FLO-CERT GmbH Öffentliches Verzeichnis der Konformitätskriterien

NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
10 Jun 2016
FLO-CERT GmbH
Öffentliches Verzeichnis der Konformitätskriterien
- Handelszertifizierung Die Konformitätskriterien von FLOCERT basieren auf den Fairtrade-Standardanforderungen und Anforderungen von FLOCERT und stellen Kontrollpunkte dar, mit denen im
Zertifizierungsverfahren die Einhaltung der Fairtrade-Standards evaluiert wird. Der Verstoß gegen ein Konformitätskriterium stellt einen Verstoß gegen die entsprechende Standardanforderung
dar. Jedes Konformitätskriterium muss zu einem bestimmten Zeitpunkt erfüllt werden.
Es gibt drei Arten von Konformitätskriterien
Core (C) - Kernkriterien: spiegeln die Fairtrade-Prinzipien wider und müssen eingehalten werden.
Major (M) - Hauptkriterien: spiegeln die wichtigsten Fairtrade-Prinzipien wider, deren Nicht-Einhaltung eine erhöhtes Risiko für das Fairtrade-System bedeutet. Eine Abweichung von einem als
Major eingestuften Kriterium kann zu Zertifizierungssanktionen führen.
Voluntary Best Practice (VBP) - Freiwillige gute Praxis: stellen weitere Schritte dar, die Händler umsetzen können, um noch fairere Handelsbedingungen zu schaffen. Die Umsetztung ist
freiwillig und wird nicht in Evaluierung der Einhaltung des Fairtrade Händlerstandards einbezogen.
Anstelle eines reinen Ja/Nein-Ansatzen gibt es 5 Abstufungen um die Einhaltung der Kriterien zu beurteilen - sogenannte Ranks. Rank 1 und 2 stehen für eine Abweichung, während Ranks 3 bis
5 die Einhaltung des Kriteriums beschreiben.
FLOCERTs öffentliche Liste der Konformitätskriterien - Händlerzertifizierung - beruht auf den von Fairtrade International veröffentlichten Fairtrade-Standard für Händler (vom 1. März 2015) und den
Fairtrade-Produktstandards. Diese Version der Konformitätskriterien ersetzt alle früheren Versionen. Die Konformitätskriterien sind in mehreren Sprachen veröffentlicht. Im Falle eines
Interpretationsstreits in einer der veröffentlichten Sprachversionen gilt die englische Version.
Über dieses Dokument
Nicht alle Konformitätskriterien müssen immer erfüllt werden: Einige gelten nur für bestimmte Produkte, andere gelten nur für bestimmte Arten von Händlern. Dies ist jeweils am Anfang des
Kriteriums in Klammern angegeben. Um herauszufinden, welche Anforderungen auf Sie zutreffen, müssen Sie wissen, welche Art von Händler Sie sind (Zahler, Übermittler, Nicht-Zahler). Das
hängt das davon ab, von wem Sie kaufen und auf welcher Stufe der Preis in der Fairtrade-Mindestpreis und -Prämientabelle festgelegt ist (verfügbar über www.fairtrade.net). Im Anhang 1 des
Fairtrade-Standards für Händler ist dies genau erläutert. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich gerne an FLOCERT.
Seite 1 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
0
Vorbereitungsfragen
0.0.0.01
Handelt es sich bei dem Kunden um einen
Preis- und/oder Prämienzahler oder
-Übermittler?
Kann die physische Nachverfolgbarkeit
während des Audits vor Ort geprüft werden?
Wendet der Kunde Mengenbilanz an?
0.0.0.02
0.0.0.03
0.0.0.04
1.1.1
FLOCERT-Konformitätskriterium
0.0.0.05
Handelt der Kunde mit zusammengesetzten
Produkten oder produziert diese?
Findet das Audit nach 01/01/2017 statt?
1
Allgemeine Anforderungen
1.1
Rechte am Fairtrade-Produkt
Kleinlizenzneh 1.1.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Sie verfügen über eine gültige
FLOCERT-Handelsgenehmigung oder eine
gültige FLOCERT-Zertifizierung für jedes als
Fairtrade ge- und verkaufte Produkt.
Rank 1
Nein
Rank 2
Rank 3
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
s
0
s
0
0
s
s
0
s
0
M
Seite 2 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
1.1.2
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 1.1.0.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie akzeptieren angekündigte und
unangekündigte Audits Ihrer Betriebsstätten,
einschließlich zusätzlicher Einheiten, indem
Sie Zugang zu allen Orten gewähren, die für
das Audit relevant sind, zuständige Mitarbeiter
für das Audit zur Verfügung stellen und alle
notwendigen Informationen zur
Konformitätsprüfung bereitstellen.
Rank 1
Rank 2
Der Zugang
zu den
Betriebsstät
ten wurde
verweigert.
Die
bereitgestel
lten
Information
en reichten
zur
Fertigstellu
ng des
Audits nicht
aus ODER
der Zugang
zu
bestimmten
erforderlich
en
Dokumente
n, Orten
oder
befragten
Personen
wurde
verweigert
ODER die
zuständigen
Mitarbeiter
waren nicht
verfügbar,
um die
erforderlich
en
Information
en zur
Rank 3
Die
Information
en, die
Unterstützu
ng und der
Zugang vor
Ort waren
ausreichen
d, um das
Audit
fertigzustell
en.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Das Audit
war gut
vorbereitet.
Alle
erforderlich
en
Unterlagen
und
Mitarbeiter
standen zur
Verfügung
und die
Betriebsstät
ten waren
zugänglich.
Das Audit
wurde
unterstützt,
sodass der
Auditor eine
unabhängig
e, schnelle
und
einfache
Beurteilung
der
Konformität/
Abweichung
vornehmen
konnte.
Vertrauliche
Gespräche
0
M
Seite 3 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
1.1.2
Prämienzahler, 1.1.0.03
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
1.1.2
Nicht Zahler,
1.1.0.04
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) Sie haben vierteljährliche Preis- und
Prämienberichte für alle Transaktionen, für die
der Fairtrade-Preis und/oder die
Fairtrade-Prämie bezahlt wurde, an FLOCERT
übermittelt.
Lagen in einem bestimmten Quartal und für
eine bestimmte Produktkategorie keine
meldepflichtigen Transaktionen vor, reichen
Sie über WebFLOTIS eine Erklärung ein, dass
kein Kauf erfolgt ist („No purchase
declaration“).
(Baumwolle) (gilt, sofern der Händler im
Rahmen des FSP-Modells tätig ist) Sie haben
auf Anforderung von FLOCERT Berichte
eingereicht (z. B. Eingaben in Fairtrace), die die
Einhaltung der Fairtrade-Standards belegen.
Rank 1
Es wurden
für den
Auditzeitrau
m keine
Berichte
eingereicht.
Es wurde
kein Bericht
vorgelegt.
Rank 2
Konformität
sprüfung
bereitzustell
en.
Es wurden
zwar
Berichte
eingereicht,
einige sind
jedoch
überfällig
oder fehlen.
Die
vorgelegten
Berichte
sind nicht
vollständig,
korrekt oder
wurden mit
erheblicher
Verspätung
eingereicht.
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
waren
möglich.
Die Berichte
wurden
vollständig
eingereicht
(alle
Berichte
sind auf
dem
aktuellen
Stand)
Die Berichte
wurden
vollständig
eingereicht,
doch mit
leichter
Verspätung.
Alle
Berichte
wurden
vollständig
und stets
fristgerecht
eingereicht.
Seite 4 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
1.1.3
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 1.1.0.05
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt nicht für Einheiten, die nicht in den
Geltungsbereich der Zertifizierung fallen) Ihre
zusätzlichen Einheiten, bei denen
Fairtrade-Aktivitäten stattfinden, erfüllen die
Definition einer zusätzlichen Einheit und sind
bei FLOCERT registriert (siehe „Scope of
certification“ auf der FLOCERT-Website).
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Sämtliche
zusätzlichen
Einheiten,
die zur
Abfertigung
von
Fairtrade-Pr
odukten
eingesetzt
werden,
sind nicht
bei
FLOCERT
registriert
ODER
erfüllen
nicht die
Definition
einer
zusätzlichen
Einheit.
Einige der
zusätzlichen
Einheiten,
die zur
Abfertigung
von
Fairtrade-Pr
odukten
eingesetzt
werden,
sind nicht
bei
FLOCERT
registriert
ODER
erfüllen
nicht die
Definition
der
zusätzlichen
Einheit.
Sämtliche
zusätzlichen
Einheiten,
die zur
Abfertigung
von
Fairtrade-Pr
odukten
eingesetzt
werden,
sind bei
FLOCERT
registriert
UND
erfüllen die
Definition
der
zusätzlichen
Einheit.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite 5 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
1.1.3
Kleinlizenzneh 1.1.0.06
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Sie verfügen über einen schriftlichen Vertrag
mit jeder zusätzlichen Einheit, die sich nicht zu
100 % in Ihrem Eigentum befindet. Der Vertrag
fordert die Einhaltung des jeweiligen
Fairtrade-Standards und legt fest, dass
FLOCERT befugt ist, Vor-Ort-Audits der
zusätzlichen Einheit durchzuführen (gilt nicht für
Einheiten, die nicht in den Geltungsbereich der
Zertifizierung fallen oder über eine eigene
FLOCERT-Zertifizierung verfügen). Ferner sieht
die Vereinbarung eine regelmäßige
Berichterstattung vor, sofern von FLOCERT
gefordert.
Es liegen
keine
Verträge
vor.
1.1.4
Kleinlizenzneh 1.1.0.07
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Sie haben Fairtrade-Produkte nur von
Fairtrade-Produzenten oder -Händlern
erworben, die eine gültige Handelserlaubnis
oder Zertifizierung von FLOCERT für die
jeweilige Produktkategorie haben.
Nein
Rank 2
Rank 3
Die
Verträge
decken
nicht alle
Anforderung
en ab, die in
diesem
Konformität
skriterium
(KK)
aufgeführt
sind, oder
einige der
zusätzlichen
Einheiten
verfügen
über keine
Verträge.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegen
vollständige
Verträge mit
allen
zusätzlichen
Einheiten
vor.
0
C
Ja
0
C
Seite 6 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
1.1.4
1.1.5
1.1.5
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 1.1.0.08
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
1.1.0.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
1.1.0.10
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Baumwolle) (gilt sofern der Händler im
Rahmen des FSP-Modells tätig ist) Sie haben
Fairtrade-Produkte nur von
Fairtrade-Produzenten oder -Händlern
erworden, die eine gültige Handelserlaubnis
oder Zertifizierung oder Verifizierung von
FLOCERT für die jeweilige Produktkategorie
haben.
Als Fairtrade verkaufte Produkte, die sich nicht
in einer verbrauchsfertigen Verpackung
befinden, werden nur an Fairtrade-Händler
verkauft, die eine gültige Zertifizierung oder
eine Handelserlaubnis von FLOCERT oder
einer der zuständigen nationalen
Fairtrade-Organisationen besitzen.
(Algodón sin desmotar) (Aplicable a
comerciantes que operan según el modelo
FSP) Los productos FSP no empaquetados y
listos para consumo solo se venden a
comerciantes Fairtrade con una verificación
válida.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite 7 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
1.1.6
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 1.1.0.11
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) (nicht gültig, wenn Sie aus
Vertragsproduktion einkaufen) Sie kaufen
zertifizierte Produkte von
Produzentenorganisationen und nicht von
einzelnen Mitgliedern der Organisation ODER
Sie zeigen, dass Sie nicht in der Lage sind, von
Produzentenorganisationen einzukaufen. Dazu
führen Sie die nationalen/regionalen Gesetze,
die dies untersagen, oder den schriftlichen
Antrag der Produzentenorganisation an, und
nennen die Vorteile einer solchen
Vereinbarung für die Produzentenorganisation.
Ferner legen Sie den Rahmenvertrag zwischen
Ihnen und der Produzentenorganisation vor, in
dem Folgendes geregelt ist:
Nachverfolgbarkeit, Menge, Preis,
Lieferbedingungen, Zahlungsbedingungen
und Rechnungsmethode.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Der Händler
kauft bei
den
einzelnen
Mitgliedern
ein, ohne
Gründe zu
benennen,
warum er
nicht von
der
Produzente
norganisati
on
einkaufen
kann, wie
im
Konformität
skriterium
(KK)
dargelegt.
Der gemäß
Konformität
skriterium
(KK)
erforderlich
e
Rahmenvert
rag ist
unvollständi
g, was die
Details in
dem
vorliegende
n
Konformität
skriterium
(KK) betrifft.
Der Händler
kauft bei
den
einzelnen
Mitgliedern
ein und
kann die
Gründe
benennen,
warum er
nicht von
der
Produzente
norganisati
on
einkaufen
kann, wie
im
Konformität
skriterium
(KK)
dargelegt.
Stufe 3 und
der Händler
legt der
Organisatio
n
regelmäßig
e
Aktualisieru
ngen über
den Einkauf
zusammen
mit einer
Kopie der
Kaufunterla
gen vor.
Der Händler
kauft nur bei
der
Produzente
norganisati
on ein.
0
C
Seite 8 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
1.1.7
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 1.1.0.12
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt nur, wenn Sie seit dem letzten Audit
suspendiert waren und/oder wenn einer Ihrer
Lieferanten/Käufer suspendiert war.)
Sie unterzeichnen keine neuen
Fairtrade-Verträge, solange Sie suspendiert
sind ODER unterzeichnen keine Verträge mit
suspendierten Handelspartnern.
Im Falle eines bestehenden Handelspartners,
mit dem Sie in den letzten zwölf Monaten
mindestens ein Geschäft getätigt haben und
mit dem Sie keine schriftlichen Verträge
unterzeichnet haben, haben Sie (während des
Suspendierungszeitraums) nur bis zu 50 % der
Gesamtmenge (eines jeden Produkts)
gehandelt, das in den letzten zwölf Monaten (ab
dem Zeitpunkt der Suspendierung) gehandelt
wurde.
Rank 1
Rank 2
Ein neuer
Fairtrade-Ve
rtrag wurde
unterzeichn
et,
nachdem
der Händler
oder der
Lieferant/Kä
ufer
suspendiert
worden
waren/war.
Es wurden
mehr als
50 % der
Gesamtme
nge (eines
jeden
Produkts),
die in den
letzten zwölf
Monaten
(ab dem
Zeitpunkt
der
Suspendier
ung)
gehandelt
wurde, mit
einem
Handelspar
tner
gehandelt,
mit dem
kein
bestehende
r
Handelsvert
rag vorliegt,
mit dem
aber
mindestens
ein
Geschäft in
Rank 3
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite 9 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Der Vertrag
wurde
erfüllt.
0
C
Ja
0
C
den letzten
zwölf
Monaten
durchgeführ
t wurde.
1.1.7
1.1.0.13
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gilt nur, wenn Sie und/oder einer Ihrer
Lieferanten/Käufer seit dem letzten Audit
suspendiert waren.) Sie haben die
bestehenden Fairtrade-Verträge während des
Suspendierungszeitraums erfüllt.
1.1.8
Kleinlizenzneh 1.1.0.14
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gilt nur, wenn Sie in der Vergangenheit
dezertifiziert wurden oder einer Ihrer
Handelspartner dezertifiziert wurde.) Sie haben
den Handel mit allen Fairtrade-Produkten ab
dem Zeitpunkt der Dezertifizierung eingestellt,
selbst wenn ein unterzeichneter
Fairtrade-Vertrag besteht, aber Sie haben
Fairtrade-Produkte angenommen, die vor dem
Zeitpunkt der Dezertifizierung gehandelt
wurden (und gemäß den vereinbarten
INCOTERM geliefert wurden).
Der Vertrag
wurde nicht
erfüllt, ohne
die
Zustimmun
g Ihres
Handelspar
tners.
Nein
Seite10 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
1.1.9
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 1.1.0.15
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
1.2
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie haben einen offiziellen Ansprechpartner für
Fairtrade-bezogene Angelegenheiten benannt.
Der Ansprechpartner informiert FLOCERT über
die aktuellen Kontaktdaten und Änderungen,
die die FLOCERT-Zertifizierung betreffen (neue
Unternehmensstruktur, Änderungen der
Rechtsform usw.).
Rank 1
Rank 2
Es wurde
kein
Ansprechpa
rtner für
Fairtrade-be
zogene
Angelegenh
eiten
benannt.
Diese
Person ist
nicht für die
Einhaltung
der
Standards
im
Unternehm
en
verantwortli
ch ODER
verfügt nicht
über
ausreichen
de Mittel zur
Gewährleist
ung der
Konformität
ODER hält
FLOCERT
durch die
entspreche
nden
Information
en nicht auf
dem
neuesten
Stand.
Rank 3
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Verwendung des Fairtrade-Siegels
Seite11 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
1.2.1; 1.2.2
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 1.2.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt nur, wenn Sie ein FAIRTRADE-Logo oder
eine andere Bezugnahme auf Fairtrade gemäß
Fairtrade-Standard bei einem fertigen oder
unfertigen Produkt, auf einer Verpackung oder
in einer sonstigen Mitteilung verwendet haben.)
Sie verfügen über einen gültigen schriftlichen
Vertrag mit einer nationalen
Fairtrade-Organisation oder mit Fairtrade
International mit Details zur Verwendung des
Logos und Ihnen liegt (vor der Verwendung)
eine schriftliche Genehmigung für das
Bildmaterial zur Verwendung des
FAIRTRADE-Logos oder Bezugnahme auf
Fairtrade für alle Produkte und
Werbematerialien vor.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es liegt
weder ein
Vertrag
noch eine
Genehmigu
ng für das
Bildmaterial
vor.
Es besteht
ein Vertrag
mit der
nationalen
Fairtrade-Or
ganisation
(NFO)/Fairtr
ade
Internationa
l, doch liegt
keine
Genehmigu
ng für das
Bildmaterial
vor ODER
es liegt eine
Genehmigu
ng für das
Bildmaterial
vor, die
jedoch nicht
für alle
Produkte/W
erbemateria
lien gilt.
Es liegen
ein Vertrag
UND eine
Genehmigu
ng für das
Bildmaterial
zur
Verwendun
g der
Fairtrade-Lo
gos vor.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite12 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
1.2.2
Nicht Zahler,
1.2.0.02
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gilt, wenn Sie das Verpacken für einen
Lizenznehmer übernehmen) Ihnen liegt eine
Kopie der entsprechenden Genehmigung für
das Bildmaterial vor.
Nein
Ja
1.2.3
Nicht Zahler,
1.2.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gilt, wenn Sie Angaben über den Bezug von
Produkten im Rahmen des
Fairtrade-Beschaffungsprogramms machen)
Alle Angaben über den Bezug von
Fairtrade-Waren (wie durch das FSP-Modell
abgedeckt) werden von einer nationalen
Fairtrade-Organisation oder Fairtrade
International oder einem benannten
Bevollmächtigten geprüft, bevor diese Angaben
öffentlich kommuniziert werden.
Nein
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Stufe 3
UND falls
eine andere
Einheit das
Verpacken
übernimmt,
wurde eine
Kopie der
Genehmigu
ng für das
Bildmaterial
an die
betroffene
Einheit
übergeben.
0
C
0
C
Seite13 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.4.3
Gold 2.2.2
Gold 2.4.2
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 1.2.0.04
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Kleinlizenzneh 1.2.0.05
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Kleinlizenzneh 1.2.0.06
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
1.3
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Gold) Das Etikett und/oder der Stempel auf
dem Endverbraucherprodukt weist deutlich
darauf hin, dass das Edelmetall als
Fairtrade-Gold, -Silber oder -Platin zertifiziert
wurde, wie von den
Kennzeichnungsvorschriften für Edelmetalle
von Fairtrade International festgelegt.
Nein
Ja
0
C
(Gold) (Gilt sofern Sie Endverbraucherprodukte
verkaufen) Sie verwenden nur das
Fairtrade-Logo auf einem Endprodukt, für das
Sie eine Genehmigung von Fairtrade
International oder einer nationalen
Fairtrade-Organisation erhalten haben.
Nein
Ja
0
C
(Gold) (Gilt sofern Sie Fairtrade-Edelmetalle im
Rahmen des Gold-Beschaffungsprogramms
(Gold Sourcing Program) kaufen) Sie halten
die Kennzeichnungs- und
Kommunikationsrichtlinien ein, die in einer
vertraglichen Vereinbarung mit Fairtrade
International oder einer nationalen
Fairtrade-Organisation vereinbart wurden.
FLOCERT-Anforderungen
Nein
Ja
0
C
Seite14 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
FLOCERT
requirement
Kleinlizenzneh 1.3.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Alle Abweichungen aus dem letzten Audit
wurden behoben.
FLOCERT
requirement
Kleinlizenzneh 1.3.0.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gilt nur, wenn Sie von einer
Ausnahmeregelung des Fairtrade-Standards
profitieren.) Sie haben eine
Ausnahmeregelung beantragt und die
Bedingungen deren Gewährung wurden erfüllt.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es wurden
keine
Maßnahme
n ergriffen,
um die
letzten
Abweichung
en zu
beheben,
wie in den
Korrekturm
aßnahmen
angenomm
en, oder es
wurden
ähnliche
Abweichung
en im
aktuellen
Audit
festgestellt.
Nein
Es wurden
hinsichtlich
der
vorherigen
Abweichung
en einige
Maßnahme
n ergriffen,
eine
vollständige
Konformität
ist jedoch
nicht
gegeben.
Es wurden
angemesse
ne
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Konformität
der im
letzten Audit
beobachtet
en
Abweichung
en
sicherzustel
len.
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Stufe 3 und
die
Organisatio
n hat eine
Ursachena
nalyse
durchgeführ
t und es
wurden
Maßnahme
n
eingeleitet,
um ein
erneutes
Auftreten zu
verhindern.
1
M
1
C
Seite15 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
FLOCERT
requirement
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 1.3.0.03
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT
Kleinlizenzneh 1.3.0.04
Requirement mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
(Gilt nur, wenn Sie eine Beschwerde in
Verbindung mit der Einhaltung der
Anforderungen des jeweiligen
Fairtrade-Standards oder eines
Fairtrade-Produkts erhalten haben.) Sie
bearbeiten und dokumentieren alle
Beschwerden und Folgemaßnahmen in
Verbindung mit der Einhaltung der
Bedingungen des jeweiligen
Fairtrade-Standards. Diese Unterlagen werden
dem Auditor zur Verfügung gestellt.
Es sind
Beschwerd
en
eingegange
n, wonach
diesem
Konformität
skriterium
(KK) nicht
nachgegan
gen wurde
und die
nicht
dokumentie
rt wurden
ODER
diese
wurden
dem Auditor
nicht zur
Verfügung
gestellt.
Obwohl es
ein
schriftliches
Verfahren
für das
Beschwerd
emanagem
ent gibt,
wurde der
Beschwerd
e nicht
nachgegan
gen und sie
wurde nicht
dokumentie
rt ODER
diese
Unterlagen
wurden
dem Auditor
nicht zur
Verfügung
gestellt.
Es liegt
eine
ordnungsge
mäße
Dokumentat
ion über die
im Rahmen
der
Beschwerd
en und ihrer
jeweiligen
Nachverfolg
ung
ergriffenen
Maßnahme
n vor, die
dem Auditor
zur
Verfügung
gestellt
wird.
(Gilt, wenn der Sie seit dem letzten Audit
suspendiert waren.) Bei Suspendierung des
Fairtrade-Zertifizierungsstatus haben Sie die
Verwendung sämtlicher Werbematerialien
eingestellt, die Bezug auf den
Zertifizierungsstatus nehmen.
Nein
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt ein
schriftliches
Verfahren
für das
Beschwerd
emanagem
ent vor und
Beschwerd
en werden
entspreche
nd des
Verfahrens
bearbeitet
und
dokumentie
rt,
einschließli
ch der
Folgemaßn
ahmen, und
dem Auditor
zur
Verfügung
gestellt.
1
C
1
C
Seite16 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
FLOCERT
Kleinlizenzneh
Requirement mer
KK Nr.
1.3.0.05
FLOCERT
Kleinlizenzneh 1.3.0.07
Requirement mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
2
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Kleiner Lizenznehmer) Sie entsprechen der
Definition eines kleinen Lizenznehmers
gemäß der entsprechenden Definition von
FLOCERT.
Sie besitzen eine gegengezeichnete Kopie des
gültigen FLOCERT-Zertifizierungsvertrags.
Rank 1
Rank 2
Nein
Es liegt kein
Vertrag vor.
Es liegt ein
Vertrag vor,
den
allerdings
nicht alle
Parteien
unterzeichn
et haben.
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Ja
0
C
Ja
0
C
Handel
2.1
Nachverfolgbarkeit
2.1.1
Anforderung an die Nachverfolgbarkeit auf
Dokumenten
Seite17 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.1.
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.1.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie haben alle Fairtrade-Produkte in allen
Handelsdokumenten (z. B. Rechnungen,
Lieferscheine und Bestellungen) eindeutig als
Fairtrade gekennzeichnet; dies gilt auch für alle
Unterlagen, die an die zusätzliche Einheit
gesendet oder von dieser erhalten werden.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es fehlen
die
Fairtrade-B
ezüge (d. h.
der Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliche
Begriffe) in
allen
Unterlagen.
Es finden
sich
Fairtrade-B
ezüge, die
jedoch
unvollständi
g sind. Es
gibt
Fairtrade-B
ezüge, aber
nicht in
allen Kaufund
Verkaufsunt
erlagen.
(d. h. der
Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches
ist auf
Rechnunge
n zu finden,
ABER es
findet sich
kein Bezug
in anderen
Unterlagen)
.
Es gibt
Fairtrade-B
ezüge, die
in allen
Kaufs- und
Verkaufsunt
erlagen zu
finden sind.
(d. h. der
Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches
ist auf
Rechnunge
n UND in
anderen
Unterlagen
zu finden).
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Fairtrade-B
ezüge
werden
dokumentie
rt und im
ERP-Syste
m (dem
implementi
erten
Manageme
ntsystem)
auf dem
aktuellen
Stand
gehalten.
(d. h. der
Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches
erscheint
durchgängi
g in allen
Verträgen,
Rechnunge
n,
Frachtbriefe
n,
Lieferschei
nen,
Packlisten
usw.).
0
M
Seite18 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.1.
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.1.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Ihre Fairtrade-bezogenen Unterlagen
ermöglichen die Nachverfolgung folgender
Informationen:
• der Name und die FLO-ID der Händler, die an
einer Fairtrade-Transaktion beteiligt sind
(FLO-ID des Lieferanten und FLO-ID des
Käufers; zweiteres gilt nicht für Lizenznehmer)
• das jeweilige Datum der Transaktion
• die Menge und physische Form des Produkts
zum Zeitpunkt der Transaktion (Kauf und
Verkauf)
• Details zu Fairtrade-Preis, Fairtrade-Prämie
und Vorfinanzierung (soweit zutreffend)
Rank 1
Es sind
keine
Details
vorhanden.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Einige der
aufgeführte
n
Anforderung
en fehlen
bei allen
oder
einigen
Transaktion
en.
Alle Details
sind
dokumentie
rt und
können
zurückverfol
gt werden.
Alle Details
befinden
sich in einer
Datenbank,
die direkt
mit der
Artikelbesch
reibung der
Fairtrade-Pr
odukte
verknüpft
ist.
Die Details
befinden
sich in der
Datenbank,
sind direkt
mit der
Artikelbesch
reibung der
Fairtrade-Pr
odukte
verknüpft
und
allesamt
auf dem
aktuellen
Stand.
(Details der
vollständige
n Lieferkette
werden in
den Kaufund
Verkaufsunt
erlagen
genannt.).
0
C
Seite19 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.1.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
2.1.1.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) Sie machen in den Handelsunterlagen
zusätzlich folgende Angaben:
• vorgenommene Veränderungen und
entsprechende Erträge
• Entsorgung
Rank 1
Es sind
keine
Details
vorhanden.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Einige der
aufgeführte
n
Anforderung
en fehlen
bei allen
oder
einigen
Transaktion
en.
Die Details
können
während
des Audits
zurückverfol
gt werden.
Diese
Details
befinden
sich in einer
Datenbank,
die direkt
mit der
Artikelbesch
reibung der
Fairtrade-Pr
odukte
verknüpft
ist.
Die Details
befinden
sich in einer
Datenbank,
die direkt
mit der
Artikelbesch
reibung der
Fairtrade-Pr
odukte
verknüpft
ist, und die
Details
befinden
sich
allesamt
auf dem
aktuellen
Stand.
(Details der
vollständige
n Lieferkette
werden in
den Kaufund
Verkaufsunt
erlagen
genannt.).
0
C
Seite20 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.1.
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 2.1.1.04
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Übermittler) Wenn Produkte von mehr als
einer Produzentenorganisation gemischt und
verkauft werden, geben die Übermittler dem
Käufer schriftlich genau an, wie sich das
Produkt von jeder Produzentenorganisation
prozentual zusammensetzt.
Rank 1
Nein
Rank 2
Rank 3
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite21 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.1./
FLOCERT
requirement
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
2.1.1.05
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie stellen sicher, dass Fairtrade-zertifizierte
Produkte, die nicht als Fairtrade-Produkte
verkauft werden, deutlich kenntlich machen,
dass es sich bei dem Produkt um kein
Fairtrade-Produkt handelt, indem ein
bestehender Fairtrade-Bezug auf dem Produkt,
der Verpackung oder in den Unterlagen
entfernt wird oder indem Ihr Kunde deutlich
darauf hingewiesen wird, dass es sich bei
dem Produkt um kein Fairtrade-Produkt
handelt.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Der Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches
wird in allen
Unterlagen/
Verpackung
en usw. mit
Nicht-Fairtra
de-Verkäufe
n in
Verbindung
gebracht.
Der Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches
wurde aus
den
Rechnunge
n bzw. von
den
Verpackung
en/Produkte
n entfernt,
DOCH
finden sich
Bezüge in
anderen
Unterlagen
ODER der
Begriff
„Fairtrade“
wurde in
einigen
Rechnunge
n erwähnt.
