Lebensmittel - Bergische Symphoniker
Werbung
2013| 2014 „Lebensmittel“ Sparkassen-Finanzgruppe 3 Wann ist ein Geldinstitut gut für Solingen? Wenn sein Engagement für die Kultur so vielfältig ist wie die Stadt selbst. Sparkassen fördern musikalische Talente in allen Regionen Deutschlands. Sie unterstützen eine Vielzahl von Projekten, darunter auch den bundesweiten Nachwuchswettbewerb "Jugend musiziert". Mit jährlichen Zuwendungen von rund 150 Mio. Euro ist die Sparkassen-Finanzgruppe der größte nichtstaatliche Kulturförderer in Deutschland. Das ist gut für die Sinne und gut für die Menschen. www.sparkasse-solingen.de egeistert, b d n u t g in eschw Wie Musik b wir mit Design! + t motivieren ä t li a u Funktion Q www.nws-tools.de Sparkasse. Gut für Solingen. Lebensmittel 5 Inhalt Vorwort 6 Die Bergischen Symphoniker 7 Orchester8 Die Philharmonischen Konzerte 11 - 23 Kinderkonzerte 25 - 27 Sonderkonzerte 31 - 35 Schulkonzerte37 Kammerkonzerte 41 - 43 Nutzen Sie unsere Stärken. Meisterkonzerte 44 - 45 Musiktheater 46 - 51 Unsere rund 300 Mitarbeiter in Wuppertal, Solingen, Remscheid, Gastspiele 52 -53 Duisburg und Hannover bieten Ihnen kompetente Hilfe bei Kinder und Jugendarbeit 55 Unternehmensberatung !! Wertschöpfung !! Restrukturierung !! Sanierung Freunde und Förderer 57 Personaldienstleistung !! Zeitarbeit !! Outplacement !! Personalmanagement Chor der Bergischen Symphoniker 58 Projektbeteiligung !! Mergers & Aquisitions !! Beteiligungen Konzertpreise60 Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: A!B!C Unternehmensgruppe Thorsten Westhoff Alexander Lampe Kleiner Werth 34 | 42275 Wuppertal Geschäftsführender Geschäftsführender Gesellschafter Gesellschafter Telefon +49 (0)2 02/94 693-0 [email protected] | www.abcgroup.de A!B!C Unternehmensgruppe Das Management Allgemeine Verwaltung N.N. Tel. 02 12/28 01-583 Geschäftsführer Stefan Schreiner Tel. 02 12/28 01-584 Orchesterinspektor Thomas Scholz Tel. 02 12/28 01-565 Assistentin der Geschäftsführung/Künstlerisches Betriebsbüro Manuela Scheuber Tel. 02 12/28 01-584 Notenbibliothek Robin Chadwick Tel. 02 12/28 01-564 Orchester- und Notenwarte Pawel Kaczmarski Tadeusz Wielgus Postanschrift Bergische Symphoniker – Orchester der Städte Remscheid und Solingen GmbH Konrad-Adenauer-Str. 72-74 42651 Solingen Tel. 02 12/28 01-583/584 Fax 02 12/28 01-582 E-Mail [email protected] Internet www.BergischeSymphoniker.de www.bsrsg.de 6 Vorwort Bergische Symphoniker 7 Die Bergischen Symphoniker Seit nunmehr 18 Jahren sind die Bergischen Symphoniker das gemeinsame Orchester der Städte Remscheid und Solingen. In dieser Zeit haben wir uns zu einem festen Bestandteil des nordrhein-westfälischen Konzert- und Musiklebens weiterentwickelt. Dies zeigt sich auch in den vielfältigen Verpflichtungen und über 160 Veranstaltungen in jeder Spielzeit. Neben Musiktheaterproduktionen, Sonder- und Familienkonzerten sind die 10 Philharmonischen Konzerte ein Hauptbestandteil unserer Arbeit vor Ort. Zusammen mit den künstlerischen Inhalten setzt unser Generalmusikdirektor Peter Kuhn hierbei sowohl auf die Zusammenarbeit mit international anerkannten Solisten als auch den künstlerischen Nachwuchs. Besonderen Wert legen wir auch auf unsere Jugendarbeit und die Förderung junger Musiker und Musikerinnen. Durch ein in Absprache mit den Musikpädagogen in den Städten Remscheid und Solingen entwickeltes Schulmusik- und Schulkonzertprogramm erfolgt eine wohl bundesweit einmalige Heranführung der Jugend an die Musik. Und zusammen mit der von unseren Orchestermitgliedern gegründeten Orchesterakademie beteiligen wir uns aktiv an der Aus- und Weiterbildung der nächsten künstlerischen Generationen. Gemeinsam mit dem Land Nordrhein-Westfalen erstreckt sich dies auch auf die intensive Förderung von Dirigentinnen. Liebe Musikfreunde, „Der Wein altert: darin liegt seine Zukunft, die Kunst gärt: darin liegt ihre Jugend.“ --- wie gerufen kommt uns das Wort von Ossip Mandelstam in einer Zeit, in der „Ökonomisierung“ all unsre Lebensbereiche traurig beschleichen möchte. Wenn das Zahlungsmittel Geld zum L e b e n s z w e c k sich mausern will, bietet das in schönem Sinn recht eigentlich Zwecklose: die Kunst den Gegenentwurf als L e b e n s m i t t e l . Und gerade Musik, die immer wieder Menschen zu gemeinsamem Erleben zusammenführt, die noch mit jedem gelungenen Werk ihr „plus ultra“ einlöst und auch im ältesten im Gären ihre Jugend beweist – sie darf sich als mentale Frischzellenkur behaupten, notwendiger denn je ... Wir wünschen Ihnen viele anregende, aufregende und – wer weiß? – entspannende Momente in all unseren Konzerten. Ihr GMD Peter Kuhn 8 Orchester Das Orchester Generalmusikdirektor Peter Kuhn 1. Violine Mihalj Kekenj (1. Konzertmeister) Martin Haunhorst (Stellv. Konzertmeister) Alexei Serebrianyi Natalia Sergeeva Robin Chadwick Roland Hardenberg A. Bettina Broszinski-Griep Almuth Wiesemann Viola Fey Rina Yamada Julia Rahofer **** Juliana Pauß * Lada Bronina * N.N. * 2. Violine Michael S. McGehee Irena Drobek Shino Nakai **** Eduard Sopora Beate Struck-Korsten Günter Richter Otilia Abager Angela Christen Oleksiy Piastro Artem Kononov *** N.N. * Viola Carol-Ann Habich-Traut András Takács-Bäcker Alexander Kiss * Christoph Röder-Sorge Thomas Scholz Stefan Niessner Gunhild Mentges Johanna Seffen * N.N. * Violoncello Thomas Schultze Christian Kircher Thomas Grote Adalbert Wrotkowski Johannes von Bechtolsheim Matthias Wehmer Ina Kunze-Balint Kontrabass Markus Meier Marco Göhre Thomas Römling * Rolf Füssel Joseph Balint * N.N. * Flöte Izabela Czajkowska Doris Lange-Haunhorst Korinna Kamarinea Trompete Ferenc Mausz Swen Berndtson Manfred Austen n e t r a G d Haus un ieren! mpon o einfach neu k Posaune Bruce Collings Matthias Müller Roland Gillessen Paul Anders Tuba Hideyuki Takahashi Pauke und Schlagzeug N.N. Oliver Hudec Simon Roloff Harfe Daniela Stürzinger Oboe Christian Leschowski Michael Forster Joanne Walter-Unkel **** N.N. * Klarinette Marlies Klumpenaar Jörg Lackes Stephanie Lübke * Sebastian Appel * Fagott Eduard Drobek Peter Heider Ruth Krabbe Dorel Teican *50%-Stelle **Krankheitsvertretung ***Elternzeitvertretung ****Elternzeit Horn Lubomir Fabik Jonas Brandenburger Ansgar Faust Mark Putnam Ina Bijlsma Für die Künste des Heimwerkens: 345 x in Deutschland Philharmonische Konzerte 11 Alle Philharmonischen Konzerte auf einen Blick Konzert Solingen Remscheid 1. Di., 24.09.2013 Mi., 11.09.2013 2.„Titanenfutter“ Di., 15.10.2013 Mi., 16.10.2013 3. „Charme und Anmut“ Di., 12.11.2013 Mi., 13.11.2013 4. „alf leila wa leila“ 6. „Galgenvögel“ Di., 10.12.2013 Di., 21.01.2014 Di., 11.03.2014 Mi., 11.12.2013 Mi., 22.01.2014 Mi., 12.03.2014 7. „Die Geisterbraut“ Di., 08.04.2014 Mi., 09.04.2014 8. „Bruckner 5“ Di., 06.05.2014 Mi., 07.05.2014 9. „Tour de France?“ Di., 27.05.2014 Mi., 28.05.2014 10. „Lied der Nacht“ Di., 17.06.2014 Mi., 18.06.2014 „Es liebt sich so lieblich im Lenze“ 5. „Keine Angst vor Bartók“ Alle Konzerte beginnen um 20.00 Uhr. Vor jedem Konzert hält Ulrich Mutz um 19.15 Uhr einen Einführungsvortrag. 12 Philharmonische Konzert Konzerte Philharmonisches Philharmonische Konzerte 1. Philharmonisches Konzert 2. Philharmonisches Konzert „Es liebt sich so lieblich im Lenze“ „Titanenfutter“ George Enescu (1881-1955) Dezett für Bläser D-Dur op. 14 Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) Symphonie Nr. 3 F-Dur Wq 183/3 Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840-1893) Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35 Giuseppe Martucci (1856-1909) Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 b-Moll op. 66 Johannes Brahms (1833-1897) Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“ Mihalj Kekenj, Violine Peter Kuhn, Leitung „Die Symphonie sollte mit Trauerrand erscheinen“, schrieb Brahms seinem Verleger über die „2.“ – trotz des trompetenschmetternden Jubelfinales ist sie grundiert von der Schwermut vergeblicher Liebe; und während Tschaikowski – sonst solcher Schwermut gleichsam heimatlich verbunden – sie glänzend übertanzt, zieht über den zarten Himmel der Enescu‘schen Idylle kaum ein Wölkchen ... 13 Karsten Scholz, Klavier Peter Kuhn, Leitung Karsten Scholz Mihalj Kekenj Ev. Lutherkirche Remscheid Martin-Luther-Straße Mi., 11.09.2013, 20.00 Uhr Theater Solingen Di., 24.09.2013, 20.00 Uhr Höchste Zeit, ein wahrhaft famoses Klavierkonzert zu entdecken! Giuseppe Martucci vereint Brahms‘schen Tiefgang mit italienischem Melos: das konnte nicht ohne Folgen bleiben ... – bei der Uraufführung 1886 übernahm Martucci höchstselbst den Solopart; Toscanini fügte das Werk seinem Repertoire bei, und Gustav Mahler dirigierte es in seinem letzten Konzert --HIC SUNT LEONES! Konzertsaal Solingen Di., 15.10.2013, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 16.10.2013, 20.00 Uhr Philharmonische Konzerte 15 3. Philharmonisches Konzert „Charme und Anmut“ Jean Sibelius (1865-1957) Romanze für Streichorchester C-Dur op. 42 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Tripelkonzert für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester C-Dur op. 56 Antonín Dvořák (1841-1904) Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88 Trio Arosa sind: Frederieke Saeijs, Violine Maja Bogdanovic, Violoncello Nino Gvetadze, Klavier Stephan Tetzlaff, Leitung Trio Arosa wenn die Tage kürzer werden und der kalte Nebel des Bergischen Herbstblues auf die Leber kriecht, laden wir Sie ein, ein wenig Herzenswärme zu tanken und ein Seelenbad in sommerlicher Musik zu nehmen ... Stephan Tetzlaff Helfen Lindern Heilen Holthaus Medical GmbH & Co. KG · Fon 02191/9580-0 · www.holthaus.de Konzertsaal Solingen Di., 12.11.2013, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 13.11.2013, 20.00 Uhr 16 Philharmonische Konzerte Philharmonische Konzerte 4. Philharmonisches Konzert 5. Philharmonisches Konzert „alf leila wa leila“ „Keine Angst vor Bartók“ Claude Debussy (1862-1918) Images für Orchester - „Gigues“ Béla Bartók (1881-1945) - Ungarische Bilder BB 103 Bernd Alois Zimmermann (1918-1970) Konzert für Violoncello und Orchester en forme de “pas de trois” - Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 BB 48a - Konzert für Orchester BB 123 Nikolai Rimsky-Korsakow (1844-1908) Scheherazade op. 35 Nicolas Altstaedt, Violoncello Aljona Voynova, Sandmalerin Peter Kuhn, Leitung 17 Frank Peter Zimmermann, Violine Peter Kuhn, Leitung Nicolas Altstaedt Frank Peter Zimmermann Besuchen Sie mit Nicolas Altstaedt das Tal der Träume, wo er – von drei weißen Schwänen bestaunt – mit der Fee und einem Kontrabass auf seinem Cello einen waghalsigen „Pas de trois“ tanzt! Hernach entführt Sie Aljona Voynova als Scheherazade der Sandmalerei in die Welt von 1001 Nacht: zu RimskyKorsakows Musik zaubert sie vor Ihren Augen wunderbare Märchenbilder hervor ... Aljona Voynova Unser Konzert spannt den Bogen von den frühen „Ungarischen Bildern“ (sehnsuchtsvoll-romantisch und tänzerisch deftig im Wechsel) über das „1. Violinkonzert“ (wo Bartók das Scheitern einer Jugendliebe mit zwei höchst unterschiedlichen Portraits der Geliebten zu verarbeiten sucht) zum „Konzert für Orchester“ – Pflicht und Kür eines jeden Symphonieorchesters! Konzertsaal Solingen Di., 10.12.2013, 20.00 Uhr Konzertsaal Solingen Di., 21.01.2014, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 11.12.2013, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 22.01.2014, 20.00 Uhr 18 Philharmonische Konzerte Philharmonische Konzerte 6. Philharmonisches Konzert 19 7. Philharmonisches Konzert „Galgenvögel“ „Die Geisterbraut“ Richard Strauss (1864-1949) Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28 Symphonische Dichtung für großes Orchester Antonín Dvořák (1841-1904) Die Geisterbraut, Ballade nach der Dichtung von Karel Jaromír Erben für Soli, Chor und Orchester op. 69 Hector Berlioz (1803-1869) Symphonie Fantastique op. 14 “Episoden aus dem Leben eines Künstlers” Sabine Paßow, Sopran Alexander Vassiliev, Bariton Luca Martin, Tenor Chor der Bergischen Symphoniker – Ulrich Eick-Kerssenbrock, Einstudierung Peter Kuhn, Leitung Michael Forster, Moderation Robin Chadwick, Live-Karikaturen Peter Kuhn, Leitung Sabine Paßow Michael Forster, Robin Chadwick „Ach, was muß man nicht von bösen Buben hören oder lesen!“ Michael Forster und Robin Chadwick zeigen in ihrer „Eulenspiegel“-Präsentation (die längst Kultstatus erreicht hat) in Wort und Bild, wie des Narren überdreistes Spaßen zu böser Letzt‘ schier zum Galgen führt; auch der Ich-Erzähler der „Fantastischen Symphonie“ macht im Rauschgiftwahn Bekanntschaft mit des Seilers Tochter, bevor er seine Geliebte endlich wiederfindet: im Treiben eines wüsten Hexensabbats! FSK 16 Konzertsaal Solingen Di., 11.03.2014, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 12.03.2014, 20.00 Uhr „Schon hat die Turmuhr Elf geschlagen ...