Die schnelle Stunde
Werbung
Julia Umschaden Die schnelle Stunde Latein 30 originelle Unterrichtsstunden ganz ohne Vorbereitung Gedruckt auf umweltbewusst gefertigtem, chlorfrei gebleichtem und alterungsbeständigem Papier. 1. Auflage 2013 Nach den seit 2006 amtlich gültigen Regelungen der Rechtschreibung © Auer Verlag AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth Alle Rechte vorbehalten Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Nutzung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlages. Hinweis zu § 52 a UrhG: Weder das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche Einwilligung eingescannt und in ein Netzwerk eingestellt werden. Dies gilt auch für Intranets von Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen. Illustrationen: Steffen Jähde, Barbara Schumann Umschlagillustration: Julia Flasche Satz: Fotosatz H. Buck, Kumhausen Druck und Bindung: Kessler Druck + Medien GmbH, Bobingen ISBN 978-3-403-07097-9 www.auer-verlag.de Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 2 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten Inhaltsverzeichnis Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Übersichtstabelle zu allen schnellen Stunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Alea iacta est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Audi! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Commemorate Deos Romanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Commemorate Poetas Romanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cursus Honorum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Definitionssache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Deklinationen-Tangrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Deponentien-Star I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Deponentien-Star II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Deponentien-Star III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Faszination Mythos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Flucht vor dem Vesuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Großer Caesar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Heureka! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 LED-Netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Movete! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Nuntii Secreti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Olympische Spiele damals und heute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Quadru + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Res gestae Aeneae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Rex Quaestionum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Römerrennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Rummikub® à la Romana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Schwarzer Herakles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Stil-Styling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Verbum, Substantivum, Adjectivum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Viginti et Quattuor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Wer wird Millionär? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Inhaltsverzeichnis Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 3 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten 3 Vorwort Liebe Kolleginnen und Kollegen, kann ein stark textbezogenes und von vielen Schülern als „trocken“ empfundenes Fach wie Latein Spaß und Bewegung ins Klassenzimmer bringen? Passt es in eine Reihe von Bänden, die spielerische und spannende Unterrichtsstunden anbieten? Ja! Mit den Stundenvorschlägen in diesem Heft können Sie ohne viel Aufwand und lange Vorbereitungszeit Unterrichtseinheiten gestalten, die die Schüler aktiv werden lassen und ihnen Vergnügen beim Lernen bringen. Doch die Übungen im vorliegenden Heft sind nicht nur als schnelle Lückenfüller gedacht, vielmehr machen sie es sich zum Ziel, die