Der Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches
wurde aus
allen
Rechnunge
n bzw. von
allen
Verpackung
en/Produkte
n UND
sonstigen
Kauf- und
Verkaufsunt
erlagen
entfernt
ODER
sofern dies
nicht
möglich ist,
wird der
Käufer
deutlich
darauf
hingewiese
n, dass
dieser
Verkauf
nicht
Fairtrade
ist.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
M
Seite22 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
2.1.1./FLOCE Kleinlizenzneh 2.1.1.06
RT
mer, Nicht
requirement Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie implizieren weder direkt noch indirekt, dass
ein gewöhnlicher Verkauf in irgendeiner Weise
mit dem Verkauf von Fairtrade-zertifizierten
Produkten zusammenhängt.
Rank 1
Es kann
eine
eindeutige
Verknüpfun
g eines
gewöhnlich
en Verkaufs
mit
Fairtrade-ze
rtifizierten
Produkten
festgestellt
werden.
Rank 2
Rank 3
Es gibt
keine
Hinweise
dafür, dass
ein
Fairtrade-Ve
rkauf mit
einem
normalen
Verkauf
verknüpft
wird.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite23 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruit
2.1.1
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 2.1.1.07
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Saftorangen) (Vermittler) Der
Verarbeiter/Händler dokumentiert die Menge
der von den einzelnen
Produzentenorganisationen eingekauften und
verarbeiteten Orangen für Saft sowie das
Lieferdatum und die Menge an verkauftem
Organgensaft.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es liegen
keine
Unterlagen
in Bezug auf
die Menge
der von den
einzelnen
Produzente
norganisati
onen
eingekaufte
n und
verarbeitete
n
Fairtrade-Or
angen vor.
Es liegen
Unterlagen
in Bezug auf
die Menge
der von den
einzelnen
Produzente
norganisati
onen
eingekaufte
n und
verarbeitete
n
Fairtrade-Or
angen vor,
allerdings
sind diese
unvollständi
g.
Es liegen
Unterlagen
in Bezug auf
die Menge
der von den
einzelnen
Produzente
norganisati
onen
eingekaufte
n und
verarbeitete
n
Fairtrade-Or
angen vor.
Die
Unterlagen
über die
Verarbeitun
g und
Fairtrade-Ve
rkäufe sind
vollständig
und
nehmen
Bezug auf
die
Verkaufsunt
erlagen.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es gibt ein
Manageme
ntsystem,
durch das
die
Unterlagen
stets aktuell
und auf
Anfrage
verfügbar
sind.
Vollständig
e
Aufzeichnun
gen als Teil
einer
Datenbank
über
Bestände,
verarbeitete
Mengen,
Käufe und
Verkäufe,
die
allesamt
auf dem
neuesten
Stand sind.
0
C
Seite24 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Cane Sugar
2.1
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 2.1.1.08
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Rohrzucker) (gilt für Händler, Exporteure und
Zuckerfabriken, die direkt von einzelnen
Landwirten einkaufen, sofern es kein
nationales System gibt) Sie bewahren die
Lieferscheine mit dem Namen des einzelnen
Zuckerrohrerzeugers, der
Produzentenorganisation des einzelnen
Zuckerrohrerzeugers, der Menge und dem
Lieferdatum auf. Der Händler
(Zuckerfabrik/Exporteur) hat eine Bestätigung
der Menge des von jedem Produzenten (d. h.
jeder Produzentenorganisation) gelieferten
Rohrzuckers angefordert.
Rank 1
Rank 2
Lieferschei
ne und
Mengenbes
tätigung
sind nicht
verfügbar
oder fehlen
vollständig.
Lieferschei
ne und
Mengenbes
tätigung
sind nicht
vollständig
oder fehlen
teilweise.
Rank 3
Lieferschei
ne und
Mengenbes
tätigung
sind
verfügbar.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Lieferschei
ne und
Mengenbes
tätigung
sind
verfügbar
und
eindeutig
identifizierb
ar.
Es gibt ein
Manageme
ntsystem,
das
sicherstellt,
dass die
erforderlich
en
Unterlagen
und Daten
stets
verfügbar,
richtig und
vollständig
aktualisiert
sind.
0
C
Seite25 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Seed Cotton
2.1.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
2.1.1.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Baumwolle) (gilt sofern der Händler im
Rahmen des FSP-Modells tätig ist) Sie tragen
die Informationen über Ihre Einkäufe und
Verkäufe von entsprechenden Mengen an
Fairtrade-Baumwolle in das
Fairtrade-Tracking-System (Fair Trace) ein.
Rank 1
Rank 2
Es werden
keine
Information
en über
Einkäufe
und
Verkäufe in
Fair Trace
eingetragen
, d. h. es
erfolgt keine
Berichtersta
ttung.
Die
Information
en über
Einkäufe
und
Verkäufe in
Fair Trace
sind
unvollständi
g, d. h. es
wurden nur
einige
Transaktion
en
gemeldet
ODER die
Berichte
sind
unvollständi
g.
Rank 3
Es werden
Information
en über
Einkäufe
und
Verkäufe in
Fair Trace
eingetragen
, d. h. alle
Transaktion
en werden
gemeldet
und
ordnungsge
mäß
angegeben.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
Information
en über
Einkäufe
und
Verkäufe
werden
stets
ordnungsge
mäß in Fair
Trade
eingetragen
und Fristen
werden
immer
eingehalten
. Die
Unterlagen
beinhalten
sämtliche
weiteren
Information
en, die in
der von
Fairtrade
bereitgestel
lten Vorlage
angegeben
sind.
0
C
Seite26 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Seed Cotton
2.1.2
Seed Cotton
2.1.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
2.1.1.10
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
2.1.1.11
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Baumwolle) (gilt für Spinnereien für
Tätigkeiten im Rahmen des FSP-Modells) Es
wurde mit dem Entkörnungsbetrieb ein
Kaufvertrag für die entsprechenden
Fairtrade-Rohbaumwolle (Lint) unterzeichnet,
bevor das Fairtrade-Garn verschickt wird.
(Baumwolle) (gilt für Spinnereien für
Tätigkeiten im Rahmen des FSP-Modells) Der
physische Erhalt der Fairtrade-Rohbaumwolle
(Lint) findet spätestens innerhalb von sechs
Monaten statt, nachdem das entsprechende
Fairtrade-Garn verschickt wurde.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite27 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.2.
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.1.12
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie führen Unterlagen über alle Eingänge, die
Verarbeitung und Verkäufe von
Fairtrade-Produkten. Die Unterlagen
ermöglichen es der Zertifizierungsstelle
nachzuverfolgen, welcher
Fairtrade-Ressourceneinsatz für ein erzeugtes
Fairtrade-Produkt erforderlich war.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Der Händler
führt keine
Unterlagen
oder die
Unterlagen
sind zum
Zeitpunkt
des Audits
nicht
verfügbar
UND/ODER
es wird
davon
ausgegang
en, dass
um mehr
als 5 %
höhere
Verkäufe
vorliegen
ODER es
gibt kein
System,
das
Berechnung
en
ermöglicht.
Der Händler
führt
Aufzeichnun
gen,
allerdings
sind diese
unvollständi
g oder zum
Zeitpunkt
des Audits
nicht
vollständig
verfügbar
UND/ODER
es wird
davon
ausgegang
en, dass
um mehr
als 1-5 %
höhere
Verkäufe
vorliegen.
Der Händler
führt
Unterlagen
und stellt
sie dem
Auditor
während
des Audits
zur
Verfügung.
Die
Unterlagen
sind korrekt.
Es liegen
keine
übermäßig
en Verkäufe
vor, doch
wird davon
ausgegang
en, dass
mögliche
Fehler bis
zu 1 % der
Verkäufe
ausmachen
.
Der Händler
führt
Unterlagen
und stellt
sie dem
Auditor
während
des Audits
zur
Verfügung.
Die
Unterlagen
sind korrekt.
Es liegen
keine
übermäßig
en Verkäufe
und keine
Fehler vor.
Es gibt ein
Manageme
ntsystem,
das es der
Zertifizierun
gsstelle auf
einfache
Weise
ermöglicht,
den
Fairtrade-R
essourcene
insatz eines
Fairtrade-Pr
odukts
nachzuverfo
lgen,
einschließli
ch
vorgenomm
ener
Veränderun
gen,
einschlägig
er Rezepte
und Erträge.
Der Händler
führt
Unterlagen
und stellt
sie dem
Auditor
0
C
Seite28 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
während
des Audits
zur
Verfügung.
Die
Unterlagen
sind stets
korrekt.
Keine
Beimischun
g von
Produkten
und keine
Fehler.
Übereinsti
mmung mit
dem
Bezugssyst
em.
Seite29 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.2
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.1.13
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zusätzliche Einheit) Sie führen Unterlagen
über alle Eingänge, die Verarbeitung und
Verkäufe von Fairtrade-Produkten. Die
Unterlagen ermöglichen es der
Zertifizierungsstelle nachzuverfolgen, welcher
Fairtrade-Ressourceneinsatz für ein erzeugtes
Fairtrade-Produkt erforderlich war.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
zusätzliche
Einheit führt
keine
Unterlagen
oder die
Unterlagen
sind zum
Zeitpunkt
des Audits
nicht
verfügbar
UND/ODER
es wird
davon
ausgegang
en, dass
um mehr
als 5 %
höhere
Verkäufe
vorliegen
ODER es
gibt kein
System,
das
Berechnung
en
ermöglicht.
Die
zusätzliche
Einheit führt
Aufzeichnun
gen,
allerdings
sind diese
unvollständi
g oder zum
Zeitpunkt
des Audits
nicht
vollständig
verfügbar
UND/ODER
es wird
davon
ausgegang
en, dass
um mehr
als 1-5 %
höhere
Verkäufe
vorliegen.
Die
zusätzliche
Einheit führt
Unterlagen
und stellt
sie dem
Auditor
während
des Audits
zur
Verfügung.
Die
Unterlagen
sind korrekt.
Es liegen
keine
übermäßig
en Verkäufe
vor, doch
wird davon
ausgegang
en, dass
mögliche
Fehler bis
zu 1 % der
Verkäufe
ausmachen
.
Die
zusätzliche
Einheit führt
Unterlagen
und stellt
sie dem
Auditor
während
des Audits
zur
Verfügung.
Die
Unterlagen
sind korrekt.
Es liegen
keine
übermäßig
en Verkäufe
und keine
Fehler vor.
Die
zusätzliche
Einheit
besitzt
Unterlagen
über
erhaltene
und an den
Produzente
n
zurückgesa
ndte
Es gibt ein
Manageme
ntsystem,
das es der
Zertifizierun
gsstelle auf
einfache
Weise
ermöglicht,
den
Fairtrade-R
essourcene
insatz eines
Fairtrade-Pr
odukts
nachzuverfo
lgen,
einschließli
ch
vorgenomm
ener
Veränderun
gen,
einschlägig
er Rezepte
und Erträge.
Die
zusätzliche
Einheit führt
Unterlagen
und stellt
sie dem
0
C
Seite30 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Produkte.
2.1.2
Rank 5
Zeit
Auditor
während
des Audits
zur
Verfügung.
Die
Unterlagen
sind stets
korrekt.
Keine
Beimischun
g von
Produkten
und keine
Fehler.
Übereinsti
mmung mit
dem
Bezugssyst
em.
Anforderung an die physische
Nachverfolgbarkeit
Seite31 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.3
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.2.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Sollten Sie Kakao, Rohrzucker, Saft oder Tee
handeln und/oder verarbeiten sowie für
Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach dem Entkörnen,
gilt diese Anforderung nur, wenn Sie physische
Nachverfolgbarkeit implementieren möchten)
Fairtrade-Produkte werden von Ihnen in jeder
Phase der Lieferkette physisch von
Nicht-Fairtrade-Produkten getrennt. Sie
vermischen keine Fairtrade-Produkte mit
Nicht-Fairtrade-Produkten. Fairtrade-Produkte
werden separat von Nicht-Fairtrade-Produkten
transportiert, gelagert, verarbeitet/produziert
und ausgeliefert.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Fairtrade-Pr
odukte
werden
nicht von
Nicht-Fairtra
de-Produkte
n getrennt.
Es gibt kein
System zur
physischen
Trennung
zertifizierter
Produkte.
Es kommt
zu
Vermischun
gen.
Fairtrade-Pr
odukte
werden
nicht
eindeutig
oder nur
teilweise
von
Nicht-Fairtra
de-Produkte
n getrennt.
Während
der
Verarbeitun
g kann es
leicht zu
einer
Vermischun
g kommen.
Fairtrade-Pr
odukte
werden von
Nicht-Fairtra
de-Produkte
n getrennt.
Es gibt ein
System zur
Trennung
zertifizierter
Produkte.
Stufe 3 und
die
Produkte
werden
durchweg
gekennzeic
hnet, wobei
diese
Kennzeichn
ungen
eindeutig
und leicht
bestimmbar
sind.
Stufe 4 und
es gibt ein
Manageme
ntsystem
zur
Nachverfolg
ung
zertifizierter
Produkte.
0
C
Seite32 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.4; 2.1.5
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.2.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Sollten Sie Kakao, Rohrzucker, Saft oder Tee
handeln und/oder verarbeiten sowie für
Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach dem Entkörnen,
gilt diese Anforderung nur, wenn Sie physische
Nachverfolgbarkeit implementieren möchten)
Sie kennzeichnen Fairtrade-Produkte in jeder
Phase (z. B. Lagerung, Transport,
Verarbeitung, Verpackung, Etikettierung und
Umschlag) UND beim Verkauf sowie in allen
dazugehörigen Unterlagen und Dokumenten
durch Chargennummern auf den Produkten
und/oder Kennzeichnungen als Fairtrade.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Fairtrade-Pr
odukte
werden in
keiner
Phase
sowie den
Unterlagen
und
Dokumente
n als
Fairtrade
kenntlich
gemacht.
Die
Dokumente,
Unterlagen
und
Kennzeichn
ungen auf
den
Produkten
beinhalten
keine
Bezugnahm
en in Form
von
Begriffen
oder
Zahlen, die
als
Fairtrade
identifiziert
Fairtrade-Pr
odukte sind
nicht leicht
erkennbar
und die
Kennzeichn
ungen sind
nicht
präzise/eind
eutig. Die
Kennzeichn
ungen auf
den
Produkten
gehen
häufig
verloren
und einige
Unterlagen
sind nicht
als
Fairtrade
erkennbar.
Fairtrade-Pr
odukte sind
in allen
Phasen
sowie in
sämtlichen
dazugehöri
gen
Unterlagen
und
Dokumente
n als solche
erkennbar.
Die
Kennzeichn
ungen sind
eindeutig
und mit
dem Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnlichem
versehen.
Fairtrade-Pr
odukte sind
in allen
Phasen
sowie in
sämtlichen
dazugehöri
gen
Unterlagen
und
Dokumente
n als solche
erkennbar.
Die
Kennzeichn
ungen sind
eindeutig.
Die Artikelund
Chargennu
mmern sind
einmalig
und
verweisen
eindeutig
auf den
Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches.
Fairtrade-Pr
odukte sind
in allen
Phasen
sowie in
sämtlichen
dazugehöri
gen
Unterlagen
und
Dokumente
n als solche
erkennbar.
Die
Kennzeichn
ungen sind
eindeutig.
Die Artikelund
Chargennu
mmern sind
einmalig
und
verweisen
eindeutig
auf den
Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches
sowie auf
den Namen
0
C
Seite33 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
werden
können.
2.1.6
Kleinlizenzneh 2.1.2.03
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Sollten Sie Kakao, Rohrzucker, Saft oder Tee
handeln und/oder verarbeiten sowie für
Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach dem Entkörnen,
gilt diese Anforderung nur, wenn Sie physische
Nachverfolgbarkeit implementieren möchten)
Sie kaufen von einem Fairtrade-Händler, der
im Hinblick auf die Anforderungen der
physischen Nachverfolgbarkeit erfolgreich
zertifiziert wurde. Beim Kauf werden diese
Produkte als ein Fairtrade-Produkt mit
physischer Nachverfolgbarkeit identifiziert.
Nein
Die
Produkte
werden
zumindest
durch die
Chargennu
mmern als
physisch
nachverfolg
bar
identifiziert.
Rank 4
Rank 5
und die
FLO-ID des
Verkäufers
und
Käufers. Es
gibt ein
Manageme
ntsystem
zur
Ermittlung
und
Nachverfolg
ung von
Fairtrade-Pr
odukten.
Die
Produkte
werden auf
den
Rechnunge
n und auf
dem
Produkt als
physisch
nachverfolg
bar
identifiziert.
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite34 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.7
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.2.04
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt nicht für FSP) Sollten Sie physisch und
nicht-physisch nachverfolgbare Inhaltsstoffe in
zusammengesetzten Fairtrade-Produkten
mischen, stellen Sie sicher, dass die physisch
nachverfolgbaren Fairtrade-Inhaltsstoffe den
Anforderungen der physischen
Nachverfolgbarkeit entsprechen. Sollte dies
aus technischen Gründen nicht möglich sein,
hat die Zertifizierungsstelle eine
Ausnahmeregelung bewilligt.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n nicht den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Die
Zertifizierun
gsstelle hat
dem
Händler
keine
Ausnahme
gewährt. Es
gibt kein
Trennsyste
m und
kommt zu
Vermischun
gen.
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n nicht
vollständig
den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Die
Zertifizierun
gsstelle hat
dem
Händler
keine
Ausnahme
gewährt.
Während
der
Verarbeitun
g kann es
leicht zu
einer
Vermischun
g kommen.
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit
ODER die
Zertifizierun
gsstelle hat
dem
Händler
eine
Ausnahme
gewährt. Es
gibt ein
System zur
Trennung
der
Produkte.
Mitunter
können
kleine
Fehler
auftreten.
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Es
gibt ein
System zur
Trennung
der
Produkte.
Es treten
keine
Fehler auf.
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Es
gibt ein
System zur
physischen
Rückverfolg
ung, um
Produkte
fehlerfrei
nachzuverfo
lgen. Es
besteht ein
Plan zur
Verwendun
g physisch
nachverfolg
barer
Produkte für
alle
Inhaltsstoffe
.
0
C
Seite35 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.3
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.2.05
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Zusätzliche Einheit) (Sollten Sie Kakao,
Rohrzucker, Saft oder Tee verarbeiten sowie für
Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach dem Entkörnen,
gilt diese Anforderung nur, wenn Ihr
Auftraggeber physische Nachverfolgbarkeit
implementiert) Fairtrade-Produkte werden von
Ihnen in jeder Phase der Lieferkette physisch
von Nicht-Fairtrade-Produkten getrennt. Sie
vermischen keine Fairtrade-Produkte mit
Nicht-Fairtrade-Produkten. Fairtrade-Produkte
werden separat von Nicht-Fairtrade-Produkten
transportiert, gelagert, verarbeitet/produziert
und ausgeliefert.
Fairtrade-Pr
odukte
werden
nicht von
Nicht-Fairtra
de-Produkte
n getrennt.
Es gibt kein
System zur
physischen
Trennung
zertifizierter
Produkte.
Es kommt
zu
Vermischun
gen.
Fairtrade-Pr
odukte
werden
nicht
eindeutig
oder nur
teilweise
von
Nicht-Fairtra
de-Produkte
n getrennt.
Während
der
Verarbeitun
g kann es
leicht zu
einer
Vermischun
g kommen.
Fairtrade-Pr
odukte
werden von
Nicht-Fairtra
de-Produkte
n getrennt.
Es gibt ein
System zur
Trennung
zertifizierter
Produkte.
Fairtrade-Pr
odukte
werden von
Nicht-Fairtra
de-Produkte
n getrennt
und die
Fairtrade-B
eschreibun
gen auf den
Produktken
nzeichnung
en sind
eindeutig
und leicht
erkennbar.
Es gibt ein
System zur
Trennung
zertifizierter
Produkte.
Es treten
keine
Fehler auf.
Fairtrade-Pr
odukte
werden
stets
ordnungsge
mäß von
Nicht-Fairtra
de-Produkte
n getrennt.
Die
Fairtrade-B
eschreibun
gen auf den
Produktken
nzeichnung
en sind
eindeutig
und leicht
erkennbar.
Es gibt ein
System zur
physischen
Nachverfolg
ung, um
zertifizierte
Produkte
fehlerfrei
nachzuverfo
lgen.
0
M
Seite36 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.4
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.2.06
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Zusätzliche Einheit) (Sollten Sie Kakao,
Rohrzucker, Saft oder Tee verarbeiten sowie für
Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach dem Entkörnen,
gilt diese Anforderung nur, wenn Ihr
Auftraggeber physische Nachverfolgbarkeit
implementiert) Sie kennzeichnen
Fairtrade-Produkte in jeder Phase (z. B.
Lagerung, Transport, Verarbeitung,
Verpackung, Etikettierung und Umschlag)
sowie in allen dazugehörigen Unterlagen und
Dokumenten durch Chargennummern auf den
Produkten und/oder Kennzeichnungen als
Fairtrade.
Fairtrade-Pr
odukte
werden in
keiner
Phase
sowie den
Unterlagen
und
Dokumente
n als
Fairtrade
kenntlich
gemacht.
Die
Dokumente,
Unterlagen
und
Kennzeichn
ungen auf
den
Produkten
beinhalten
keine
Bezugnahm
en in Form
von
Begriffen
oder
Zahlen, die
als
Fairtrade
identifiziert
Fairtrade-Pr
odukte sind
nicht leicht
erkennbar
und die
Kennzeichn
ungen sind
nicht
präzise/eind
eutig. Die
Kennzeichn
ungen auf
den
Produkten
gehen
häufig
verloren
und einige
Unterlagen
sind nicht
als
Fairtrade
erkennbar.
Fairtrade-Pr
odukte sind
in allen
Phasen
sowie in
sämtlichen
dazugehöri
gen
Unterlagen
und
Dokumente
n als solche
erkennbar.
Die
Kennzeichn
ungen sind
eindeutig
und mit
dem Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnlichem
versehen.
Fairtrade-Pr
odukte sind
in allen
Phasen
sowie in
sämtlichen
dazugehöri
gen
Unterlagen
und
Dokumente
n als solche
erkennbar.
Die
Kennzeichn
ungen sind
eindeutig.
Die Artikelund
Chargennu
mmern sind
einmalig
und
verweisen
eindeutig
auf den
Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches.
Fairtrade-Pr
odukte sind
in allen
Phasen
sowie in
sämtlichen
dazugehöri
gen
Unterlagen
und
Dokumente
n als solche
erkennbar.
Die
Kennzeichn
ungen sind
eindeutig.
Die Artikelund
Chargennu
mmern sind
einmalig
und
verweisen
eindeutig
auf den
Begriff
„Fairtrade“
oder
ähnliches
sowie auf
den Namen
0
C
Seite37 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
werden
können.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
und die
FLO-ID des
Verkäufers
und
Käufers. Es
gibt ein
Manageme
ntsystem,
das es
jedem
Händler
(nicht nur
FLOCERT-A
nsprechpart
nern)
ermöglicht,
Fairtrade-Pr
odukte zu
identifiziere
n und
nachzuverfo
lgen.
Seite38 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.6
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.2.07
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Zusätzliche Einheit) (Sollten Sie Kakao,
Rohrzucker, Saft oder Tee verarbeiten sowie für
Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach dem Entkörnen,
gilt diese Anforderung nur, wenn Ihr
beauftragendes Unternehmen physische
Nachverfolgbarkeit implementiert.) Wenn Sie
Fairtrade-Produkte ausliefern, kennzeichnen
Sie das Produkt eindeutig als Fairtrade (z. B.
„FLO/Fairtrade“ auf der Verpackung und der
Dokumentation).
Als
Fairtrade
ausgeliefert
e
Fairtrade-Pr
odukte sind
nicht als
„Fairtrade“
oder mit
einem
ähnlichen
Begriff
gekennzeic
hnet.
Fairtrade-B
ezüge
fehlen
vollständig.
Als
Fairtrade
ausgeliefert
e
Fairtrade-Pr
odukte sind
nicht immer
ordnungsge
mäß als
„Fairtrade“
oder mit
einem
ähnlichen
Begriff
gekennzeic
hnet.
Fairtrade-B
ezüge
fehlen
teilweise.
Als
Fairtrade
ausgeliefert
e
Fairtrade-Pr
odukte sind
ordnungsge
mäß als
„Fairtrade“
oder mit
einem
ähnlichen
Begriff
gekennzeic
hnet.
Als
Fairtrade
ausgeliefert
e
Fairtrade-Pr
odukte sind
stets
ordnungsge
mäß als
„Fairtrade“
oder mit
einem
ähnlichen
Begriff
gekennzeic
hnet. Es
unterlaufen
keine
Fehler.
Als
Fairtrade
ausgeliefert
e
Fairtrade-Pr
odukte sind
stets
ordnungsge
mäß als
„Fairtrade“
oder mit
einem
ähnlichen
Begriff
gekennzeic
hnet. Es
gibt ein
System zur
fehlerfreien
Nachverfolg
ung
verkaufter
Produkte.
0
C
Seite39 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.7
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.2.08
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zusätzliche Einheit) (gilt nicht für FSP) Sollten
Sie physisch und nicht-physisch
nachverfolgbare Inhaltsstoffe in
Fairtrade-Mischprodukten mischen, stellen Sie
sicher, dass die physisch nachverfolgbaren
Fairtrade-Inhaltsstoffe den Anforderungen der
physischen Nachverfolgbarkeit entsprechen.
Sollte dies aus technischen Gründen nicht
möglich sein, hat der Händler bei der
Zertifizierungsstelle eine Ausnahmeregelung
beantragt.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n nicht den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Die
Zertifizierun
gsstelle hat
dem
Händler
keine
Ausnahme
gewährt. Es
gibt kein
Trennsyste
m und
kommt zu
Vermischun
gen.
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n nicht
vollständig
den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Die
Zertifizierun
gsstelle hat
dem
Händler
keine
Ausnahme
gewährt.
Eine
Vermischun
g bei der
Verarbeitun
g ist sehr
wahrscheinl
ich.
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Die
Zertifizierun
gsstelle hat
dem
Händler
eine
Ausnahme
gewährt
und die
zusätzliche
Einheit
verfügt über
eine
entspreche
nde Kopie.
Es gibt ein
System zur
Trennung
der
Produkte.
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Es
gibt ein
System zur
Trennung
der
Produkte.
Es treten
keine
Fehler auf.
Die
physisch
nachverfolg
baren
Fairtrade-In
haltsstoffe
entspreche
n den
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit. Die
Zertifizierun
gsstelle hat
dem
Händler
eine
Ausnahme
gewährt.
Der Händler
beabsichtigt
, die
Ausnahmer
egelung
langsam
einzustellen
und für
besagte
Inhaltsstoffe
die
Anforderung
0
C
Seite40 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es treten
keine
Fehler auf.
2.1.13
Nicht Zahler,
2.1.2.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Fairtrade Beschaffungsprogramm (FSP))
(Rohrzucker-, Kakao- und Baumwoll-Lieferkette
ohne Entkörnungsbetriebe) Ihre
Kommunikation über die Abnahme von
Fairtrade-Produkten basiert auf den
beschafften Mengen (wenn Sie physische
Nachverfolgbarkei anwenden) oder auf dem
Beschaffungsanteil (wenn Sie Mengenbilanz
anwenden). Die Angaben sind immer im
Einklang mit den zuvor bezogen Mengen.
Nein
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit
einzuhalten.
Es gibt ein
System zur
fehlerfreien
physischen
Nachverfolg
ung von
Produkten.
Seite41 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.1.7,
Gold 2.1.8,
Gold 2.1.9
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.2.10
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
2.1.3
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) (Gilt nicht für Händler, die Gold im
Rahmen des Gold-Beschaffungsprogramms
(Gold Sourcing Program) nach der Raffination
beziehen) Sie stellen für jeden Prozess der
weiteren Veredelung oder Weiterverarbeitung,
der zu einem gelabelten Endprodukt führt,
physische Nachverfolgbarkeit sicher, indem
sie Fairtrade-Edelmetalle von
Nicht-Fairtrade-Edelmetallen trennen.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Die
physische
Nachverfolg
barkeit ist
nicht
sichergeste
llt.
Nur einige
Veredelung
s-/Verarbeit
ungsprozes
se sind
physisch
nachverfolg
bar.
Die
physische
Nachverfolg
barkeit ist
für
Veredelung
s-/Verarbeit
ungsprozes
se
sichergeste
llt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Ein
Manageme
ntsystem ist
vorhanden,
das es der
Zertifizierun
gsstelle auf
einfache
Weise
ermöglicht,
zu
bestimmen,
ob die
Anforderung
en der
physischen
Nachverfolg
barkeit
eingehalten
werden und
alle
Transaktion
en können
fehlerfrei
nachverfolgt
werden. Alle
Transaktion
en sind
vollständig
nachverfolg
bar.
0
C
Anforderungen an die Mengenbilanz
Seite42 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.8
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.3.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt für Händler von Kakao, Rohrzucker, Saft
und Tee (Camellia sinensis), für Tätigkeiten im
Rahmen des Gold-Beschaffungsprogramms
(Gold Sourcing Program) nach der Raffination
und für Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach der Entkörnung
ohne physische Nachverfolgbarkeit.) Sie
stellen sicher, dass die als Fairtrade
verkauften Mengen nicht größer sind als die
als Fairtrade eingekauften und zur Herstellung
verwendeten Mengen unter Berücksichtigung
der Verarbeitungserträge und sämtlicher
Verluste (Gewichtsverluste).
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
Mengenbila
nz fiel
wiederholt
negativ aus
oder es gibt
kein
System,
das
Berechnung
en
ermöglicht.
Es wird
davon
ausgegang
en, dass
um mehr
als 5 %
höhere
Verkäufe
vorliegen.
Die
Mengenbila
nz fiel in
begrenztem
Maße
negativ aus.
