeit nehmen. Spannende und unkonventionelle Spielangebote für Kinder bis 11 Jahre (gestaltet vom Kindermuseum ZOOM und Walking Chair), Teeküche, Wickelund Krabbelbereich laden zum Ausrasten und Verweilen ein. 81 LINZ09 PARTNER LINZ09 PARTNER LINZ09 TOP CLUB LINZ09 PREMIUM CLUB LINZ09 CLUB voestalpine AG ORF ÖBB Personen Verkehrs AG LINZ AG Raiffeisen Landesbank OÖ Bank Austria Brau Union Österreich AG Energie AG Oberösterreich blue danube airport linz Generali Holding Vienna AG Heinz Hochstetter GmbH OMV AG OÖNachrichten Österreichische Post AG Pappas Automobilvertriebs GmbH Siemens AG Österreich Sparkasse OÖ Tips GmbH Linz Textil Holding AG Vitra GmbH VKB Bank LINZ09 MEMBER LINZ09 FÖRDERGEBER PROJEKTE LINZ09 KULTURPARTNER Asamer Holding AG Bosch Rexroth GmbH Celum GmbH Greiner Group Gutenberg-Werbering GesmbH Hali Büromöbel GmbH HMH Engineering-ConsultingTrading GmbH Haribo-LakritzenBetriebsgesellschaft mbH HYPO Oberösterreich Kulturverein Count Davis MIC Customs Solutions MCE AG Porsche Inter Auto proHolz Oberösterreich Resch&Frisch Franchise GmbH Sabtours Touristik GmbH Schenker & Co AG Uniqa Versicherungs AG USP WerbegmbH Volksbank AG und Volksbank Linz + Mühlviertel WAG Wohnungsanlagen GmbH British Council Austria Französisches Kulturinstitut Wien Istanbul 2010 Niederländische Botschaft Norwegisches Außenministerium Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia ZaterdagMatinee (Concertgebouw Amsterdam) Adalbert-Stifter-Institut des Landes OÖ Anton Bruckner Privatuniversität Festival 4020. mehr als Musik. Kinderkulturzentrum Landeskulturdirektion OÖ Linz Kultur Linzer Museum für Geschichte der Zahnheilkunde in OÖ Linzer Veranstaltungsgesellschaft mbH Lentos Kunstmuseum Linz Musikschule der Stadt Linz Nordico – Museum der Stadt Linz OK Offenes Kulturhaus OÖ OÖ Landesarchiv OÖ Landesbibliothek OÖ Landesmuseen OÖ Landesmusikschulwerk OÖ Theater und Orchester GmbH, Landestheater Linz und Bruckner Orchester Posthof 82 LINZ09 IMPRESSUM 83 LINZ09 IMPRESSUM LINZ09 IMPRESSUM DAS SCHULBUCH 09 LINZ 2009 – KULTURHAUPTSTADT EUROPAS LEKTORAT textstern*/Ulrike Ritter KONZEPT UND GESTALTUNG Dezember 2008 Linz09 Buchegger, Denoth, Feichtner / MEDIENINHABER Haslinger, Keck. Linz 2009 Kulturhauptstadt Europas OrganisationsGmbH FOTOGRAFIE Gruberstraße 2 Kinder der Volksschule 45 4020 Linz, Austria Hausleitnerweg 52, 4020 Linz www.linz09.at Archiv der Stadt Linz Adam Wieczorkowski, Daniele Karasz FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH Fotos zu Zeit Geschichte Vermitteln / Martin Heller, Intendant Historyherstory: Pöstlingberg, Walter Putschögl, Kfm. Geschäftsführer Blick über Linz, kurz nach dem Bombenangriff Erwin Dorn, Oswald Seitinger, Franjo Steiner vom 2. April 1945 / Schillerstraße 10. April 1938 / REDAKTION Hauptbahnhof 2. September 1940 / Ingrid Rathner, Erwin Dorn Khevenhüllerstraße 3. März 1947 TEXTE DRUCK Barbara Kampas, Ingrid Rathner, Gutenberg, Linz Erwin Dorn, Julia Stoff 84 LINZ 2009 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS