SPIELPLAN VORTRÄGE MI, 16.03.2011, 16:30 Uhr Videovortrag von Prof.Dr. Michael von Brück (Religionswissenschafter, Zen- und Yoga-Lehrer) „Politik in Tibet und die Autorität des Dalai Lama“ Anschließende Publikumsdiskussion mit Mag. Michael Aldrian (Philosoph, Sozialpädagoge, Seminarleiter, buddhistischer Religionslehrer) Elisabeth Zimmermann mit Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama. Infos zu Save Tibet Austria: www.tibet.at FR, 18.03.2011, 18:30 Uhr Ani Tenzin Jamyang (Beate Zweydick) SPENDEN-PROJEKT „GEFANGENE & HAFTENTLASSENE IN TIBET“ Die tibet.-buddhistische Nonne und Leiterin der buddhistischen Zentren She Drup Ling und Kalachakra Kalapa Center spricht und diskutiert mit dem Publikum über „Universelle Verantwortung“ In den tibetischen Gefängnissen gibt es weder Verpflegung noch medizinische Betreuung. Noch schlimmer ist die Situation von Haftentlassenen: Neben physischem und psychischem Leiden haben Sie auch keine Chance jemals wieder ein normales Leben zu führen. Potentielle Arbeitgeber werden von den Behörden schikaniert, Familienangehörige stehen unter Beobachtung. SA, 19.03.2011, 18:30 Uhr Elisabeth Zimmermann, Obfrau von Save Tibet Austria (Gesellschaft zur Hilfe an das tibetische Volk) spricht und diskutiert zum Thema „Unser Beitrag zur Einhaltung der Menschenrechte“ Der Verein zur Förderung buddhistischer Werte hat ein Spenden-Konto eingerichtet, um den betroffenen Menschen direkt zu helfen: Verein zur Förderung Buddh. Werte „Gefangene in Tibet“ Hypo Steiermark, BLZ: 56000, Kto. Nr.: 20141379020 Auf der Webseite www.shedrupling.at finden Sie Informationen zu Veranstaltungen und weitere Möglichkeiten zur Unterstützung des tibetischen Volkes. Gerade jetzt ist Ausdauer und Beharrlichkeit sehr wichtig. Es bereitet uns besondere Freude, so viel Engagement für das Tibetische Volk zu spüren. Durch Ihre Spende tragen Sie bei, die lebendige Brücke der Solidarität weiter auszubauen. Tashi Deleg (Glück und Segen), Team She Drup Ling HEILIGE RELIQUIEN DES BUDDHA KOMMEN NACH WIEN UND GRAZ SO, 20.03.2011, 16:00 Uhr Univ.-Prof.Mag.Dr.DDr.h.c. Wolfgang Benedek „Was können die Menschenrechte zu einem besseren Umgang miteinander beitragen?” Der Universitätsprofessor für Völkerrecht und Leiter des Institut für Völker­recht und Internationale Beziehungen der Universität Graz ist Gründer und Vorsitzender des World University Service (WUS Austria). Als Menschenrechtsexperte leitet er das Europäische Trainings- und Forschungszentrum für Menschenrechte und Demokratie der Universität Graz (Uni-ETC). Der Eintritt zu den Vorträgen ist kostenlos. Wir bitten um freiwillige Spenden für das Projekt „Gefangene & Haftentlassene in Tibet“. Wien: Museum für Volkskunde, Laudongasse 15, 1080 Wien Nähere Infos unter www.fpmt-plc.at, [email protected] FR, 04.03.2011, 17:00-20:00 SA, 05 ./ SO, 06.03.2011, 10:00-19:00 Graz: She Drup Ling Graz, Griesgasse 2, 8020 Graz Nähere Infos unter www.shedrupling.at, [email protected] FR, 11.03.2011, 17:00-20:00 SA, 12. / SO, 13.03.2011, 10:00-19:00 DO, 10.03.2011: 19:00 Uhr: Eröffnung der Tibet Filmtage mit „The Sun Behind The Clouds“ (Ö-Premiere) FR, 11.03.2011: 17:00 Uhr: A Journey Into Buddhism I 18:30 Uhr: Free Tibet 20:00 Uhr: Milarepa (Ö-Premiere) SA, 12.03.2011: 17:00 Uhr: A Journey Into Buddhism II 18:30 Uhr: Das Wissen vom Heilen 20:00 Uhr: Milarepa SO, 13.03.2011: 16:30 Uhr: A Journey Into Buddhism III 18:00 Uhr: Buddhas verlorene Kinder 20:00 Uhr: Milarepa MO, 14.03.2011: 16:30 Uhr: Living Buddha / Amongst White Clouds 18:30 Uhr: Buddhistische Stille 20:00 Uhr: Milarepa DI, 15.03.2011: 17:00 Uhr: Dancing In Amdo 18:30 Uhr: Dalai Lama – Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang 20:00 Uhr: Milarepa MI, 16.03.2011: 16:30 Uhr: Video-Vortrag Prof. Dr. Michael von Brück + Publikumsgespräch mit Mag. Michael Aldrian 18:00 Uhr: Dolpo Tulku 20:00 Uhr: Milarepa DO, 17.03.2011: 16:30 Uhr: Mystic Tibet 18:30 Uhr: The Sun Behind The Clouds 20:00 Uhr: Milarepa FR, 18.03.2011: 16:30 Uhr: Unmistaken Child 18:30 Uhr: Vortrag Ani Tenzin Jamyang 20:00 Uhr: Milarepa SA, 19.03.2011: 17:00 Uhr: Mystic Tibet 18:30 Uhr: Vortrag Elisabeth Zimmermann 20:00 Uhr: Milarepa SO, 20.03.2011: 16:00 Uhr: Vortrag Univ.