Es wird
davon
ausgegang
en, dass
um mehr
als 1-5 %
höhere
Verkäufe
vorliegen.
Die
Mengenbila
nz ist positiv
oder könnte
in einem
bestimmten
Monat ins
Negative
gehen,
doch ist die
Bilanz
insgesamt
weiterhin
positiv.
Die
Mengenbila
nz ist stets
positiv und
einfach zu
berechnen.
Es liegen
keine
übermäßig
en Verkäufe
und keine
Fehler vor.
Die
Mengenbila
nz ist stets
positiv und
einfach zu
berechnen.
Die
Mengenbila
nz-Arbeitsbl
ätter sind
ständig
aktuell
(Manageme
ntsystem
vorhanden).
Keine
Vermischun
g von
Produkten
und keine
Fehler.
Übereinsti
mmung mit
dem
Bezugssyst
em.
0
M
Seite43 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.1.9
2.1.10
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.1.3.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Kleinlizenzneh 2.1.3.03
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt für Händler von Kakao, Rohrzucker, Saft
und Tee (Camellia sinensis), für Tätigkeiten im
Rahmen des Gold-Beschaffungsprogramms
(Gold Sourcing Programme) nach der
Raffination.) Sie stellen sicher, dass die
Fairtrade-Einsatzmengen (Input) vor dem
Verkauf der Fairtrade-Ausgangsmengen
(Output) gekauft werden.
(Mengenbilanz an Einzelstandorten) (Gilt für
Händler von Kakao, Rohrzucker, Saft und Tee
(Camellia sinensis), für Tätigkeiten im
Rahmen des Gold-Beschaffungsprogramms
(Gold Sourcing Programme) nach der
Raffination und für Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach der Entkörnung
ohne physische Nachverfolgbarkeit.) Sie
erhalten und verarbeiten
Fairtrade-Eingangsmengen (Inputs) am
selben Standort, an dem die
Fairtrade-Ausgangsmengen (Outputs)
verarbeitet werden.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite44 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
2.1.11
Kleinlizenzneh 2.1.3.04
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
2.1.12
Kleinlizenzneh 2.1.3.05
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt für Händler von Kakao, Rohrzucker, Saft
und Tee (Camellia sinensis), für Tätigkeiten im
Rahmen des Gold-Beschaffungsprogramms
(Gold Sourcing Program) nach der Raffination
und für Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach der Entkörnung
ohne physische Nachverfolgbarkeit.) Sie
stellen sicher, dass die
Fairtrade-Eingangsmengen (Input) von der
gleichen Art und Qualität sind wie die
Eingangsmengen, die zur Verarbeitung der
Fairtrade-Ausgangsmengen (Output)
verwendet werden (Gleiches für Gleiches). Der
Einkauf von Fairtrade-Eingangsmengen (Input)
sollte mit den Eingangsmengen vergleichbar
sein, die für die tatsächlichen
Fairtrade-Produkte verwendet werden.
(Rohrzucker) (gilt für Einzel-Mengenbilanz
wenn Sie Fairtrade-Rohrzucker in
Verarbeitungsanlagen vearbeiten, die auch
Zuckerrüben einkaufen und für
Gruppen-Mengenbilanzen, wenn Ihr Fairtrade
Output von Anlagen kommt, in denen auch
Zuckerrüben verarbeitet werden) Sie stellen
sicher, dass Produkte, die ausschließlich aus
Zuckerrüben hergestellt werden, nicht als
Fairtrade-Produkte verkauft werden.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite45 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
2.1.12
Kleinlizenzneh 2.1.3.06
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
2.1.10
Kleinlizenzneh 2.1.3.07
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Bis zum 31. Dezember 2017) (Rohrzucker,
Kakao mit Ausnahme von Erstkäufern im
Herkunftsland) Sie haben FLOCERT vorab
über Ihre Absicht informieren,
Gruppen-Mengenbilanz anzuwenden. Des
Weiteren informieren Sie FLOCERT über alle
an diesem Verfahren beteiligten Standorte
sowie über die an diesen Standorten
verarbeiteten Produkte und Mengen.
(Zusätzliche Einheit) (Mengenbilanz an
Einzelstandorten) (Händler von Kakao,
Rohrzucker, Saft und Tee (Camellia sinensis),
für Tätigkeiten im Rahmen des
Gold-Beschaffungsprogramms (Gold Sourcing
Programme) nach der Raffination und für
Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach der Entkörnung
ohne physische Nachverfolgbarkeit.) Sie
stellen sicher, dass
Fairtrade-Eingangsmengen (Input) zum selben
Standort geliefert und am selben Standort
verarbeitet werden, an dem die
Fairtrade-Ausgangsmengen (Output)
verarbeitet werden.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite46 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
2.1.11
Kleinlizenzneh 2.1.3.08
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
2.1.12
Kleinlizenzneh 2.1.3.09
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zusätzliche Einheit) (Händler von Kakao,
Rohrzucker, Saft und Tee (Camellia sinensis),
für Tätigkeiten im Rahmen des
Gold-Beschaffungsprogramms (Gold Sourcing
Programme) nach der Raffination und für
Tätigkeiten im Rahmen des
FSP-Baumwollmodells nach der Entkörnung
ohne physische Nachverfolgbarkeit.) Sie
stellen sicher, dass die
Fairtrade-Eingangsmengen (Input) von der
gleichen Art und Qualität sind wie die
Eingangsmengen, die zur Verarbeitung der
Fairtrade-Ausgangsmengen (Output)
verwendet werden (Gleiches für Gleiches). Die
Fairtrade-Eingangsmengen (Input) sind mit
den Eingangsmengen vergleichbar, die für die
jeweiligen Fairtrade-Produkte verwendet
werden.
(Zusätzliche Einheit) (Rohrzucker) Sollten Sie
Fairtrade-Zuckerrohr in Anlagen verarbeiten,
die auch zur Verarbeitung von Zuckerrüben
verwendet werden, sorgen Sie dafür, dass die
Fairtrade-Produkte nicht ausschließlich aus
Zuckerrüben hergestellt werden.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite47 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Cocoa 2.1.1
Kleinlizenzneh 2.1.3.10
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Kakao) Sie wenden die folgenden
Umrechnungsfaktoren für die Mengenbilanz
von Kakao an:
. Kakaomasse 1,25
. reine Kakaobutter 2,66
. reines Kakaopulver 2,36
. Kakaobutter und -pulver (bis zu einem
Verhältnis von 100:113) 1,25; nur für einen
Zeitraum bis zu 12 Monaten.
Die
aktuellen
Umrechnun
gsfaktoren
werden
nicht
angewende
t.
Sugar 2.1.3
Kleinlizenzneh 2.1.3.11
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
2.2
(Gültig ab 1. April 2016) Sie verwenden keinen
gentechnisch veränderten Zuckerrübenzucker
in Fairtrade-Produkten.
Nein
Rank 2
Die
aktuellen
Umrechnun
gsfaktoren
werden
immer noch
nicht bzw.
nicht
vollständig
angewende
t, doch hat
der Händler
mit einer
Umstellung
begonnen.
Rank 3
Die
aktuellen
Umrechnun
gsfaktoren
werden
angewende
t bzw. die
Umstellung
wurde
abgeschlos
sen.
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
aktuellen
Umrechnun
gsfaktoren
wurden seit
dem Datum
der
Bekanntgab
e
ORDNUNG
SGEMÄSS
angewende
t.
0
C
0
C
Produktzusammensetzung
Seite48 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
2.2.1 and
2.2.4
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.2.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zusammengesetzte Lebensmittelprodukte)
(gilt nicht für FSP) Sie stellen sicher, dass
zusammengesetzte Lebensmittelzutaten und
-produkte möglichst viele
Fairtrade-Inhaltsstoffe enthalten, es sei denn,
Sie verfügen über eine
Ausnahmegenehmigung.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es wurden
einige
Inhaltsstoffe
, für die
Fairtrade-St
andards
vorhanden
sind, in
ihrer
konventione
llen Form
verwendet
und es
wurde keine
Ausnahmeg
enehmigun
g gewährt.
(ATCB-Prinz
ip (all that
can be,
ATCB) –
Alle
Produkte
oder
Inhaltsstoffe
, für die
Fairtrade-St
andards
existieren,
sollten nur
aus
Fairtrade-ze
ATCB-Prinzi
p wird nicht
in vollem
Umfang
ordnungsge
mäß
angewende
t, d. h. nur
ein
Inhaltsstoff
ist nicht
Fairtrade
oder
besondere
Qualitätssp
ezifikatione
n sind
erforderlich,
doch wurde
keine
Ausnahmeg
enehmigun
g erteilt.
Das
ATCB-Prinzi
p wird
ordnungsge
mäß
angewende
t oder es
wurde eine
gültige
Ausnahmeg
enehmigun
g erteilt und
es stehen
während
des Audits
Genehmigu
ngsformular
e zur
Verfügung.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite49 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
2.2.2
Kleinlizenzneh 2.2.0.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
2.2.3
Nicht Zahler,
2.2.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zusammengesetzte Lebensmittelprodukte)
(gilt nicht für FSP) Zusammengesetzte
Lebensmittelprodukte bestehen zu
mindestens 20 % aus Fairtrade-zertifizierten
Zutaten. Vor der Verarbeitung geben Sie den
Anteil von Fairtrade-Inhaltsstoffen in
Normalgewicht/-menge in Relation zu
Gesamtgewicht/-menge aller ursprünglichen
Inhaltsstoffe an.
Bei Produkten mit >50 % Wasser- oder
Milchzusatz dürfen Sie alle Wasser- und/oder
Milchzusätze von der Prozentsatzberechnung
ausschließen. Dies gilt ebenfalls für Säfte aus
Konzentrat, aber nicht für frische Säfte.
(Fertige zusammengesetzte
Lebensmittelprodukte) (gitl nicht für FSP) Sie
deklarieren auf der Verpackungsrückseite den
Mindestanteil der Fairtrade-Inhaltsstoffe, sofern
dies nationalem Recht nicht entgegensteht.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
rtifizierten
Produkten
oder
Inhaltsstoffe
n bestehen
oder
hergestellt
werden.)
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite50 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Cotton 2.2.1
Nicht Zahler,
2.2.0.04
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT
requirement
Kleinlizenzneh 2.2.0.05
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
2.2.0.06
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
2.2.5
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Baumwolle) Die gesamte in
Fairtrade-zertifizierten Baumwollprodukten
enthaltene Baumwolle stammt ursprünglich
von zertifizierten Produzenten. Steht nicht
genügend Fairtrade-zertifizierte gekämmte
Baumwolle zur Verfügung, dürfen
Baumwollknäuel aus bis zu 20 % nicht
Fairtrade-zertifizierter gekämmter Baumwolle
bestehen. Dies gilt unter der Voraussetzung,
dass der Hersteller anschließend ein
entsprechendes Volumen
Fairtrade-zertifizierter Baumwolle erwirbt und in
der Herstellung eines nicht Fairtrade-Produkts
verwendet. Jeder derartige Ausgleich muss im
vierteljährlichen Warenflussbericht klar
dokumentiert sein.
(Baumwolle) Sämtliche zusammengesetzten
Baumwollprodukte, die für eine Zertifizierung
vorgesehen sind, enthalten mindestens 50 %
Baumwolle, sofern von den nationalen
Fairtrade-Organisationen keine
Ausnahmeregelung gewährt wurde.
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
(Fertige FSP-Produkte) Mit dem
FAIRTRADE-Programmsiegel
gekennzeichnete Fertigprodukte sind
zusammengesetzte Produkte und 100 % des
entsprechenden Rohstoffs im Produkt (bei
physischer Nachverfolgbarkeit) oder eine
entsprechende Menge (bei Mengenbilanz) sind
Fairtrade-zertifiziert.
Nein
Ja
0
C
Seite51 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Gold 2.2.1
Kleinlizenzneh 2.2.0.07
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Gold 2.2.3
Kleinlizenzneh 2.2.0.08
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) Sie vertreiben nur die folgenden
Verbraucher-Endprodukte als Fairtrade bzw.
Fairtrade Öko-Gold, -Silber oder -Platin:
• Schmuck
• Münzen, Barren und ungemünztes Edelmetall
in Form von Gedenkartikeln bzw. mit
finanziellem Wert;
• Medaillen und Pokale;
• religiöse Artefakte
• (nur für Hauptlizenznehmer im
„Goldschmied-Registrierungsmodell")
Schmuck-Halbfertigkomponenten
(Gold) Sie weisen nach, dass das
Mindestgewicht in Karat des für Ihre
Fairtrade-Produkte verwendeten
Fairtrade-zertifizierten Edelmetalls die
gesetzlichen Anforderungen des Landes erfüllt,
in dem sie verkauft werden, und dass das
Mindestgewicht in Karat der
Produktbeschreibung der CIBJO
(Internationale Vereinigung Schmuck,
Silberwaren, Diamanten, Perlen und Steine)
(BLAUES Buch – Edelmetalle – Terminologie
und Klassifizierung) entspricht.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite52 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Gold 2.2.4
Kleinlizenzneh 2.2.0.09
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gold) (gilt nur, wenn Sie
Schmuckkomponenten nicht ausschließlich
von einer zertifizierten Edelmetallquelle
beziehen können)
Sie verwenden nicht zertifizierte Metalle
ausschließlich in den unten aufgeführten
Komponenten von fertigen Schmuckstücken:
• Ohrstecksysteme (Ohrstecker /
Ohrsteckerstifte);
• Verschlüsse (Federringe,
Karabiner-,Schwenk-, Bajonettverschlüsse);
• Ketten (solange der Anteil nicht zertifizierter
Metalle nicht 15 % des gesamten
Edelmetallanteils der fertigen Schmuckstücke
übersteigt);
• Broscheneinfassungen, -verschlüsse,
-gelenke und -nadeln
• Lötmetall und Legierungen
Flowers and
plants 1.4.1
Kleinlizenzneh 2.2.0.11
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Blumen) Alle Blumen und Füllmaterial in
Sträußen sind Fairtrade-zertifiziert, sofern von
der zuständigen Nationalen Fairtrade
Organisation keine Ausnahme gewährt wurde.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es kann
nicht
nachgewies
en werden,
dass
Schmuckko
mponenten
nicht aus
Fairtrade-ze
rtifizierten
Quellen
bezogen
werden
konnten
UND es
werden
nicht
zertifizierte
Metalle für
andere
Gegenstän
de als oben
aufgeführt
verwendet.
Nein
Es kann
nicht
nachgewies
en werden,
dass
Schmuckko
mponenten
nicht aus
Fairtrade-ze
rtifizierten
Quellen
bezogen
werden
konnten
ODER es
werden
nicht
zertifizierte
Metalle für
andere
Gegenstän
de als oben
aufgeführt
verwendet.
Es kann
nachgewies
en werden,
dass
Schmuckko
mponenten
nicht aus
Fairtrade-ze
rtifizierten
Quellen
bezogen
werden
konnten
UND nicht
zertifizierte
Metalle
werden nur
für oben
aufgeführte
Gegenstän
de
verwendet.
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
STUFE 3
UND der
Händler
bemüht
sich, den
Fairtrade-B
ezug von
zertifizierten
Schmuckko
mponenten
zu
verbessern.
0
C
0
C
Seite53 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.2.5
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 2.2.0.10
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) Sie gewährleisten, dass zertifizierte
Edelmetalle 100 % des in Gedenkmünzen,
Barren, Medaillen, Pokalen und religiösen
Artefakten verwendeten Metalls ausmachen.
3
Produktion
3.1
Arbeitsrechte
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Von der
zuständigen
nationalen
Fairtrade-Or
ganisation
(NFO)
wurde keine
Genehmigu
ng erteilt.
Von der
zuständigen
nationalen
Fairtrade-Or
ganisation
(NFO)
wurde eine
Genehmigu
ng erteilt,
die jedoch
für das
Audit nicht
zur
Verfügung
stand.
Von der
zuständigen
nationalen
Fairtrade-Or
ganisation
(NFO)
wurde eine
Genehmigu
ng erteilt,
die für das
Audit zur
Verfügung
gestellt
wurde.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite54 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
3.1.1
Kleinlizenzneh 3.1.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(gültig ab dem 01.01.2017) (gilt nicht für FSP
Baumwolle nach der Entkörnung) Sie kennen
die anwendbaren Arbeitsgesetze in Ihrem
Land und die grundlegenden Konventionen der
Internationalen Arbeitsorganisation (IAO).
Weder die
geltenden
Arbeitsgese
tze noch die
grundlegen
IAO-Konvent
ionen sind
bekannt.
3.1.1
Kleinlizenzneh 3.1.0.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gültig ab dem 01.01.2017) (gilt nicht für FSP
Baumwolle nach der Entkörnung) Es gibt keine
Hinweise dafür, dass Sie gegen die lokalen
Arbeitsgesetze oder die grundlegenden
IAO-Konventionen verstoßen.
Es gibt
deutliche
Anzeichen
dafür, dass
Verstöße
regelmäßig
vorkommen
.
Rank 2
Es gibt
Anzeichen
für Verstöße
ABER das
Unternehm
en hat
Maßnahme
n ergriffen,
um dies
künftig zu
vermeiden.
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Das
Unternehm
en zeigt, wie
es sich
über die
geltenden
Arbeitsgese
tze und
grundlegen
IAO-Konvent
ionen
informiert.
Stufe 3
UND das
Unternehm
en verfügt
über klare
Richtlinien
und ein
Verfahren
zur
Gewährleist
ung
angemesse
ner
Arbeitsbedi
ngungen.
0
C
Es gibt
keine
Anzeichen
für
Verstöße.
Stufe 3
UND das
Unternehm
en verfügt
über klare
Richtlinien
und ein
Verfahren
zur
Gewährleist
ung
angemesse
ner
Arbeitsbedi
ngungen.
Stufe 4
UND das
Unternehm
en kann die
wirksame
Umsetzung
der Gesetze
und
Konvention
en
nachweisen
(z. B. über
Sozialaudits
von
anderen
Programme
n).
Stufe 4
UND das
Unternehm
en kann die
wirksame
Umsetzung
nachweisen
(z. B. über
Sozialaudits
von
anderen
Programme
n).
0
C
Seite55 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
3.2
3.2.1
Kleinlizenzneh 3.2.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Das
Unternehm
en zeigt, wie
es sich
über die
geltenden
Umweltges
etze
informiert.
Stufe 3 und
das
Unternehm
en verfügt
über klare
Richtlinien
und ein
Verfahren
zur
Gewährleist
ung eines
angemesse
nen
Umweltverh
altens.
Stufe 4 und
das
Unternehm
en kann die
wirksame
Umsetzung
der
Umweltges
etze
nachweisen
(z. B. über
ein EMS).
0
C
Umweltschutz
(gültig ab dem 01.01.2017) (gilt nicht für FSP
Baumwolle nach der Entkörnung) Sie kennen
die geltenden Umweltgesetze in Ihrem Land.
Die
geltenden
Umweltges
etze sind
nicht
bekannt.
Seite56 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
3.2.2,
Flowers and
Plants 4.5
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 3.2.0.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt nur für Pflanzen; ab dem 01.01.2017 für
alle Produkte gültig) (gilt nicht für
FSP-Baumwolle nach der Entkörnung) Sie
verwenden keine Substanzen, die sich auf Teil
1 der Liste der verbotenen Substanzen von
Fairtrade International (rote Liste) für
Fairtrade-Produkte befinden (siehe Anhang 2
des Händlerstandards).
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Das
Unternehm
en setzt
aktiv
verbotene
Substanzen
ein, die
nachweislic
h in
Fairtrade-Pr
odukten
verwendet
werden.
Die
vorhandene
n
Kontrollma
ßnahmen
sind
unzureichen
d, um aktiv
sicherzustel
len, dass
die
Fairtrade-Pr
odukte nicht
mit
Substanzen
von der
Liste der
verbotenen
Substanzen
von
Fairtrade
Internationa
l in
Berührung
kommen.
Die
Wahrschein
lichkeit
einer
Kontaminier
ung ist sehr
hoch. (z. B.
Es liegen
keine
Hinweise
für den
Einsatz von
Substanzen
vor, die sich
auf der
Liste der
verbotenen
Substanzen
in
Fairtrade-Pr
odukten von
Fairtrade
Internationa
l befinden,
und das
Risiko einer
Kontaminier
ung ist
gering.
Stufe 3
UND das
Unternehm
en hat ein
Verfahren
entwickelt,
um
sicherzustel
len, dass
die
Arbeitnehm
er bei
Fairtrade-N
utzpflanzen
keine
Substanzen
einsetzen,
die sich auf
der Liste
der
verbotenen
Substanzen
in
Fairtrade-Pr
odukten von
Fairtrade
Internationa
l befinden.
Stufe 4 und
es existiert
eine
Produktions
einheit mit
HACCP-,
Bio-,
GMP-Zertifiz
ierung
(usw.), die
dafür
zertifiziert
wurde, zu
gewährleist
en, dass
keine
Kontaminier
ungen
stattfinden.
0
C
Seite57 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
3.2.3
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 3.2.0.03
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(gültig ab dem 01.01.2017) (gilt nicht für FSP
Baumwolle nach der Entkörnung) (gilt nur, falls
Sie bestimmte Substanzen von Teil 1 der Liste
der verbotenen Substanzen von Fairtrade
International (rote Liste) abweichend von der
Standardanforderung 3.2.2 einsetzen)
Vor dem Einsatz dieser Produkte haben Sie
eine Genehmigung für bestimmte Substanzen
und den Anwendungsbereich gemäß Teil 1 der
Liste der verbotenen Substanzen (rote Liste)
erhalten.
Rank 1
Es wurde
keine
Genehmigu
ng erteilt.
Rank 2
Kreuzkonta
mination
bei der
Lagerung;
Verwendun
g von
kontaminier
ten
Verpackung
smaterialie
n; Gefahr
des
langsamen
Abwandern
s der
kontaminier
ten Stoffe).
Die
Voraussetz
ungen für
die
Bewilligung
wurden
nicht erfüllt.
Rank 3
Es konnte
keine
Abweichung
von den
Voraussetz
ungen für
eine
Bewilligung
festgestellt
werden.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt ein
dokumentie
rtes QMS
vor, um zu
gewährleist
en, dass
die
Voraussetz
ungen für
eine
Bewilligung
der
Ausnahmer
egelung
erfüllt sind.
0
C
Seite58 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
3.2.4
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 3.2.0.04
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(gültig ab dem 01.01.2017) (gitl nicht für FSP
Baumwolle nach der Entkörnung) Sie sind sich
über Ihre direkten negativen
Umweltauswirkungen in Verbindung mit
Fairtrade-Produkten für Bodennutzung und
Biodiversität, Wassernutzung, Energienutzung
(einschließlich CO2-Bilanz),
Abwassereinleitungen, Luftemissionen, Abfall
und die Verhütung von Unfällen und Störungen
im Klaren und arbeiten daran, diese
Auswirkungen zu reduzieren.
Rank 1
Es liegen
sichtbare
negative
Auswirkung
en auf die
Umwelt vor
und es
wurden
keine
Maßnahme
n ergriffen,
um die
negativen
Auswirkung
en
einzudämm
en.
Rank 2
Rank 3
Es liegt ein
internes
Kontrolloder
Qualitätssy
stem zur
Überwachu
ng und
Implementi
erung der
Maßnahme
n vor, mit
denen die
in diesem
Konformität
skriterium
(KK)
aufgezeigte
n
Auswirkung
en auf die
Umwelt
reduziert
werden
sollen UND
es sind
keine
negativen
Auswirkung
en auf die
Umwelt
ersichtlich.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Stufe 3 und
es liegt eine
Umwelt-Zert
ifizierung
Dritter vor.
0
V
Seite59 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
3.2.5
Kleinlizenzneh 3.2.0.05
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(gültig ab dem 01.01.2017) (gilt nicht für FSP
Baumwolle nach der Entkörnung) Sie setzen
für die Verpackung so weit wie möglich
recycelte oder leicht biologisch abbaubare
Stoffe ein.
Es wurden
keine
Maßnahme
n zur
Verwendun
g von
recycelten
oder leicht
biologisch
abbaubaren
Verpackung
smaterialie
n
eingeleitet.
Es liegt ein
hoher
Einsatz von
recycelten
oder leicht
biologisch
abbaubaren
Verpackung
smaterialie
n vor.
3.2.6
Kleinlizenzneh 3.2.0.06
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(gültig ab dem 01.01.2017) (gilt nicht für FSP
Baumwolle nach der Entkörnung) Sie ergreifen
Maßnahmen zur Reduzierung Ihrer CO2-Bilanz
innerhalb Ihrer Fairtrade-Lieferketten.
Es wurden
keine
Maßnahme
n zur
Reduzierun
g der
CO2-Bilanz
ergriffen.
Es wurden
Schritte zur
Reduzierun
g der
CO2-Bilanz
ergriffen.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt ein
systematisc
hes
Programm
zur
grundsätzlic
hen
Verwendun
g von
recycelten
oder leicht
biologisch
abbaubaren
Verpackung
smaterialie
n vor.
Stufe 3 und
das
Unternehm
en gleicht
Emmission
en aus, die
es nicht
vermeiden
kann.
0
V
0
V
Seite60 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Es gibt
Anzeichen
für Verstöße
gegen
geltende
Umweltges
etze ABER
das
Unternehm
en hat
Maßnahme
n ergriffen,
um dies
künftig zu
vermeiden.
Die
Alternativen
zu Torf
machen
bedeutend
weniger als
20 % aus.
3.2.1
Kleinlizenzneh 3.2.0.07
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gültig ab dem 01.01.2017) (gilt nicht für FSP
Baumwolle nach der Entkörnung) Es gibt keine
Hinweise dafür, dass Sie gegen die geltenden
Umweltgesetze Ihres Landes verstoßen.
Es gibt
deutliche
Anzeichen
dafür, dass
Verstöße
regelmäßig
vorkommen
.
Flowers and
Plants 4.4
Kleinlizenzneh 3.2.0.08
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Pflanzen) Mindestens 20% des für
Fairtrade-Pflanzen verwendeten Nährbodens
besteht aus Alternativen zu Torf.
Es wurden
keine
Anstrengun
gen zur
Nutzung von
Alternativen
zu Torf
unternomm
en.
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es gibt
keine
Anzeichen
für
Verstöße.
Stufe 3
UND das
Unternehm
en verfügt
über klare
Richtlinien
und ein
Verfahren
zur
Gewährleist
ung
angemesse
nen
Verhaltens.
Stufe 4
UND das
Unternehm
en kann die
wirksame
Umsetzung
nachweisen
.
0
C
Mindestens
20 % des
verwendete
n
Nährboden
s sind
torffrei.
Stufe 3
UND das
Unternehm
en hat
Maßnahme
n
eingeleitet,
um die
Menge des
torffreien
Nährboden
s zu
steigern.
Das
Unternehm
en
verwendet
ausschließl
ich torffreien
Nährboden.
0
C
Seite61 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Flowers and
Plants 4.5
Flowers and
Plants 4.5
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 3.2.0.09
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Kleinlizenzneh 3.2.0.10
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
4
4.1
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Pflanzen) Sie verwenden nur im
entsprechenden Land für den Gebrauch
registrierte Pestizide für Fairtrade Pflanzen.
Nein
Ja
0
C
(Pflanzen) Sie kennzeichnen Pestizide, die auf
der Roten Listen (Teil 1) der Liste verbotener
Materialen von Fairtrade International
aufgeführt sind, deutlich mit "Nicht auf Fairtrade
Pflanzen verwenden".
Nein
Ja
0
C
Geschäfte und Entwicklung
Verträge
Seite62 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.1.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.01
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt nur für nach dem 01.09.2015
geschlossene Verträge) (Zahler, Übermittler)
Sie erfüllen Ihre Rolle als Fairtrade-Preisund/oder Fairtrade-Prämienzahler und/oder
Übermittler gemäß Anhang 1 des
Fairtrade-Standards für Händler oder gemäß
einer alternativen Vereinbarung (falls Anhang 1
dies erlaubt), die zwischen allen betroffenen
Parteien getroffen wird, schriftlich dokumentiert
ist und der Zertifizierungsstelle vorgelegt
wurde.
Rank 1
Das
Unternehm
en unterhält
eine
alternative
Vereinbarun
g, die
jedoch nicht
mit allen
betroffenen
Parteien
schriftlich
fixiert
wurde.
Rank 2
Rank 3
Die Rolle
wird gemäß
dem
Standardan
hang ODER
einer
schriftlich
fixierten und
der
Zertifizierun
gsstelle
vorliegende
n
alternativen
Vereinbarun
g mit allen
betroffenen
Parteien
erfüllt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
alternative
Vereinbarun
g wurde im
Rahmen
eines
gegengezei
chneten
dreiseitigen
Vertrags mit
allen
betroffenen
Parteien
getroffen
UND der
Zertifizierun
gsstelle
gemeldet.
0
M
Seite63 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.1.2; 4.1.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.02
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) Sie unterzeichnen einen
Kaufvertrag für Fairtrade-Produkte mit dem
Produzenten (oder ggf. mit dem Übermittler).
Die Verträge halten sich an die
Branchenbestimmungen und weisen
mindestens folgende Angaben deutlich aus:
- vereinbarte Mengen
- Qualitätsanforderungen
- Preis, wie gemäß den Anforderungen des
Abschnitts zur Preisfestsetzung festgelegt
- eine transparente Aufschlüsselung der
Berechnungen zur Preis- und
Prämienanpassung
- der Betrag der zu zahlenden Fairtrade-Prämie
(die getrennt vom Preis anzugeben ist)
- der Verantwortliche für die Zahlung des
Fairtrade-Preises und der Fairtrade-Prämie
- die Zahlungsweise, die transparent und
nachverfolgbar sein muss
- das Datum des herangezogenen
Wechselkurses, sofern der Preis und die
Prämie in einer anderen Währung als der
Währung gezahlt wurde, die in der
Fairtrade-Preistabelle festgesetzt ist
- die Bedingungen und die Höhe der
Vorfinanzierung (falls zutreffend)
- Verfahren im Fall von Qualitätsproblemen
- Lieferbedingungen unter Rückgriff auf
internationale Handelsklauseln (Incoterms)
- Zahlungsbedingungen gemäß den
Produktstandards
- Definition bzw. Erwähnung von „höherer
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es liegt kein
schriftlicher
Kaufvertrag
bzw. keine
schriftliche
Bestellung
für
Fairtrade-Pr
odukte mit
dem
Produzente
n oder dem
Fairtrade-Ü
bermittler
vor.