“ Ein junges Mädchen wird vom Geist ihres toten Geliebten entführt – eine nächtliche Jagd ins Verderben, eine balladeske Grusel-Kantate, überglänzt und durchwärmt von Dvořáks hinreißender Musik. Alexander Vassiliev Luca Martin Konzertsaal Solingen Di., 08.04.2014, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 09.04.2014, 20.00 Uhr 20 Philharmonische Konzerte Philharmonische Konzerte 8. Philharmonisches Konzert 21 9. Philharmonisches Konzert „Bruckner 5“ „Tour de France? “ Anton Bruckner (1824-1896) Symphonie Nr. 5 B-Dur WAB 105 Franz Liszt (1811-1886) Les Préludes Peter Kuhn, Leitung Konzertsaal Solingen Di., 06.05.2014, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 07.05.2014, 20.00 Uhr Frank Martin (1890-1974) Petite symphonie concertante für Harfe, Cembalo, und Klavier und zwei Streichorchester Paul Dukas (1865-1935) Symphonie in C-Dur Boris Brinkmann Boris Brinkmann, Cembalo Amadeus Wiesensee, Klavier Daniela Stürzinger, Harfe Peter Kuhn, Leitung Daniela Stürzinger „transformation thématique“ wie man aus kleinen musikalischen Gedanken große Musik macht: auf der Hälfte seines Lebensweges findet sich Bruckner im Dickicht einer finstren Deprimation – mit der Komposition seiner 5. Symphonie erklimmt er seinen seelischen Läuterungsberg und gelangt im tönenden Kathedralbau des Finalsatzes zu seiner Haupterhebung; danach konnte das Werk geruhig fünfzehn Jahre in der Schublade seiner Erstaufführung entgegensehn ... - bei Liszt (das ganze Leben ein Vorspiel nur) von echtem Französischen Geist durchweht; - Frank Martin – skurril-versponnen, aber mit schmissigem Kehraus; - Paul Dukas schließlich zeigt, dass man als Franzose die Musik Wagners bewundern und – bestens verdauen kann ... Amadeus Wiesensee Konzertsaal Solingen Di., 27.05.2014, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 28.05.2014, 20.00 Uhr Das Konzert in Solingen wird vom WDR 3 aufgezeichnet. Sendetermin bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt. Philharmonische Konzerte 23 10. Philharmonisches Konzert „Lied der Nacht“ Johannes Brahms (1833-1897) Serenade Nr. 2 A-Dur op. 16 Alexander Zemlinsky (1871-1942) Lyrische Symphonie in 7 Gesängen nach Gedichten von Rabindranath Tagore für Sopran, Bariton und Orchester op. 18 Mit EnErgiE und EngagEMEnt für Solingen. Turid Karlsen, Sopran Alejandro Marco-Buhrmester, Bariton Peter Kuhn Leitung Turid Karlsen mit seiner glühend-spätromantischen Tonsprache erzählt Zemlinsky in sieben Gesängen vom Aufblühen und Scheitern einer großen Liebe; ein rauschhaftes, von tiefen Emotionen durchwühltes Werk „o fernes Ziel, o ungestümes Rufen deiner Flöte!“ Alejandro Marco-Buhrmester So fördern wir kulturelle Projekte in unserer region. Was dabei herauskommt, kann sich hören und sehen lassen. Wir wünschen ihnen gute unterhaltung. Stadtwerke Solingen. einfach für Sie da. Theater Solingen Di., 17.06.2014, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 18.06.2014, 20.00 Uhr Stadtwerke Solingen gmbH www.stadtwerke-solingen.de BÜRO-, GLAS- UND GEBÄUDEREINIGUNG Kinderkonzerte 25 INDUSTRIEREINIGUNG TECHNISCHE DIENSTE KLINIK-SERVICE „Die Werkstatt der Schmetterlinge“ Ein musikalisches Bilderbuch für Orchester op. 58 von Lutz-Werner Hesse Nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Gioconda Belli und Wolf Erlbruch Eine Produktion von Müllers Marionetten-Theater, Wuppertal Für Kinder ab 3 Jahren „Zum guten Ton“ eines Unternehmens gehören auch saubere Geschäftsräume und eine gepflegte Fassade. Sprechen Sie mit uns über saubere und wirtschaftliche Reinigungslösungen. 42853 Remscheid . Nordstr. 38 . Telefon: 02191/466-0 . www.schulten.de Günther Weißenborn, Sprecher Ann-Kathrin Schmahl und Ursula Weißenborn, Puppenspieler Max Nürnberger, Assistenz Peter Kuhn, Leitung Foto: Eduard Straub, Meerbusch DER TON MACHT DIE MUSIK Als die Welt erschaffen wurde, verlangte die Erfindung der Schmetterlinge offenbar besondere Sorgfalt, schön wie Blumen sollten sie sein und beweglich wie Vögel. Davon erzählt „Die Werkstatt der Schmetterlinge“ mit Musik von Lutz Werner Hesse und den berühmten Bildern von Wolf Erlbruch. Müllers Marionetten-Theater erweckt das Bilderbuch Erlbruchs zum Bühnenleben und Günther Weißenborn liest aus dem wundervollen Text von Gioconda Belli. Bei der Uraufführung durch das Beethovenorchester in der Bonner Oper jubelten die kleinen und großen Zuschauer, so lieblich flirrten und sirrten die Schmetterlinge. Teo Otto Theater Remscheid So., 30.03.2014, 11.15 Uhr Theater Solingen So., 06.04.2014, 11.30 Uhr Sonderkonzerte 27 „It‘s Rhythm!“ BAUEN IN SEINER VIELFALT Im zweiten Familienkonzert dieser Saison widmen sich die Bergischen Symphoniker dem ta-ta-ta-taaaa und dem um-tschakaum-tsch. Wir wollen klären, was es mit dem tikataka-tika auf sich hat und wo eigentlich das um-ta-ta herkommt und wer dafür verantwortlich ist. Also – es geht um Rhythmus. Dieses Phänomen kindgerecht erläutern und dabei die Lust an Musik zu wecken bzw. zu verstärken ist das Ziel dieses außergewöhnlichen Projekts. Natürlich zeigen die Bergischen Symphoniker im Laufe des Konzertes, dass ihnen kein Rhythmus zu schwer ist! Man darf gespannt sein – besonders, wenn es zu dem Konzertteil kommt, in dem das Publikum die Hauptrolle hat! Witolf Werner, Leitung und Moderation Witolf Werner STRASSEN- UND TIEFBAU · INGENIEUR-TIEFBAU · HOCH- UND SCHLÜSSELFERTIGBAU · PROJEKTENTWICKLUNG UND IMMOBILIEN · BAUSTOFFE UND RECYCLING Unternehmensgruppe Dohrmann August Dohrmann GmbH Bauunternehmung Remscheid Hauptverwaltung Salemstraße 19 42853 Remscheid Telefon 02191 208 0 Telefax 02191 208 203 www.dohrmann.de [email protected] August Dohrmann GmbH Bauunternehmung Saalfeld Dohrmann Projektbau GmbH & Co. KG MWR Mischwerk Remscheid GmbH MWS Mischwerk Saalfeld GmbH + Co. KG Steinbruch Albus GmbH & Co. KG Bergische Bodenbörse GmbH Dohrmann Golfplatz AG Theater Solingen Di., 24.06.2013, 15.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 02.07.2014, 15.00 Uhr T O n A nwgu rEm BS y ES tne mDe Die erfolgreiche Entwicklung eines technischen Produktes von der Idee bis zur Marktreife braucht das Zusammenspiel von Erfahrung, Können und Kreativität. Wie in einem Orchester müssen die Menschen, die diese Leistung erbringen, ihr eigenes Know-how einbringen, dennoch aufeinander hören und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. Dann stimmen Unternehmenskultur und -fortschritt. Wurm Elektronische Systeme entwickelt seit fast 30 Jahren erfolgreich Regelgeräte und Software-Lösungen im Bereich Automatisierungssysteme für Kälteanlagen im Lebensmittelmarkt. Mehr als 120 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind am Remscheider Standort beschäftigt, viele davon in Forschung und Entwicklung. Wir arbeiten kontinuierlich an Maßnahmen zur Energieoptimierung von Kälteanlagen: für verbesserten Klimaschutz und höhere Warenqualität. Vor über 140 Jahren als traditionelle Remscheider Sägenfabrik gegründet, ist unser Unternehmen heute ein mittelständischer Technologieführer auf dem deutschen und europäischen Markt. WURM GMBH & CO. KG eleKtROnisCHe systeMe Morsbachtalstr. 