Wichtige Websites zu TIBET UND BUDDHISMUS Durch den

Internet
„
Durch den Dschungel des Internets:
Wichtige Websites zu
TIBET UND BUDDHISMUS
von Gelongma Jampa Tsedroen (Carola Roloff)
W
er sich heutzutage intensiv mit dem Tibetischen
Buddhismus beschäftigen möchte, kommt um die
englische Sprache nicht herum, erst recht nicht im
Internet. Sogar Ereignisse im deutschsprachigen Raum werden mitunter auf Englisch angekündigt, wie z.B. die bevorstehende Kålacakra-Initiation in Graz vom 11.-23. Oktober
2002. Über 10.000 Menschen erwarten die Veranstalter.
Eine recht detaillierte, wenn auch noch „provisorische“ Terminübersicht gibt Auskunft über den Ablauf. Für die internationalen Besucher gibt es einen ausführlichen „Newsletter“ zum Herunterladen (auch auf Deutsch). Im angeschlossenen She Drup Ling Shop kann man alles kaufen,
was das Herz begehrt, sogar Rituale auf Video und CD:
www.kalachakra-graz.at.
Wer bereits das Kålacakra-Tantras praktiziert, findet Einzelheiten wie z.B. eine wunderbare Grafik der Keimsilbe auf
20
www.kalacakra.org. Sehen Sie den feinen Unterschied in der
Schreibweise? Vor der Eingabe der URL schnell noch ein
kleiner Crashkurs zur Transliteration und Transkription des
Sanskrit? In der international standardisierten Transliteration heißt es: kålacakra; ohne diakritische Zeichen (z.B.
für das Internet): kalacakra; in englischer Lautschrift: kalachakra und in deutscher Lautschrift: Kalatschakra. Letztere Variante kommt selten vor. Eine schöne farbige Abbildung des Kålacakra-Ma¶ðala und einiges zum Inhalt der
Praxis finden sie auf www.tibetdomani.com.
Die „Links“ des Österreichischen Kålacakra-Veranstalters
zu „verwandten“ Web-Seiten sind brandaktuell. Wer Unterweisungen beim Dalai Lama in Indien hören möchte
oder einfach nur wissen will, wo der Dalai Lama gerade ist,
schaut am besten auf die Web-Seite der Tibetischen Regierung im Exil www.tibet.com unter „Teaching Dates“. Vom
30. November bis 3. Dezember unterrichtet der Dalai Lama
Atiœas Lampe auf dem Pfad in Pisa/Italien und vom 21.
Dezember bis 1. Januar Tsongkhapas Große Stufen auf dem
Tibet und Buddhismus • Heft 59 • Oktober November Dezember 2001
„
Internet
tantrischen Pfad im Kloster Ganden in Mundgod/Südindi- (TIN). Auf www.tibetinfo.net findet sich ein professionelen. Alle Unterweisungen sind öffentlich und in Indien so- ler und zuverlässiger, unabhängiger Nachrichten-Service
gar kostenlos. Außerdem finden sich auf der Web-Seite der über die aktuelle Lage in Tibet. Prima sind auch die Links,
tibetischen Exilregierung neben vielen aktuellen, vorwie- insbesondere zu „Libraries and Academic Sites“, „Tibet Regend politischen Informationen auch der „Dharamsala Gui- lates Sites“, „Books“ usw. Nehmen Sie sich Zeit. Es lohnt
de“, ein Reiseführer durch „Klein-Lhasa“ im indischen Hi- sich. Aber Vorsicht, dass sie bei Snow Lions und Wisdommalaya-Städtchen, sowie jede Menge Informationen über Publications nicht zu viel Geld für neue Bücher ausgeben.
den Dalai Lama, den Pantschen Lama, Tibetischen Bud- Der englische bzw. amerikanische Büchermarkt boomt noch
dhismus, Tibetische Medizin und Astrologie, Tibetische mehr als der deutsche. Der Lesestoff reicht, um für den Rest
Sprache, Tibetische Kunst und sogar ein – wenn auch nicht des Lebens in Klausur zu gehen.
ganz vollständiges – weltweites Adressenverzeichnis tibetiWer sich politisch für Tibet engagieren möchte, findet
scher Restaurants. Die deutschen Tibet-Restaurants in unter www.savetibet.org Kampagnen der International
Würzburg und Hamburg haben sich anscheinend noch Campaign for Tibet: von Umweltschutz über Menschennicht bis Dharamsala herumgesprochen, ebenso wenig die rechte bis hin zu Religionsfreiheit und Frauenrechtsfragen;
Möglichkeiten, in Deutschland die tibetische Sprache zu die Möglichkeiten des Engagements sind vielfältig und konerlernen. Eine Fülle von Informationen zu den Themen Ti- kret. Sie können einen individuell auf Ihre Situation und
betische und Buddhistische Kunst finden sich auf www.hi- Möglichkeiten der Unterstützung zugeschnittenen Fragebomalayanart.org bzw. www.tibetart.com Noch etwas unge- gen ausfüllen und in Zukunft einfach mitmachen, sporawohnt vielleicht, die Flash-Effekte.
disch oder regelmäßig.