Es liegt ein
schriftlicher
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche
Bestellung
vor, DOCH
ist der
Vertrag bzw.
die
Bestellung
unvollständi
g.
Es liegt ein
schriftlicher,
vollständige
r
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche,
vollständige
Bestellung
vor, DOCH
wurde die
Bestellung
nicht vom
Produzente
n/Übermittle
r bestätigt
oder der
Vertrag
wurde nicht
von beiden
Parteien
gegengezei
chnet.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt ein
schriftlicher
vollständige
r
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche
vollständige
Bestellung
vor UND die
Bestellung
wurde vom
Produzente
n/Übermittle
r bestätigt
bzw. der
Vertrag
wurde von
beiden
Parteien
gegengezei
chnet.
0
M
Seite64 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Gewalt“
- Vereinbarung hinsichtlich der zuständigen
Gerichtsbarkeit und
- alternatives Streitbeilegungsverfahren zur
Lösung von Konflikten. Beide Vertragsparteien
verfügen über dieselben vertraglichen
Kündigungsrechte.
Seite65 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Prepared and
preserved
Fruit and
Vegetables,
Fresh Fruit,
Fresh
Vegetables
2.3.1, 5.5
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Bananen, Trockenfrüchte,
getrocknetes Gemüse, frisches Gemüse (ohne
Hülsenfrüchte), Frischobst (ohne
Weintrauben), getrocknete Bananen (von
Hired-Labour-Plantagen)
Sie stellen sicher, dass der mit dem
Produzenten geschlossene Vertrag folgende
Angaben enthält:
- Vertragsdatum
- die FLO-ID des Betreibers
- einen Verweis auf Fairtrade als
Vertragsbestandteil
- die Vertragslaufzeit
- Produktbeschreibung
- Qualitätsvorgaben für das Produkt
- den spezifischen Fairtrade-Preis und die
Fairtrade-Prämie für jedes Produkt
- Lieferbedingungen gemäß Incoterms
- Mengen von Fairtrade-Produkten
(Mindest-/Höchstmengen oder feste Mengen)
- Verweise auf Abnahmepläne
- Beschreibung des Bestellsystems
- Beschreibung der Haftung jeder Partei und
des Verfahrens zur Qualitätsprüfung
- Definition von „höherer Gewalt“
- Beschreibung von Mechanismen zur
Konfliktlösung außerhalb der
Rechtssprechung und
- Beschreibung des
Vorfinanzierungsmechanismus.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es liegt
kein
schriftlicher
Kaufvertrag
für
Fairtrade-Pr
odukte mit
dem
Produzente
n oder dem
Exporteur
vor.
Es liegt ein
schriftlicher
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche
Bestellung
vor, DOCH
ist der
Vertrag bzw.
die
Bestellung
unvollständi
g.
Es liegt ein
schriftlicher,
vollständige
r
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche,
vollständige
Bestellung
vor, DOCH
wurde die
Bestellung
nicht
schriftlich
vom
Produzente
n bestätigt
oder der
Vertrag
wurde nicht
von beiden
Parteien
gegengezei
chnet.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt ein
schriftlicher
vollständige
r
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche
vollständige
Bestellung
vor UND die
Bestellung
wurde vom
Produzente
n bestätigt
bzw. der
Vertrag
wurde von
beiden
Parteien
gegengezei
chnet.
0
C
Seite66 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruit
2.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.04
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Bananen) Der Vertrag mit dem
Produzenten enthält darüber hinaus:
- Verweis auf zusätzliches oder besonderes
Verpackungsmaterial sowie Dienstleistungen
und damit verbundene Kosten, die (ggf.) nicht
im Fairtrade-Mindestpreis enthalten sind
- gefordertes Mindestgewicht mit Dehydration
- Reklamationsverfahren im Rahmen von
Qualitätsbeanstandungen
- Zahlungsbedingungen für
Nicht-Fairtrade-Produkte und
Preismechanismen für den Fall von geringeren
Verkaufsmengen und Qualitätsproblemen
- Regelungen für Fehlfracht und verantwortliche
Partei für das Etikettieren der Produkte.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
(Bananen)
Es liegt kein
schriftlicher
Kaufvertrag
für
Fairtrade-Pr
odukte mit
dem
Produzente
n oder dem
Exporteur
vor.
(Bananen)
Es liegt ein
schriftlicher
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche
Bestellung
vor, DOCH
ist der
Vertrag bzw.
die
Bestellung
unvollständi
g.
(Bananen)
Es liegt ein
schriftlicher,
vollständige
r
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche,
vollständige
Bestellung
vor, DOCH
wurde die
Bestellung
nicht
schriftlich
vom
Lieferanten
bestätigt
oder der
Vertrag
wurde nicht
von beiden
Parteien
gegengezei
chnet.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Bananen)
Es liegt ein
schriftlicher
vollständige
r
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche
vollständige
Bestellung
vor UND die
Bestellung
wurde vom
Lieferanten
bestätigt
bzw. der
Vertrag
wurde von
beiden
Parteien
gegengezei
chnet.
0
C
Seite67 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Coffee 2.3.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.05
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) (gilt nur falls Sie
eine Verlängerung des Versandplans über die
Fristen gängiger Geschäftspraktiken hinaus
beantragt haben)
Sie stellen sicher, dass die Kosten für
Lagerung, Zinsen und Versicherung von Ihnen
bezahlt und im Vertrag entsprechend vereinbart
werden.
Rank 1
(Kaffee)
KEINE
Übernahme
der Kosten
für
Lagerung,
Zinsen und
Versicherun
g und
KEINE
detaillierte
Vereinbarun
g über die
Kosten im
Kaufvertrag,
für den Fall,
dass das
Unternehm
en eine
Verlängerun
g des
Versandpla
ns über die
Fristen
gängiger
Geschäftspr
aktiken
hinaus
beantragt
hat.
Rank 2
Rank 3
(Kaffee)
Übernahme
der Kosten
für
Lagerung,
Zinsen und
Versicherun
g und
detaillierte
Vereinbarun
g über die
Kosten im
Kaufvertrag,
für den Fall,
dass das
Unternehm
en eine
Verlängerun
g des
Versandpla
ns über die
Fristen
gängiger
Geschäftspr
aktiken
hinaus
beantragt
hat.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite68 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Coffee 2.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.06
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) (gilt nur bei
Verträgen ohne Preisfixierung) Sie stellen
sicher, dass bei Verträgen ohne Preisfixierung
der Preis durch den Verkäufer festgelegt wird.
Rank 1
(Kaffee) Der
Preis wird
durch den
Käufer
festgelegt.
Rank 2
Rank 3
(Kaffee) Es
liegt keine
schriftliche
Vereinbarun
g zur
Preissetzun
g bei
Verträgen
ohne
Preisfixieru
ng vor,
DOCH kann
belegt
werden,
dass der
Verkäufer
den Preis
festlegen
konnte.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Kaffee) Die
schriftliche
Vereinbarun
g zur
Preisfixieru
ng sieht
ausdrücklic
h vor, dass
der
Verkäufer
den Preis
festlegt.
0
C
Seite69 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Coffee 2.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.07
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) (gilt nur bei
Festpreisverträgen) Sie haben nur dann einen
Festpreisvertrag geschlossen, wenn:
a) beim Kauf auf einer Auktion ein Vertrag ohne
Preisfestlegung als ungültig erachtet wird
b) der Verkäufer den Fairtrade-Kaffee zum
Zeitpunkt des Vertragsabschlusses auf Lager
hat
c) Sie und der Verkäufer sich schriftlich darauf
geeinigt haben, einen solchen Vertrag
abzuschließen und ferner eine
Risikomanagementstrategie vereinbart haben.
Rank 1
(Kaffee) Es
liegen keine
schriftlichen
Belege
dafür vor,
dass eine
der drei
Bedingunge
n gegeben
ist, obwohl
ein
Festpreisve
rtrag
unterzeichn
et wurde.
Rank 2
Rank 3
(Kaffee) Es
liegen für
jeden
entspreche
nden
Festpreisve
rtrag
schriftliche
Belege
dafür vor,
dass
a) beim
Kauf auf
einer
Auktion ein
Vertrag
ohne
Preisfestleg
ung im
Herkunftsla
nd als
ungültig
erachtet
wird
b) der
Verkäufer
zum
Zeitpunkt
des
Vertragsabs
chlusses
Fairtrade-K
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite70 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
affee auf
Lager hat
(z. B.
sofortige
Lieferung
(innerhalb
von weniger
als einem
Monat nach
der
Unterzeichn
ung des
Kaufvertrag
s) oder
Zustimmun
g zur
Bereitstellu
ng einer
Probe vor
der
Lieferung
vor
Vertragsunt
erzeichnung
)
c) der
Lieferant
sich über
die Risiken
von
Festpreisve
rträgen
Seite71 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
bewusst ist
und
dennoch
einen
solchen
Vertrag
verlangt
UND beide
Parteien
eine
Preisrisiko
manageme
ntstrategie
vereinbart
haben.
Seite72 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Coffee 2.3.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.08
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) (gilt nur, wenn ein
Makler einbezogen wurde) Die Einbeziehung
eines Maklers ist im Vertrag zwischen dem
Verkäufer und dem Käufer explizit vereinbart
worden.
Rank 1
(Kaffee) Es
liegen
Hinweise
dafür vor,
dass ein
Makler
involviert
war, DOCH
findet
dieser
Tatbestand
in dem
Vertrag
zwischen
dem
Verkäufer
und Käufer
keine
explizite
Erwähnung.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Kaffee) Es
liegt ein
schriftlicher
Kaufvertrag
vor, der vom
Makler
aufgesetzt
wurde und
in dem
Käufer und
Verkäufer
genannt
werden,
DOCH ist
dieser
Vertrag nur
vom Makler
und dem
Käufer bzw.
Verkäufer
unterzeichn
et.
(Kaffee) Es
liegt ein
schriftlicher
Kaufvertrag
zwischen
dem
Verkäufer
und dem
Käufer vor,
in dem der
Makler
explizit
genannt
wird.
(Kaffee) Es
liegt ein
dreiseitiger
Kaufvertrag
vor, der vom
Verkäufer,
Makler und
Käufer
unterzeichn
et wurde.
0
C
Seite73 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Coffee 2.3.2
Nicht Zahler,
4.1.0.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) (gilt nur, wenn ein
Makler einbezogen wurde) Sie (als Person, die
die Dienstleistungen des im Vertrag
genannten Maklers in Anspruch nimmt) haben
die Maklergebühr bezahlt.
Coffee 2.3.2
Nicht Zahler,
4.1.0.10
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) (gilt nur, wenn ein
Makler einbezogen wurde) Sie haben die
Maklergebühr nicht vom Fairtrade-Preis
abgezogen.
Flowers and
Plants 5.3.2
Nicht Zahler,
4.1.0.11
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (Blumen und Pflanzen) Endgültige
Bestellungen werden schriftlich bestätigt.
Rank 1
(Kaffee) Die
Maklergebü
hr wird nicht
von der
Partei
übernomm
en, die die
Dienstleistu
ngen des
Maklers in
Anspruch
nimmt.
(Kaffee) Die
Maklergebü
hr wurde
vom
Fairtrade-Pr
eis
abgezogen.
Endgültige
Bestellunge
n werden
nicht
schriftlich
bestätigt.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Kaffee) Die
Maklergebü
hr wird von
der Partei
übernomm
en, die die
Dienstleistu
ngen des
Maklers in
Anspruch
nimmt.
0
C
(Kaffee) Die
Maklergebü
hr wurde
nicht vom
Fairtrade-Pr
eis
abgezogen.
Endgültige
Bestellunge
n werden
schriftlich
bestätigt
(z. B per
E-Mail).
0
C
0
C
Seite74 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Oil Seeds
and
Oleaginous
fruit 2.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.12
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Sojabohnen) Verträge mit
Produzenten legen fest, dass eine
unvermeidbare GMO-Verunreinigung nur im
Rahmen der entsprechenden nationalen oder
internationalen Bestimmungen (die strengere
Regelung hat Vorrang) zulässig ist. Ferner ist
anzugeben, welche Regelung Anwendung
findet.
Rank 1
(Sojabohne
n) Verträge
mit
Produzente
n legen
NICHT fest,
dass eine
unvermeidb
are
GMO-Verunr
einigung
nur im
Rahmen
der
entspreche
nden
nationalen
oder
internationa
len
Bestimmun
gen (die
strengere
Regelung
hat Vorrang)
zulässig ist.
Ferner wird
NICHT
angegeben,
welche
Regelung
Anwendung
Rank 2
Rank 3
(Sojabohne
n) Verträge
mit
Produzente
n legen fest,
dass eine
unvermeidb
are
GMO-Verunr
einigung
nur im
Rahmen
der
entspreche
nden
nationalen
oder
internationa
len
Bestimmun
gen (die
strengere
Regelung
hat Vorrang)
zulässig ist.
Ferner wird
angegeben,
welche
Regelung
Anwendung
findet.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite75 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
findet.
Seite76 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruit
2.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.13
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Saftorangen) Die Verträge zwischen
Produzenten und Käufern beinhalten darüber
hinaus den zu bezahlenden Preis und die
Berechnung, die zur Festlegung des Preises
für die entsprechende Menge Orangensaft
herangezogen wurde.
Im Vertrag wird erwähnt, dass die
Preisberechnung für Saftorangen auf dem
Ertrag beruht, der im vorläufigen Analysebericht
ermittelt wurde. Ferner muss der Name der
verantwortlichen Partei angegeben werden, die
die Fairtrade-Prämie an die Produzenten zahlt.
Rank 1
(Saftorange
n) Die
Verträge
zwischen
Produzente
n und
Käufern
beinhalten
darüber
hinaus
NICHT den
zu
bezahlende
n Preis und
die
Berechnung
, die zur
Festlegung
des Preises
für die
entspreche
nde Menge
Orangensaf
t
herangezog
en wurde.
Im Vertrag
wird NICHT
erwähnt,
dass die
Preisberech
nung für
Rank 2
Rank 3
(Saftorange
n) Die
Verträge
zwischen
Produzente
n und
Käufern
beinhalten
darüber
hinaus den
zu
bezahlende
n Preis und
die
Berechnung
, die zur
Festlegung
des Preises
für die
entspreche
nde Menge
Orangensaf
t
herangezog
en wurde.
Im Vertrag
wird
erwähnt,
dass die
Preisberech
nung für
Saftorangen
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite77 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Saftorangen
auf dem
Ertrag
beruht, der
im
vorläufigen
Analyseberi
cht ermittelt
wurde.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
auf dem
Ertrag
beruht, der
im
vorläufigen
Analyseberi
cht ermittelt
wurde.
Seite78 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruit
2.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.14
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Saftorangen) Die vorläufigen
Analyseberichte für die einzelnen Lieferungen
von Saftorangen werden dem Vertrag
beigefügt, sobald sie verfügbar sind. Darüber
hinaus wird dieser Bericht dem Produzenten
innerhalb von sieben Tagen nach der
Lieferung der Früchte ausgehändigt.
Rank 1
(Saftorange
n) Obwohl
sie
verfügbar
waren,
wurden
dem Vertrag
die
vorläufigen
Analyseberi
chte für die
einzelnen
Lieferungen
von
Saftorangen
NICHT
beigefügt
UND dem
Produzente
n NICHT
innerhalb
von 7 Tagen
nach der
Lieferung
der Früchte
ausgehändi
gt.
Rank 2
Rank 3
(Saftorange
n) Die
vorläufigen
Analyseberi
chte für die
einzelnen
Lieferungen
von
Saftorangen
wurden
dem Vertrag
beigefügt,
sobald sie
verfügbar
waren.
Darüber
hinaus
wurde
dieser
Bericht dem
Produzente
n sieben
Tage nach
der
Lieferung
der Früchte
ausgehändi
gt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite79 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.14
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.15
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Gold) Versandaufträge
geben das Fairtrade-Volumen und die Reinheit
der Metalle pro Sendung an.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Das
Volumen
und die
angenomm
ene
Reinheit der
Metalle sind
nicht genau
angegeben.
Das
Volumen
und die
angenomm
ene
Reinheit der
Metalle sind
nur bei
einigen
Versandauft
rägen
genau
angegeben.
Das
Volumen
und die
angenomm
ene
Reinheit der
Metalle sind
bei den
Versandauft
rägen
genau
angegeben.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite80 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 4.5.8
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.16
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Gold) (gilt nur, falls Sie
als unentgeltlich agierender Mittelsmann für
Fairtrade-Preis- und/oder Prämienzahlungen
auftreten, falls die kleingewerbliche
Bergbauorganisation (Artisanal and
Small-scale Miners Organization, ASMO) über
keine Handelsfunktion oder
Exportgenehmigung verfügen)
Der Vertrag zwischen der ASMO und dem
Händler/Exporteur legt die Funktion des
Händlers/Exporteurs als ehrenamtlicher
Mittelsmann für Prämienzahlungen fest.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Die
Funktion als
unentgeltlic
h
agierender
Mittelsmann
für
Prämienzah
lungen ist
NICHT im
Vertrag
zwischen
der ASMO
und dem
Händler/Exp
orteur
geregelt
UND es
kann nicht
belegt
werden,
dass die
ASMO über
keine
Handelsfun
ktion oder
Exportgene
hmigung
verfügt.
Die
Funktion als
unentgeltlic
h
agierender
Mittelsmann
für
Prämienzah
lungen ist
NICHT im
Vertrag
zwischen
der ASMO
und dem
Händler/Exp
orteur
geregelt,
DOCH kann
belegt
werden,
dass die
ASMO über
keine
Handelsfun
ktion oder
Exportgene
hmigung
verfügt.
Die
Funktion als
unentgeltlic
h
agierender
Mittelsmann
für
Prämienzah
lungen ist
im Vertrag
zwischen
der ASMO
und dem
Händler/Exp
orteur
geregelt
UND es
kann belegt
werden,
dass die
ASMO über
keine
Handelsfun
ktion oder
Exportgene
hmigung
verfügt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite81 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.11
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.17
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Gold) Die Kaufverträge
mit den Lieferanten legen zusätzlich die
Bestimmung des Edelmetallgehalts und die
Schlichtungsverfahren entsprechend der
gängigen Branchenpraxis fest.
Rank 1
Rank 2
In den
Verträgen
wird hierauf
nicht
eingegange
n.
Die
Verträge
legen die
Bestimmun
g des
Edelmetallg
ehalts und
die
Schlichtung
sverfahren
fest, DOCH
befinden
sich diese
nicht im
Einklang
mit der
gängigen
Branchenpr
axis.
Rank 3
Die
Bestimmun
g des
Edelmetallg
ehalts und
die
Schlichtung
sverfahren
werden im
Vertrag
festgelegt
und
befinden
sich im
Einklang
mit der
gängigen
Branchenpr
axis.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite82 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruits
4.3.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.18
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Weintrauben) Der
Zertifizierungsstatus der Fairtrade-Weintrauben
wurde zum Zeitpunkt des Kaufs vom
zertifizierten Produzenten festgesetzt und wird
in den Verträgen deutlich ausgewiesen, außer
der Käufer kann nachweisen, dass der Kauf
zur Unterbreitung eines Angebots getätigt
wurde.
Rank 1
(Weintraube
n) Der
Status von
Fairtrade-W
eintrauben
(unverarbeit
et oder
verarbeitet)
wurde zum
Zeitpunkt
des Kaufs
vom
zertifizierten
Produzente
n NICHT
festgesetzt
und wird in
den
Verträgen
NICHT
deutlich
ausgewies
en UND der
Käufer kann
nicht
nachweisen
, dass der
Kauf zur
Unterbreitu
ng eines
Angebots
getätigt
Rank 2
Rank 3
(Weintraube
n) Der
Status von
Fairtrade-W
eintrauben
(unverarbeit
et oder
verarbeitet)
wurde zum
Zeitpunkt
des Kaufs
vom
zertifizierten
Produzente
n
festgesetzt
und wird in
den
Verträgen
deutlich
ausgewies
en ODER
der Käufer
kann
nachweisen
, dass der
Kauf zur
Unterbreitu
ng eines
Angebots
getätigt
wurde.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite83 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruits
4.3.3
Gilt für:
KK Nr.
4.1.0.19
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Weintrauben) (gilt, wenn
der Kauf zur Unterbreitung eines Angebots
getätigt wurde)
Das Produkt wurde erst als Fairtrade
gekennzeichnet, nachdem das Angebot
erfolgreich angenommen wurde. Der
Kaufvertrag enthält eine entsprechende
diesbezügliche Übereinkunft.
Rank 1
wurde.
(Weintraube
n) Das
Produkt
wurde
NICHT als
Fairtrade
gekennzeic
hnet,
obwohl das
Angebot
erfolgreich
angenomm
en wurde
und der
Kaufvertrag
enthält
KEINE
entspreche
nde
diesbezügli
che
Übereinkunf
t.
Rank 2
Rank 3
(Weintraube
n) Das
Produkt
wurde als
Fairtrade
gekennzeic
hnet,
nachdem
das
Angebot
erfolgreich
angenomm
en wurde
und der
Kaufvertrag
enthält eine
entspreche
nde
diesbezügli
che
Übereinkunf
t.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite84 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Den
Produzente
n wurde
kein Vertrag
angeboten
ODER den
Produzente
n wurde
erst nach
der Ernte
ein Vertrag
angeboten.
Nein
Sugar 2.3
Nicht Zahler,
4.1.0.20
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Rohrzucker) Der
Exporteur/die Zuckerfabrik hat den Produzenten
vor bzw. so bald wie möglich während der
Ernte Verträge angeboten.
Herbs &
herbal teas
(HL) 5.3.1
Nicht Zahler,
4.1.0.21
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (getrocknete Kräuter) (gilt nur, wenn
Sie getrocknete Kräuter kaufen oder verkaufen,
die von Hired-Labour-Plantagen angebaut
werden)
Die Kaufverträge für diese Kräuter weisen
deutlich darauf hin, dass das Produkt nur für
Teeprodukte geeignet ist.
Rank 2
Rank 3
Den
Produzente
n wurde
während
der Ernte
ein Vertrag
angeboten.
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Den
Produzente
n wurde vor
der Ernte
ein Vertrag
angeboten.
0
C
0
C
Seite85 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.1.4
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.22
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Übermittler) Sie unterzeichnen einen
Fairtrade-Kaufvertrag mit dem Produzenten,
der alle unter Standardanforderung 4.1.2.
erwähnten Punkte sowie darüber hinaus die
Zahlungsmodalitäten der Preisdifferenz (sofern
vorliegend) und der Fairtrade-Prämie,
einschließlich der Fristen, sowie das
Berichtssystem beinhaltet.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es liegt kein
schriftlicher
Kaufvertrag
bzw. keine
schriftliche
Bestellung
für
Fairtrade-Pr
odukte mit
dem
Produzente
n vor.
Es liegt ein
schriftlicher
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche
Bestellung
vor, DOCH
ist der
Vertrag bzw.
die
Bestellung
unvollständi
g.
Es liegt ein
schriftlicher,
vollständige
r
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche,
vollständige
Bestellung
vor, DOCH
wurde die
Bestellung
nicht
schriftlich
vom
Lieferanten
bestätigt
oder der
Vertrag
wurde nicht
von beiden
Parteien
gegengezei
chnet.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt ein
schriftlicher
vollständige
r
Kaufvertrag
bzw. eine
schriftliche
vollständige
Bestellung
vor UND die
Bestellung
wurde vom
Lieferanten
bestätigt
bzw. der
Vertrag
wurde von
beiden
Parteien
gegengezei
chnet.
0
M
Seite86 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.1.5
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.23
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Übermittler) Sie senden dem Produzenten alle
drei Monate (sofern kein anderer Zeitrahmen
zwischen den beiden Parteien vereinbart
wurde) einen Bericht für jeden Kaufvertrag,
einschließlich der exakten Mengen, die verkauft
wurden, der Preisdifferenz (sofern vorhanden)
und der fälligen Prämien sowie der FLO-ID des
Käufers.
Rank 1
Es wurden
an den
Produzente
n keine
Berichte
gesendet.
Rank 2
Es wurden
Berichte
gesendet,
DOCH sind
sie
unvollständi
g ODER
werden sie
unregelmä
ßig
versendet.
Rank 3
Die an den
Produzente
n
gesendeten
Berichte
sind
vollständig
UND
werden alle
drei Monate
bzw. im
Rahmen
der
vereinbarte
n Fristen
versendet.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die an den
Produzente
n
gesendeten
Berichte
sind
vollständig
UND
werden alle
drei Monate
versendet
UND
werden
stets in
einer mit
dem
Produzente
n
vereinbarte
n Weise
transparent
zusammen
gestellt.
0
C
Seite87 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.1.7
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.24
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) Sie stellen sicher, dass
alle vertraglich festgelegten Elemente der
Transaktion akzeptiert werden, sofern Sie sich
mit der anderen Partei nicht auf eine Änderung
geeinigt haben.
Rank 1
Der Vertrag
(bzw.
etwaige
vereinbarte
n
vertragliche
n
Änderungen
) wurde(n)
nicht
akzeptiert
ODER das
Ergebnis
eines
Schiedsoder
Gerichtsverf
ahrens
wurde nicht
akzeptiert
ODER der
Kunde hat
dem
Schiedsverf
ahren nicht
zugestimmt.
Rank 2
Rank 3
Verträge
werden
eingehalten
ODER im
Falle von
Streitigkeite
n
wird/wurde
das
Streitbeileg
ungsverfahr
en zur
Lösung des
Konflikts
herangezog
en.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
Verträge
werden
ohne
Änderungen
akzeptiert.
0
M
Seite88 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.1.7
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.25
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) (gilt, falls außergewöhnliche und
unvorhersehbare Umstände Sie daran
hindern, die vertraglich festgesetzten Mengen
zu kaufen) Sie benachrichtigen unverzüglich
den Lieferanten und suchen aktiv nach einer
Lösung.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Keine
Benachricht
igung des
Lieferanten/
Käufers.
Benachricht
igung des
Lieferanten/
Käufers,
jedoch
keine
Bereitschaft
sich zu
einigen.
Es kann
nachgewies
en werden,
dass der
Lieferant/Kä
ufer (z. B.
während
eines
Treffens
oder in
einem
Telefonges
präch)
mündlich
benachrichti
gt wurde
UND der
Vertrag
nachverhan
delt wurde
bzw. aktiv
nach einer
Lösung
gesucht
wird.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Schriftliche
Benachricht
igung des
Lieferanten/
Käufers
UND
Nachverhan
dlung des
Vertrags
oder aktive
Suche nach
einer
Lösung.
0
C
Seite89 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
4.1.8
Kleinlizenzneh 4.1.0.26
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Sie unterhalten eine langfristige Verpflichtung
gegenüber dem Produzenten oder Ihren
Lieferanten (die wiederum einen langfristigen
Vertrag mit Produzenten zur Folge hat).
Es besteht
keine
langfristige
Verpflichtun
g (von zwei
oder mehr
Jahren).
Sugar 4.1.1
Nicht Zahler,
4.1.0.28
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gültig ab 1. April 2016) (Mühle / Exporteur) Vor
oder sobald wie möglich während der
Zuckerrohrernte unterschreiben Sie Verträge /
Lieferverträge mit den Produzenten, die auch
Zuckerrohr abdecken, das sich als Fairtrade
qualifiziert.
Keine
schriftlichen
Lieferverträ
ge mit
Produzente
n
unterzeichn
et.
Rank 2
Es gibt
schriftliche
Lieferverträ
ge
allerdings
nicht für alle
Transaktion
en ODER
sie sind
nicht
vollständig.
Rank 3
Schriftliche
langfristige
Verpflichtun
g
gegenüber
dem
Produzente
n oder
Direktliefera
nten für
einen
Zeitraum
von mehr
als zwei
Jahren.
Verträge /
Lieferverträ
ge werden
vor oder
sobald wie
möglich
während
der Ernte
unterzeichn
et und
decken
Zuckerrohr
ab, das sich
als
Fairtrade
qualifiziert.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Stufe 3 und
die
langfristige
Verpflichtun
g wird stets
erfüllt.
0
V
Verträge /
Lieferverträ
ge werden
immer vor
der Ernte
unterzeichn
et und
decken
Zuckerrohr
ab, das sich
als
Fairtrade
qualifiziert.
0
C
Seite90 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.1.9
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.1.0.27
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) Sie unterzeichnen einen
Dreiparteien-Vertrag zwischen dem
Produzenten, dem Preis- und Prämienzahler
und Ihrer Person oder Sie geben dem
Produzenten den Vertrag, den Sie mit dem
Fairtrade-Zahler unterhalten, zur Kenntnis.
Rank 1
Es liegt kein
Dreiparteie
n-Vertrag
zwischen
dem
Produzente
n, dem
Fairtrade-Ü
bermittler
und dem
Fairtrade-Za
hler vor
ODER der
Vertrag
zwischen
dem
Exporteur/I
mporteur
wird dem
Produzente
n nicht zur
Kenntnis
gegeben.
Rank 2
Rank 3
Es liegt ein
schriftlicher
Dreiparteie
n-Vertrag
zwischen
dem
Produzente
n, dem
Fairtrade-Ü
bermittler
und dem
Fairtrade-Za
hler vor,
DOCH
wurde der
Vertrag
nicht von
allen
Parteien
gegengezei
chnet
ODER der
Vertrag
zwischen
dem
Exporteur/I
mporteur
wird dem
Produzente
n nicht zur
Kenntnis
gegeben.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt ein
schriftlicher
Dreiparteie
n-Vertrag
zwischen
dem
Produzente
n, dem
Fairtrade-Ü
bermittler
und dem
Fairtrade-Za
hler vor, der
von allen
Parteien
gegengezei
chnet
wurde.