30 · D-42857 Remscheid Telefon +49(0)2191-8847-300 · Fax +49(0)2191-8847-9199 E-Mail [email protected] · www.wurm.de Sonderkonzerte 31 Festakt zum Tag der Deutschen Einheit Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840-1893) Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35 Johannes Brahms (1833-1897) Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Tobias Feldmann, Violine Peter Kuhn, Leitung Eintritt frei! Mit freundlicher Unterstützung durch den Deutschen Musikrat und die GVL Tobias Feldmann Teo Otto Theater Remscheid Do., 03.10.2013, 11.00 Uhr Theater Solingen Do., 03.10.2013, 19.00 Uhr Nacht der Kultur „Früher war alles besser!“ Die Bergischen Symphoniker nehmen Sie mit in die Zeit, in der alles besser war. Nur – wann genau war das bloß? Es muss die Zeit gewesen sein, in der viel gute Musik gemacht wurde. Mit dem ein oder anderen „Strauss“ im Gepäck wollen wir Sie verführen, gemeinsam schwelgen in der guten alten Zeit mit wunderbaren bekannten Melodien! Witolf Werner, Leitung und Moderation Ebenfalls mit dabei sind die Candy Cats, die Sie in die die große Zeit der amerikanischen Filmrevuen entführen. Sie präsentieren Steptanz, Songs und Comedy aus populären Filmen und Musicals der 20er, 30er und 40er Jahre. The Ballroomshakers sorgen unter dem Motto „Dynamit im Retrostyle“ seit 12 Jahren für Begeisterung. Stilecht, packend und taufrisch haben sie die Musik der 40er und 50er Jahre abgestaubt und präsentieren sie virtuos dem Publikum. Teo Otto Theater Remscheid Sa., 26.10.2013, ab 19.00 Uhr Eintritt frei! 32 Sonderkonzerte Sonderkonzerte Kirchenkonzert Gustav Holst (1874-1934) How Mighty are the Sabbaths op. 53 Antonín Dvořák (1841-1904) Messe D-Dur op. 86 Annika Boos, Sopran Cordelia Katharine Weil, Alt Kim Schrader, Tenor Felix Rathgeber, Bass Chor der Bergischen Symphoniker Ulrich Eick-Kerssenbrock, Leitung Ev. Lutherkirche, Remscheid Martin-Luther-Straße Di., 19.11.2013, 20.00 Uhr Ev. Lutherkirche, Solingen Neuenhofer Straße 476 Sa., 23.11.2013, 20.00 Uhr 33 Silvester- / Neujahrskonzert „Hokus Pokus Fidibus“ Von Hexen, Teufeln, Zauberlehrlingen und echten Profis --(nicht nur musikalische) Zaubereien zum Jahreswechsel Tillmann Wiegand, Zauberkünstler Peter Kuhn, Leitung Theater Solingen Di., 31.12.2013, 16.15 und 18.45 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Sa., 04.01.2014, 20.00 Uhr Weihnachtskonzert Tillmann Wiegand „Quirliges, lebendiges Barock!“ Jean-Philippe Rameau (1683-1764) Six Concerts transcrits en sextuor Sixième Concert mit den Sätzen - La Poule - Menuets 1&2 - L‘Énharmonique - L‘Égyptienne Johann Sebastian Bach (1685-1750) Konzert für Violine und Orchester E-Dur BWV 1042 Johann Sebastian Bach (1685-1750) Ouvertüre Nr. 3 D-Dur BWV 1068 Martin Haunhorst, Violine Johannes Klumpp, Leitung Karnevalskonzert Martin Haunhorst Jean-Philippe Rameau lässt in seiner Streichersuite Hühner gackern, dass es seine Art hat - im Höfischen Stil Menuett zu tanzen gelingt ihm ebenso mühelos, wie „Ägyptisch“ zu parlieren... Was soll man über J. S. Bach sagen? Sein Violinkonzert in E-Dur sowohl wie die D-Dur Suite (mit der berühmten Air!) stehen seit je hoch im Kurs beim Publikum --- völlig zu Recht! Theater Solingen Do., 26.12.2013, 11.00 Uhr Maestros von Morgen Konzert des Dirigentforum des Deutschen Musikrates gGmbH Teo Otto Theater Remscheid Do., 26.12.2013, 18.00 Uhr „Musik in Dur und Doll“ In jedem Jahr steckt die Bergischen Symphoniker auch der „jecke Funke“ an, wenn wieder mal die 5. Jahreszeit bei uns ausgebrochen ist. Mit schwungvollen Melodien und vielen karnevalistischen Überraschungen geht es dann hinein in die tollen Tage. Ein symphonisches Orchester im Karnevalskostüm, viele Kinder mit tänzerischen Einlagen auf der Bühne und ein fröhlich-bunt kostümiertes Publikum lassen den Alltag für stimmungsvolle 90 Minuten vergessen! Machen Sie mit! Klein und Groß sind herzlich willkommen zu einem turbulenten musikalischen Feuerwerk mit „Ohrwürmern“ am laufenden Band! Thomas Holland-Moritz, Leitung Teo Otto Theater Remscheid Sa., 22.02.2014, 16.00 Uhr Theater Solingen So., 23.02.2014, 11.00 Uhr Sonderkonzerte Jugend brilliert mit Preisträgern des Bundeswettbewerbs „Jugend musiziert“ 35 Serenade auf Schloss Burg / Konzert in der Klosterkirche Alexander Merzyn, Leitung Ulrich Mutz, Moderation Teo Otto Theater Remscheid Fr., 21.03.2014, 20.00 Uhr Konzertsaal Solingen Sa., 22.03.2014, 19.00 Uhr Stadtteilkonzerte Lenneper Nachtmusik Sa., 28.06.2014, 21.00 Uhr Remscheid-Lennep, Alter Markt Stadtteilkonzert Remscheid So., 29.06.2014, 18.00 Uhr Remscheid-Lüttringhausen, Heimatbühne Stadtteilkonzert Solingen Fr., 04.07.2014, 19.00 Uhr Solingen, Südpark Marienstr. 16 42853 Remscheid Susanne Kissing Wolfgang Hober Rechtsanwältin Rechtsanwalt Tel.: 02191.4646430 Fax: 02191.4646433 Stadtteilkonzert Solingen So., 06.07.2014, 15.00 Uhr Außenbereich Schloss Burg (Veranstalter: Städte Remscheid und Solingen) [email protected] www.kissing-hober.de Stadtteilkonzert Solingen Sa., 11.07.2014, 21.00 Uhr Solingen-Gräfrath, Marktplatz Silke Avenhaus Igor Fjodorowitsch Strawinski (1882-1971) Konzert für Kammerorchester Es-Dur „Dumbarton Oaks“ Joseph Haydn (1732-1809) Symphonie Nr. 22 Es-Dur „Der Philosoph“ Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Konzert für Klavier und Orchester Nr. 22 Es-Dur KV 482 Silke Avenhaus, Klavier Peter Kuhn, Leitung Rittersaal Schloss Burg, Solingen So., 22.06.2014, 19.00 Uhr Klosterkirche, Remscheid-Lennep Do., 10.07.2014, 20.00 Uhr Schulkonzerte Anzeige Ley & Wiegandt 37 Schulkonzerte in Remscheid Schulkonzerte in Solingen „Wandelkonzert“ (4. Schuljahr) „Wandelkonzert“ (4. Schuljahr) Stipendiatin der Orchesterakademie, Leitung Stipendiatin der Orchesterakademie, Leitung Teo Otto Theater Remscheid Di., 11.02.2014, 10.30 Uhr Mi., 12.02.2014, 10.30 Uhr Di., 25.03.2014, 10.30 Uhr Mi., 26.03.2014, 10.30 Uhr Theater und Konzerthaus Solingen Di., 25.02.2014, 10.30 Uhr Mi., 26.02.2014, 10.30 Uhr Do., 10.04.2014, 10.30 Uhr Fr., 11.04.2014, 10.30 Uhr „The Young Person’s Guide to the Orchestra“ (5. Schuljahr) „The Young Person’s Guide to the Orchestra“ (5. Schuljahr) Stipendiatin der Orchesterakademie, Leitung Stipendiatin der Orchesterakademie, Leitung Teo Otto Theater Remscheid Di., 20.05.2014, 09.30 Uhr und 10.45 Uhr Mi., 21.05.2014, 09.30 Uhr und 10.45 Uhr Theater Solingen Di., 01.04.2014, 09.30 Uhr und 10.45 Uhr Mi., 02.04.2014, 09.30 Uhr und 10.45 Uhr „Zauberkunst und Hexengraus“ (6. Schuljahr) „Zauberkunst und Hexengraus“ (6. Schuljahr) Michael Forster, Moderation Stipendiatin der Orchesterakademie, Leitung Michael Forster, Moderation Stipendiatin der Orchesterakademie, Leitung