Kompetenzen der Schüler in den Bereichen Übersetzung, Formenlehre, Grammatik und Realienkunde zu erweitern und Hörverständnis, Konzentration sowie Skimmingund Scanning-Fähigkeiten zu schulen. Besonderes Augenmerk wird darauf gelegt, nicht nur die passive Rezeption, sondern auch das aktive Kombinieren lateinischer Ausdrücke und Wortverbindungen zu trainieren. Denn auch wenn Latein heute keine gesprochene Sprache mehr ist – wer sich hier aktiv auszudrücken weiß, wird sich durch die bewusste Anwendung von Formenbildung, Grammatik und Lexik auch im Übersetzen vom Lateinischen ins Deutsche leichter tun. Zu jeder Unterrichtseinheit finden Sie einen beschreibenden Teil, der neben den Lösungen der Aufgaben Informationen über Zielsetzungen und Durchführung der Stunde gibt und die Zielgruppe hinsichtlich der Jahrgangsstufe vermerkt. Zu den meisten Stunden gibt es ein Arbeitsblatt, das in Einzel-, Partner- oder Gruppenarbeit bearbeitet werden kann. Für eine Orientierung auf einen Blick wurden regelmäßig wiederkehrende Begriffe mit den folgenden Icons veranschaulicht: Jahrgangsstufe Vorbereitung Dauer Varianten Material Tipps Lernziel Nun wünsche ich Ihnen und Ihren Schülern viel Freude und Erfolg mit den Materialien dieses Heftes. Julia Umschaden Anmerkung: Wenn in diesem Heft von „Schüler“ gesprochen wird, ist immer auch „Schülerin“ gemeint; ebenso verhält es sich mit „Lehrer“ und „Lehrerin“. 4 Vorwort Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 4 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten Alea iacta est x Audi! x x Bini x x Commemorate Deos Romanos x x x x x Commemorate Poetas Romanos x Cursus Honorum x x Definitionssache x x DeklinationenTangrams x x x x x x x er au wei f 9 ter 0 ba m r in at er ial M Kl. 5 Kl. 6 Kl. 7 Kl. 8 Kl. 9 Kl.10 Kl.11 Kl.12 ko pi er en Übersichtstabelle zu allen schnellen Stunden x x x x x x x x x x x x x x x x Deponentien-Star I x x x x Deponentien-Star II x x x x Deponentien-Star III x x x x x x x x x x x x x Error Faszination Mythos Flucht vor dem Vesuv x x x x Großer Caesar x Heureka! x x LED-Netz x x Movete! x x Nuntii Secreti x x Olympische Spiele damals und heute x x Römerrennen x x x x x x x x x x x x x x x x Res gestae Aeneae Rex Quaestionum x x x Quadru+ x x x x x x x x x x x x x x x x x Rummikub à la Romana x x x x Schwarzer Herakles x x x x x x Stil-Styling x Verbum – Substantivum – Adiectivum Viginti et Quattuor Wer wird Millionär? x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Übersichtstabelle zu allen schnellen Stunden Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 5 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten 5 Alea iacta est 7./8. Klasse 45 min Arbeitsblatt, Würfel, Scheren Anwendung und Festigung von Wortschatzkenntnissen, Übung zur Formenbildung durch das Anpassen von Kasus und Numerus bei Wortverbindungen Arbeitsblatt mit den Durchgangskärtchen kopieren, Würfel in ausreichender Zahl besorgen Lösungsvorschläge: Durchgang 1: 1 aquam à Adjektiv: puram à Verb: bibere 2 dolum à Adjektiv: callidum à Verb: adhibere 3 patriam à Adjektiv: amatam à Verb: relinquere 4 bellum à Adjektiv: crudele à Verb: gerere 5 iter à Adjektiv: longum à Verb: facere 6 flumen à Adjektiv: latum à Verb: transire Durchgang 3: 1 sapientem à Nomen: virum à Verb: cognoscere 2 novum à Nomen: librum à Verb: legere 3 pulchram à Nomen: puellam à Verb: amare 4 difficile à Nomen: munum à Verb: finire 5 clarum à Nomen: templum à Verb: visitare 6 quietum à Nomen: locum à Verb: petere Durchgang 5: 1 praestare à Nomen: fidem à Adjektiv: firmam 2 patefacere à Nomen: res à Adjektiv: secretas 3 terrere à Nomen: puellas à Adjektiv: timidas 4 praeterire à Nomen: villam à Adjektiv: propinquam 5 consulere à Nomen: oraculum à Adjektiv: praeclarum 6 intellegere à Nomen: rem à Adjektiv: difficilem 6 Durchgang 2: 1 scribere à Nomen: epistulam à Adjektiv: brevem 2 tradere à Nomen: mores à Adjektiv: probos 3 colere à Nomen: amicitiam à Adjektiv: firmam 4 parare à