-Prof. Wolfgang Benedek 18:00 Uhr: Blessings 20:00 Uhr: Milarepa MO, 21.03.2011: 8:00 Uhr: The Tibetan Book Of The Dead 20:00 Uhr: Milarepa Tibet Filmtage 10.-21.03.2011 TICKETPREISE (Filme): regulärer Eintritt: EUR 7,40. ermäßigter Eintritt: EUR 6,00. Ermäßigung gültig am Kinomontag, Inhaber einer Club Ö1 Karte oder Uncut Card. Von den Erlösen der regulären Tickets gehen EUR 1,40 als Spende an das Projekt „Gefangene & Haftentlassene in Tibet“. Der Eintritt zu den Vorträgen ist kostenfrei, freiwillige Spenden gehen an das o.g. Spenden-Projekt. Eine Veranstaltung von: Eintritt frei, Spenden willkommen. Nähere Informationen: www.maitreyaproject.org FILMZENTRUM IM RECHBAUERKINO IN ZUSAMMENARBEIT MIT Wir danken für die Unterstützung: Filmauswahl: Beate Bachträgl, Grafikdesign: Cornelia Bachträgl SHE DRUP LING GRAZ FILMBESCHREIBUNGEN Dalai Lama – Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang Amongst white clouds China/Indien/Russland 2008 – 72 Minuten Regie:Vitali Mansky – deutsche Fassung 24 Stunden im Leben seiner Heiligkeit, des Dalai Lama: Sein Tag beginnt um 3 Uhr morgens und endet mit der Abenddämmerung. Ein Kamerateam begleitet den Dalai Lama, wird Zeuge seines morgendlichen Fitness-Trainings, seiner Spaziergänge, seiner Gebete und seiner Meditation. Über den Tag verteilt hält der Dalai Lama Audienz und empfängt Besucher und Pilger. Buddhisten aus der ganzen Welt suchen ihn auf, um mehr über den Sinn des Lebens zu erfahren. USA 2005 – 86 Minuten – Regie: Edward A. Burger – englische Fassung American director Edward A. Burger takes us on his unforgettable journey into the hidden lives of China’s forgotten Zen Buddhist hermit tradition: “Amongst White Clouds” is a look at the lives of zealot students, gaunt ascetics and wise masters living in isolated hermitages dotting the peaks and valleys of China’s Zhongnan Mountain range. With both humor and compassion, these inspiring and warmhearted characters challenge us to join them in an exploration of our own suffering and enlightenment in this modern world. Blessings: The Tsoknyi Nangchen Nuns of Tibet USA 2009 – 104 Minuten – Regie: Victress Hitchcock – englische Fassung Narrator: Richard Gere “Blessings” tells the story of 3000 nuns living in the remote nomadic region of Nangchen in Eastern Tibet who practice an a ncient yogic tradition of Tibetan Buddhism. Despite near extinction during the destruction of the Cultural Revolution, these remarkable spiritual practitioners have emerged to rebuild their monasteries by hand - stone by stone. Now, their tradition of wisdom and compassion is once again vital and growing. This film is an inspiration to anyone seeking a spiritual path through the challenges of 21st century life. Buddhas verlorene Kinder (Buddhas Lost Children) Thailand/Niederlande 2006 – 97 Minuten Regie: Mark Verkerk – deutsche Fassung Im Herzen des Goldenen Dreiecks zwischen Laos, Thailand und Myanmar ist Phra Khru Ba Neua Chai - besser bekannt als der „Tigermönch“ - auf dem besten Wege, eine der bekanntesten und umstrittensten Persönlichkeiten Thailands zu werden. Im Tempel des Goldenen Pferdes nimmt er verlassene Kinder auf und kämpft gegen die