Teo Otto Theater Remscheid Do., 09.01.2014, 09.30 Uhr und 10.45 Uhr Fr., 10.01.2014, 09.30 Uhr und 10.45 Uhr Theater Solingen Di., 14.01.2014, 09.30 Uhr und 10.45 Uhr Mi., 15.01.2014, 09.30 Uhr und 10.45 Uhr Design-Bestecke und Premium Wohnaccessoires aus Edelstahl ––– WErksvErkauf ÖffnungszEitEn: Montag bis Dienstag 09 – 12:30 Uhr Mittwoch bis Freitag 10 – 17 Uhr und jeden ersten Samstag im Monat 10 – 14 Uhr Carl Mertens Besteckfabrik GmbH, Krahenhöher Weg 8, 42659 Solingen Telefon: 0212-242 25-0, www.carl-mertens.com Kammermusik 41 1. Konzert „Bratschissimo“ Originales und Originelles für 2 und mehr Bratschen Gerrit Melles (1963) Trio (Uraufführung) Jean-Marie Leclair (1697-1764) Sonate für 2 Bratschen op. 12 Nr. 6 Andante c-Moll Richard Wagner/Xaver-Paul Thoma (1953) Ankunft bei den schwarzen Schwänen, Transkription für 4 Bratschen op. 171 (xpt) Luigi Cherubini (1760-1842) Doppelfuge Largo assai-Moderato Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) „Die Zauberflöte“ anonymes Arrangement (1792) für 4 bzw. 5 gleiche Instrumente Carol Habich-Traut Alexander Kiss Christoph Röder-Sorge Stefan Nießner Johanna Seffen Teo Otto Theater Remscheid So., 20.10.2013, 11.15 Uhr Kunstmuseum Solingen Wuppertaler Str. 160 So., 03.11.2013, 18.00 Uhr Karten unter 02 12/25 81 40 und an der Abendkasse 2. Konzert „ach, wenn wir [in Salzburg] nur auch clarinetti hätten! …“ Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Quintett A-Dur KV 581 Carl Maria von Weber (1786-1826) Quintett B-Dur op. 34 Teo Otto Theater Remscheid So., 10.11.2013, 11.15 Uhr Martin Haunhorst, Violine Natalia Sergeeva, Violine Alexander Kiss, Viola Thomas Grote, Violoncello Marlies Klumpenaar, Klarinette Kunstmuseum Solingen Wuppertaler Str. 160 So., 08.12.2013, 18.00 Uhr Karten unter 02 12/25 81 40 und an der Abendkasse Kammermusik Nicht nur der Ton macht die Musik. Auch der richtige Einsatz! Es gibt gute Gründe, in Remscheid und bei uns zu bleiben: Weil Sie hier mit Energie, Freizeitangeboten und Mobilität bestens versorgt werden. Und weil Remscheid Ihnen eine wertvolle Kulturszene bietet, die es zu erhalten und zu fördern gilt. Deshalb engagieren wir uns gern! 3. Konzert „Böhmische Impressionen“ Erwin Schulhoff (1894-1942) Streichquartett Nr. 1 Teo Otto Theater Remscheid So., 12.01.2014, 11.15 Uhr Antonín Dvořák (1841-1904) Streichquartett d-Moll op. 34 Kunstmuseum Solingen Wuppertaler Str. 160 So., 19.01.2014, 18.00 Uhr Karten unter 02 12/25 81 40 und an der Abendkasse Rina Yamada, Violine Shino Nakai, Violine Johanna Seffen, Viola Matthias Wehmer, Violoncello 4. Konzert „Mal was anderes …“ Kammerkonzert mit einem Hauch von Jazz Ian Clarke (1964) The Great Train Race – The Flute As You Don‘t Usually Hear It! Claude Bolling (1930) Suite für Flöte und Jazz Piano Trio (Flöte, Schlagzeug, Kontrabass, Klavier) Sauna- und Badeparadies Izabela Czajkowska, Flöte Marco Göhre, Kontrabass Simon Roloff, Klavier N.N., Schlagzeug Teo Otto Theater Remscheid So., 04.05.2014, 11.15 Uhr Kunstmuseum Solingen Wuppertaler Str. 160 So., 11.05.2014, 18.00 Uhr Karten unter 02 12/25 81 40 und an der Abendkasse 5. Konzert „Russische Streichquartette“ Neuenkamper Str. 81 – 87 42855 Remscheid Tel.: 01802/164 164 (nur 6 Cent je Gespräch aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk höchstens 42 Cent je Minute) Alexander Borodin (1833-1887) Streichquartett Nr. 2 D-Dur Teo Otto Theater Remscheid So., 01.06.2014, 11.15 Uhr Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) Streichquartett Nr. 8 c-Moll op. 110 Kunstmuseum Solingen Wuppertaler Str. 160 So., 15.06.2014, 18.00 Uhr Karten unter 02 12/25 81 40 und an der Abendkasse Natalia Sergeeva, Violine Oleksy Piastro, Violine Johanna Seffen, Viola Christan Kircher, Violoncello 43 Meisterkonzerte 44 Meisterkonzerte 1. Konzert 2. Konzert 3. Konzert Hardy Rittner Sirocco Saxophone Quartet „Liederabend“ 45 Arnold Schönberg (1874-1951) Das Buch der hängenden Gärten op. 15 Robert Schumann (1810-1856) Frauenliebe und -leben op. 42 Melanie Kreuter, Sopran William Ward Murta, Klavier Melanie Kreuter William Ward Murta Sirocco Saxophone Quartet Hardy Rittner Johann Sebastian Bach (1685-1750) Italienisches Konzert, 3. Satz Johann Sebastian Bach (1685-1750) Ich ruf‘ zu Dir, Herr Jesu Christ BWV 639 Jesu bleibet meine Freude BWV 147 Transkription Wilhelm Kempff (1955) Edvard Grieg (1843-1907) Aus Holbergs Zeit Ludwig van Beethoven (1770-1827) Klaviersonate C-Dur op. 2 Nr. 3 Igor Lunde Charleston Johannes Brahms (1833-1897) Scherzo es-Moll op. 4 Thilo Schaller Back to Bar 190 Christopher Tarnow (1984) Klaviersonate „Wie schön leuchtet der Morgenstern“ Astor Piazzolla (1921-1992) Oblivion Adios Nonino Libertango Hardy Rittner, Klavier Teo Otto Theater Remscheid Mi., 27.11.2013, 20.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 02.04.2014, 20.00 Uhr György Ligeti (1923-2006) 6 Bagatellen Gavin Whitlock Celtic Suite Sirocco Saxophone Quartet sind: Michaela Stapleton, Sopransax Greta Schaller, Altsax Huw Wiggin, Tenorsax Rachael Moorhead, Baritonsax Teo Otto Theater Remscheid Mi., 08.01.2014, 20.00 Uhr 4. Konzert „Mandelring Quartett“ Franz Schubert – Jugend und Reife Franz Schubert (1797-1828) Streichquartett Nr. 9 g-Moll D 173 György Ligeti (1923-2006) Streichquartett Nr. 2 Franz Schubert (1797-1828) Streichquartett Nr. 14 d-Moll D 810 “Der Tod und das Mädchen” Mandelring Quartett sind: Sebastian Schmidt, Violine Nanette Schmidt, Violine Roland Glassl, Viola Bernhard Schmidt, Violoncello Mandelring Quartett Teo Otto Theater Remscheid Mi., 04.06.2014, 20.00 Uhr 46 Musiktheater „Hier gilt‘s der Kunst“ Ein Gang durch den Dritten Aufzug der „Meistersinger von Nürnberg“ von Richard Wagner „Hier gilt‘s der Kunst“ singt Evchen, das hofft, der geliebte Ritter Stolzing möge aus dem Sängerwettkampf als Sieger hervorgehen – und in der Tat: noch nie wurde auf der Opernbühne so tiefgründig über Kunst philosophiert wie in Wagners einziger Komischen Oper; ja, mit dem „Preislied“ des Ritters wird der Hörer Zeuge, wie aus der Erzählung eines Traumes ein „Meisterlied“ entsteht. Dass beim reifen Wagner kein trockener Exkurs zu erwarten ist, liegt auf der Hand: das Quintett „Selig, wie die Sonne meines Glückes lacht“ darf als eine der schönsten Eingebungen der gesamten Opernliteratur gelten. Der Gang durch den Dritten Aufzug mit einem großartig besetzten Sängerensemble wird moderiert von Ulrich Mutz. N.N., Stolzing Alejandro Marco-Buhrmester, Sachs Melanie Kreuter, Evchen Yoo-Chang Nah, Pogner Noriyuki Sawabu, David Cordelia Katharina Weil, Magdalena Chor der Bergischen Symphoniker – Einstudierung Ulrich Eick-Kerssenbrock