AllemAnd d i n u atitis B und w r H ep C… Jeder kann betroffen sein: … Warum sollen Hepatitiden thematisiert werden? EshandeltsichumKrankheiten, dieman nicht sieht, s 4 diehäufigsind, s 6 dieverschlimmernkönnen, s 8 dieübertragbarsind, s 12 diemanvermeidenkann, s 12 diemanheilenkann, s 22 diemanuntersuchenkann,s 24 1 Was ist eine Hepatitis? EineHepatitiskanndurchGiftstoffe (Alkohol,Medikamente,Pilzen )odereinVirus verursachtwerden EineHepatitisisteineLeberentzündung Foie normal Hepatitis B und C sind virale Hepatitis, d.h. durch Viren verursacht. Foie inflammé DieLeberistein lebenswichtiges Organ SiedientzurSpeicherung,VerarbeitungundProduktion vonunentbehrlichenElementenfürdasreibungslose FunktionierendesKörpersunddieAusscheidungvon Giftstoffen Hepatitis B Virus 2 3 Hepatitis C Virus Was sind die Zeichen einer Hepatitis B oder C? InmeistenFällen,gibteskeine Symptome. ManchmalkönnenamBeginnderInfektion,Gelbsucht, Ermüdung,ÜbelkeitoderSchmerzenentstehen undErmüdungkannfortdauern DereinzigeWegzuwissen,obmaneine HepatitisBoderChat,istdieUntersuchung. Manfühltsichnichtkrank ManmerktüberdieKrankheitnicht 4 5 Sind Hepatitiden B oder C häufige Krankheiten? In der Welt… IstjededrittePersonschonmitdemVirusBoderCinKontaktgekommen LeidetjedezwölftePersonunterchronischerHepatitisBoderC HepatitisBundCsindhäufige Krankheiten DiemeistenPersonen,dieuntereinerHepatitisB oderCleiden,wissen das nicht. 6 7 Ist Hepatitis B schlimm? InderWelt… Entwicklung ohne Behandlung innerhalb 20 bis 30 Jahre Chronische Hepatitis: DasVirusbleibtund vermehrtsichweiter inderLeber 10% Kontakt mit demVirus Fibrose Zirrhose 20à40% Fulminante Hepatitis: DasVirusvernichtetdieLeber 600000TodesfälleproJahr 1% 80% 2Milliarde 89% Heilung: DasViruswirdausdem Organismusentfernt 8 9 Krebs Ist Hepatitis C schlimm? InderWelt… Entwicklung ohne Behandlung innerhalb 20 bis 30 Jahre Chronische Hepatitis: DasVirusbleibtund vermehrtsichweiter inderLeber 80% Fibrose Zirrhose 20à40% Kontakt mit demVirus 350000TodesfälleproJahr 200Millionen Heilung: 20% DasViruswirdaus demOrganismus entfernt 10 11 Krebs Wie werden Hepatitiden B und C übertragen? — Wie kann man diese vermeiden? WenndieMutterunterHepatitisB leidet,wirddemBabyeine besondereImpfungdurchgeführt: die Simultanimpfung VonderMutteraufdasKind,wenn dieMutterwährendSchwangerschaftoder Geburtkontaminiertist 90% 4% — Wie kann man diese vermeiden? Durch Impfung EsgibteinwirksamesundrisikofreiesImpfstoff gegenHepatitisBfürBabys,Kinder,Jugendlicheund Erwachsene WennmangegenHepatitisB geimpftist,bestehtkein Erkrankungs-oder Übertragungsrisiko GegenHepatitisC,gibteskeine Simultanimpfung,das Übertragungsrisikoist allerdingsgering Wo kann man sich impfen lassen? BeimArzt IneinemkostenlosenImpfzentrum GegenHepatitisC gibtes keine Impfung 12 13 Wie werden Hepatitiden B und C übertragen? — Wie kann man diese vermeiden? DurchungeschütztenGeschlechtsverkehr mit einer kontaminierten Person:durch Geschlecht,Anus,Mund,zwischenMännernund FrauenoderPersonendesgleichenGeschlechtes DurchAnwendungeines männlichenoderweiblichesKondoms Die Vervielfachung von Partnern erhört das Übertragungsrisiko UndSchmierstoff,welchesdasRisiko einerVerletzungoderdassder Kondomreisst,verringert DasVirusCwirdnichtdurch Sexualflüssigkeitenübertragen, esbestehttrotzdemeinRisiko bei Kontakt mit Blut:während