Ein Adressenverzeichnis buddhistischer Zentren der ganWer die Ruhe liebt, zumindest von Zeit zu Zeit, findet
zen Welt findet sich auf www.buddhanet.net eine wahre vielleicht ein meditatives Plätzchen bei www.quietmounFundgrube für alle, die ein paar Stunden Zeit haben, auf tain.com. Dort werden Informationen über die buddhistidem Ozean des Dharma im Internet zu surfen. Dort gibt es schen Höhlen in Ajanta und Ellora (Bombay/Südindien)
z.B. Kurz-Informationen zu Dharma-Themen von A bis Z: angeboten, eine Tårå-Klausur mit Tai Situ Rinpoche in San
die Auswahl geht, neben Standardthemen wie Alkohol über Francisco und Informationen zu buddhistischen Zentren
Humor und Sex bis zum Vegetarismus. Teilweise gibt es der verschiedenen tibetischen Übertragungslinien. Die InBuchtipps zum Thema. Aber natürlich sind die Infor- formationen sind allerdings noch etwas spärlich. Viele ruhimationen nicht erschöpfend und nicht unbedingt humor- ge Berge scheint es heutzutage nicht mehr zu geben, zuminvoll. Warum nicht? Das können Sie selbst lesen, allerdings dest keine, auf denen man Klausurzentren bauen darf. Warnur auf Englisch: Der Buddha sage, dass wir Menschen uns um also in die Ferne schweifen? Sie können auch nach Semin einer misslichen Lage befinden, unsere Situation ist ernst, kye Ling in die Lüneburger Heide kommen, wo Geshe
und die Aufgabe, sie zu überwinden, ist ebenso ernst. Im Thubten Ngawang mit einigen Ordensmitgliedern die meiDhammapada sagt der Erwachte deshalb: „Wenn die Welt ste Zeit des Jahres lebt und sein Vorbereitenden Übungen
brennt, warum dann all das Gekicher und Gelächter?“
für die große Drei-Jahres-Klausur allmählich zum Abschluss
Die Buddhanet-Seiten haben
bringt.
noch mehr zu bieten: Material
Ehe wir uns wieder auf das
WICHTIGE INTERNET-ADRESSEN
für den Schulunterricht werden
Meditationskissen begeben,
ebenso angeboten wie Informanoch ein letzter Blick ins Interwww.buddhanet.net
tionen über monastisches Leben,
net. Eine Übersicht buddhisvom Buddhist Information Network
monastische Pflichten, buddhitischer Zentren allgemein sowie
stische Ordensgewänder und ein
tibetisch-buddhistischer Zentren
www.himalayanart.org
Leitfaden für Laien, die Mönim besonderen finden Sie ebenzu tibetischer/buddhistischer Kunst
che werden möchten. Die Nonso unter www.buddhanetz.net.
nen werden in einem Extra-KaVermutlich reicht ein Leben
www.savetibet.org
pitel abgehandelt. Das liegt wohl
kaum aus, um alles, was Sie dort
zu politischen Tibet-Kampagnen
daran, dass die Erklärungen
finden, persönlich zu besuchen,
hauptsächlich aus asiatischer
aber vielleicht klappt es im Cywww.tibet.com
Theravåda-Sicht gegeben werberspace. Wer es lieber auf
von
der
tibetischen
Exilregierung
den. Aber sie sind auch für FrauDeutsch hat, der kann auch eine
en lesenswert. Und außerdem
Menge über die Web-Seiten der
www.tibet.de
gibt es jede Menge Dharma-TexGesellschaft Schweizerisch-Tibevom
Tibetischen
Zentrum
te zum Herunterladen (pdf-Datische Freundschaft (GSTF)
teien) – alles auf Englisch.
www.tibetfocus.com und die rewww.tibetinfo.net
Eine Hauptquelle für pogelmäßig aktualisierten Web-Seivom
Tibet
Information
Network
litische Informationen ist das
ten des Tibetischen Zentrums
„Tibet Information Network“
www.tibet.de finden.
Tibet und Buddhismus • Heft 59 • Oktober November Dezember 2001
21