Ulrich Mutz, Moderation Peter Kuhn, Leitung Theater Solingen Fr., 20.09.2013, 19.30 Uhr Sa., 21.09.2013, 19.30 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Mi., 04.12.2013, 19.30 Uhr Musiktheater 49 Bändigen Sie ihn bei einer Probefahrt. Ungezähmt.DerneueCLA. •ErlebenSieavantgardistischesDesigngepaartmithoherFahrdynamik. •SportlichesInterieurmitexpressivenFarb-undMaterialkombinationen. •AttraktiveLeasing-undFinanzierungsangebote. „Jesus Christ Superstar“ Rock-Oratorium von Andrew Lloyd Webber Liedtexte von Tim Rice Jetzt Probe fahren. Telefon: 0800 222 3001 Jesus Christ Superstar erzählt die Geschichte seiner letzten sieben Tage bis zur Kreuzigung. Es ist wohl das beeindruckendste Rock-Oratorium, das je geschrieben wurde, und selten ist es in einer derart opulenten Aufführung zu hören: „Jesus Christ Superstar“ von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice. Erleben Sie eine Solisten-Besetzung, die in Deutschland ihresgleichen sucht, eine fantastische Band, die Bergischen Symphoniker und einen Mega-Chor aus über 120 Sängerinnen und Sängern, die der Geschichte der letzten sieben Tage im Leben Jesu wahrhaft epische Ausmaße verleihen. Freuen Sie sich auf unsterbliche Songs wie „I don‘t know how to love him“, „Heaven on their minds“ oder „Superstar“ - gesungen von großartigen Musical-Stars wie Rob Fowler (Jesus), Nicole Berendsen (Mary) und David-Michael Johnson (Judas). Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,4–5,3/4,9–3,6/6,2–4,2 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 144–109 g/km; Effizienzklasse: C–A+. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildung enthält Sonderausstattungen. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Niederlassung Wuppertal/Solingen/Remscheid Varresbecker Straße 123 · 42115 Wuppertal Schlagbaumer Str. 109 · 42653 Solingen Ueberfelder Str. 23/25 · 42855 Remscheid Tel.: 0202-7191-0 · www.wuppertal.mercedes-benz.de Rob Fowler, Jesus David-Michael Johnson, Judas Nicole Berendsen, Mary Claus Dam, Pilate Michael Eisenburger, Simon/Peter Leo van Leeuwenberg, Herod Michael Kargus, Annas Heribert Feckler, Caiaphas Christoph Spengler, Leitung Theater Solingen So.,06.10.2013, 15.00 Uhr und 19.00 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Fr., 11.10.2013, 20.00 Uhr Sa., 12.10.2013, 15.00 Uhr und 19.00 Uhr So., 13.10.2013, 15.00 Uhr und 19.00 Uhr 50 Musiktheater „My Fair Lady“ Musical von Frederick Loewe Buch und Liedtexte von Alan Jay Lerner „Coppélia oder das Mädchen mit den Emaille-Augen“ Eine Produktion der Kammeroper Köln Ob es wohl möglich ist, aus einem einfachen Blumenmädchen der Londoner Slums allein durch Umformung der Sprache eine Lady der High-Society zu machen? Phonetikprofessor Henry Higgins ist sich dessen sicher und geht die Wette ein! Eliza Doolittle aus Mayfair wird zu seinem wissenschaftlichen Objekt und er quält die Tochter eines Müllkutschers Tag und Nacht mit abstrusen Sprachübungen: „Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühn ...“. Doch kann er damit ein blendendes Kunstwerk formen oder bemerkt der eingefleischte Junggeselle Higgins, dass Eliza keine Statue aus Stein, sondern eine junge Frau mit eigenen Sehnsüchten und Träumen ist? Seit der Verfilmung des Broadway-Klassikers mit Audrey Hepburn gehört Frederick Loewes Musical nach George Bernard Shaws Komödie „Pygmalion“ zu den meist gespielten und populärsten Bühnenwerken des 20. Jahrhunderts. Unvergessliche Evergreens wie „Wär‘ das nicht wunderschön“, „In der Straße wohnst du“,“Bringt mich pünktlich zum Altar“ und „Ich hätt‘ getanzt heut‘ Nacht“ machen „My Fair Lady“ zu einem echten Klassiker. Lajos Wenzel, Regie Robina Steyer, Choreographie Uli Wolff, Bühnenbild Martina Kanehl, Kostüme Inga Hilsberg, Leitung Ballett von Léo Delibes, Libretto von Arthur Saint-Léon und Charles Nuitter nach der Novelle „Der Sandmann“ von E. T. A. Hoffmann Das hervorragende Ballett der Tatarischen Staatsoper Kasan tanzt in märchenhaft schönen Kostümen das faszinierende Ballett „Coppélia“. Entsprechend der Zeitstimmung griff Leo Delibes 1870 Hoffmanns Idee einer menschengleichen Puppe auf, die er in der berühmten Sandmann-Geschichte formulierte. Coppélia, die so menschlich wirkende Puppe des exzentrischen Spielzeugmachers Coppelius, übt auf die jungen Männer des Dorfes eine ungeheure Faszination aus. Sie erscheint so lebendig, dass Franz, der eigentlich mit Swanilda befreundet ist, sich auf der Stelle in sie verliebt. Coppelius spielt mit dem Gedanken, den völlig vernarrten Franz für seine Zwecke zu benutzen, um Coppélia zum Leben erwecken zu können. Das jedoch weiß Swanilda zu verhindern, ahnt sie die Wahrheit doch. Sie dringt mit ihren Freundinnen heimlich in Coppelius’ Werkstatt ein und findet die Bestätigung, dass Coppélia nur eine Puppe ist ... Arthur Saint-Léon, Choreografie A. Neznyi und A. Neznaj, Ausstattung Teo Otto Theater Remscheid Mi., 06.11.2013, 19.30 Uhr Theater Solingen Fr., 29.11.2013, 19.30 Uhr Sa., 30.11.2013, 19.30 Uhr Theater Solingen Mi., 20.11.2013, 19.30 Uhr Teo Otto Theater Remscheid So., 01.12.2013, 18.00 Uhr Musiktheater 51 „La Traviata” „West Side Story“ Oper von Giuseppe Verdi (Musik) und Francesco Maria Piave (Libretto) nach dem Roman „Die Kameliendame“ von Alexandre Dumas Musical von Leonard Bernstein Liedtexte von Stephen Sondheim Buch von Arthur Laurents Eine Produktion des Kulturmanagements Solingen in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Köln Eine Produktion des Landestheater Detmold Nach scheinbarer Genesung von einer schweren Krankheit lernt Violetta Valery auf einem Fest von Baron Douphol, Alfredo Germont kennen und lieben. Sie kehrt ihrem alten Leben den Rücken und zieht mit Alfredo aufs Land. Als Alfredos Vater von ihr verlangt, auf seinen Sohn Alfred zu verzichten, um die Hochzeit der jüngeren Schwester nicht durch ihren schlechten Ruf zu gefährden, gibt sie verzweifelt nach und schreibt Alfredo einen Abschiedsbrief. Auf einem Ball ihrer Freundin Flora will Violetta Alfredo glauben lassen, dass sie sich in Baron Douphol verliebt hat. In seiner Eifersucht wirft ihr Alfredo das beim Spiel gewonnene Geld als „Lohn für ihre Liebesdienste“ vor die Füße. Wenige Wochen später liegt Violetta im Sterben. Nach dem ihm sein Vater die Wahrheit über Violettas Trennungsgrund gestanden hat, kehrt Alfredo zurück. Violetta verzeiht, gibt Alfredo frei und stirbt. Igor Folwill, Inszenierung Peter Kuhn, Leitung Die Erfolgsgeschichte von „West Side Story“, eines der größten Werke des amerikanischen Musiktheaters, begann als neue Version des Romeo-und-Julia-Themas zunächst mit der Idee einer Story der Liebe eines