Perioden,anWundenoderbei traumatischemGeschlechtsverkehr 14 15 Wie werden Hepatitiden B und C übertragen? — Wie kann man diese vermeiden? Bei medizinischer Versorgung inmanchenLändernoderFrankreichvor Durch Blut 1992:Operation,Wiederbelebung,Pflegemit nichtsterilemMaterial DurchAnforderungvon Einwegmaterial DurchAnwendung vonpersönlichenPflegemitteln Durch Teilung von Pflegemitteln, dieinKontaktmitBlutkommen können 16 17 Wie werden Hepatitiden B und C übertragen? DurchTeilungvonMaterial zum Drogenkonsum:Spritze,Baumwolle,Filter, Löffel,Stroh,Crack-Pfeife… — Wie kann man diese vermeiden? BeiDrogenkonsum,durch Anwendungvonneuem und persönlichemMaterial Durch Blut BeiBesucheinerFachperson, diesterilesMaterialbenutzt BeiTätowierungen, Piercings, Hautritzungen... mitschonbenutztemMaterial: Nadel,Tinte,Schmuck… 18 19 Es gibt kein Übertragungsrisiko Es besteht ein sehr geringes Übertragungsrisiko der Hepatitis B durch tiefes Küssen. 20 21 Und bei einer Hepatitis B oder C? EsgibtBehandlungen BeiHepatitisB,heiltdieBehandlungnicht, sondernsieverhindertdieVervielfachungdes Virus:somitkannderPatientnormalleben BeiHepatitisC,ermöglichtdieBehandlunginmeistenFälleneineHeilung BeiErkrankung,isteswichtig: DieBehandlunginnerhalbder vorgeschriebenenZeitnicht aufzuhören Den Arzt regelmässig zu besuchenund Kontrollüberprüfungendurchzuführen Mitanderendarüberzusprechen, undfallsnötig,sichhelfen lassen. Alkohol,Cannabis,Tabakoder Übergewicht,diedieKrankheit verschlimmernkönnen,zu vermeiden 22 23 Wie weisst man über die Präsenz einer Hepatitis B oder C? Durch Untersuchung DasisteinebesondereUntersuchungumdiePräsenzdesViruszubestimmen, umsichselbstzuberuhigenodervoreinerschwerenErkrankungpflegenlassen undseineUmgebungzuschützen Schnelle Untersuchung: Stichander Fingerspitze(20Minuten) Klassische Untersuchung : Blutentnahme(2Tage) 20 min. * Wenn der Test eine Hepatitis erweist, wird eine Blutentnahme gefordert um das Ergebnis sicher zu machen. Wo kann man sich untersuchen lassen? ! IneinemLaboratoriummitärztlicherVerschreibung Ineinemanonymenundkostenlosen Untersuchungszentrum (aufFranz CDAG)ohneRezept InmanchenVerbänden 24 25 EinenegativeUntersuchungschütztvorderKrankheitnicht DasViruskannspäterdurchRisikoverhaltenverfangen werden Und bei anderen viralen Hepatitiden? Diesesindselteneroderwenigergefährlich GleichzeitigeErkrankunganmehrerenHepatitidenistmöglich,wasdasKomplikationsrisikoerhöht Hepatitis A Häufigkeit und Mortalität (weltweit) Hepatitis D Gleichzeitige oder nachfolgende Erkrankung an einer Hepatitis B Das Virus D vermehrt sich im Virus B 10 Millionen Fällen von chronischen Erkrankungen 1,4 Millionen Fälle/Jahr 7 000 Todesfälle/Jahr Seltsam in Frankreich Hepatitis E 20 Millionen Fälle pro Jahr 70 000 Todesfälle pro Jahr Sehr seltsam in Frankreich Durch kontaminiertes Hirsch- oder Schweinfleisch. Durch beschmutzte Wasser oder Nahrungsmittel Vor allem via Wasser oder Nahrungsmittel, die durch Stuhl beschmutzt werden (kein Trinkwasser) Übertragung Spontane Heilung 99% Heilung 20% Heilung 99% Entwicklung Fulminante Hepatitis 1% Chronische Hepatitis 80% Behandlung Prävention 26 27 Fulminante Hepatitis 1% t vég é o – Encres à b e tale rimerie ntbonn lé Mo c re yc N e-Dame otr – Pa p i e r p Im Avec le soutien financier de la DGS as Illustrations : Shadi Morshed – Graphisme : caracteristic.fr