Drogenmafia, die die Region fest im Griff hat. Der frühere Thai-Boxer und Ex-Soldat hat es sich zur Aufgabe gemacht, aus den Kindern - oft unschuldige Opfer des Drogenhandels, ausgenutzt und traumatisiert - selbstsichere Novizen des Buddhismus zu machen und ihnen so Halt zu geben. Seine einzigen Waffen sind sein Charisma, sein Glaube - und der Kampfsport. Buddhistische Stille Deutschland 2008 – 81 Minuten Regie: Marita Grimke – deutsche Fassung Mit dem Dalai Lama als Leitmotiv berichten hier geübte Praktizierende aus dem deutschsprachigen Raum von ihren Erfahrungen bei der Meditation, von ihrer Suche nach dem Sinn des Lebens und vom Wert der geistlichen Besinnung im Alltag. Im Wechsel zwischen Interviews und Meditationsszenen gibt die Dokumentation von Marita Grimke einen tiefen Einblick in die stille Einkehr erprobter Meditierender und leitet zu eigenen geistigen Übungen an, die ein jeder auszuführen vermag. Dancing in Amdo Kanada/Indien/China 2008 – 93 Minuten Regie: Carl Cimini – englische Fassung “Dancing in Amdo” takes the viewer inside China for an unprecedented, in-depth look at the current state of the Tibet Autonomous Region from the perspective of Tibetans living within China and those living in exile in India. In never-before seen interviews, officials of the People’s Republic of China offer their perspectives on the relationship between China, Tibet and the Tibetan today, and explain their efforts to preserve Tibetan culture. “Dancing in Amdo” also explores freedom of Buddhist religious practice in China from the perspective of monks living and practicing in today’s Tibet. Dolpo Tulku D 2010 – 101 Minuten – Regie: Martin Hoffmann – tibet. mit deutschen Untertiteln Sherap Sangpo war eigentlich ein ganz gewöhnlicher Hirtenjunge im Dolpo, einer an Tibet grenzenden Region im Nordwesten Nepals. Als 10-Jähriger begegnet der Junge aus der abgeschiedenen Region dem Dalai Lama und beschließt daraufhin, Mönch zu werden. Dafür reist er nach Kathmandu, wo er als Reinkarnation eines hochstehenden Dalai Lamas erkannt wird. Nach 16 Jahren Ausbildung im Exil kehrt er als Dolpo Tulku und religiöses Oberhaupt zurück in seine Heimat, wo er sehnlichst erwartet wird. Free Tibet – Über das Wesen des tibetischen Buddhismus Mexiko 2005 – 84 Minuten – Regie: Juan E. García – deutsche Fassung Seit Jahrzehnten faszinieren der Buddhismus und die tibetische Kultur die Menschen der westlichen Welt. Regisseur Juan E. García ermöglicht mit seiner fesselnden Dokumentation „Free Tibet“ einen tiefen Einblick in das Leben in den Klöstern und die Lehren des tibetischen Buddhismus. Dabei präsentiert er nicht nur eine packende historische Rückschau der Geschichte Tibets, sondern wirft auch einen intensiven und authentischen Blick auf das Hier und Jetzt der tibetischen Mönche. A Journey into Buddhism Part I – Dharma River USA 2006 – Regie: John Bush – englische Fassung Yatra is the Sanskrit word for pilgrimage or spiritual journey. As the first documentary in the Yatra Trilogy, “Dharma River” is a timeless journey through legendary rivers to the greatest Buddhist temples and mystical sites of Laos, Thailand, and Burma. It offers a direct experience of lost civilizations, sacred spaces, and ancient traditions. Journey into the living traditions and lost civilizations of this vibrant part of the world and explore the universal ideals of wisdom, compassion, and inner peace at the very heart of these ancient Buddhist cultures. A Journey Into Buddhism Part II – Prajna Earth USA 2006 – Regie: John Bush – englische Fassung This visually stunning second documentary is a cinematic pilgrimage exploring the lost civilization of Angkor in Cambodia, including the