jüdischen Mädchen zu einem katholischen Jungen. In der endgültigen Bühnenfassung, die 1957 in New York uraufgeführt wurde, trat an die Stelle der Religion das Einwanderungsproblem zwischen den Jets, die als in Amerika geborene Jugendliche die Sharks bekämpfen, eine Gruppe von eingewanderten Puertorikanern. Romeo-Tony liebt Julia-Maria, die zu verfeindeten Banden gehören. Tony wird von einem Shark erschossen. Angesichts eines Toten bringt Maria die beiden Gangs endlich dazu, Frieden zu schließen. Die Musik benutzt Elemente des Jazz sowie der Tanzmusik und macht Anleihen beim italienischen Opernstil. Die Songs „Tonight“, „Maria“, „America“, „I Feel Pretty“ und „Somewhere“ gehören zu den Legenden des amerikanischen Musiktheaters. Kay Metzger, Inszenierung Theater Solingen Mi., 14.05.2014, 19.30 Uhr Fr., 16.05.2014, 19.30 Uhr Sa., 17.05.2014, 19.30 Uhr Teo Otto Theater Remscheid Sa., 24.05.2014, 19.30 Uhr So., 25.05.2014, 18.00 Uhr Der THEATERCHOR SOLINGEN sucht Verstärkung in allen Stimmgruppen. Vorbildung und Spielfreude sollten mitgebracht werden. Kontakt: Gerda Gieseler, Tel. 02 12/65 26 67 Teo Otto Theater Remscheid So., 08.06.2014, 18.00 Uhr Theater Solingen Do., 12.06.2014, 19.30 Uhr Sa., 14.06.2014, 19.30 Uhr 52 Gastspiele Gastspiele Gastspiele Bergisch Gladbach – Bürgerhaus Bergischer Löwe So., 24.11.2013, 18.00 Uhr Max Bruch (1838-1920) Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 g-Moll op. 26 Antonín Dvořák (1841-1904) Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88 N.N., Violine Georg Mais, Leitung .............................................................. Essen – Philharmonie Sa., 14.12.2013, 19.00 Uhr So., 15.12.2013, 15.00 Uhr So., 15.12.2013, 19.30 Uhr Festliches Weihnachtskonzert Polizeichor Essen Stephan Peller, Leitung .............................................................. Beckum – Aula Kreisberufsschule Mi., 01.01.2014, 17.00 Uhr Neujahrskonzert Programm und Mitwirkende wie Konzerte am 31.12.2013 und 04.01.2014 in Solingen und Remscheid .............................................................. Bocholt – Stadttheater So., 12.01.2014, 20.00 Uhr Neujahrskonzert Programm und Mitwirkende wie Konzerte am 31.12.2013 und 04.01.2014 in Solingen und Remscheid ............................................................ Köln – Musical Dome Köln „Divertissementchen“ – Gastspiel der „Cäcilia Wolkenburg“ Do., 06.02.2014,19.00 Uhr Sa., 08.02.2014,16.00 Uhr So., 09.02.2014,11.00 Uhr So., 09.02.2014,15.30 Uhr Di., 11.02.2014, 19.00 Uhr Mi., 12.02.2014, 19.00 Uhr Do., 13.02.2014, 19.00 Uhr Fr., 14.02.2014,19.00 Uhr So., 16.02.2014, 11.00 Uhr So., 16.02.2014, 15.30 Uhr Di., 18.02.2014, 19.00 Uhr Mi., 19.02.2014, 19.00 Uhr Do., 20.02.2014,19.00 Uhr Fr., 21.02.2014, 19.00 Uhr Sa., 22.02.2014,19.00 Uhr So., 23.02.2014,14.30 Uhr So., 23.02.2014,19.00 Uhr Di., 25.02.2014,19.00 Uhr Mi., 26.02.2014,19.00 Uhr Do., 27.02.2014, 19.00 Uhr Fr., 28.02.2014,19.00 Uhr So., 02.03.2014,11.00 Uhr So., 02.03.2014,15.30 Uhr Di., 04.03.2014,19.00 Uhr Kalle Kubik, Regie und Libretto Thomas Guthoff, Musikalische Arrangements Bernhard Steiner, Musikalische Leitung Helmut Löffel, Liedtexte Michaela Niederhagen, Choreografie Judith Peter, Kostüme Bettina Neuhaus, Bühnenbild Hans Toelstede, Lichtgestaltung Zillchen-Baas Mike Koch, Gesamtleitung .............................................................. Mülheim an der Ruhr – Stadthalle Fr., 14.03.2014, 20.00 Uhr George Enescu (1881-1955) Dezett für Bläser D-Dur op. 14 Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840-1893) Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35 Ludwig van Beethoven (1770-1827) Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67 Mihalj Kekenj, Violine Peter Kuhn, Leitung .............................................................. Marl – Theater So., 23.03.2014, 17.00 Uhr „Marler Debüt“ Programm und Mitwirkende wie Konzerte am 21./22.03.2014 in Remscheid und Solingen 53 Kinder und Jugendarbeit 55 Kinder- und Jugendarbeit der Bergischen Symphoniker Neben den abwechslungsreichen Familien-, Sonder- und Schulkonzerten laden wir Sie – und Euch – sehr herzlich ein, die folgenden Angebote wahrzunehmen, um unsere Arbeit auch einmal aus einem anderen Blickwinkel kennen zu lernen: Ins Orchester getaucht Hier bekommen die Kinder einen hautnahen Einblick in die Probenarbeit eines Symphonieorchesters und können den Musikern bei der Arbeit über die Schulter schauen, d. h. die Kinder sitzen mitten im Orchester neben den Musikern und dürfen die Arbeit des Musikers/ Orchesters einmal aus diesem Blickwinkel erleben. Nach einer halben Stunde haben die Kinder noch die Möglichkeit, Musikern des Orchesters ihre Fragen zu stellen. Die Gruppe sollte ca. 25 Personen nicht übersteigen. Anmeldung dringend erforderlich! Probenbesuche Nach vorheriger Absprache bieten wir Schülergruppen mit ihren Lehrern (maximal 40 Teilnehmer) Probenbesuche an. Hier können die Kinder bzw. die Jugendlichen einen Einblick in die Arbeit des Orchesters bekommen, bis das Werk „auf die Bühne geht“. Solistenbesuch in einer Schulklasse Auch in dieser Saison werden wir wieder einige Solisten der Konzerte anfragen, interessierte Schulklassen zu besuchen. Hierbei lernen die Schülerinnen und Schüler die Solisten hautnah kennen und können in einem ungezwungenen Gespräch Näheres über den Beruf des Musikers, das Instrument und die klassische Musik bzw. das Konzert erfahren. Über die Freunde und Förderer der Bergischen Symphoniker werden die Karten für die entsprechende Konzertaufführung für diese Schülergruppe gesponsert. Schulpatenschaften Unsere Musiker besuchen gerne eine Klasse im Rahmen einer Schulpatenschaft. Sie erzählen von einem Projekt, das die Schüler besuchen können, stellen ihr Instrument vor und beantworten alle Fragen rund um unser Orchester. Sollten Sie Interesse an diesen Angeboten haben, wenden Sie sich bitte an unsere Geschäftsstelle: Tel. 02 12/28 01-584 ! Freunde und Förderer 57 Freunde und Förderer der Bergischen Symphoniker Die Bergischen Symphoniker haben sich immer, ebenso wie die vorher bestehenden Remscheider Symphoniker und das Städtische Orchester Solingen, auf ihre Freunde verlassen können. Vor Jahren haben sie den damals in ihrer Existenz gefährdeten Orchestern Mut gemacht und tatkräftig mit ihrem Einsatz die Gründung der Bergischen Symphoniker gesichert. Das bleibt unvergessen. Jetzt sind es dringend benötigte Zuwendungen, um die Kosten für herausragende Solisten, besondere musikalische Höhepunkte und ein unverkürztes Programm der Schulkonzerte in unseren Städten mitzutragen. Wenn auch zukünftig Konzerte der besonderen Art in der