0
V
Seite91 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Sugar 4.1.2
Preis Mittler,
Premium
Mittler
4.1.0.29
(Gültig ab 1. April 2016) (Mühle / Exporteur)
Zweimal im Jahr senden Sie den Produzenten
einen Bericht über jeden Kaufvertrag, der
genaue Angaben über die als Fairtrade weiter
verkauften Mengen und den offenen Betrag an
Fairtrade Prämie enthält.
Keine
Berichte
gehen an
die
Produzente
n.
Cereal 4.1.1
Preis Mittler,
Premium
Mittler
4.1.0.30
(Getreide) (Übermittler) (gültig, wenn Sie
Rohreis von Produzenten als Fairtrade-fähig
kaufen) Der Kaufvertrag mit dem Produzenten
muss eindeutig als „Fairtrade-fähig"
gekennzeichnet sein.
Nein
Rank 2
Es werden
Berichte
verschickt
ABER sie
sind
unvollständi
g ODER
werden
unregelmä
ßig
verschickt.
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zweimal im
Jahr wird
den
Produzente
n ein
vollständige
r Bericht
geschickt.
Ja
Stufe 3
UND
Information
en zu
Fairtrade-Ve
rkäufen
werden
gleich nach
dem
Fairtrade-Ve
rkauf
bereitgestel
lt.
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
Seite92 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Cereal 4.1.1
Gilt für:
Preis Mittler,
Premium
Mittler
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
4.1.0.31
(Getreide) (Übermittler) (gültig, wenn Sie
Rohreis von Produzenten als Fairtrade-fähig
kaufen) Sie informieren den Produzenten über
den geplanten Verkauf des Reises als
Fairtrade und unterrichten ihn im Falle von
Auftragsbestätigungen für Fairtrade-Verkäufe.
4.2
Preis und Fairtrade-Prämie
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Der
Produzent
erhält
weder
Information
en zu
geplanten
Verkäufen
noch
Meldungen
zu
Auftragsbes
tätigungen
für
Fairtrade-Ve
rkäufe.
Der
Produzent
erhält nur
gelegentlich
Information
en zu
geplanten
Verkäufen
sowie
Meldungen
zu
Auftragsbes
tätigungen
für
Fairtrade-Ve
rkäufe.
Der
Produzent
erhält
Information
en zu
geplanten
Verkäufen
sowie
Meldungen
zu
Auftragsbes
tätigungen
für
Fairtrade-Ve
rkäufe.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite93 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.1, 4.2.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.01
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) Sie zahlen dem Produzenten (bzw. ggf.
dem Übermittler) mindestens den
einschlägigen Marktpreis bzw. den
Fairtrade-Mindestpreis (gemäß
Fairtrade-Preisdatenbank), je nachdem,
welcher Preis höher ausfällt.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Zahlung
unterhalb
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s bzw.
einschlägig
en
Marktpreise
s.
Obwohl der
Preis, der
für die vom
Produzente
n gekaufte
Produktform
berechnet
wurde, auf
Basis des
korrekten
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s (oder
Marktpreise
s)
berechnet
wurde, liegt
der Preis,
der dem
Produzente
n für die
tatsächliche
von ihm
gekaufte
Form
angeboten
wird,
unterhalb
des lokalen
Marktpreise
s für die
Form ODER
Zahlung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s oder
einschlägig
en
Marktpreise
s (je
nachdem,
welcher
Preis höher
ist) UND
kein Abzug
für negative
Qualitätsab
weichungen
(der
einschlägig
e Preis ist
der Preis für
ein
ähnliches
Produkt von
ähnlicher
Qualität,
das aus
derselben
Region
stammt).
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Zahlung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s oder
einschlägig
en
Marktpreise
s (je
nachdem,
welcher
Preis höher
ist) UND
Zahlung von
Qualitätsund/oder
Länderzusc
hlägen (der
einschlägig
e Preis ist
der Preis für
ein
ähnliches
Produkt von
ähnlicher
Qualität,
das aus
derselben
Region
stammt).
0
M
Seite94 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
es gibt
einen Abzug
für negative
Qualitätsab
weichungen
.
Seite95 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.02
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) Sie vereinbaren mit dem
Produzenten die Informationsquelle für den
Marktpreis. Sofern verfügbar, verwenden Sie
die im Produktstandard angegebene
Marktpreisreferenz.
Rank 1
Keine
Zustimmun
g zur
Festlegung
einer
lokalen
Information
squelle
(sofern
verfügbar)
zur
Preisfestset
zung ODER
die Preise
werden
entspreche
nd der
Information
squelle für
den
Marktpreis
gezahlt, der
der
Produzent
nicht
zustimmt,
ODER der
Preis
basiert nicht
auf der
Marktpreisr
eferenz im
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
Preiszahlun
g erfolgt
gemäß der
Information
squelle für
Marktpreise,
mit der sich
der
Produzent
einverstand
en erklärt,
ODER die
Preise
basieren
(ggf.) auf
der
Marktpreisr
eferenz im
Produktstan
dard.
Stufe 3 und
es kann
nachgewies
en werden
(z. B. durch
E-Mails),
dass eine
Vereinbarun
g über die
Information
squelle für
Marktpreise
vorliegt.
Stufe 3 und
es liegt eine
schriftliche
Vereinbarun
g über die
Information
squelle für
Marktpreise
vor, die im
gegengezei
chneten
Kaufvertrag
oder der
vom
Lieferanten
bestätigten
schriftlichen
Bestellung
enthalten
ist.
0
C
Seite96 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Produktstan
dard (für
entspreche
nde
Produkte)
ODER wird
nicht
entspreche
nd dem
Preis
bezahlt, der
in der
vereinbarte
n
Information
squelle
aufgeführt
wird.
Seite97 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) Sollte der Preis, den Sie
für das Fairtrade-Produkt zahlen, erheblich vom
dem einschlägigen Marktpreis abweichen,
sind Sie in der Lage, eine
Erklärung/Begründung vorzulegen.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Keine
Erklärung/B
egründung
für
erhebliche
Abweichung
en vom
einschlägig
en
Marktpreis.
Die
Erklärung/B
egründung
für die
Abweichung
ist
unzureichen
d oder wird
vom
Produzente
n nicht
akzeptiert.
Es kann
nachgewies
en werden
(z. B durch
E-Mails),
dass dem
Lieferanten
eine
Erklärung/B
egründung
für
erhebliche
Abweichung
en vom
einschlägig
en
Marktpreis
genannt
wurde und
die
Erklärung/B
egründung
angemesse
n war.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Dem
Lieferanten
wurde im
gegengezei
chneten
Kaufvertrag
oder in der
vom
Lieferanten
bestätigten
schriftlichen
Bestellung
eine
schriftliche
Erklärung/B
egründung
vorgelegt,
die
angemesse
n ist.
0
C
Seite98 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.04
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Gültig für Übermittler bei der
Berechnung der Differenz.) Abzüge für die
Qualität können nicht vom
Fairtrade-Mindestpreis erfolgen. Der
Fairtrade-Mindestpreis gilt als absolutes
Minimum.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Zahlung
unterhalb
es
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s.
Zahlung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s mit
Abzügen für
die Qualität.
Zahlung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s UND kein
Abzug für
die Qualität.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Zahlung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s UND
Zahlung
eines
Zuschlags
für hohe
Qualität.
0
M
Seite99 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.05
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Gültig für Übermittler bei der
Berechnung der Differenz.) Neue
Fairtrade-Mindestpreise gelten für Verträge, die
nach dem Gültigkeitsdatum unterzeichnet
wurden, das in der Fairtrade-Preisdatenbank
angegeben ist. Verträge, die vor diesem Datum
unterzeichnet wurde, müssen zu dem im
Vertrag festgesetzten Preis akzeptiert werden.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Neue
Fairtrade-Mi
ndestpreise
gelten
NICHT für
Verträge,
die nach
dem
Gültigkeitsd
atum
unterzeichn
et wurden,
das in der
Preisdatenb
ank
angegeben
ist.
Neue
Fairtrade-Mi
ndestpreise
gelten für
einige, aber
nicht für alle
Verträge,
die nach
dem
Gültigkeitsd
atum
unterzeichn
et wurden,
das in der
Preisdatenb
ank
angegeben
ist.
Neue
Fairtrade-Mi
ndestpreise
gelten für
alle
Verträge,
die nach
dem
Gültigkeitsd
atum
unterzeichn
et wurden,
das in der
Preisdatenb
ank
angegeben
ist.
Neue
Fairtrade-Mi
ndestpreise
gelten für
einige
Verträge,
die nach
dem Datum
der
Veröffentlich
ung der
neuen
Preise, aber
vor dem
Gültigkeitsd
atum
unterzeichn
et wurden,
das in der
Preisdatenb
ank
angegeben
ist.
Neue
Fairtrade-Mi
ndestpreise
gelten für
alle
Verträge,
die nach
dem Datum
der
Veröffentlich
ung der
neuen
Preise, aber
vor dem
Gültigkeitsd
atum
unterzeichn
et wurden,
das in der
Preisdatenb
ank
angegeben
ist.
0
C
Seite100 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.3; 4.1.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.06
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Gültig für Übermittler bei der
Berechnung der Differenz.) Falls der
Fairtrade-Mindestpreis auf einer anderen Stufe
in der Lieferkette festgesetzt ist (andere
Produktform, andere Incoterms) als die Stufe,
auf der Sie kaufen, passen Sie den
Fairtrade-Mindestpreis entsprechend an. Die
Berechnungen sind transparent und spiegeln
die tatsächlichen Kosten wider.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es erfolgten
keine
Anpassung
en, obwohl
der
Fairtrade-Mi
ndestpreis
auf einer
anderen
Stufe der
Lieferkette
festgesetzt
wurde als
die Stufe,
auf der das
Unternehm
en einkauft.
Der
Fairtrade-Mi
ndestpreis
wurde
angepasst,
DOCH sind
die
Berechnung
en nicht
transparent
und
spiegeln
nicht die
tatsächliche
n Kosten
wider.
Der
Fairtrade-Mi
ndestpreis
wurde
angepasst
UND die
Berechnung
en sind
transparent
und
spiegeln
die
tatsächliche
n Kosten
wider.
Der
Fairtrade-Mi
ndestpreis
wurde
angepasst
UND die
Berechnung
en sind
transparent
und
spiegeln
die
tatsächliche
n Kosten
wider UND
die
Berechnung
en wurden
mit dem
Lieferanten
schriftlich
(z. B. per
E-Mail)
vereinbart.
Der
Fairtrade-Mi
ndestpreis
wurde
angepasst
UND die
Berechnung
en sind
transparent
und
spiegeln
die
tatsächliche
n Kosten
wider UND
die
Berechnung
en wurden
im
gegengezei
chneten
Kaufvertrag
oder in der
vom
Lieferanten
bestätigten
Bestellung
vereinbart.
0
C
Seite101 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.07
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Gültig für Übermittler bei der
Berechnung der Differenz.) Sollte der
Produzent für einige zusätzliche Kosten
verantwortlich sein, die NICHT im
Fairtrade-Mindestpreis enthalten sind (z. B.
Verpackung), berücksichtigen Sie diese
Kosten bei der Berechnung des
Fairtrade-Mindestpreises. In diesem Fall ist
der anwendbare Fairtrade-Mindestpreis der
Fairtrade-Mindestpreis zuzüglich der Kosten,
für die der Produzent verantwortlich ist.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Bei der
Berechnung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s werden
KEINE
zusätzlichen
Kosten
berücksichti
gt, für die
der
Produzent
verantwortli
ch ist.
Bei der
Berechnung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s werden
die
zusätzlichen
Kosten
berücksichti
gt, für die
der
Produzent
verantwortli
ch ist,
DOCH sind
die
Berechnung
en nicht
transparent
und
spiegeln
nicht die
tatsächliche
n Kosten
wider.
Bei der
Berechnung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s werden
die
zusätzlichen
Kosten
berücksichti
gt, für die
der
Produzent
verantwortli
ch ist, UND
die
Berechnung
en sind
transparent
und
spiegeln
die
tatsächliche
n Kosten
wider.
Bei der
Berechnung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s werden
die
zusätzlichen
Kosten
berücksichti
gt, für die
der
Produzent
verantwortli
ch ist, UND
die
Berechnung
en sind
transparent
und
spiegeln
die
tatsächliche
n Kosten
wider UND
die
Berechnung
en wurden
mit dem
Lieferanten
schriftlich
(z. B. per
Bei der
Berechnung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s werden
die
zusätzlichen
Kosten
berücksichti
gt, für die
der
Produzent
verantwortli
ch ist, UND
die
Berechnung
en wurden
im
gegengezei
chneten
Kaufvertrag
oder in der
vom
Lieferanten
bestätigten
Bestellung
vereinbart.
0
C
Seite102 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Stufe 3 und
der gezahlte
Preis für die
Fairtrade-ze
rtifizierten
Produkte
liegt stets
über den
anwendbar
en
Fairtrade-Pr
eisen
(anwendbar
oder
abgeleitet).
0
C
E-Mail)
vereinbart.
4.2.4
4.2.0.08
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (gilt, falls Sie Fairtrade-Produkte von
Produzenten für den Verkauf innerhalb des
Landes des Produzenten kaufen) Sie zahlen
mindestens den Fairtrade-Mindestpreis ab
Werk, sofern vorhanden. Sofern nur ein
FOB-Fairtrade-Mindestpreis vorhanden ist,
können Sie die angemessenen Transport- und
Exportkosten vom Preis abziehen, um den
Fairtrade-Mindestpreis auf der Stufe zu
berechnen, auf der der Produzent verkauft.
Zahlung
unterhalb
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s ab Werk
ODER
Zahlung
des
FOB-Fairtra
de-Mindest
preises,
ABER
Abzug von
Transportund
Exportkoste
n ist nicht
transparent
und
spiegelt
nicht die
tatsächliche
n Kosten
wider.
Zahlung
des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s ab Werk
ODER
Zahlung
des
FOB-Fairtra
de-Mindest
preises
UND Abzug
von
Transportund
Exportkoste
n ist
transparent
und
spiegelt die
tatsächliche
n Kosten
wider.
Seite103 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.5
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (gilt, wenn Sie ein verarbeitetes
Produkt von einem Produzenten kaufen und es
nur für das unverarbeitete Produkt, aber nicht
für das verarbeitete Produkt einen
Fairtrade-Mindestpreis gibt) Sie
berücksichtigen bei der Berechnung des
Preises für das verarbeitete Produkt die
Verarbeitungskosten des Produzenten und die
Verarbeitungsquote. Dieser Preis deckt
mindestens den Fairtrade-Mindestpreis aller
Fairtrade-Eingangsmengen (Input) und die
Verarbeitungskosten ab.
Rank 1
Die
Verarbeitun
gskosten
des
Produzente
n und die
Verarbeitun
gsquote
werden
nicht
berücksichti
gt UND der
Preis deckt
nicht den
Fairtrade-Mi
ndestpreis
aller
Fairtrade-Ei
ngangsmen
gen (Input)
und die
Verarbeitun
gskosten
ab ODER
der
Fairtrade-Mi
ndestpreis
der
verarbeitete
n Form
findet keine
Anwendung
Rank 2
Rank 3
Die
Verarbeitun
gskosten
des
Produzente
n und die
Verarbeitun
gsquote
werden
berücksichti
gt UND der
Preis deckt
den
Fairtrade-Mi
ndestpreis
aller
Fairtrade-Ei
ngangsmen
gen (Input)
und die
Verarbeitun
gskosten
ab ODER
der korrekte
Fairtrade-Mi
ndestpreis
der
verarbeitete
n Form
findet
Anwendung
(sofern
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Stufe 3 und
die
Verarbeitun
gskosten
des
Produzente
n und die
Verarbeitun
gsquote
werden
berücksichti
gt UND der
Preis deckt
den
Fairtrade-Mi
ndestpreis
aller
Fairtrade-Ei
ngangsmen
gen (Input)
und die
Verarbeitun
gskosten
ab UND die
Berechnung
en wurden
im
gegengezei
chneten
Kaufvertrag
oder in der
vom
0
C
Seite104 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.6
Gilt für:
KK Nr.
4.2.0.10
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.2.0.11
FLOCERT
Requirement, Prämienzahler,
Preis Mittler,
Gold 4.5.7
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Übermittler) Sie zahlen dem Produzenten den
Preisunterschied (Differenz zwischen dem
Fairtrade-Mindestpreis und dem Preis, zu dem
Sie das Produkt ursprünglich vom Produzenten
gekauft haben), sollte der
Fairtrade-Mindestpreis (oder der angepasste
Preis, falls er auf einer anderen Stufe
festgelegt wurde) höher sein.
(Zahler, Übermittler) (Gold) Sie haben die
Zahlung von Fairtrade-Prämien in einer
separaten Zeile auf allen Rechnungen
angegeben.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
(sofern
vorhanden).
vorhanden).
Keine
Bezahlung
des
Preisunters
chieds im
Falle eines
höheren
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s.
Nein
Bezahlung
des
Preisunters
chieds im
Falle eines
höheren
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s.
Ja
Rank 4
Rank 5
Lieferanten
bestätigten
Bestellung
vereinbart.
Der Käufer
zahlt dem
Produzente
n einen Teil
der Marge
im Zuge der
Gewinnbete
iligung.
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
Seite105 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Nuts 4.3.6
Nicht Zahler,
4.2.0.12
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nuts 4.3.6
Nicht Zahler,
4.2.0.13
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Käufer) (Erstkäufer im Herstellungsland)
(Cashewnüsse aus Afrika) (gilt, falls der
Fairtrade-Mindestpreis höher ist als der
Marktpreis) Sie zahlen für mindestens 80 %
der gekauften Nüsse den
Fairtrade-Mindestpreis. Die restlichen Mengen
(maximal 20 % der als Fairtrade gekauften
Gesamtmenge) kann zu Marktpreisen gekauft
werden. Sollten Sie mehr als 80 % der Nüsse
(oder der daraus gewonnenen Kerne) als
Fairtrade verkaufen, zahlen Sie dem
Produzenten die Preisdifferenz zwischen dem
Mindestpreis und dem bereits gezahltem
Marktpreis für die als Fairtrade verkauften
Mengen.
(Zahler) (Cashewnüsse aus Afrika) Wenn Sie
rohe Cashewnüsse importieren, zahlen Sie
den Fairtrade-Mindestpreis oder den
Marktpreis, je nachdem, welcher Preis höher
ausfällt, sowie die Prämie für die erworbene
Gesamtmenge an rohen Cashewnüssen.
Sollten die entsprechenden FOB-Preise für als
Fairtrade weiterverkaufte Kerne abzüglich der
Transport- und Verarbeitungskosten höher
liegen als der bezahlte Fairtrade-Mindestpreis
für rohe Cashewnüsse, zahlen Sie den
Produzenten die Differenz.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite106 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Fresh Fruit
4.3.1
Nicht Zahler,
4.2.0.14
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (Saftorangen) Sie zahlen dem
Produzenten den Preis für die entsprechende
Saftmenge, die seine Orangen – basierend auf
dem im vorläufigen Analysebericht
angegebenen Ertrag – ergeben (FCOJ oder
NFC, je nachdem, was dem Importeur verkauft
wird).
Fresh Fruit
4.3.1
Nicht Zahler,
4.2.0.15
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Übermittler) (Saftorangen) Der
Verarbeiter/Exporteur, der Orangen für
Orangensaft von einem Produzenten kauft,
zahlt den festgelegten Prozentsatz des
Fairtrade-Mindestpreises oder des
Marktpreises für Orangensaft an den
Produzenten, je nachdem, welcher Preis höher
ausfällt. Der festgelegte Prozentsatz variiert,
wie in der Preisdatenbank vorgegeben, je nach
Art des verarbeitenden/exportierenden
Unternehmens und abhängig vom
Produktspektrum (konventionell/Bio).
Rank 1
Keine
Bezahlung
des Preises
für die
entspreche
nde
Saftmenge
gemäß
dem Ertrag
aus dem
vorläufigen
Analyseberi
cht.
Keine
Zahlung der
festgelegte
n
Prozentsätz
e des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s oder des
Marktpreise
s (je
nachdem,
welcher
Preis höher
ausfällt) an
die
Produzente
norganisati
on.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Bezahlung
des Preises
für die
entspreche
nde
Saftmenge
gemäß
dem Ertrag
aus dem
vorläufigen
Analyseberi
cht.
0
C
Zahlung der
festgelegte
n
Prozentsätz
e des
Fairtrade-Mi
ndestpreise
s oder des
Marktpreise
s (je
nachdem,
welcher
Preis höher
ausfällt) an
die
Produzente
norganisati
on.
0
C
Seite107 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
4.2.7; 4.1.3
Nicht Zahler,
4.2.0.16
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) Zusätzlich zum Preis des
Fairtrade-Produkts zahlen Sie dem jeweiligen
Produzenten (oder dem Übermittler bzw. ggf.
dem Fairtrade-Prämienkomitee) eine
Fairtrade-Prämie für das gekaufte
Fairtrade-Produkt gemäß
Fairtrade-Preistabelle. Es wird kein Nachlass
auf die Fairtrade-Prämie gewährt.
Keine
Zahlung der
Fairtrade-Pr
ämie.
Nicht
vollständige
Zahlung der
Fairtrade-Pr
ämie.
Vollständig
e Zahlung
der
Fairtrade-Pr
ämie.
4.2.8
Nicht Zahler,
4.2.0.17
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Übermittler) Sie zahlen dem Produzenten
(bzw. ggf. dem Fairtrade-Prämienkomitee) die
Fairtrade-Prämie, sofern die Fairtrade-Prämie
über Ihr Unternehmen übermittelt wird. Es
erfolgen keine Abzüge von der
Fairtrade-Prämienzahlung.
Keine
Zahlung
(Übermittlu
ng) der
Fairtrade-Pr
ämie ODER
Abzüge von
Fairtrade-Pr
ämienzahlu
ngen.
Nicht
vollständige
Zahlung
(Übermittlu
ng) der
Fairtrade-Pr
ämie.
Zahlung
(Übermittlu
ng) der
Fairtrade-Pr
ämie UND
Abzüge von
Fairtrade-Pr
ämienzahlu
ngen.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Vollständig
e Zahlung
einer
höheren
Fairtrade-Pr
ämie als in
der
Preistabelle
festgelegt.
Vollständig
e Zahlung
(Übermittlu
ng) einer
höheren
Fairtrade-Pr
ämie als in
der
Preistabelle
festgelegt.
0
M
0
M
Seite108 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.2.8
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.18
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Übermittler) Wenn die Fairtrade-Prämie, die
Sie von dem Fairtrade-Zahler erhalten, für eine
andere Produktform festgelegt wurde als die
von ihnen gekaufte Form, wenden Sie einen
Umrechnungsfaktor an, um die an den
Produzenten fällige Prämie zu berechnen. Die
Berechnungen sind fair, transparent und
werden dem Produzenten offengelegt.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Keine
Anwendung
eines
Umrechnun
gsfaktors.
Anwendung
eines
Umrechnun
gsfaktors,
ABER die
Berechnung
en sind
nicht fair,
transparent
und werden
dem
Produzente
n
offengelegt.
Anwendung
eines
Umrechnun
gsfaktors
UND die
Berechnung
en sind fair,
transparent
und werden
dem
Produzente
n
offengelegt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Anwendung
eines
Umrechnun
gsfaktors
UND die
Berechnung
en sind fair,
transparent
und werden
dem
Produzente
n
offengelegt
UND die
Berechnung
en wurden
im
gegengezei
chneten
Kaufvertrag
oder in der
vom
Lieferanten
bestätigten
Bestellung
vereinbart.
0
C
Seite109 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
4.2.9
Nicht Zahler,
4.2.0.19
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) Wenn Sie ein verarbeitetes Produkt
von einem Produzenten kaufen und die Prämie
nur für das Ausgangsprodukt festgelegt wurde,
beläuft sich die anwendbare Prämie auf die
Prämien aller
Fairtrade-Produkteingangsmengen.
Die
bezahlte
Fairtrade-Pr
ämie
beläuft sich
nicht auf die
Prämien
aller
Fairtrade-Pr
odukteinga
ngsmengen
.
Nuts 4.3.6
Nicht Zahler,
4.2.0.20
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nein
Fresh Fruit
4.3.1
Nicht Zahler,
4.2.0.21
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (Erstkäufer im Herstellungsland)
(Cashewnüsse aus Afrika) Sie bezahlen die
Fairtrade-Prämie für mindestens 80 % der
gekauften rohen Nüsse. Sollten Sie mehr als
80 % der Nüsse (oder der daraus
gewonnenen Kerne) als Fairtrade verkaufen,
zahlen Sie den Produzenten die noch
ausstehende Fairtrade-Prämie für die als
Fairtrade verkauften Mengen.
(Zahler) (Saftorangen) Die für Orangensaft auf
FOB-Niveau festgelegte Fairtrade-Prämie gilt
als Fairtrade-Prämie für
Produzentenorganisationen, die Saftorangen
verkaufen. Die Fairtrade-Prämie wird den
Produzentenorganisationen für Orangensaft
auf FOB-Niveau basierend auf der
Gesamtmenge des vom
verarbeitenden/exportierenden Unternehmen
verkauften Orangensafts bezahlt.
Die
bezahlte
Fairtrade-Pr
ämie
beläuft sich
auf die
Summe der
Prämien
aller
Fairtrade-Pr
odukteinga
ngsmengen
.
Ja
Nein
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
0
C
Seite110 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Gold 4.5.2
4.2.0.22
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Gold 4.5.3
Nicht Zahler,
4.2.0.23
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Gold 4.5.5
Nicht Zahler,
4.2.0.24
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Gold) Sie stellen sicher, dass der
Preis und die Fairtrade-Prämie spätestens am
Geschäftstag nach dem bestätigten Versand
auf Basis des geschätzten Reinheitsgehalts
bezahlt werden.
Die endgültige Abwicklung erfolgt spätestens
an dem Geschäftstag, nachdem der genaue
Reinheitsgehalt nach der Raffination
festgestellt wurde.
(Zahler) (Silber und Platin) Sie stellen sicher,
dass die erste Anzahlung des
Fairtrade-Preises und/oder der
Fairtrade-Prämie (basierend auf dem
erwarteten Feinmetallgehalt vor der Prüfung)
spätestens am nächsten Geschäftstag nach
dem bestätigten Versand erfolgt.
Die letzte Rate des Fairtrade-Preises und/oder
der Fairtrade-Prämie erfolgt spätestens am
ersten Geschäftstag, nachdem alle Faktoren
(Preis, Prüfergebnisse) von den Parteien
überprüft wurden.
(Zahler) (Gold) Die
Fairtrade-Prämienzahlungen erfolgen
vollständig an die ASMO und nicht an einzelne
Bergarbeiter.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite111 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Der Käufer
zahlt diese
Kosten
nicht UND
die
Vereinbarun
g ist für die
ASMO
nachteilig.
Der Käufer
zahlt diese
Kosten
ODER die
Kosten
werden von
der ASMO
entspreche
nd den
vereinbarte
n
Bedingunge
n gezahlt,
die für die
ASMO nicht
nachteilig
sind.
Ja
Gold 4.5.6
Nicht Zahler,
4.2.0.25
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (Gold) Die Transport- und
Versicherungskosten ab Exportpunkt werden
vom Importeur (Käufer) bezahlt, außer die
Bergbauorganisation (ASMO) (oder der
Bergarbeiter) und der Importeur einigen sich
auf andere Vereinbarungen, die für die
Bergbauorganisation (ASMO) (oder den
Bergarbeiter) nicht nachteilig sind.
Der Käufer
zahlt diese
Kosten
nicht UND
es besteht
keine
Vereinbarun
g mit der
ASMO.
Prepared and
preserved
Fruit and
Vegetables
(4.3.1)
Nicht Zahler,
4.2.0.26
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (gilt nur für Bio- und konventionelle
getrocknete Aprikosen und konventionelle
getrocknete wilde Aprikosen aus
Vertragsanbau (Contract Production)) Der
Preis ab Werk beinhaltet die
Zertifizierungskosten (0,01 GBP pro kg
konventionell hergestellter getrockneter
Aprikosen und 0,03 GBP pro kg
Bio-Herstellung), die an den Förderer gezahlt
werden. Die Zertifizierungskosten werden von
dem Preis abgezogen, der an die einzelnen
Produzenten gezahlt wird, d. h. von dem
Fairtrade-Mindestpreis oder dem Marktpreis, je
nachdem, welcher Preis höher ausfällt.
Nein
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
Seite112 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Nuts 4.3.2
Nicht Zahler,
4.2.0.27
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Fresh fruit
4.3.1
Nicht Zahler,
4.2.0.28
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Fresh fruit
4.3.1
Nicht Zahler,
4.2.0.29
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (gilt nur für Mandeln, Aprikosenkerne
und Walnüsse aus Vertragsanbau (Contract
Production) in Pakistan) Der Preis ab Werk
beinhaltet die Zertifizierungskosten (0,01 GBP
pro kg konventioneller Herstellung und
0,03 GBP pro kg Bio-Herstellung), die an den
Förderer gezahlt werden. Die
Zertifizierungskosten werden von dem Preis
abgezogen, der an die einzelnen Produzenten
gezahlt wird, d. h. von dem
Fairtrade-Mindestpreis oder dem Marktpreis, je
nachdem, welcher Preis höher ausfällt.
(Zahler) (gilt nur auf Äpfel und Birnen aus
Südamerika) Die Verpackungskosten
beinhalten die Kosten für die Palettierung und
Kühlung. Sämtliche Kosten, die neben den
Kosten einer
Standard-Apfelkiste/Standard-Birnenkiste
anfallen, sind zusätzlich zum
Fairtrade-Mindestpreis zu zahlen.