largest temple in the world – the magnificent Angkor Wat. The journey continues to sacred sites of the natural world, travelling through Hindu Bali, witnessing trance dancers in the jungles of Java, and discovering the gigantic seven level mandala wonder of Buddhist Borobudur. “Pranja Earth” visits spiritual intersections where Buddhist and Hindu wisdom traditions merged with the animist worship of nature, revealing a profound understanding of sacred nature existing both in the environment and within all living beings. A Journey Into Buddhism Part III – Vajra Sky Over Tibet USA 2006 – Regie: John Bush – englische Fassung This enthralling third documentary offers a cinematic pilgrimage to central Tibet, bearing witness to the indomitable faith of its endangered Buddhist community and the imminent threat to its very survival. Travelling through breathtaking Himalayan terrain, “Vajra Sky over Tibet” visits extraordinary temples, monasteries, and festivals. The enduring power of Tibetan Vajrayana Buddhism resonates in all of its sacred shrines and echoes within the bustling Jokhang Temple and the empty Potala Palace, home of His Holiness the Dalai Lama. The Living Buddha USA 2009 – 8 Minuten – Regie: Jesse Barrett-Mills – englische Fassung Short documentary about the current state of Tibet through the voice of a Lama. Tsewang Jirme Rinpoche, a renowned Tulku believed to be a reincarnate of an original Buddhist cleric, presents Tibetan history and culture as its people prepare for the future. Milarepa Bhutan 2006 – 90 Minuten: Regie: Neten Chokling – tibet. OV mit deutschen Untertiteln Mit: Orgyen Tobgyal, Kelsang Chukie Tethtong, Jamyang Lodro, Jamyang Nyima, Lhakpa Tsamchoe Das Tibet des 11. Jahrhunderts ist ein Land voller Geheimnisse. Hier leben Buddhisten und Mystiker, Lamas, Magier und Heilige. Es kommt vor, dass man Yogis durch die Lüfte fliegen sieht. Im Jahr des Wasserdrachens wird auf einer Hochebene im Schatten des Berges Tisi ein Kind geboren. Dem Jungen ist bestimmt, dereinst der berühmteste Heilige Tibets zu werden. Doch bis er zum Dichtermönch Milarepa (1052–1135) wird, trägt er den schlichten Namen Thopaga. Er wächst im Dorf Kya Ngatsa, im Süden des Landes, als Sohn einer wohlhabenden Familie auf. Als er sieben Jahre alt ist, beendet ein Schicksalsschlag seine bis dahin so glückliche Kindheit. Sein Vater stirbt; dessen Bruder und seiner Ehefrau gelingt es, sich von dem Sterbenden als Vermögensverwalter einsetzen zu lassen. Von nun an wird das Leben für Thopaga, seine Mutter und seine Geschwister zur Qual. Acht Jahre lang haben sie seitens der ausbeuterischen Verwandten nur Bosheiten zu erwarten. Und als Thopaga endlich volljährig wird, weigern sie sich, ihm das Erbe zu überlassen. Thopagas Mutter will Rache – und ihr Sohn scheint ihr dafür das richtige Werkzeug zu sein ... Ein rares Filmjuwel aus Tibet: Das Erstlingswerk von Neten Chokling schildert einerseits die Entwicklungsgeschichte der mythischen Gestalt Milarepa, und vermittelt andererseits ein subtiles Bild der heutigen politischen Situation des Landes. Neten Chokling Rinpoche, geboren 1973 in Wandipodzong, Bhutan, wurde als die vierte Reinkarnation des großen buddhistischen Meisters Chogyur Dechen Lingpa (1732-1799) anerkannt. Er ist der geistige Führer des „Pema Ewam Chiogar Gyurme Ling“-Klosters in Bir, Himachal Pradesh, Indien. Dem westlichen Kinopublikum wurde er als einer der Hauptdarsteller in Khyentse Norbus Fußballfilm „Spiel der Götter“ bekannt. Mystic Tibet USA 2007 – 90 Minuten – Regie: Christina Lundberg – englische Fassung Follow fifty pilgrims as they travel to the roof of the world for the spiritual adventure of a lifetime. In 2002, ordinary