Nomen: cenam à Adjektiv: bonam 5 videre à Nomen: amicum à Adjektiv: optimum 6 habere à Nomen: ingenia à Adjektiv: multa Durchgang 4: 1 deam à Adjektiv: potentem à Verb: vereri 2 ignem à Adjektiv: calidum à Verb: incendere 3 adversarium à Adjektiv: saevum à Verb: superare 4 curru à Adjektiv: celeri à Verb: vehi 5 discipulum à Adjektiv: studiosum à Verb: laudare 6 clamorem à Adjektiv: magnum à Verb: facere Durchgang 6: 1 egregiam à Nomen: orationem à Verb: audire 2 turpis à Nomen: criminis à Verb: accusare 3 plurima à Nomen: officia à Verb: explere 4 honestam à Nomen: vitam à Verb: agere 5 placido à Nomen: otio à Verb: frui 6 nefaria à Nomen: facinora à Verb: committere Schnelle Stunde: Alea iacta est Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 6 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth „Alea iacta est“ ist ein für Partnerarbeit konzipiertes Lernspiel. Die Schüler werden in Zweiergruppen eingeteilt. Jedes Schülerpaar bekommt das Arbeitsblatt mit den Ziffer-Wort-Zuordnungen ausgehändigt. Die Kärtchen werden ausgeschnitten. Beide Schüler würfeln. Wer die höhere Augenzahl hat, darf als erster eine Nummer auswählen. Je nach Durchgang müssen zu jedem vorgegebenen Wort (Nomen, Verb oder Adjektiv) jeweils passende lateinische Wörter der fehlenden Wortarten ergänzt werden. Beispielsweise können dem Nomen militem das Adjektiv fortem und das Verb videre hinzugefügt werden. Wer als erster seine drei Wörter mit den beiden fehlenden Wortarten ergänzt hat, gewinnt den Durchgang. Bei Fragen und Unsicherheiten steht der Lehrer zur Verfügung. Alea iacta est Durchgang 1: 1 2 3 aquam dolum patriam 4 5 6 bellum iter flumen 1 2 3 scribere tradere colere 4 5 6 parare videre habere 1 2 3 sapientem novum pulchram 4 5 6 difficile clarum quietum Durchgang 2: Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth Durchgang 3: Schnelle Stunde: Alea iacta est Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 7 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten 7 Alea iacta est Durchgang 4: 1 2 3 deam ignem adversarium 4 5 6 curru discipulum clamorem 1 2 3 praestare patefacere terrere 4 5 6 praeterire consulere intellegere 1 2 3 egregiam turpis plurima 4 5 6 honestam placido nefaria Durchgang 5: 8 Schnelle Stunde: Alea iacta est Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 8 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth Durchgang 6: Audi! 5.–7. Klasse 45 min Arbeitsblatt mit dem Hörund Übersetzungstext, Fragenteil Training des Hörverstehens mithilfe lateinischer Texte, Erfassung von wesentlichen Informationen aus einem lateinischen Erzähltext, Übersetzungstraining Textblatt kopieren In dieser Stundeneinheit liest der Lehrer den Schülern den Text „Marcus‘ und Paulus‘ nächtliches Abenteuer“ langsam und gut verständlich in zwei Durchgängen vor. Die Schüler müssen dabei genau zuhören und versuchen, die wichtigsten Aspekte der Geschichte inhaltlich zu erfassen. Im Anschluss stellt der Lehrer textbezogene Fragen (s. u.), die die Schüler schriftlich (auf Deutsch) beantworten sollen. Danach wird der Text den Schülern zum gemeinsamen (schriftlichen oder mündlichen) Übersetzen ausgehändigt. Am Ende der Stunde werden die Antworten zum Fragenteil verglichen und verbessert. Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth Die Verbesserung des Fragenteils ist auch in Partnerkorrektur möglich. Fragen zum Textverständnis (mit Antworten) 1. Cur Marcus et Paulus in silvam properant? à Sie wollen dort im Zelt übernachten. 2. Quid pueri audiunt, dum in tabernaculo iacent? à sonderbare Geräusche außerhalb des Zeltes 3. Quid Paulus clamat et cur magna voce clamat? à Er ruft die Götter um Hilfe an, weil er glaubt, dass ein schreckliches Monster Marcus ihn und angreift. 4. Quid accidit, cum liberi e tabernaculo properent? à Sie finden den Weg nicht und fallen über das „Monster”. 5. Quem finem fabula habet? à Die Jungen finden heraus, dass das vermeintliche Monster Paulus‘ Hund Bellus ist, der ihnen in den Wald gefolgt ist. Schnelle Stunde: Audi! Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 9 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten 9 Audi! Marcus‘ und Paulus‘ nächtliches Abenteuer Olim Marcus et Paulus amici nocte in silva manere et ibi in tabernaculo parvo dormire voluerunt. Paulus amicum rogavit: „Nonne pericula silvae te terrent?“ „Numquam timor me capit“, Marcus inquit, „puer ignavus numquam fui et non sum!“ Sed Paulus tacuit. Nox venit et amici in tabernaculo iacebant, cum subito rumores miros audiverunt. Quid esse potuit? Liberi in tenebris iacuerunt et timore trepidaverunt. Subito magnam umbram nigram viderunt, Paulus magna voce clamavit: „Auxilium, auxilium, dei, adeste nobis! Monstrum horribilis nos temptat!” Nunc amici fugam petere volunt et e tabernaculo properare temptant – sed viam non inveniunt et in monstrum cadunt! Marcus cogitat: „Nunc monstrum saevum me occidit.“ Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth Sed vide! In tabernaculo Bellus, canis Pauli, stat, qui cum amicis in silvam properare voluit. 10 Schnelle Stunde: Audi! Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 10 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten Bini 5./6. Klasse 45 min Spielkärtchen, Scheren Training von Formenlehre und Wortschatz Spielkärtchen kopieren (jeweils einen Satz der Aufgabenkärtchen pro Spielgruppe, die Ergänzungskärtchen entsprechend der Anzahl der Spieler) „Bini“ ist ein Kartenspiel für Sprachanfänger im ersten Lateinjahr. Die Teilnehmer werden dazu am besten in jeweils zwei Spieler pro Gruppe eingeteilt, die Durchgänge können aber auch mit größeren Spielergruppen durchgeführt werden. Zuerst müssen die Kärtchen ausgeschnitten werden. Sie werden gemischt und gut sichtbar für alle Spieler in der Mitte platziert. Jeder Schüler erhält einen eigenen Satz mit Ergänzungskärtchen. Nun werden die Karten vom Stapel der Reihe nach aufgedeckt. Der Spieler, der am schnellsten die richtige Ergänzungskarte danebenlegt und die entstandene Kombination korrekt übersetzen kann, erhält die Auftragskarte. Wer am Ende des Spieles die meisten Auftragskärtchen gesammelt hat, gewinnt das Spiel. Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth Die Auftragskärtchen sind entsprechend dem aktuellen Wortschatz und den aktuellen Grammatikthemen beliebig erweiterbar. Schnelle Stunde: Bini Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 11 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten 11 Bini Teil I: Verben und Personalendungen nos vos Marcus lauda- puta- gaude- (Imperfekt) (Präsens) (Imperfekt) Quinte, cur Corinna et Paulina ego tace- clama- vide- (Präsens) (Imperfekt) (Imperfekt) hic servus amici nos ego labora- visita- labor- (Imperfekt) (Präsens) (Präsens) nos tu nos Luci et Aemilia, cur non ride(Präsens) mone(Imperfekt) propera(Imperfekt) 12 -o -s -t -mus -tis -nt -bam -bas -bat -bamus -batis -bant Schnelle Stunde: Bini Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 12 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth Bini Teil II: Substantive und Kasusendungen Akk. Sg. Dat. Pl. puell- Abl. Pl. equGen. Pl. Nom. Pl. vit- Gen. Sg. portNom. Sg. Dat. Sg. gladi- amicAkk. Sg. imperiAkk. Sg. Gen. Pl. templ- magistrAkk. Pl. domini- cen- puer- -a -ae -am -arum -is -am -is -i -o -um -orum -os Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth Schnelle Stunde: Bini Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 13 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten 13 Bini Teil III: Gegensatzpaare noster puella ibi antiquus terrere pater dominus discipulus flere femininum post parvus hic filius vester magister masculinum novus puer servus timere ridere magnus ante 14 Schnelle Stunde: Bini Umschaden – 07097 Die schnelle Stunde Latein – Hersteller: Herr Schwieren Seite 14 – 11.07.2013 – Status: Druckdaten Julia Umschaden: Die schnelle Stunde Latein © Auer Verlag – AAP Lehrerfachverlage GmbH, Donauwörth