(Zahler) (gilt nur auf Tafeltrauben aus Chile)
Die Verpackungskosten beinhalten die
Material- und Arbeitskosten für die
Standardverpackung in Tüten und Kisten.
Sämtliche Kosten, die neben den Kosten für
die Standardverpackung anfallen, sind
zusätzlich zum Fairtrade-Mindestpreis zu
zahlen.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite113 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Fresh fruit
4.3.1
Nicht Zahler,
4.2.0.30
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Sugar 4.2.1
Nicht Zahler,
4.2.0.31
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (gilt nur für Äpfel zur
Weiterverarbeitung aus Vertragsanbau
(Contract Production) in Pakistan) Der Preis ab
Werk beinhaltet die Zertifizierungskosten
(0,01 GBP pro kg konventioneller Herstellung
und 0,03 GBP pro kg Bio-Herstellung), die an
den Förderer gezahlt werden. Die
Zertifizierungskosten werden von dem Preis
abgezogen, der an die einzelnen Landwirte
gezahlt wird, d. h. von dem
Fairtrade-Mindestpreis oder dem Marktpreis, je
nachdem, welcher Preis höher ausfällt.
(Gilt ab 1. April 2016) (Übermittler) (Gilt nicht,
wenn Preise von nationalen Behörden z.B.
durch Einnahmeaufteilung definiert werden
oder wenn die Regierung den Preis festlegt.)
Sie vereinbaren den Preis und die
Zahlungsbedingungen mit dem Produzenten.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite114 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Sugar 4.4.4
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.2.0.32
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Produkt-Stan Nicht Zahler,
4.2.0.33
dards
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
4.2.1
Nicht Zahler,
4.2.0.34
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
4.3
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Prämie wird
gezahlt,
jedoch nicht
auf
Grundlage
der
erhaltenen
Information.
Rank 3
Prämie wird
auf
Grundlage
der
erhaltenen
Information
gezahlt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Stufe 3
UND das
Unternehm
en fordert
aktiv die
nötige
Information
an wenn
diese nicht
direkt von
der Mühle /
dem
Exporteur
zur
Verfügung
gestellt
wird.
0
C
(Gilt ab 1. April 2016) (Zahler) (Gilt wenn
Prämienzahlungen an mehrere Produzenten
gehen, die dieselbe Mühle beliefern) Sie
zahlen die Prämie auf Grundlage der
Information, die Sie von der Mühle / dem
Exporteur erhalten.
Prämie
nicht
gezahlt.
(Zahler) Die Preise für Beiprodukte (Produkte,
die im Zuge der Verarbeitung zusätzlich zum
Hauptprodukt entstehen) und ihre Derivate
werden ausgehandelt. Zusätzlich wird eine
Fairtrade-Prämie in Höhe von 15% des
vereinbarten Preises gezahlt.
(Übermittler) Sie zahlen dem Produzenten
mindestens den entsprechenden Marktpreis.
Nein
Ja
0
M
Nein
Ja
0
M
Pünktliche Zahlung
Seite115 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.01
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) Sie zahlen dem Produzenten (bzw. ggf.
dem Übermittler) den Preis und/oder die
Fairtrade-Prämie für die Fairtrade-Produkte
zeitnah und nicht später als 30 Tage nach
Rechnungsdatum.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Keine
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER mehr
als 10 %
der Fälle
weichen
von den
Standards
ab ODER
Zahlungen
erfolgen,
doch erst
nachdem
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n wurden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER in
weniger als
10 % der
Fälle mit
Abweichung
en und es
gibt keine
Zahlungen,
bei denen
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n werden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen
UND bei
allen
Kauftransak
tionen.
Zahlung
erfolgt
unmittelbar
nach Erhalt
des
Fairtrade-Pr
odukts bzw.
aller
Dokumente,
die das
Eigentum
übertragen,
je
nachdem,
was zuerst
eintritt, UND
bei allen
Kauftransak
tionen.
0
C
Seite116 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Cane Sugar
4.3.2, 4.1.2;
Cocoa 4.3.6;
Coffee 4.3.7;
Honey 4.1.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.02
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) Sie zahlen dem Produzenten (bzw. ggf.
dem Übermittler) den Preis und/oder die
Fairtrade-Prämie für die Fairtrade-Produkte
zeitnah und nicht später als
- (Rohrzucker, Honig) 30 Tage nach Erhalt der
Dokumente zum Eigentumsübergang
- (rückwirkend zertifizierter Zucker)
(Fairtrade-Prämie) 30 Tage, nachdem der
Fairtrade-Zahler die Produzenten über die
Details der rückwirkenden Zertifizierung
informiert hat, sofern mit dem Produzenten
keine vierteljährliche Zahlung vereinbart wurde
- (Kakao, Kaffee) 15 Tage nach Erhalt der
Dokumente zum Eigentumsübergang.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Keine
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER mehr
als 10 %
der Fälle
weichen
von den
Standards
ab ODER
Zahlungen
erfolgen,
doch erst
nachdem
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n wurden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER in
weniger als
10 % der
Fälle mit
Abweichung
en und es
gibt keine
Zahlungen,
bei denen
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n werden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen
UND bei
allen
Kauftransak
tionen.
Zahlung
erfolgt
unmittelbar
nach Erhalt
des
Fairtrade-Pr
odukts bzw.
aller
Dokumente,
die das
Eigentum
übertragen,
je
nachdem,
was zuerst
eintritt, UND
bei allen
Kauftransak
tionen.
0
C
Seite117 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Tea 4.3.3,
4.1.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) Sie zahlen dem Produzenten (bzw. ggf.
dem Übermittler) den Preis und/oder die
Fairtrade-Prämie für die Fairtrade-Produkte
zeitnah und nicht später als
- 30 Tage nach Erhalt der Dokumente zum
Eigentumsübergang
- (auf Auktionen gekaufter Tee) auf
vierteljährlicher Basis
- (Fairtrade-Prämie) zum Ende des
Folgemonats nach Erhalt der Rechnung oder
Bestätigung der rückwirkenden
Zertifizierungsanzeige (Retro Advice Note).
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Keine
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER mehr
als 10 %
der Fälle
weichen
von den
Standards
ab ODER
Zahlungen
erfolgen,
doch erst
nachdem
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n wurden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER in
weniger als
10 % der
Fälle mit
Abweichung
en und es
gibt keine
Zahlungen,
bei denen
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n werden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen
UND bei
allen
Kauftransak
tionen.
Zahlung
erfolgt
unmittelbar
nach Erhalt
des
Fairtrade-Pr
odukts bzw.
aller
Dokumente,
die das
Eigentum
übertragen,
je
nachdem,
was zuerst
eintritt, UND
bei allen
Kauftransak
tionen.
0
C
Seite118 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Veg
(HL) 5.5.1;
Fresh Veg
(SPO)
4.3.2-4.3.4;
Prep./Pres.
Fruit/Vegetabl
es 4.3.4-4.3.7
(SPO),
5.5.2-5.5.3
(HL)
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.04
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) Sie zahlen dem Produzenten (bzw. ggf.
dem Übermittler) den Preis und/oder die
Fairtrade-Prämie für die Fairtrade-Produkte
zeitnah und nicht später als
- (Gemüse (Kleinbauern) direkt vom Erzeuger
oder ab Werk (außer Hülsenfrüchte)) 7 Tage
nach Produktlieferung
- (Gemüse (Hired-Labour-Plantagen) direkt
vom Erzeuger oder ab Werk) bei Erhalt der
Produkte
- (Hülsenfrüchte) bei Erhalt der Produkte
- (Gemüse auf FOB-Niveau) 7 Tage nach der
Inspektion am Zielhafen, sofern vom Importeur
akzeptiert ODER 15 Tage nach Erhalt der
Dokumente zum Eigentumsübergang, wie
vertraglich geregelt
- (getrocknetes Gemüse) 7 Tage, falls es vom
Importeur am Zielhafen nach der Inspektion
akzeptiert wird.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Keine
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER mehr
als 10 %
der Fälle
weichen
von den
Standards
ab ODER
Zahlungen
erfolgen,
doch erst
nachdem
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n wurden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER in
weniger als
10 % der
Fälle mit
Abweichung
en und es
gibt keine
Zahlungen,
bei denen
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n werden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen
UND bei
allen
Kauftransak
tionen.
Zahlung
erfolgt
unmittelbar
nach Erhalt
des
Fairtrade-Pr
odukts bzw.
aller
Dokumente,
die das
Eigentum
übertragen,
je
nachdem,
was zuerst
eintritt, UND
bei allen
Kauftransak
tionen.
0
C
Seite119 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruit
4.3.3 (SPO);
5.5.3, 5.5.11
(HL);
Prep./Pres.
Fruit/Vegetabl
es 4.3.4-4.3.7
(SPO),
5.5.2-5.5.3
(HL)
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.05
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) Sie zahlen dem Produzenten (bzw. ggf.
dem Übermittler) den Preis und/oder die
Fairtrade-Prämie für die Fairtrade-Produkte
zeitnah und nicht später als
- (Frischobst) 7 Tage, falls es vom Importeur
nach der Inspektion am Zielhafen akzeptiert
wird
- (Frischobst (außer Bananen) direkt vom
Erzeuger oder ab Werk) bei Erhalt der Produkte
- (Bananen ab Werk) (Preis) 15 Tage nach der
Lieferung des Produkts, sofern die nationalen
Bestimmungen keine kürzeren
Zahlungsbedingungen festschreiben
- (Bananen ab Werk) (Fairtrade-Prämie) 7 Tage
nach der Ankunft des Produkts im Zielhafen
- (Bananen auf FOB-Niveau) 7 Tage nach der
Ankunft des Produkts im Zielhafen
- (Weintrauben) (Preis) innerhalb von
6 Monaten nach Kauf verarbeiteter bzw. nicht
verarbeiteter Weintrauben von Produzenten in
einer Regelmäßigkeit, die der Industrienorm
entspricht
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Keine
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER mehr
als 10 %
der Fälle
weichen
von den
Standards
ab ODER
Zahlungen
erfolgen,
doch erst
nachdem
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n wurden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER in
weniger als
10 % der
Fälle mit
Abweichung
en und es
gibt keine
Zahlungen,
bei denen
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n werden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen
UND bei
allen
Kauftransak
tionen.
Zahlung
erfolgt
unmittelbar
nach Erhalt
des
Fairtrade-Pr
odukts bzw.
aller
Dokumente,
die das
Eigentum
übertragen,
je
nachdem,
was zuerst
eintritt, UND
bei allen
Kauftransak
tionen.
0
C
- (Weintrauben) (Fairtrade-Prämie) innerhalb
von 30 Tagen nach Kauf verarbeiteter bzw.
nicht verarbeiteter Weintrauben von
Seite120 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Produzenten
- (Saftorangen) 30 Tage nach Erhalt der Ware
- (Trockenobst) 7 Tage, falls es vom Importeur
nach der Inspektion am Zielhafen akzeptiert
wird
- (Fruchtsaft direkt vom Erzeuger oder ab Werk)
bei Erhalt der Produkte
- (Fruchtsaft auf FOB-Niveau) 30 Tage nach
Erhalt der Dokumente zum
Eigentumsübergang.
Seite121 von 184
www.flocert.net
Kriterienart
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Sports balls
5.5.6; Herbs
& Spices
5.5.6, 5.5.7
(HL),
4.3.6-4.3.7
(SPO);
Flowers and
Plants 5.5.4;
Cereals
4.2.1 and
4.2.2; Fiber
Crops 4.3.3;
Honey 4.3.1;
Nuts
4.3.4-4.3.5
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.06
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) Sie zahlen dem Produzenten (bzw. ggf.
dem Übermittler) den Preis und/oder die
Fairtrade-Prämie für die Fairtrade-Produkte
zeitnah und nicht später als
- (vom Erzeuger, ab Werk: rice paddy,
Baumwollsamen, Kräuter, Kräutertees und
Gewürze, Nüsse, Ölsamen und ölhaltige
Früchte) bei Erhalt der Produkte
- (FOB: Nüsse, Ölsamen und ölhaltige Früchte,
Kräuter, Kräutertees und Gewürze, Blumen und
Pflanzen) 15 Tage nach Erhalt der Dokumente
zum Eigentumsübergang
- (Honig, Sportbälle, Quinoa) 30 Tage nach
Erhalt der Dokumente zum
Eigentumsübergang.
- (rohe Cashewnüsse aus Afrika) 30 Tage
nach Erhalt der Ware.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Keine
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER mehr
als 10 %
der Fälle
weichen
von den
Standards
ab ODER
Zahlungen
erfolgen,
doch erst
nachdem
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n wurden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen,
ABER in
weniger als
10 % der
Fälle mit
Abweichung
en und es
gibt keine
Zahlungen,
bei denen
die in den
Standards
festgelegte
n Fristen
um mehr
als das
Doppelte
überschritte
n werden.
Zahlung
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen
UND bei
allen
Kauftransak
tionen.
Zahlung
erfolgt
unmittelbar
nach Erhalt
des
Fairtrade-Pr
odukts bzw.
aller
Dokumente,
die das
Eigentum
übertragen,
je
nachdem,
was zuerst
eintritt, UND
bei allen
Kauftransak
tionen.
0
C
Seite122 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.3.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.07
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Übermittler) Sie zahlen dem Produzenten die
Preisdifferenz (sofern vorhanden) und/oder die
Fairtrade-Prämie spätestens 15 Tage nach
Erhalt der Zahlung vom Fairtrade-Zahler. Sie
können mit dem Produzenten eine andere Frist
schriftlich vereinbaren, in welchem Fall die
Zahlung spätestens 30 Tage nach dem Ende
eines jeden Quartals zu erfolgen hat.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Zahlung
(Übermittlu
ng) später
als 15 Tage
nach Erhalt
der Zahlung
vom
Fairtrade-Za
hler ODER
Zahlung
(Übermittlu
ng) später
als 30 Tage
nach dem
Ende eines
jeden
Quartals
ODER
keine
Vorlage
einer
Vereinbarun
g über
vierteljährlic
he
Zahlungen
mit dem
Produzente
n.
Zahlung
(Übermittlu
ng)
innerhalb
der
festgelegte
n Fristen,
DOCH mit
vielen
Ausnahmen
.
Zahlung
(Übermittlu
ng)
innerhalb
von
15 Tagen
nach Erhalt
der Zahlung
vom
Fairtrade-Za
hler ODER
Zahlung
nicht später
als 30 Tage
nach dem
Ende eines
jeden
Quartals
UND
schriftliche
Vereinbarun
g der
Friständeru
ng mit dem
Produzente
n, DOCH
mit einigen
kleinen
Ausnahmen
.
Zahlung
(Übermittlu
ng)
innerhalb
der
festgesetzte
n Fristen
UND bei
allen
Kauftransak
tionen.
Zahlung
(Übermittlu
ng) sofort
nach Erhalt
der Zahlung
vom
Fairtrade-Za
hler ODER
innerhalb
der mit der
Produzente
norganisati
on
schriftlich
vereinbarte
n Frist UND
die
Zahlungen
erfolgen
häufiger als
viermal pro
Jahr.
0
C
Seite123 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh fruits
(SPO) 4.3.3
(Banana)
Fresh Fruits
(HL) 5.5.12
Coffee 4.3.8
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.08
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.3.0.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.3.0.10
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Übermittler) (Bananen) Wenn die
Fairtrade-Prämie an den Exporteur übertragen
wird, gibt dieser die Fairtrade-Prämie
spätestens 7 Tage nach Eingang des Geldes
an die Produzenten weiter.
Nein
Ja
0
C
(Übermittler) (nur für Saftorangen) Der
Verarbeiter/Exporteur zahlt dem Produzenten
spätestens 30 Tage nach Erhalt der Waren
mindestens den Fairtrade-Mindestpreis. Der
Verarbeiter/Exporteur übermittelt die Prämie
und die Preisdifferenz (zusätzliche Zahlung,
sofern es einen Preisunterschied zwischen
dem Fairtrade-Mindestpreis und dem
realisierten FOB-Orangensaftpreis gibt)
spätestens 15 Tage nach Erhalt der Zahlung
vom Fairtrade-Zahler an den Produzenten. Der
Verarbeiter/Exporteur und der Produzenten
können eine andere Frist schriftlich
vereinbaren, die Zahlung hat jedoch
spätestens 30 Tage nach dem Ende eines
jeden Quartals zu erfolgen.
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) (gilt nur, wenn Sie
den im Fairtrade-Standard festgesetzten
Zahlungstermin verschieben) Sie haben den
Fairtrade-Verkäufer unmittelbar, spätestens
eine Woche vor dem Zahlungstermin, über
einen möglichen Verzug bei der Zahlung des
Fairtrade-Preises, wie im Vertrag festgelegt, in
Kenntnis gesetzt.
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite124 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT
Requirement
(Cereals and
Fibre Crop)
Nicht Zahler,
4.3.0.11
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Gold 4.5.2
Nicht Zahler,
4.3.0.12
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Reis, Baumwolle) (gilt nur, wenn der
Preis und die Prämie nicht innerhalb der im
Fairtrade-Standard festgelegten Frist bezahlt
werden) Wenn Preis und Prämie nicht
innerhalb von 15 Tagen nach dem Kauf bezahlt
wurden, belegen Sie, dass es notwendig und
üblich war, das Produkt im Voraus zu kaufen
und es länger als 15 Tage zu lagern.
(Übermittler) (Gold) Sie stellen sicher, dass die
Zahlung des Fairtrade-Preises und/oder der
-Prämie an die Bergarbeiter spätestens nach
7 Tagen nach Erhalt der Zahlung vom
Fairtrade-Zahler erfolgt.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt
keine
schriftliche
Begründun
g für den
Zahlungsve
rzug vor.
Es liegt
eine
schriftliche
Begründun
g für den
Zahlungsve
rzug vor.
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite125 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
FLOCERT
Requirement
(Fresh Fruit,
excluding
banana and
wine grapes)
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.13
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Frischobst) (Gilt nicht für
Bananen und Weintrauben) Wenn ein
Fairtrade-Zahler als Fairtrade
gekennzeichnetes Obst als Nicht-Fairtrade
kauft und erst nach dem Verkauf die Menge an
Fairtrade-Obst angibt, ist dies zwischen dem
Produzenten, dem Fairtrade-Übermittler und
dem Fairtrade-Zahler klar in ihrem Vertrag
vereinbart worden.
Rank 1
Es liegt
keine
schriftliche
Vereinbarun
g mit dem
Direktliefera
nten über
verspätete
Zahlungen
vor.
Rank 2
Rank 3
Es liegt
eine
schriftliche
Vereinbarun
g mit dem
Direktliefera
nten über
verspätete
Zahlungen
vor.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt
eine
schriftliche
Dreiparteie
n-Vereinbar
ung mit
dem
Produzente
n, dem
Exporteur
(Fairtrade-Ü
bermittler)
und
Importeur
(Fairtrade-Z
ahler) über
verspätete
Zahlungen
vor.
0
C
Seite126 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
FLOCERT
Requirement
(Fresh Fruit,
excluding
banana and
wine grapes)
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.14
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Frischobst) (gilt nicht für
Bananen und Weintrauben) Wenn der
Verkäufer und Käufer vereinbaren, die
Fairtrade-Menge nach dem Verkauf der Früchte
durch den Fairtrade-Zahler zu deklarieren, sind
die Zahlungsbedingungen und -fristen,
Rabatte und das Berichtssystem vertraglich
eindeutig festzulegen.
Rank 1
Die
Zahlungsbe
dingungen
und -fristen,
Rabatte und
das
Berichtssyst
em sind
nicht in
einer
schriftlichen
Vereinbarun
g mit dem
Direktliefera
nten
festgelegt.
Rank 2
Rank 3
Die
Zahlungsbe
dingungen
und -fristen,
Rabatte und
das
Berichtssyst
em sind in
einer
schriftlichen
Vereinbarun
g mit dem
Direktliefera
nten
festgelegt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
Zahlungsbe
dingungen
und -fristen,
Rabatte und
das
Berichtssyst
em sind in
einer
dreiseitigen
Vereinbarun
g zwischen
dem
Produzente
n, dem
Exporteur
(Fairtrade-Ü
bermittler)
und
Importeur
(Fairtrade-Z
ahler)
festgelegt.
0
C
Seite127 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
FLOCERT
Requirement
(Fresh Fruit,
excluding
banana and
wine grapes)
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.15
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Frischobst) (gilt nicht für Bananen und
Weintrauben) Wenn der Verkäufer und Käufer
vereinbaren, die Fairtrade-Menge nach dem
Verkauf der Früchte durch den Fairtrade-Zahler
zu deklarieren, legt der Fairtrade-Zahler für
jede Lieferung einen vollständigen Bericht mit
Angabe der genauen Mengen vor, die den
Produzenten als Fairtrade verkauft wurden,
einschließlich der Informationen zu
ausstehenden Preisdifferenzen und Prämien.
Rank 1
Es wurden
keine oder
unvollständi
ge Berichte
vorgelegt.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Regelmäßi
ge
Einreichung
eines
vollständige
n Berichts
für jede
Lieferung
mit Angabe
der
genauen
Mengen vor,
die den
Produzente
n als
Fairtrade
verkauft
wurden,
einschließli
ch der
Information
en zu
ausstehend
en
Preisdiffere
nzen und
Prämien.
Es wurden
dem
Direktliefera
nten UND
der
Produzente
norganisati
on für jede
Lieferung
vollständige
Berichte
vorgelegt.
0
C
Seite128 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
FLOCERT
Requirement
(Fresh Fruit,
excluding
banana and
wine grapes)
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.16
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Frischobst) (gilt nicht für Bananen und
Weintrauben) Wenn der Fairtrade-Zahler dem
Produzenten keine genaue Dokumentation und
Berichterstattung vorlegt, müssen alle als
Fairtrade-Produkte geeigneten Produkte (alle
als Fairtrade verpackten Früchte) dem
Produzenten als Fairtrade-Produkte bezahlt
werden, unabhängig davon, wie diese
Produkte verkauft werden.
Rank 1
Keine
Bezahlung
von
Fairtrade-ge
eigneten
Produkten
als
Fairtrade-Pr
odukte,
obwohl
keine
genaue
Dokumentat
ion und
Berichtersta
ttung
vorgelegt
wurde.
Rank 2
Rank 3
Bezahlung
von
Fairtrade-ge
eigneten
Produkten
als
Fairtrade-Pr
odukte,
sofern eine
genaue
Dokumentat
ion und
Berichtersta
ttung
vorgelegt
wurde.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite129 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
FLOCERT
Requirement
(Fresh Fruit,
excluding
banana and
wine grapes)
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.17
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Frischobst) (gilt nicht für Bananen
und Weintrauben) Wenn der Verkäufer und
Käufer vereinbaren, die Fairtrade-Menge nach
dem Verkauf der Früchte durch den
Fairtrade-Zahler zu deklarieren, stellt der
Fairtrade-Zahler sicher, dass die endgültige
Zahlung der Preisdifferenz und der Prämie
binnen acht Wochen nach Verkauf des
Produkts geleistet wird.
Rank 1
Die
endgültige
Zahlung der
Preisdiffere
nz und
Fairtrade-Pr
ämie erfolgt
später als
acht
Wochen
nach
Verkauf des
Produkts
als
Fairtrade-Pr
odukt.
Rank 2
Rank 3
Die
endgültige
Zahlung der
Preisdiffere
nz und
Fairtrade-Pr
ämie erfolgt
binnen acht
Wochen
nach
Verkauf des
Produkts
als
Fairtrade-Pr
odukt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
endgültige
Zahlung der
Preisdiffere
nz und
Fairtrade-Pr
ämie erfolgt
in weniger
als acht
Wochen
nach
Verkauf des
Produkts
als
Fairtrade-Pr
odukt.
0
C
Seite130 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
FLOCERT
Requirement
(Fresh Fruit,
excluding
banana and
wine grapes)
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.18
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Übermittler) (Frischobst) (gilt nicht für
Bananen und Weintrauben) Wenn der
Verkäufer und Käufer vereinbaren, die
Fairtrade-Menge nach dem Verkauf der Früchte
durch den Fairtrade-Zahler zu deklarieren, stellt
der Fairtrade-Übermittler sicher, dass die
endgültige Zahlung der Preisdifferenz und der
Prämie binnen 30 Tagen nach Erhalt der
Zahlung vom Fairtrade-Zahler geleistet wird.
Rank 1
Die
endgültige
Zahlung der
Preisdiffere
nz und die
Fairtrade-Pr
ämie an die
Produzente
norganisati
on erfolgt
später als
30 Tage
nach Erhalt
der Zahlung
vom
Fairtrade-Za
hler.
Rank 2
Rank 3
Die
endgültige
Zahlung der
Preisdiffere
nz und die
Fairtrade-Pr
ämie an die
Produzente
norganisati
on erfolgt
binnen
30 Tagen
nach Erhalt
der Zahlung
vom
Fairtrade-Za
hler.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
endgültige
Zahlung der
Preisdiffere
nz und die
Fairtrade-Pr
ämie an die
Produzente
norganisati
on erfolgt in
weniger als
30 Tagen
nach Erhalt
der Zahlung
vom
Fairtrade-Za
hler.
0
C
Seite131 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Coffee 4.3.3
Nicht Zahler,
4.3.0.19
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) (gilt für Verträgen
ohne Preisfestlegung) Wenn der Verkäufer vor
Erntebeginn festlegen möchte, erfolgt die
Preisfestlegung mit der Zustimmung des
Käufers. Der Verkäufer und Käufer haben sich
gemeinsam auf eine
Risikomanagementstrategie geeinigt. Die
gemeinsame Vereinbarung und die Details der
Risikomanagementstrategie werden schriftlich
bestätigt.
Coffee 4.3.4
Nicht Zahler,
4.3.0.20
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) Im Falle von
Festpreisverträgen sind die Preise nur für
maximal eine Ernteperiode festgesetzt worden.
Rank 1
Keine
Zustimmun
g des
Käufers
UND keine
gemeinsam
vereinbarte
Risikomana
gementstrat
egie für
Preise ohne
Preisfestleg
ung, die
vom
Verkäufer
vor
Erntebeginn
festgelegt
werden.
Die Preise
wurden für
einen
längeren
Zeitraum
als eine
Ernteperiod
e
festgesetzt.
Rank 2
Rank 3
Schriftliche
Zustimmun
g des
Käufers
UND
gemeinsam
vereinbarte
Risikomana
gementstrat
egie für
Preise ohne
Preisfestleg
ung, die
vom
Verkäufer
vor
Erntebeginn
festgelegt
werden.
Die Preise
wurden nur
für eine
Ernteperiod
e
festgesetzt.
Rank 4
Rank 5
Die Preise
wurden nur
für einen
Kaufvertrag
festgesetzt.
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
Seite132 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Coffee 4.3.9
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.3.0.21
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
(Zahler, Übermittler) (Kaffee) Die
Fairtrade-Prämie wurde zusätzlich zum
Produktpreis gezahlt („C“-Preis zzgl. oder abzgl.
der geltenden Zu- oder Abschläge oder
Fairtrade-Mindestpreis, je nachdem, welcher
höher ist). Die Fairtrade-Prämie wurde nicht in
die vereinbarten Zu- oder Abschläge
einbezogen.
Keine
Aufteilung
der
vertragliche
n Zu- oder
Abschläge
in
Fairtrade-Pr
ämie,
Bio-Zuoder
Abschlag
(sofern
anwendbar)
und
Qualitäts-/L
änder-Zuoder
Abschlag in
den
Kaufverträg
en.
Rank 2
Rank 3
Aufteilung
der
vertragliche
n Zu- oder
Abschläge
in
Fairtrade-Pr
ämie,
Bio-Zuoder
Abschlag
(sofern
anwendbar)
und
Qualitäts-/L
änder-Zuoder
Abschlag in
den
Kaufverträg
en (z. B.
unter
„Anmerkung
en“ oder
„Bedingung
en“).
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Aufteilung
der
vertragliche
n Zu- oder
Abschläge
in
Fairtrade-Pr
ämie,
Bio-Zuoder
Abschlag
(sofern
anwendbar)
und
Qualitäts-/L
änder-Zuoder
Abschlag in
den
Kaufverträg
en wie folgt:
Marktpreis
oder
Fairtrade-Mi
ndestpreis
(je
nachdem,
welcher
höher ist) +
Fairtrade-Pr
ämie +
Bio-Zu-
0
C
Seite133 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
oder
Abschlag
(sofern
anwendbar)
+
Qualitäts-/L
änder-Zuoder
Abschlag.
Tea 2.1.4 HL Nicht Zahler,
4.3.0.22
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Tee) (gilt nur für
konventionellen Tee von der Camelia-Pflanze,
der mithilfe des CTC-Verfahrens hergestellt
wird, ebenso wie für Dust und Fannings im
orthodoxen Produktionsverfahren von
Bezugsquellen mit Leiharbeit). Wenn die
Nachhaltigkeitsmarge vom Produzenten
separat in Rechnung gestellt wird, zahlen Sie
die Fairtrade-Prämie gemäß Rechnung (80 %
an das Fairtrade-Prämienkomitee und 20 % an
die Teeplantage als Nachhaltigkeitsmarge).
Sie haben die Aufteilung eindeutig
dokumentiert.
Die Zahlung
wird nicht
gesplittet,
ungeachtet
einer
separaten
Rechnung
des
Produzente
n.
Die
Fairtrade-Pr
ämie wird in
einigen
Fällen im
Verhältnis
80:20
gesplittet
UND nicht
ordnungsge
mäß
dokumentie
rt.
Die
Fairtrade-Pr
ämie wird
im
Verhältnis
80:20
unterteilt
und
ordnungsge
mäß
dokumentie
rt.
Seite134 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sports Balls
5.5.3
Nicht Zahler,
4.3.0.23
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (Sportbälle) Sie haben einen Aufpreis
von maximal 5 % des ausgehandelten Preises
gezahlt, wenn der Produzent diesen als
„Konformitätskostenausgleich“ in Rechnung
gestellt hat.