people from around the globe were drawn to this mystical land of enlightenment. Guided by renowned Tibetan master Lama Zopa Rinpoche, this was no common tourist trek, but a rare and powerful experience in which the invisible world of great yogis and saints was magically revealed. This intense journey takes one directly into the culture of Tibet and its arresting, spiritually rich landscape in a way that is not often seen… The Sun behind the Clouds: Tibet‘s Struggle for Freedom A/F/NL/CN/UK 2010 – 80 Minuten – Regie: Ritu Sarin, Tenzing Senam, OV mit dt. Untertiteln Der Dalai Lama, Indiens bekanntester Exilant, und die tibetische Exilregierung residieren in Dharamsala. Fünfzig Jahre sind vergangen seit der Annektierung Tibets durch China. Aufgrund seiner religiösen Stellung als wiedergeborener Buddha ist der Dalai Lama der unbestrittene Führer der Tibeter. Er verkörpert ihre Identität und die Hoffnung auf eine Befreiung des Landes von fremder Herrschaft. Die Anwendung von Gewalt zur Befreiung Tibets hat er ausdrücklich untersagt. Er tritt für einen ‚Mittelweg’ zwischen Unabhängigkeit und Status quo ein: die echte, nationale und regionale Autonomie Tibets im Rahmen der chinesischen Verfassung. Für Peking ist der Dalai Lama nur eine „politische Figur, die unter dem Deckmantel der Religion separatistische Aktivitäten betreibt“. Seit 2002 haben zwar Gespräche zwischen Vertretern des Dalai Lamas und der chinesischen Regierung stattgefunden, in der Sache bewegt hat sich aber nichts. Gerade bei jüngeren Tibetern und selbst bei Mitgliedern des Parlaments ist der ‚Mittelweg’ umstritten. Mit ungewöhnlich intimen Einblicken begleiten die Filmemacher Sonam und Sarin in ihrer Dokumentation den Dalai Lama durch das ereignisreiche Jahr 2008, das Proteste in Tibet, den langen Marsch in Indien, die Olympischen Spiele in Peking und neue Verhandlungen mit China brachte. „The Sun Behind the Clouds: Tibet’s Struggle for Freedom“ wurde für den besonderen Beitrag zum Schutz der Menschenrechte im Rahmen des 12. One World International Human Rights Documentary Film Festivals 2010 in Prag mit dem Václav Havel Preis ausgezeichnet. The Tibetan Book Of The Dead USA 1994 – 90 Minuten – Regie: Barrie McLean – englische Fassung Death is real, it comes without warning and it cannot be escaped. An ancient source of strength and guidance, “The Tibetan Book of the Dead” remains an essential teaching in the Buddhist cultures of the Himalayas. Narrated by Leonard Cohen, this enlightening documentary explores the sacred text and boldly visualizes the afterlife according to its profound wisdom. Unmistaken Child Israel 2008 – 102 Minuten – Regie: Nati Baratz – englische Fassung “Unmistaken Child” follows the four-year search for the reincarnation of Lama Konchog, a world-renowned Tibetan master who passed away in 2001 at age 84. The Dalai Lama charges the deceased monk’s devoted disciple, Tenzin Zopa (who had been in his service since the age of seven), to search for his master’s reincarnation. Stunningly shot, “Unmistaken Child” is a beguiling, surprising, touching, even humorous experience. Das Wissen vom Heilen CH 1997 – 90 Minuten – Regie: Franz Reichle – OV mit dt. Untertiteln ‚Das Wissen vom Heilen‘ ist der erste umfassende Film über die Tibetische Medizin, eines der höchstentwickelten Medizinsysteme. Diese ganzheitliche Medizin deckt die körperlichen, geistigen und seelischen Leiden ab. Die Arzneien bestehen aus Kräutern, Wurzeln, Mineralien u.a., Heilerfolge liegen bei chronischen Krankheiten, die mit der westlichen Medizin kaum geheilt werden können. Der Film präsentiert uns an drei verschiedenen Schauplätzen der Welt je eine Hauptperson mit ihren ‚Patienten‘.