ATEX - SEW Eurodrive

Presseinformation – Press Release
EU-Richtlinie 94/9/EG wird in Europa bindend
Explosionsgeschützte Antriebe von
SEW-EURODRIVE
Bruchsal, Hannover Messe 2003: Ab dem 1. Juli diesen Jahres ist es
nun so weit: in explosionsgefährdeter Umgebung dürfen in der
Europäischen Union nur noch Antriebe mit Zertifikat gemäß der EURichtlinie 94/9/EG verkauft und betrieben werden.
Der
Explosionsschutz
in
gewerblichen
und
industriellen
Produktionsanlagen ist heute europaweit einheitlich geregelt. Gab es
früher im Allgemeinen nur behördliche Auflagen zum Schutz vor
Gefahren
durch
elektrische
Einrichtungen
in
explosiver
(Gas-
)Atmosphäre, ausgenommen Sondervorschriften im Bergwerksbereich,
so wird heute generell jede Art von theoretischer Zündquelle
im
Gefährdungsbereich sowohl durch Gas als auch durch Staub mit
Bauvorschriften entsprechend dem Gefährdungsgrad belegt.
Erweiterte Richtlinien
Im Gegensatz zu den früheren Regelungen zeigen die EU-Richtlinien
94/9/EG (Beschaffenheit der Antriebe – ATEX 100a) und 1999/92/EG
(Beschaffenheit der Produktionsanlagen – ATEX 137) für den Betrieb
übertage nun ergänzende Merkmale:
 Der Schutz vor Staubexplosionen wurde dem Schutz vor
Gasexplosionen auf dessen hohem Niveau angeglichen.
 Der Schutz vor Explosionen aus elektrischen Gefahrenquellen
wurde um den Schutz vor Explosionen aus mechanischen
Gefahrenquellen ergänzt.
Für den Antriebsanbieter bedeutet dies, dass er alle elektrischen Geräte
wie
Motoren
oder
elektronische
Regelgeräte,
die
in
explosionsgefährdeter Umgebung betrieben werden sollen, konform zu
Presseinformation – Press Release
den neuen Regeln nach entsprechenden Kategorien bauen muss. Der
Anbieter von kompletten Maschinen oder Produktionsanlagen und der
Betreiber müssen darauf achten, dass sie die korrekte Zuordnung ihrer
Produktionseinrichtung zu den Gefährdungszonen treffen und die
Antriebe der passenden Kategorie beschaffen.
Bei der Gefährdung durch eine gasförmige Atmosphäre gelten für
elektrische Geräte die wesentlichen Grundregeln der Zündschutzarten
weiter. Die Zuordnung zu Kategorien wird neu geregelt. Vom
Antriebshersteller wird die sogenannte EG-Baumusterprüfung bei einer
autorisierten Stelle durchgeführt. Dem Kunden gegenüber wird mit einer
Konformitätserklärung und dem CE-Zeichen bestätigt, dass das Produkt
der auf dem Typenschild ersichtlichen Kategorie entspricht.
Zur Gefährdung elektrischer Geräte durch Staub und zu den dafür
erforderlichen Präventivmaßnahmen mussten neue Regeln festgelegt
und entsprechende Kenngrößen nach EN50281-1-1 formuliert werden.
Auch hier bestätigt die Konformitätserklärung des Herstellers und das
CE-Zeichen, dass das Gerät – hier z. B. der Motor – die EGBaumusterprüfung durchlaufen hat und einer speziellen Kategorie
entspricht.
Völliges Neuland war dagegen die Definition von Gefährdung durch
mechanische
Gefahrenquellen
und
der
entsprechenden
Schutzmaßnahmen. Das Normen- und Vorschriftenwerk EN 13463 zu
diesem Themenkreis, sowohl für Gefährdung durch Gas als auch durch
Staub zuständig, enthält unter anderem die neuen Normen für
Zündschutzarten für mechanische Geräte.
Explosionsgeschützte Antriebe
SEW-EURODRIVE bietet eine umfassende Auswahl an Getriebemotoren
für den Ex-Bereich der Zonen 1 und 21 in Kategorie 2 und der Zonen 2
und 22 in Kategorie 3 konform zu den geltenden ATEX-Richtlinien ab
sofort lieferbar an.
Presseinformation – Press Release
Der Katalog „Explosionsgeschützte Getriebemotoren, Ausgabe 11/2002“
listet die verschiedenen Getriebemotorenarten und -ausführungen nach
einheitlichen Regeln: 4polige Motoren, maximale Betriebsfrequenz 50
Hz. Motordrehzahlen oberhalb 1500 min-1 können kritische punktuelle
Erwärmung
der
Getriebe
hervorrufen.
Drehzahlgeregelte
Getriebemotoren mit diesen Eigenschaften - auch explosionsgeschützte
VARIBLOC®
Verstellgetriebemotoren
VARIMOT®
und
mit
Untersetzungsgetrieben - müssen deshalb gesondert berechnet werden.
Die Projektierung explosionsgeschützter MOVIMOT®-Getriebemotoren
mit
integriertem
Frequenzumrichtern
Getriebemotoren
mit
Schutzeinrichtung
sowie
eingebauter
und
MOVI-SWITCH®-
von
elektronischer
drehzahlgeregelter
Schalt-
und
explosionsgeschützter
Getriebemotoren mit Antriebsumrichtern MOVIDRIVE® und MOVITRAC®
wird ebenfalls im Katalog „Explosionsgeschützte Getriebemotoren“
ausführlich behandelt.
Die SEW-Broschüre „Explosionsgeschützte Antriebe nach ATEX 100a“
informiert ausführlich über die Regeln, Richtlinien und Normen der neuen
Explosionsschutzverordnung für die Europäische Union, soweit sie sich
auf
elektrische
Antriebe
im
gewerblichen
und
industriellen
Anwendungsbereich beziehen.
Erfahrungen eingebracht
Aufgrund des reichen Erfahrungsschatzes auch im Explosionsschutz
haben Ingenieure von SEW-EURODRIVE maßgeblich bei der Gestaltung
der neuen Ex-Normen mit gewirkt. Anfragen zum Ex-Schutz und vor
allem zu ATEX 100a werden von SEW mit normgerechten Angeboten
beantwortet. Damit hat der Kunde die Gewähr, dass die Sicherheit der
ausgewählten Produkte unter den individuellen Umgebungsbedingungen
im Vordergrund steht und das alles aus einer Hand geliefert und betreut
werden. Dies ist ganz besonders wichtig im Maschinenexport, wo die
Verfügbarkeit gut ausgebildeter Ingenieure und Techniker des SEWMontagewerks am Aufstellungsort gerade in Fragen des Ex-Schutzes
besondere Beachtung verdient.
Presseinformation – Press Release
Zu dieser Presseinformation gehört das Bild „Ex-Schutz-Motor“.
Stichwort für Leseranfragen: „Antriebe gemäß ATEX“
Ansprechpartner für Redaktionen:
Leseranfragen bitte an:
SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG
SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG
Ernst-Blickle-Straße 42
Marketing Kommunikation
D – 76646 Bruchsal
Ernst-Blickle-Straße 42
http://www.SEW-EURODRIVE.de
D – 76646 Bruchsal
Referent Fachpresse
http://www.SEW-EURODRIVE.de
Herr Stefan Brill
Tel: (07251) 75-1166
Fax: (07251) 75-3166
mailto:[email protected]
Abdruck erwünscht – Verwendung honorarfrei – Belegexemplar erbeten