Sugar 4.3.2
Preis Mittler,
Premium
Mittler
(Gilt ab 1. April 2016) (Übermittler) Sie
übermitteln verschiedene Prämienzahlungen
zusammen, wenn der Produzent dies wünscht
und dem zustimmt. Die Zahlung erfolgt in
diesem Fall nicht später als 30 Tage nach
Quartalsende.
Zugang zu Kapital
4.3.0.24
4.4
Rank 1
Keine
Zahlung
eines
Aufpreises,
obwohl
dieser vom
Produzente
n als
Konformität
skosten in
Rechnung
gestellt
wurde.
Nein
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Zahlung
eines
Aufpreises
von
maximal
5 % des
ausgehand
elten
Preises als
Konformität
skosten.
0
C
Ja
0
C
Seite135 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.4.1
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 4.4.0.01
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt nur für nach dem 01.09.2015
geschlossene Verträge) (Erstkäufer) (gilt nicht
für Rohrzucker, Sportbälle, Gemüse
einschließlich Kartoffeln, aber ohne
Hülsenfrüchte, Frischobst, ausschließlich
Weintrauben, frisches Gemüse (Leiharbeit),
Blumen und Pflanzen) Sie bieten eine
Vorfinanzierung der im Rahmen der
Fairtrade-Verträge anfallenden Zahlungen an
oder ermöglichen dies über eine Drittpartei,
damit die Produzentenorganisationen Produkte
von ihren Mitgliedern kaufen können, sofern
- kein nachweislich hohes Risiko besteht (z. B.
Ausfallrisiko des Vertrags, Risiko einer
Nichtrückzahlung oder erheblicher
Qualitätsprobleme)
- der Produzent diese Vorfinanzierung
nachweislich ablehnt
- dies in den Land, in dem Sie tätig sind, nicht
gesetzlich erlaubt ist.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es wird
keine
Vorfinanzier
ung
angeboten
oder über
eine
Drittpartei
ermöglicht.
Es wird
eine
Vorfinanzier
ung
angeboten
oder über
eine
Drittpartei
ermöglicht,
DOCH ist
der Betrag
der
Vorfinanzier
ung
niedriger
als der von
der
Produzente
norganisati
on
geforderte
Betrag.
Es wird
eine
Vorfinanzier
ung
angeboten
oder über
eine
Drittpartei
ermöglicht
UND der
Betrag der
Vorfinanzier
ung
entspricht
den
Bedingunge
n des
anwendbar
en
Fairtrade-St
andards.
Es wird für
alle
Fairtrade-K
äufe
proaktiv
eine
Vorfinanzier
ung
angeboten
oder über
eine
Drittpartei
ermöglicht
UND der
Betrag der
Vorfinanzier
ung
entspricht
den
Bedingunge
n des
anwendbar
en
Fairtrade-Pr
oduktstand
ards.
Es wird für
alle
Fairtrade-K
äufe
proaktiv
eine
Vorfinanzier
ung
angeboten
oder über
eine
Drittpartei
ermöglicht
UND der
Betrag der
Vorfinanzier
ung
entspricht
dem
gesamten
Vertragsvol
umen (d. h.
100 %).
0
M
Seite136 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.4.1
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 4.4.0.02
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) (gilt nicht für Rohrzucker,
Sportbälle, Gemüse einschließlich Kartoffeln,
aber ohne Hülsenfrüchte, Frischobst,
ausschließlich Weintrauben, frisches Gemüse
(Leiharbeit), Blumen und Pflanzen) Sie setzen
den Produzenten nicht unter Druck, Ihr
Vorfinanzierungsangebot abzulehnen, d. h. Sie
machen es nicht zur Bedingung einer
Vertragsunterzeichnung, dass der Produzent
das Vorfinanzierungsangebot ablehnt.
Rank 1
Es kann
nachgewies
en werden,
dass der
Produzent
unter Druck
gesetzt
wurde, das
Vorfinanzier
ungsangeb
ot
abzulehnen.
Rank 2
Rank 3
Es kann
nicht
nachgewies
en werden,
dass der
Produzent
unter Druck
gesetzt
wurde, das
Vorfinanzier
ungsangeb
ot
abzulehnen.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
M
Seite137 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.4.2
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 4.4.0.03
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) (gilt nicht für Rohrzucker,
Sportbälle, Gemüse einschließlich Kartoffeln,
aber ohne Hülsenfrüchte, Frischobst,
ausschließlich Weintrauben, frisches Gemüse
(Leiharbeit), Blumen und Pflanzen) Wenn Sie
eine Vorfinanzierung bereitstellen, treffen Sie
mit dem Produzenten eine schriftliche
Vereinbarung über:
- die Höhe der Vorfinanzierung im Einklang mit
den Produktstandards (mindestens 60 % des
Vertragswerts)
- die Dauer der Vorfinanzierung im Einklang mit
den Produktstandards
- die Zahlungsbedingungen
- die Zinsaufwendungen (sofern zutreffend)
- sonstige Aufwendungen (sofern zutreffend)
- Folgen im Falle von Qualitätsproblemen
und/oder bei Nichtlieferung des Produkts
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es liegt
keine
schriftliche
Vorfinanzier
ungsverein
barung vor.
Es liegt
eine
schriftliche
Vorfinanzier
ungsverein
barung vor,
die
JEDOCH
unvollständi
g ist.
Es liegt
eine
schriftliche
und
vollständige
Vorfinanzier
ungsverein
barung vor.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es liegt
eine
schriftliche
und
vollständige
Vorfinanzier
ungsverein
barung vor
UND die
Bedingunge
n sind
günstiger
als die
Bedingunge
n der
Geldverleih
er vor Ort
ODER die
Vorfinanzier
ung basiert
auf den
Best
Practice-Lei
tlinien der
Produktstan
dards.
0
C
Seite138 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.4.2 and
Product
standard
clauses on
Prefinance
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 4.4.0.04
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) (gilt nicht für Rohrzucker,
Sportbälle, Gemüse einschließlich Kartoffeln,
aber ohne Hülsenfrüchte, Frischobst,
ausschließlich Weintrauben, frisches Gemüse
(Leiharbeit), Blumen und Pflanzen) Die
Vorfinanzierung wird dem Produzenten sobald
wie möglich nach Vertragsunterzeichnung
bereitgestellt, spätestens aber:
- (für Kaffee) acht Wochen vor dem
Produktversand
- (für Hülsenfrüchte, Honig, Kakao, Nüsse,
Getreide, zubereitete Früchte und Gemüse,
Faserpflanzen, Kräuter, Kräutertees und
Gewürze, Ölsamen und ölhaltige Früchte,
Rohrzucker, Hülsenfrüchte und Tee) sechs
Wochen vor dem Produktversand
Rank 1
Die
Vorfinanzier
ung wird
später als
innerhalb
der
festgelegte
n Fristen
bereitgestel
lt.
Rank 2
Rank 3
Die
Vorfinanzier
ung wird
innerhalb
der
festgelegte
n Fristen
bereitgestel
lt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die
Vorfinanzier
ung wird
sofort nach
Vertragsunt
erzeichnung
(d. h. vor
Ablauf der
festgelegte
n Frist)
ODER
gemäß
Best
Practice-Lei
tlinien der
Produktstan
dards
bereitgestel
lt.
0
C
- (für offene Verträge für Trockenfrüchte) zwei
Wochen vor Beginn des Quartals oder Monats.
Seite139 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.4.3
Gilt für:
KK Nr.
Prämienzahler, 4.4.0.05
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) (gilt nicht für Rohrzucker,
Sportbälle, Gemüse einschließlich Kartoffeln,
aber ohne Hülsenfrüchte, Frischobst,
ausschließlich Weintrauben, frisches Gemüse
(Leiharbeit), Blumen und Pflanzen) Falls Sie
eine Vorfinanzierung über einen externen
Kreditgeber ermöglichen, ergreifen Sie alle
Maßnahmen, um diese Vorfinanzierung effektiv
in die Wege zu leiten, wie z. B.:
- Sie dienen dem Kreditgeber als Referenz für
den Produzenten
- Sie bestätigen die Gültigkeit des
Fairtrade-Vertrags und die Verwendung als
Sicherheit für die Bereitstellung einer
Vorfinanzierung für den Produzenten
- Sie vereinbaren mit dem Produzenten, wie die
Zahlungen des Vertrags geleistet werden
(entweder an den Produzenten oder den
externen Kreditgeber).
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es wurden
keine
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Vorfinanzier
ung effektiv
in die Wege
zu leiten.
Es wurden
unzureichen
de
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Vorfinanzier
ung effektiv
in die Wege
zu leiten.
Es wurden
alle
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Vorfinanzier
ung effektiv
in die Wege
zu leiten.
Es wurden
alle
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Vorfinanzier
ung effektiv
in die Wege
zu leiten
UND es
liegt eine
dreiseitige
schriftliche
Vereinbarun
g mit der
Produzente
norganisati
on und dem
externen
Kreditgeber
vor.
Es wurden
alle
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Vorfinanzier
ung effektiv
in die Wege
zu leiten
UND es
liegt eine
dreiseitige
schriftliche
Vereinbarun
g mit der
Produzente
norganisati
on und dem
externen
Kreditgeber
vor UND die
Vereinbarun
g wurde von
allen
beteiligten
Parteien
gegengezei
chnet.
0
C
Seite140 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.12
Gold 4.4.3
Gold 4.4.2
4.4.4
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.4.0.06
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.4.0.07
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.4.0.08
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Prämienzahler, 4.4.0.09
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) (Gold) (gilt für neue
Handelsbeziehungen) Wenn zwischen den
Käufern und der ASMO eine Probezeit für eine
Vorfinanzierung vereinbart wird, beinhaltet
diese Probezeitr nicht mehr als zwei
Sendungen.
(Erstkäufer) (Gold) (gilt bei einem von einem
Käufer eingereichten Bericht über eine
Nichtzustellung oder Nichtkonformität). Wenn
zwischen den Käufern und der ASMO eine
neue Probezeit für eine Vorfinanzierung
vereinbart wird, beinhaltet diese Probezeit nicht
mehr als vier Sendungen.
(Erstkäufer) (Gold) (gilt nach erfolgreichem
Verlauf der Probezeit) Auf Wunsch der ASMO
stellen Sie der ASMO mindestens 40 % des
Werts jeder Sendung als Vorfinanzierung
bereit, es sei denn, der gewünschte Betrag ist
niedriger.
(Erstkäufer) (gilt nicht für Rohrzucker,
Sportbälle, Gemüse einschließlich Kartoffeln,
aber ohne Hülsenfrüchte, Frischobst,
ausschließlich Weintrauben, frisches Gemüse
(Leiharbeit), Blumen und Pflanzen) Sie stellen
eine Vorfinanzierung ohne Erhebung von
Zinsen bereit oder ermöglichen eine solche
Vorfinanzierung.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Die
Vorfinanzier
ung wurde
ohne
Erhebung
von Zinsen
bereitgestel
lt.
0
V
Die
Vorfinanzier
ung erfolgte
zu
Marktzinssä
tzen oder
höheren
Sätzen.
Die
Vorfinanzier
ung wurde
zu
Zinssätzen
unterhalb
der
Marktzinssä
tze, aber
höher als
0 %,
bereitgestel
lt.
Seite141 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.4.5
Gilt für:
KK Nr.
4.4.0.10
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
4.5
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie bieten oder ermöglichen den Zugang,
direkt oder über einen Dritten, zu Fremdmitteln
(Saison-, Ernte- oder Naturalienkredite sowie
sonstige Kredite, bei denen es sich nicht um
eine Vorfinanzierung von Verträgen handelt)
oder Investitionsdarlehen, um den
Finanzierungsbedarf des Produzenten unter
folgenden Bedingungen zu decken:
- der Finanzierungsbedarf ist vom Produzenten
festgelegt.
- Sie vereinbaren mit dem Produzenten die
Bedingungen des Kredits oder Darlehens und
dokumentieren diese auf transparente Weise
(einschließlich Betrag, Dauer,
Rückzahlungstranchen und
Zinsaufwendungen).
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Keine
Bereitstellu
ng oder
Ermöglichu
ng eines
Zugangs zu
Krediten
oder
Darlehen
für
Investitione
n.
Bereitstellu
ng oder
Ermöglichu
ng eines
Zugangs zu
Krediten
oder
Darlehen
für
Investitione
n, ABER die
Bedingunge
n sind nicht
transparent
oder unklar.
Bereitstellu
ng oder
Ermöglichu
ng eines
Zugangs zu
Krediten
oder
Darlehen
für
Investitione
n UND die
Bedingunge
n sind
transparent
und klar
und
schriftlich
vereinbart
worden.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Bereitstellu
ng oder
Ermöglichu
ng eines
Zugangs zu
Krediten
oder
Darlehen
für
Investitione
n UND die
Bedingunge
n sind
transparent
und klar
und
schriftlich
vereinbart
worden
UND die
Bedingunge
n sind
günstiger
als die
Bedingunge
n der
Geldverleih
er vor Ort.
0
V
Beschaffungs- und Marktinformationen
zwecks Planung
Seite142 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.5.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.01
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) Sie legen jedem
Produzenten oder Übermittler, von dem Sie zu
kaufen beabsichtigen, einen Beschaffungsplan
oder zumindest realistische Informationen
über die Marktaussichten vor.
Rank 1
Rank 2
Es wird kein
Beschaffun
gsplan
vorgelegt.
Es wird ein
Beschaffun
gsplan
vorgelegt,
ABER nur
einigen
beliefernde
n
Produzente
norganisati
onen ODER
der Plan
wird nur
mündlich
vorgelegt.
Rank 3
Allen
beliefernde
n
Produzente
norganisati
onen wird
ein
schriftlicher
Beschaffun
gsplan
vorgelegt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Allen
beliefernde
n
Produzente
norganisati
onen wird
ein
schriftlicher
Beschaffun
gsplan
vorgelegt
UND zudem
eine
verbindliche
Zusage
zum Kauf
von
mindestens
50 % der im
Beschaffun
gsplan
angegeben
en Mengen
gegeben.
Allen
beliefernde
n
Produzente
norganisati
onen wird
ein
schriftlicher
Beschaffun
gsplan
vorgelegt
UND zudem
eine
verbindliche
Zusage
zum Kauf
von
mindestens
75 % der im
Beschaffun
gsplan
angegeben
en Mengen
gegeben.
0
C
Seite143 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Product
Standards
4.1.1, Honey
4.3.1
Nicht Zahler,
4.5.0.02
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Product
Standards
4.1.1, Honey
4.3.1,
Cereals 4.5.1
Nicht Zahler,
4.5.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Fresh Fruit,
Tea,
Vegetables
4.1.1
Nicht Zahler,
4.5.0.04
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Rohrzucker, Kakao,
Kaffee, Frischobst (saisonales Obst),
Fruchtsäfte, Kräuter, Kräutertees und Gewürze,
Honig, Nüsse, Ölsamen und ölhaltige Früchte,
Getreide, Faserpflanzen, Gemüse
(Kleinbauernorganisation, SPO)
(Hülsenfrüchte), Weintrauben, Gold) Es liegt
ein Beschaffungsplan vor, der einen Zeitraum
von mindestens zwölf Monaten abdeckt
(jährliche Produktion/Ernte/Saison).
(Zahler, Übermittler) (Rohrzucker, Kakao,
Kaffee, getrocknete Früchte, getrocknetes
Gemüse, Fruchtsäfte, Kräuter, Kräutertees und
Gewürze, Honig, Nüsse, Ölsamen und
ölhaltige Früchte, Getreide, Faserpflanzen,
Gemüse (Kleinbauern) (Hülsenfrüchte),
Blumen und Pflanzen, Weintrauben,
vorbereitetes und konserviertes Obst und
Gemüse (getrocknete Bananen)) Die
Beschaffungspläne werden spätestens drei
Monate vor Ablauf des bestehenden
Beschaffungsplans erneuert.
(Zahler, Übermittler) (Bananen, Tee, Gemüse,
einschließlich Kartoffeln (Kleinbauern),
Frischobst (ganzjährige Ernte), frisches
Gemüse (Hired-Labour-Plantagen)) Es liegt
ein Beschaffungsplan für mindestens drei
Monate vor.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von weniger
als zwölf
Monaten ab.
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von zwölf
Monaten ab.
Der
Beschaffun
gsplan wird
später als
drei Monate
vor Ablauf
des
bestehende
n
Beschaffun
gsplans
erneuert.
Der
Beschaffun
gsplan wird
spätestens
drei Monate
vor Ablauf
des
bestehende
n
Beschaffun
gsplans
erneuert.
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von weniger
als drei
Monaten ab.
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von drei
Monaten ab.
Rank 4
Der
Beschaffun
gsplan wird
früher als
drei Monate
vor Ablauf
des
bestehende
n
Beschaffun
gsplans
erneuert.
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von mehr
als zwölf
Monaten ab.
0
C
Der
Beschaffun
gsplan wird
regelmäßig
im
Jahresverla
uf oder
während
der
Erntesaison
erneuert
(rollierende
Prognose).
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von mehr
als drei
Monaten ab.
0
C
0
C
Seite144 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruit,
4.1.1
Fresh Fruit,
Vegetables,
Tea 4.1.1
Prepared and
Preserved
Fruit &
Vegetables
(SPO) 4.1.1 &
Prepared and
preserved
fruit &
vegetables
(HL) 5.2.2
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Nicht Zahler,
4.5.0.05
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.5.0.06
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Frischobst außer
Bananen und Weintrauben) Sie legen
entweder auf saisonaler Basis (für saisonales
Obst) oder auf vierteljährlicher Basis (für
ganzjährige Ernten) einen Beschaffungsplan
vor.
(Zahler, Übermittler) (Bananen, Frischobst
ohne Weintrauben, Tee, Gemüse
einschließlich Kartoffeln (Kleinbauern),
Frischobst (für ganzjährige Ernten und
saisonales Obst), frisches Gemüse
(Hired-Labour-Plantagen)) Sie stellen sicher,
dass die Beschaffungspläne mindestens zwei
Wochen vor Ablauf des vorherigen
Beschaffungsplans erneuert werden.
Nicht Zahler,
4.5.0.07
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Trockenobst,
getrocknetes Gemüse, getrocknete Bananen)
Die Beschaffungspläne decken einen von
beiden Parteien vereinbarten Zeitraum ab.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Nein
Ja
Der
Beschaffun
gsplan wird
später als
zwei
Wochen vor
Ablauf des
bestehende
n
Beschaffun
gsplans
erneuert.
Der
Beschaffun
gsplan
deckt
keinen von
beiden
Parteien
vereinbarte
n Zeitraum
ab.
Der
Beschaffun
gsplan wird
spätestens
zwei
Wochen vor
Ablauf des
bestehende
n
Beschaffun
gsplans
erneuert.
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
von beiden
Parteien
vereinbarte
n Zeitraum
ab.
Rank 4
Rank 5
Der
Beschaffun
gsplan wird
regelmäßig
im
Quartalsverl
auf erneuert
(rollierende
Prognose).
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
0
C
Seite145 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Flowers and
Plants 5.2.1;
5.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.08
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Blumen und Pflanzen) Es
liegt ein Beschaffungsplan für einen Zeitraum
von mindestens sechs Monaten vor, der
folgende Informationen klar ausweist:
- vereinbarte Mengen
- Qualität
- Preis
- Fairtrade-Prämie
- Zahlungsbedingungen
- Lieferbedingungen.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es liegen
keine
schriftlichen
Beschaffun
gspläne vor.
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von weniger
als sechs
Monaten ab.
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von sechs
Monaten ab.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Der
Beschaffun
gsplan
deckt einen
Zeitraum
von mehr
als sechs
Monaten ab.
0
C
Seite146 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Flowers and
Plants 5.2.2;
5.3.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Blumen und Pflanzen)
Sie stellen sicher, dass mindestens 50 %
(erstes Jahr der Handelsbeziehung) bzw. 75 %
(Folgejahre) der im Beschaffungsplan
angegebenen Mengen als Fairtrade gekauft
wurden. Sollte der Fairtrade-Zahler weniger
kaufen und dies auf eine Nichterfüllung von
Bestellungen aufseiten seiner Kunden
zurückzuführen seien, hat der Fairtrade-Zahler
FLOCERT darüber schriftlich in Kenntnis zu
setzen und entsprechende Nachweise
vorzulegen.
Rank 1
Es wurden
weniger als
50 %
(erstes Jahr
der
Handelsbez
iehung)
bzw. 75 %
(Folgejahre)
der in den
Beschaffun
gsplänen
angegeben
en Mengen
als
Fairtrade
gekauft
UND es
erfolgte
keine
proaktive
Inkenntniss
etzung der
Zertifizierun
gsstelle.
Rank 2
Rank 3
Es wurden
mehr als
50 %
(erstes Jahr
der
Handelsbez
iehung)
bzw. 75 %
(Folgejahre)
der in den
Beschaffun
gsplänen
angegeben
en Mengen
als
Fairtrade
gekauft
ODER es
erfolgte
eine
schriftliche
Inkenntniss
etzung der
Zertifizierun
gsstelle
(sofern
durch die
Nichterfüllu
ng von
Bestellunge
n aufseiten
der Kunden
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Einkauf von
100 % (oder
mehr) der in
den
Beschaffun
gsplänen
angegeben
en Mengen.
0
C
Seite147 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Es liegt ein
Beschaffun
gsplan vor,
DOCH ist er
unvollständi
g ODER
wurde nur
mündlich
vereinbart.
Fresh Fruits
4.1.1
Nicht Zahler,
4.5.0.10
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Bananen) Die
Beschaffungspläne geben die erwarteten
Gesamteinkäufe von Fairtrade-Bananen und
die Quellen (Produzenten) an, von denen der
Käufer sie beziehen möchte.
Es liegen
keine
schriftlichen
Beschaffun
gspläne vor.
Fresh Fruits
4.1.1
4.5.0.11
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Bananen) Der Käufer hat
mindestens die für das Quartal angegebene
Mindestmenge gekauft.
Einkauf von
weniger als
der für das
Quartal
angegeben
en
Mindestme
nge.
Rank 3
Rank 4
Rank 5
bedingt).
Es liegen
vollständige
schriftliche
Beschaffun
gspläne vor.
Einkauf der
für das
Quartal
angegeben
en
Mindestme
nge.
Einkauf von
mehr als
der für das
Quartal
angegeben
en
Mindestme
nge.
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
Seite148 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruits
4.1.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.12
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Bananen) Die zu
liefernden Mengen werden schriftlich
mindestens 5-10 Arbeitstage vor der Beladung
des Schiffs bestellt.
Rank 1
Die zu
liefernden
Mengen
werden
nicht
schriftlich
bestellt
ODER die
zu
liefernden
Mengen
werden
schriftlich
bestellt,
aber
weniger als
fünf Arbeitst
age vor der
Beladung
des Schiffs.
Rank 2
Rank 3
Die zu
liefernden
Mengen
werden
schriftlich
bestellt
UND
mindestens
5-10
Arbeitstage
vor der
Beladung
des Schiffs
bestellt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Die zu
liefernden
Mengen
werden
schriftlich
bestellt
UND
werden
früher als
zehn
Arbeitstage
vor der
Beladung
des Schiffs
bestellt.
0
C
Seite149 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Tea 5.2.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.13
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) (Tee) (gilt, wenn der Fairtrade-Tee
auf Auktionen verkauft wird) Der Käufer teilt
dem Produzenten seine Absicht mit, unter
Rückgriff auf einen vierteljährlichen
Beschaffungsplan auf Auktionen einzukaufen.
Eine Woche vor der Auktion stellt der Käufer
dem Produzenten umfangreiche Informationen
über den Verkauf bereit, einschließlich der
Angabe aller ausstehenden
Fairtrade-bezogenen Zahlungen. Alle
ausstehenden Fairtrade-bezogenen
Zahlungen werden auf regelmäßiger
vierteljährlicher Basis geleistet.
Rank 1
Nein
Rank 2
Rank 3
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite150 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.5.2
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 4.5.0.14
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie legen Ihrem unmittelbaren Lieferanten
einen Beschaffungsplan vor.
Rank 1
Dem
unmittelbar
en
Lieferanten
wird kein
Beschaffun
gsplan
vorgelegt.
Rank 2
Es wird ein
Beschaffun
gsplan
vorgelegt,
ABER nur
einigen
unmittelbar
en
Lieferanten
ODER der
Plan wird
nur
mündlich
unterbreitet.
Rank 3
Allen
unmittelbar
en
Lieferanten
wird ein
Beschaffun
gsplan
vorgelegt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Allen
unmittelbar
en
Lieferanten
wird ein
schriftlicher
Beschaffun
gsplan
vorgelegt
UND zudem
eine
verbindliche
Zusage
zum Kauf
von
mindestens
50 % der im
Beschaffun
gsplan
angegeben
en Mengen
gegeben.
Allen
unmittelbar
en Käufern
wird ein
schriftlicher
Beschaffun
gsplan
vorgelegt
UND zudem
eine
verbindliche
Zusage
zum Kauf
von
mindestens
75 % der im
Beschaffun
gsplan
angegeben
en Mengen
gegeben.
0
V
Seite151 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Bereitstellu
ng
einschlägig
er
Marktinform
ationen an
den
Produzente
n, ABER nur
mündlich
(z. B. auf
einer
Messe oder
bei einem
Telefonges
präch) UND
nicht auf
regelmäßig
er Basis.
Bereitstellu
ng
einschlägig
er
Marktinform
ationen an
einige
Produzente
n UND auf
regelmäßig
er Basis
(mindesten
s einmal
pro Jahr/pro
Erntesaison
).
Bereitstellu
ng
einschlägig
er
Marktinform
ationen an
alle
Produzente
n UND auf
regelmäßig
er Basis
(mindesten
s einmal
pro Jahr/pro
Erntesaison
).
Bereitstellu
ng
einschlägig
er
Marktinform
ationen an
alle
Produzente
n UND
mindestens
zweimal pro
Jahr/pro
Erntesaison
.
0
V
4.5.3
Nicht Zahler,
4.5.0.15
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Sie stellen dem Produzenten regelmäßige
einschlägige Marktinformationen bereit, damit
der Produzent den Marktkontext besser
verstehen und fundierte
Geschäftsentscheidungen treffen kann.
Keine
Bereitstellu
ng
einschlägig
er
Marktinform
ationen an
den
Produzente
n.
Tea
1.1.1-1.1.3
Nicht Zahler,
4.5.0.16
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.5.0.17
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Tee) (gilt im Falle einer rückwirkenden
Zertifizierung) Sie haben FLOCERT schriftlich
über Ihre Absicht informiert, Tee vor der
Konvertierung von Fairtrade-geeignetem Tee in
Fairtrade-Tee rückwirkend zertifizieren zu
lassen.
(Zahler) (Tee) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) Bei der
rückwirkenden Zertifizierung werden die
Fairtrade-Prämien und etwaige
Fairtrade-Preisanpassungen bezahlt.
Nein
Ja
0
C
Nein
Ja
0
C
Tea
1.1.1-1.1.3
Seite152 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Tea
1.1.1-1.1.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.18
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Tee) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) Vor der
rückwirkenden Zertifizierung von Tee haben Sie
dem Teeproduzenten eine unterzeichnete und
codierte rückwirkende Zertifizierungsanzeige
mit folgenden Informationen übermittelt:
- Kopie der Originalrechnung(en) und -verträge
- Käufername und FLO-ID
- Produzentenname und FLO-ID
- Jahr und Transaktionsnummer
- Menge des rückwirkend zu zertifizierenden
Tees
- fällige Prämie
- Preisanpassung (sofern zutreffend, wenn der
ursprünglich bezahlte Preis unter dem
jeweiligen Fairtrade-Mindestpreis liegt)
- das Datum, an dem der Produzent die
rückwirkende Zertifizierungsanzeige
gegenzeichnet, ist das Datum, ab dem der
Käufer den Tee als „Fairtrade-Tee“
kennzeichnen darf.
Rank 1
Die
rückwirkend
e
Zertifizierun
gsanzeige
ist
unvollständi
g ODER der
Tee wird vor
Erhalt der
gegengezei
chneten
rückwirkend
en
Zertifizierun
gsanzeige
vom
Produzente
n als
Fairtrade
gekennzeic
hnet ODER
die Kopie
der
rückwirkend
en
Zertifizierun
gsanzeige
wird nicht
innerhalb
von
fünf Arbeitst
Rank 2
Rank 3
Die
rückwirkend
e
Zertifizierun
gsanzeige
ist
vollständig
UND der
Tee wird
erst nach
Erhalt der
gegengezei
chneten
rückwirkend
en
Zertifizierun
gsanzeige
vom
Produzente
n als
Fairtrade
gekennzeic
hnet UND
die Kopie
der
rückwirkend
en
Zertifizierun
gsanzeige
wird
innerhalb
von
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite153 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
agen an
retro.tea@fa
irtrade.net
gesendet.
Tea
1.1.1-1.1.3
4.5.0.19
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (Tee) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) Sie haben
innerhalb von fünf Arbeitstagen nach dem
Datum der Erklärung eine Kopie der
rückwirkenden Zertifizierungsanzeige an
[email protected] gesendet.
No
Rank 2
Rank 3
fünf Arbeitst
agen an
retro.tea@fa
irtrade.net
gesendet.
Yes
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite154 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Tea
1.1.1-1.1.3
Nicht Zahler,
4.5.0.20
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (Tee) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) Für im
CTC-Verfahren hergestellte Tees aus Afrika
haben Sie bis zu 30 % des auf der
Originalrechnung von den Produzenten
angegebenen, erworbenen Teevolumens
spätestens drei Monate nach der
Originalkaufrechnung rückwirkend zertifiziert.