künstlerischen Qualität der Bergischen Symphoniker in Remscheid und Solingen zu hören sein und junge Menschen dafür begeistert werden sollen, werden neue Freunde für die Bergischen Symphoniker gebraucht. Wäre das nicht ein Anlass, mit dem Freundeskreis in Ihrer Stadt Kontakt zu suchen? Remscheider Orchesterfreunde e.V. Verein zur Förderung des Städtischen Musiklebens Harald Lux (Vorsitzender) Erich-Thienes-Straße 21 42859 Remscheid Spenden an: Konto Nr. 42 275 Stadtsparkasse Remscheid BLZ 340 500 00 Solinger Freundeskreis der Bergischen Symphoniker e.V. Initiativgemeinschaft zur Erhaltung des Solinger Musiklebens Monika Püschel Wernerstraße 24 42653 Solingen Spenden an: Konto Nr. 518 530 Stadtsparkasse Solingen BLZ 342 500 00 Impressum Gefördert von: Bergische Symphoniker Spielzeitbroschüre 2013/2014 Texte Peter Kuhn, Stefan Schreiner, Manuela Scheuber Herausgegeben von Bergische Symphoniker – Orchester der Städte Remscheid und Solingen GmbH, 2013 Konzept und Realisation MARXBÖHMER GmbH, Werbeagentur, Remscheid Geschäftsführer Stefan Schreiner Redaktion Manuela Scheuber Druck Ley + Wiegandt GmbH + Co, Wuppertal Redaktionsschluss 04. Juni 2013 Die Medienpartner der Bergischen Symphoniker sind: 58 Chor der Bergischen Symphoniker Chor der Bergischen Symphoniker Nach der Fusion der beiden Städtischen Chöre Remscheid und Solingen unter der Leitung von Generalmusikdirektor Peter Kuhn und Ulrich Eick-Kerssenbrock erarbeitet der Chor unter neuem Namen „Chor der Bergischen Symphoniker“ auch weiterhin große Werke der Musikliteratur, die sie gemeinsam mit den Bergischen Symphonikern zur Aufführung bringen. In der Spielzeit 2013/14 wirkt dieser beim Kirchenkonzert (19./23.11.2014) und beim 7. Philharmonischen Konzert (08. und 09.04.2014) mit. Alle Freunde des Chorgesangs sind herzlich eingeladen, an den Proben und Aufführungen des Chores der Bergischen Symphoniker teilzunehmen. Männerstimmen und hohe Soprane sind besonders erwünscht. „Schnuppern“ Sie doch einfach mal herein. Unsere Proben sind montags von 20.00 bis 22.00 im Probenraum der Bergischen Symphoniker in Remscheid, Am Bruch 5, Haus Nr 7. Sopran Anna Blasberg, Monika Dahmen, Annedore Goldacker, Ingrid Grieger, Regina Hartmann, Siegrid Höttges, Sabine Kliche, Inge Koubek, Jutta Leimküller, Dagmar Lutter, Marcia Müller, Martina Müller, Edda Ransleben, Caren Runschke, Ulrike Schoeneis, Stella Sidiropoulous, Anke Vohrmann, Damaris Wien-Daca, Gaby Wilcke Alt Christel Balke, Bärbel Benz, Christa Berg, Gerda Brust, Hedwig Giersberg, Gerda Gieseler, Maria Gregull, Ingeborg Harnischmacher, Anke Hartung, Carola Hartung, Renate Heine, Ursula Henzler, Andrea Kaiser-Balke, Claudia Klingohr, Jeannette Klöcker, Monika Lück, Ulrike Meermagen, Johanna Meschede, Ursula Müller, Cornelia Schreiner, Solveig Schuppler, Gertraud Siebert, Erika Siemes, Petra Steffen-Becker, Ingrid Welter, Ulrike Wirths Tenor Franz-Josef Elfen, Diethelm Goldacker, Horst Jürgensen, Klaus Kipp, Heinrich Liebscher, Friedrich Welter, Gerhard Wien Bass Heinz Brust, Hans-Werner Gabriel, Joachim Harmuth, Elias Jurgschat, Alexander Kraus Auskünfte erteilt Ihnen gerne: 1. Vorsitzender: Franz-Josef Elfen Tel. 0 21 91/3 06 87 60 Konzertpreise Solingen Remscheid Einzelkarte, Philharmonisches Konzert Einzelkarte, Philharmonisches Konzert Reihe 01-04 Reihe 05-14 Reihe 15-21 1. Philharmonisches Konzert 18,00 24,00 19,00 18,00 Reihe 01-03 Reihe 04-15 Reihe 16-20 Reihe 21-26 23,00 26,50 20,80 17,30 -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------Serenade auf Schloss Burg Kinderkonzert * Karnevalskonzert * Weihnachtskonzert * Silvesterkonzert Jugend brilliert* Kirchenkonzert Kammermusik 10,00 4,90/8,90 4,90/8,90 4,90/8,90 27,00 4,90/8,90 10,00 14,00/10,00 -------------------------------------------------------- *Familienkarte 2 Erwachsene und 2 Kinder 12,40 -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- Serenade auf Schloss Burg 10,00 Kinderkonzert * 6,00 Karnevalskonzert * 6,00 Weihnachtskonzert * ab 18,00 Neujahrskonzert * ab 18,00 Jugend brilliert * 9,00 Kirchenkonzert 9,00 Kammermusik6,00 Meisterkonzert17,00 Jugendticket 5,00 Zu einigen Konzerten bietet das Teo Otto Theater besondere Tickets für Familien an (max. 2 Erwachsene + 2 Kinder und max. 2 Erwachsene + 3 Kinder). Die Theaterkasse berät Sie gern. -------------------------------------------------------Konzert- Abo 1 (Philharmonische Konzerte inkl. 4 Meisterkonzerte und 5 Kammermusiken) Reihe 01-04 Reihe 05-14 Reihe 15-21 192,00 228,00 201,00 Konzert-Abo 2 (Philharmonische Konzerte inkl. 5 Kammermusiken) Reihe 01-04 Reihe 05-14 Reihe 15-21 Meisterkonzert-Abo 140,00 176,00 149,00 52,00 -------------------------------------------------------Alle Fragen zu Ermäßigungen, Abonnementsbedingungen, Preisen usw. richten Sie bitte in Remscheid an die Theaterkasse, Konrad-Adenauer-Straße 31-33, 42853 Remscheid. Jugendticket 50 % Ermäßigung -------------------------------------------------------Abonnements-Preise (Philharmonische Konzerte) Reihe 01-03 Reihe 04-15 Reihe 16-20 Reihe 21-26 145,00 165,00 131,00 110,00 -------------------------------------------------------Alle Fragen zu Ermäßigungen, Abonnementsbedingungen, Preisen us w. richten Sie bitte in Solingen an die Theater- und Konzertkasse, Konrad-Adenauer-Straße 71, 42651 Solingen. Auskunft an der Theater- und Konzertkasse erteilen Marion Kretzschmar und Marijana Spelter Tel. 02 12/20 48 20, Fax 02 12/2 90 24 37 www.theater-solingen.de [email protected] Auskunft in Abonnementangelegenheiten erteilt Petra Ebert, Tel. 02 12/2 90 24 36 Öffnungszeiten der Theater- und Konzertkasse Mo. – Do.: 8.30 – 12.00 Uhr Mo., Di., Do.: 16.15 – 18.30Uhr Tel. 0 21 91/16 26 50, Fax 0 21 91/16 28 14 www.teo-otto-theater.de [email protected] Öffnungszeiten der Theaterkasse Di. – Sa.: 10.00 – 14.00Uhr Mi. – Fr.: 15.00 – 18.00 Uhr Preise in Euro unter Vorbehalt. Änderungen sind möglich. Preise in Euro unter Vorbehalt. Änderungen sind möglich. 2013| 2014 Wer zuerst kommt, hört zuerst! Hier gibt‘s die Karten! Teo Otto Theater Remscheid Theater und Konzerthaus Solingen Konrad-Adenauer-Straße 31 -33 42853 Remscheid Tel. 0 21 91/16 26 50 Konrad-Adenauer-Straße 71 42651 Solingen Tel. 02 12/20 48 20 Theater- und Konzertkasse Di. – Sa.: 10.00 – 14.00Uhr Mi. – Fr.: 15.00 – 18.00Uhr Theater- und Konzertkasse Mo. – Do.: 8.30 – 12.00 Uhr Mo., Di., Do.: 16.15 – 18.30Uhr Online-Ticketverkauf: www.teo-otto-theater.de [email protected] Online-Ticketverkauf: www.theater-solingen.de Konzertsaal Solingen Di., 01.09.2009, 20.00 Uhr [email protected] Teo Otto Theater Remscheid Mi., 02.09.2009, 20.00 Uhr www.BergischeSymphoniker.de