Tea
1.1.1-1.1.3
Nicht Zahler,
4.5.0.21
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler) (Tee) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) Für orthodox
hergestellte Tees und nicht in Afrika
hergestellte CTC-Tees haben Sie bis zu 100 %
des auf der Originalrechnung von den
Produzenten angegebenen, erworbenen
Teevolumens spätestens sechs Monate nach
der Originalkaufrechnung rückwirkend
zertifiziert.
Rank 1
Mehr als
30 % des
auf der
Originalrech
nung
angegeben
en,
erworbenen
Teevolume
ns wurde
rückwirkend
zertifiziert
ODER das
Teevolume
n wurde
später als
drei Monate
nach der
Originalkauf
rechnung
rückwirkend
zertifiziert.
Teevolume
n wurde
später als
sechs
Monate
nach der
Originalkauf
rechnung
rückwirkend
zertifiziert.
Rank 2
Rank 3
Bis zu 30 %
des auf der
Originalrech
nung
angegeben
en,
erworbenen
Teevolume
ns wurde
rückwirkend
zertifiziert
UND das
Teevolume
n wurde
innerhalb
von drei
Monaten
nach der
Originalkauf
rechnung
rückwirkend
zertifiziert.
Teevolume
n wurde
innerhalb
von sechs
Monaten
nach der
Originalkauf
rechnung
rückwirkend
zertifiziert.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
Seite155 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Tea
1.1.1-1.1.3
4.5.0.22
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Sugar 4.1.2
Nicht Zahler,
4.5.0.23
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler, Übermittler) (Tee) Wenn Sie Tee über
einen Übermittler eingekauft haben:
i) haben Sie mit dem Übermittler vereinbart,
dass der zusätzliche Preis und/oder die
Prämie direkt an den Produzenten gezahlt und
das übliche rückwirkende
Zertifizierungsverfahren angewandt wird oder
ii) haben Sie eine Zusammenarbeit mit dem
Übermittler vereinbart, wobei der Übermittler
die Genehmigung der rückwirkenden
Zertifizierungsanzeige durch den Produzenten
veranlassen und die Einhaltung des
rückwirkenden Zertifizierungsverfahrens
gewährleisten muss.
(Zahler) (Rohrzucker) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) Sie haben
FLOCERT über Ihre Absicht zur rückwirkenden
Zertifizierung von Zucker vor dem Beginn der
rückwirkenden Zertifizierung informiert.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es existiert
keine
schriftliche
Vereinbarun
g zwischen
dem
Fairtrade-Za
hler und
dem
Fairtrade-Ü
bermittler.
Es existiert
keine
schriftliche
Vereinbarun
g zwischen
dem
Fairtrade-Za
hler und
dem
Fairtrade-Ü
bermittler.
0
C
Nein
Ja
0
C
Seite156 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Sugar 4.1.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.24
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Rohrzucker) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) Vor der
rückwirkenden Zertifizierung der jeweiligen
Mengen haben Sie vom Verkäufer eine
Bestätigung erhalten, die besagt, dass zu
Fairtrade konvertierbarer Zucker verfügbar ist.
Rank 1
Kein Erhalt
einer
Bestätigung
über das
Vorhandens
ein von zu
Fairtrade
konvertierba
rem Zucker
vom
Verkäufer
vor der
rückwirkend
en
Zertifizierun
g der
jeweiligen
Mengen.
Rank 2
Rank 3
Erhalt einer
schriftlichen
Bestätigung
über das
Vorhandens
ein von zu
Fairtrade
konvertierba
rem Zucker
vom
Verkäufer
vor der
rückwirkend
en
Zertifizierun
g der
jeweiligen
Mengen.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite157 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Sugar 4.1.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.25
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Übermittler) (Rohrzucker) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) (gilt, wenn die
Prämie direkt an die Produzenten gezahlt wird)
Sie haben den Fairtrade-Zahler innerhalb von
maximal zehn Tagen nach Erhalt der
schriftlichen Bestätigung von den Produzenten
informiert, welcher Produzent welchen Anteil
der Fairtrade-Prämie zu erhalten hat. Hierbei
kann es sich entweder um einen Produzenten
oder mehrere Produzenten handeln. Im Falle
von mehreren Produzenten erhält jeder
Produzent einen Anteil der Fairtrade-Prämie
entsprechend den Bestimmungen der
bestehenden nationalen Systeme (z. B.
Saccharosegehalt). Falls kein nationales
System existiert, wird die Prämie proportional
zur Menge des gelieferten Rohrzuckers bezahlt.
Rank 1
Der
Fairtrade-Za
hler wurde
nicht
informiert
ODER der
Fairtrade-Za
hler wurde
später als
zehn Tage
nach Erhalt
der
schriftlichen
Bestätigung
von den
Produzente
n informiert,
welcher
Produzent
welchen
Anteil der
Fairtrade-Pr
ämie zu
erhalten
hat.
Rank 2
Rank 3
Der
Fairtrade-Za
hler wurde
innerhalb
von zehn
Tagen nach
Erhalt der
schriftlichen
Bestätigung
von den
Produzente
n schriftlich
informiert,
welcher
Produzent
welchen
Anteil der
Fairtrade-Pr
ämie zu
erhalten
hat.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite158 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Sugar 4.1.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.26
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Rohrzucker) (gilt im Falle einer
rückwirkenden Zertifizierung) Innerhalb von
zehn Tagen nach Benennung der Empfänger
der Fairtrade-Prämie durch den Exporteur an
den Fairtrade-Zahler informiert der
Fairtrade-Zahler die Produzenten schriftlich
über das Erntejahr, die Menge an Rohrzucker,
die rückwirkend zertifiziert wurde, die Höhe der
Fairtrade-Prämie sowie das voraussichtliche
Datum der Überweisung der Fairtrade-Prämie,
und ob der Exporteur Prämien-Übermittler ist
oder nicht.
Rank 1
Keine
Inkenntniss
etzung des
Produzente
n ODER
Inkenntniss
etzung des
Produzente
n später als
zehn Tage
ODER
unvollständi
ge
Inkenntniss
etzung.
Rank 2
Rank 3
Inkenntniss
etzung des
Produzente
n innerhalb
von zehn
Tagen UND
die dem
Produzente
n
vorgelegten
Information
en sind
vollständig.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite159 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sugar 4.1.2
Nicht Zahler,
4.5.0.27
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Zahler, Übermittler) (Rohrzucker) (gilt im Falle
einer rückwirkenden Zertifizierung) Falls
zwischen Fairtrade-Zahler und Exporteur
vereinbart wurde, dass der Exporteur im Falle
mehrerer Produzenten die Fairtrade-Prämie
übermittelt bzw. weiterleitet, ist dies schriftlich
vereinbart worden.
Sugar 2.1
Nicht Zahler,
4.5.0.28
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Übermittler) (Rohrzucker) Im Falle mehrerer
Produzenten, die Fairtrade-Rohrzucker an eine
Zuckerfabrik/einen Exporteur verkaufen,
bewahrt die Zuckerfabrik bzw. der Exporteur die
Lieferscheine mit dem Namen des einzelnen
Zuckerrohrerzeugers, der
Produzentenorganisation des einzelnen
Zuckerrohrerzeugers, der Menge und dem
Lieferdatum auf. Die Zuckerfabrik/der Exporteur
holt eine Bestätigung der Menge des von
jedem Produzenten (d. h. jeder
Produzentenorganisation) gelieferten
Rohrzuckers ein.
Rank 1
Keine
Vorlage
einer
schriftlichen
Vereinbarun
g darüber,
dass der
Exporteur
die
Fairtrade-Pr
ämie im
Falle
mehrerer
Produzente
n
übermittelt
bzw.
weiterleitet.
Keine
Aufbewahru
ng der
Lieferschei
ne UND
keine
Bestätigung
der
Rohrzucker
mengen.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Vorlage
einer
schriftlichen
Vereinbarun
g darüber,
dass der
Exporteur
die
Fairtrade-Pr
ämie im
Falle
mehrerer
Produzente
n
übermittelt
bzw.
weiterleitet.
0
C
Aufbewahru
ng der
Lieferschei
ne UND
Bestätigung
der
Rohrzucker
mengen.
0
C
Seite160 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fibre crops
4.1.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.5.0.29
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Baumwolle) Sie haben
Saatbaumwolle als Fairtrade-geeignete
Baumwolle gekauft und die Fasern oder die
Folgeprodukte nur dann als Fairtrade verkauft,
wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
- die Saatbaumwolle wurde als Fairtrade
produziert.
- der Käufer hat die beliefernden Produzenten
(SPO oder PEB) innerhalb von 15 Tagen nach
den Verkäufen informiert.
- der Käufer hat jeden der beliefernden
Produzenten über die Menge ihrer
Fairtrade-geeigneten Saatbaumwolle
informiert, die als Fairtrade verkauft wurde,
sowie über die entsprechende
Fairtrade-Preisanpassung (ggf. die Differenz
zwischen dem Marktpreis und dem
Fairtrade-Preis) und die fällige
Fairtrade-Prämie.
- Sie haben die entsprechende
Fairtrade-Prämie und die Preisanpassung
entsprechend der Anforderung 4.3.4 des
Standards für Faserpflanzen an die
Produzenten weitergegeben
- Wenn Sie nur einen bestimmten Teil der
gesamten Fairtrade-geeigneten
Saatbaumwolle als Fairtrade verkaufen, wird
dieser Prozentsatz auf die bereitgestellte
Menge eines jeden Produzenten angewandt
und die Prämie und die Preisanpassung
(sofern vorhanden) werden anteilsmäßig
berechnet.
Rank 1
Nein
Rank 2
Rank 3
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite161 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT
4.5.0.30
Nicht Zahler,
Requirement Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
- Wenn der Zweitkäufer (der Käufer der
Baumwollfasern oder des Folgeprodukts)
schriftlich die Baumwolle eines bestimmten
Produzenten verlangt, ist die
Fairtrade-Preisanpassung und -Prämie an
diesen Produzenten zu zahlen.
(Zahler) (Kakao aus Ghana) Sie haben
FLOCERT schriftlich über Ihre Absicht in
Kenntnis gesetzt, Fairtrade-Kakaobohnen (vom
COCOBOD) aus Ghana zu beziehen.
Rank 1
Nein
Rank 2
Rank 3
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite162 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT
Nicht Zahler,
4.5.0.31
Requirement Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Zahler) (Kakao aus Ghana) Sie unterzeichnen
eine Absichtserklärung/einen Kaufvertrag für
Fairtrade-Produkte mit der
Produzentenorganisation, die Kakaobohnen
über das COCOBOD/die CMC bereitstellt. Die
Verträge/Absichtserklärungen halten sich an
die Branchenbestimmungen und weisen
mindestens folgende Angaben deutlich aus:
- vereinbarte Mengen
- Qualitätsanforderungen
- Preis, wie gemäß den Anforderungen des
Abschnitts zur Preisfestsetzung festgelegt
- der Betrag der zu zahlenden Fairtrade-Prämie
(die getrennt vom Preis anzugeben ist)
- der Verantwortliche für die Zahlung des
Fairtrade-Preises und der Fairtrade-Prämie
- die Zahlungsweise, die transparent und
nachverfolgbar sein muss
- das Datum des herangezogenen
Wechselkurses, sofern der Preis und die
Prämie in einer anderen Währung als der
Währung gezahlt wurde, die in der
Fairtrade-Preistabelle festgesetzt ist
- die Bedingungen und die Höhe der
Vorfinanzierung (falls zutreffend)
- Verfahren im Fall von Qualitätsproblemen
- Lieferbedingungen unter Rückgriff auf
internationale Handelsklauseln (Incoterms)
- Zahlungsbedingungen gemäß den
Produktstandards
- Definition bzw. Erwähnung von „höherer
Gewalt“
Rank 1
Nein
Rank 2
Rank 3
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite163 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT
4.5.0.32
Nicht Zahler,
Requirement Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Banana-Peru Nicht Zahler,
4.5.0.33
policy
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
- Vereinbarung hinsichtlich der zuständigen
Gerichtsbarkeit und
- alternatives Streitbeilegungsverfahren zur
Lösung von Konflikten.
Beide Vertragsparteien verfügen über
dieselben vertraglichen Kündigungsrechte.
(Zahler, Übermittler) (Rohrzucker) (gilt im Falle
einer rückwirkenden Zertifizierung)
Nebenprodukte und Folgeprodukte werden nur
dann rückwirkend zertifiziert, wenn der
Fairtrade-Zahler und/oder Exporteur die
Herkunft des Produkts schriftlich nachweisen
kann.
(Zahler, Übermittler) (Bananen) Falls Sie Obst
oder Pflanzen von einer
Kleinbauernorganisation (SPO) kaufen,
unterzeichnen Sie den Plan der SPO, der den
Übergang zu Ab-Hof-Preisen regelt. Im
Übergangsplan sind Ziele, Indikatoren,
Aktivitäten, Fristen, verantwortliche Personen
oder Einheiten und das Budget aufgeführt, die
aufzeigen, wie die SPO grundlegende Faktoren
wie Biozertifizierung, internes Kontrollsystem,
Qualitätskontrolle, Ernte, Verpackung usw.
regeln wird.
Rank 1
Fehlen
eines
schriftlichen
Nachweise
s über die
Herkunft der
Produkte
bei
rückwirkend
zertifizierten
Nebenprod
ukten und
Folgeprodu
kten.
Nein
Rank 2
Rank 3
Vorlage
eines
schriftlichen
Nachweise
s über die
Herkunft der
Produkte
bei
rückwirkend
zertifizierten
Nebenprod
ukten und
Folgeprodu
kten.
Ja
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
1
C
Seite164 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Sugar 4.7.1
Gilt für:
KK Nr.
4.5.0.34
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
4.6
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gilt ab 1. April 2016) (Mühle / Exporteur) Sie
laden Vertreter aller Produzenten, von denen
Sie kaufen, zu regelmäßigen Treffen ein, um zu
dieskutieren, wie die Produktion von
Rohrzucker, Zucker und seinen
Folgeprodukten nachhaltiger werden kann. Sie
erläutern einen Jahresbericht Ihrer
Fairtrade-Verkäufe als auch einen Überlick
über die zu zahlende Prämie. Diese Treffen
finden mindestens zweimal im Jahr statt und
getroffene Vereinbarungen werden
protokolliert.
Rank 1
Rank 2
Vertreter der
Produzente
n, von
denen das
Unternehm
en kauft,
werden
nicht
eingeladen
noch wird
der
Jahresberic
ht
kommunizie
rt.
Vertreter
werden
eingeladen
und der
Jahresberic
ht erläutert
ABER diese
Treffen
finden nur
gelegentlich
statt und
werden icht
protokolliert.
Rank 3
Diese
Treffen
finden
zweimal im
Jahr statt,
werden
protokolliert
und der
Jahresberic
ht wird
erläutert.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Stufe 3
UND diese
Treffen
finden vor
der Ernte
und
nachdem
Fairtrade-Ve
rkäufe
bestätigt
sind, statt.
0
C
Risikoteilung
Seite165 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.6.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.6.0.01
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Erstkäufer) Qualitätsmängel werden
umfassend dokumentiert und dem
Produzenten, sobald sie festgestellt werden,
mitgeteilt.
Rank 1
Qualitätsmä
ngel
werden
nicht
umfassend
dokumentie
rt ODER
dem
Produzente
n, sobald
sie
festgestellt
werden,
nicht
mitgeteilt.
Rank 2
Rank 3
Qualitätsmä
ngel
werden
umfassend
dokumentie
rt UND dem
Produzente
n, sobald
sie
festgestellt
werden,
mitgeteilt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Qualitätsmä
ngel
werden
umfassend
dokumentie
rt UND dem
Produzente
n, sobald
sie
festgestellt
werden,
mitgeteilt
UND es
werden
keine
Qualitätsbe
anstandung
en für
Qualitätspro
bleme
gemacht,
die
außerhalb
der
Verantwortu
ng des
Produzente
n liegen
UND
Qualitätsmä
ngel
werden
0
C
Seite166 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
0
C
dem
Produzente
n nicht in
Rechnung
gestellt.
4.6.1
4.6.0.02
Nicht Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Erstkäufer) Sie machen keine
Qualitätsbeanstandungen für
Qualitätsprobleme, die außerhalb der
Verantwortung des Produzenten liegen.
Es werden
Qualitätsbe
anstandung
en für
Qualitätspro
bleme
gemacht,
die
außerhalb
der
Verantwortu
ng des
Produzente
n liegen.
Fresh Fruits
1.4.1
Nicht Zahler,
4.6.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Banane) (Gilt nur für den Fall von
Qualitätsproblemen) Wenn die Lieferung nicht
den vereinbarten Qualitätsanforderungen
entspricht, erfolgt die Reklamation wie folgt:
- im Verladehafen (Reklamation des Käufers)
- binnen 48 Stunden nanch Ankunft im
Zielhafen (Reklamation des Importeurs)
- binnen 8 Werktagen nach Eingang der
Früchte, spätestens aber 15 Tage nach Ankunft
der Früchte im Zielhafen (Reklamation des
Reifers).
Nein
Es werden
keine
Qualitätsbe
anstandung
en für
Qualitätspro
bleme
gemacht,
die
außerhalb
der
Verantwortu
ng des
Produzente
n liegen.
Ja
Seite167 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fresh Fruits
1.4.1
Fresh Fruits
1.4.1
Fresh Fruits
1.4.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.6.0.04
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.6.0.05
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.6.0.06
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Banane) (Gilt nur für den Fall von
Qualitätsproblemen) Der Käufer, Importeur
oder Reifer teilt dem Verkäufer die
Qualitätsreklamation binnen eines Werktages
mit.
Nein
Ja
0
C
(Banane) (Gilt nur für den Fall von
Qualitätsproblemen) Der Reklamierende
(Käufer, Importeur oder Reifer) kann
nachweisen, dass er für den Mangel nicht
verantwortlich ist.
Nein
Ja
0
C
(Banane) (Gilt nur für den Fall von
Qualitätsproblemen) Die Qualitätsreklamation
enthält mindestens folgende Informationen:
- exakte Versanddaten: Datum, Name des
Schiffs, gesamte Fairtrade-Menge und
Entladehafen
- eine Beschreibung der Qualitätsprobleme
einschließlich Fotos, die den Defekt
dokumentieren, Codes aller betroffenen
Paletten und das Ausmaß eines spezifischen
Qualitätsmängels (% der betroffenen Kisten
pro Palette).
Nein
Ja
0
C
Seite168 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Fresh Fruits
1.4.1
Nicht Zahler,
4.6.0.07
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Fresh Fruits
1.4.3
Nicht Zahler,
4.6.0.08
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.6.0.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Nicht Zahler,
4.6.0.10
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Fresh Fruits
1.4.2
Fresh Fruits
1.4.3
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
(Banane) (Gilt nur für den Fall von
Qualitätsproblemen) Wenn der Käufer,
Importeur oder Reifer eine Reklamation gegen
den Verkäufer vorbringen, senden sie den
Bericht mit den oben aufgeführten Angaben
innerhalb der zulässigen Frist. Wenn der
Käufer oder Reifer diese Kriterien nicht erfüllt,
kann der Produzent/Exporteur die Sendung als
akzeptiert betrachten.
(Banane) (Zahler) Kaufen Ihre Kunden nicht die
vereinbarte Menge, werden nicht mehr als 10
% der bestellten Menge unter
Nicht-Fairtrade-Bedingungen verkauft.
Nein
Yes
0
C
Nein
Ja
0
C
(Banane) (Zahler) Sie bezahlen den
Produzenten nur im Falle von zu geringen
Verkaufsmengen oder Qualitätsproblemen zu
Nicht-Fairtrade-Bedingungen.
Nein
Ja
0
C
(Banane) (Zahler) Unter
Nicht-Fairtrade-Bedingungen bezahlte Früchte
werden nicht an Kunden verkauft, die mit
Fairtrade-Bananen handeln.
Nein
Ja
0
C
Seite169 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Honig 4.4.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.6.0.11
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
4.7
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Honig) Sie unterstützen Produzenten aktiv bei
der Minimierung wetterbedingter Risiken.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es wurden
keine
Maßnahme
n ergriffen,
um
Produzente
n bei der
Minimierun
g
wetterbedin
gter Risiken
zu
unterstützen
.
Es wurden
sporadisch
e
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Produzente
n zu
unterstützen
, diese sind
jedoch nicht
ausreichen
d, um
wetterbedin
gte Risiken
abzuschwä
chen.
Es wurden
angemesse
ne
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Produzente
n bei der
Minimierun
g
wetterbedin
gter Risiken
zu
unterstützen
.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es wurden
regelmäßig
e
Maßnahme
n ergriffen,
um die
Produzente
n bei der
Minimierun
g
wetterbedin
gter Risiken
zu
unterstützen
UND
Schulungen
und/oder
andere
unterstützen
de
Maßnahme
n wurden
dokumentie
rt.
0
V
Kapazitätsaufbau
Seite170 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.7.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.7.0.01
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Sie unterstützen den
Fairtrade-Entwicklungsplan oder Prämienplan
der Produzenten oder Arbeiter oder bieten
Unterstützung bei Aktivitäten für
Kapazitätsaufbau in anderen Betriebs-,
Produktions- oder Organisationsabläufen, die
von den Produzenten oder Arbeitern
ausgewählt wurden.
Rank 1
Keine
Unterstützu
ng des
Fairtrade-E
ntwicklungs
plans oder
Prämienpla
ns der
Produzente
n oder
anderweitig
e
Unterstützu
ng.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Unregelmä
ßige/einmal
ige
Unterstützu
ng des
Fairtrade-E
ntwicklungs
plans oder
Prämienpla
ns der
Produzente
n oder
anderweitig
e
Unterstützu
ng einiger
Produzente
norganisati
onen, ABER
unterstützter
Bereich
wurde nicht
von den
Produzente
n/Arbeitern
ausgewählt.
Unregelmä
ßige/einmal
ige
Unterstützu
ng des
Fairtrade-E
ntwicklungs
plans oder
Prämienpla
ns der
Produzente
n oder
anderweitig
e
Unterstützu
ng einiger
Produzente
norganisati
onen UND
unterstützter
Bereich
wurde von
den
Produzente
n/Arbeitern
ausgewählt.
Regelmäßi
ge
Unterstützu
ng des
Fairtrade-E
ntwicklungs
plans oder
Prämienpla
ns der
Produzente
n oder
anderweitig
e
Unterstützu
ng einiger
Produzente
norganisati
onen UND
unterstützter
Bereich
wurde von
den
Produzente
n/Arbeitern
ausgewählt.
Regelmäßi
ge
Unterstützu
ng des
Fairtrade-E
ntwicklungs
plans oder
Prämienpla
ns der
Produzente
n oder
anderweitig
e
Unterstützu
ng aller
Produzente
norganisati
onen UND
unterstützter
Bereich
wurde von
den
Produzente
n/Arbeitern
ausgewählt.
0
V
Seite171 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Regelmäßi
ger Bezug
von
Fairtrade-Pr
odukten von
mindestens
einer
benachteilig
ten
Produzente
norganisati
on.
Regelmäßi
ges
Auftreten
als
Verbindung
sperson
zum Markt
für
mindestens
einen
Produzente
n.
Regelmäßi
ger Bezug
von
Fairtrade-Pr
odukten von
mehreren
benachteilig
ten
Produzente
norganisati
onen.
Regelmäßi
ger Bezug
aller
Fairtrade-Pr
odukte
ausschließl
ich von
benachteilig
ten
Produzente
norganisati
onen.
Regelmäßi
ges
Auftreten
als
Verbindung
sperson
zum Markt
für alle
Produzente
n.
0
V
0
V
4.7.2
Nicht Zahler,
4.7.0.02
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gilt sowohl für Käufer, die Bezugsanfragen an
ihre Lieferanten stellen, als auch für Käufer, die
Produkte direkt von den Produzenten beziehen)
Sie beziehen Fairtrade-Produkte von
benachteiligten Produzentenorganisationen.
Kein Bezug
von
Fairtrade-Pr
odukten von
benachteilig
ten
Produzente
norganisati
onen.
Unregelmä
ßiger/einma
liger Bezug
von
Fairtrade-Pr
odukten von
benachteilig
ten
Produzente
norganisati
onen.
4.7.3
Nicht Zahler,
4.7.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Sie agieren für den Produzenten als
Verbindungsperson zum Markt.
Sie agieren
für den
Produzente
n nicht als
Verbindung
sperson
zum Markt.
Sie agieren
für den
Produzente
n
unregelmä
ßig/einmali
g als
Verbindung
sperson
zum Markt.
4.8
Regelmäßi
ges
Auftreten
als
Verbindung
sperson
zum Markt
für mehr als
einen
Produzente
n.
Rechtschaffener und integrer Handel
Seite172 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
4.8.1
Gilt für:
KK Nr.
Kleinlizenzneh 4.8.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
Es bestehen keine Anzeichen dafür, dass Sie
sich an unfairen Handlespraktiken beteiligen,
die der Wettbewerbsfähigkeit der Produzenten
oder anderer Händler deutlich schaden, noch
gibt es Hinweise dafür, dass Lieferanten
Handelsbedingungen auferlegt werden, die
ihnen die Einhaltung der Fairtrade-Standards
erschweren.
Rank 1
Es werden
regemäßig
unfaire
Handeslpra
ktiken
angewende
t.
Rank 2
Im Audit
wurden
einzelne
Fälle
unfairer
Handelspra
ktiken
festgestellt,
für die der
Händler
keine
Rechtfertigu
ng vorgelegt
hat. (Eine
Rechtfertigu
ng sollte ein
schriftliches
Dokument
sein, in
dem erklärt
wird, warum
die vom
Auditor
festgestellte
Handelspra
xis von
diesem
Konformität
skriterium
abweicht.)
Rank 3
Es gibt
keine
Anhaltspun
kte für eine
Beteiligung
an unfairen
Handelspra
ktiken.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Keine
Anhaltspun
kte für eine
Beteiligung
an unfairen
Praktiken
UND Verbot
unfairer
Praktiken ist
ein
integraler
Bestandteil
der
Compliance
-Richtlinien
des
Unternehm
ens.
0
C
Seite173 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Gold 2.3.15
Nicht Zahler,
4.8.0.02
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gold) Sie machen den Kauf von zertifizierten
Edelmetallen nicht vom Kauf einer bestimmten
Menge nicht-zertifizierter Produkte im Rahmen
von Bedingungen abhängig, die für die
Bergarbeiter eindeutig nachteilig sind.
Gold 2.3.1
Nicht Zahler,
4.8.0.04
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
(Gold) Sie veranlassen weder direkt noch
indirekt jedwede Akte der bewaffneten Gewalt
oder schwerwiegende
Menschenrechtsverletzungen wie
Menschenhandel oder Sklaverei, noch dulden
sie diese oder profitieren sie davon. Dies gilt
sowohl für Ihre eigenen Geschäfte als auch die
Geschäfte Ihrer Lieferanten.
Rank 1
Es liegen
Anschuldig
ungen oder
Beweise
dafür vor,
dass die
Verträge an
bestimmte
Bedingunge
n geknüpft
sind.
Es gibt
Anhaltspun
kte für die
Veranlassu
ng, Duldung
oder das
Profitieren
von Akten
der
bewaffneten
Gewalt oder
schwerwieg
ender
Menschenr
echtsverletz
ungen UND
es wurden
keine
Korrekturm
aßnahmen
ergriffen.
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Es gibt
keine
Anhaltspun
kte für eine
an
bestimmte
Bedingunge
n geknüpfte
Vertragsver
gabe.
Es gibt
Anhaltspun
kte für die
Veranlassu
ng, Duldung
oder das
Profitieren
von Akten
der
bewaffneten
Gewalt oder
schwerwieg
ender
Menschenr
echtsverletz
ungen,
ABER es
wurden
Korrekturm
aßnahmen
ergriffen.
Es gibt
keine
Anhaltspun
kte für die
Veranlassu
ng, Duldung
oder das
Profitieren
von Akten
der
bewaffneten
Gewalt oder
schwerwieg
ender
Menschenr
echtsverletz
ungen.
STUFE 3
UND es
existiert ein
System zur
Vermeidung
der
Veranlassu
ng, Duldung
und des
Profitierens
von Akten
der
bewaffneten
Gewalt oder
schwerwieg
enden
Menschenr
echtsverletz
ungen.
Zeit
Kriterienart
0
C
0
M
Seite174 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.1
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.8.0.03
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) Sie stellen bewaffneten Gruppen oder
deren Partnern weder bei ihren eigenen
Fairtrade-Geschäften noch bei den Geschäften
ihrer Lieferanten direkte oder indirekte
Unterstützung bereit.
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es gibt
Anhaltspun
kte für eine
direkte oder
indirekte
Unterstützu
ng von
bewaffneten
Gruppen
oder deren
Partnern
UND es
wurden
keine
Korrekturm
aßnahmen
ergriffen.
Es gibt
Anhaltspun
kte für eine
direkte oder
indirekte
Unterstützu
ng von
bewaffneten
Gruppen
oder deren
Partnern,
ABER es
wurden
erste
Korrekturm
aßnahmen
ergriffen.
Es gibt
keine
Anhaltspun
kte für eine
direkte oder
indirekte
Unterstützu
ng von
bewaffneten
Gruppen
oder deren
Partnern.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
STUFE 3
UND es
existiert ein
System zur
Vermeidung
der direkten
oder
indirekten
Unterstützu
ng von
bewaffneten
Gruppen
oder deren
Partnern.
0
M
Seite175 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.2,
Gold 2.3.3
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.8.0.05
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) Sie haben eine Konfliktmineralien- und
Menschenrechtsrichtlinie, die Folgendes
abdeckt:
a) Informationen über die durchzuführenden
Due-Diligence-Maßnahmen zur Sicherstellung
ihrer Anwendung
b) ein Verfahren (oder die Bezugnahme darauf)
zur Kontrolle des Golds und Edelmetalls
während des Transports
c) sowie folgende Aspekte:
• keine Misshandlungen, Folter, grausame
oder unmenschliche Behandlungen
• keine Zwangs- oder Pflichtarbeit
• keine schlimmen Formen der Kinderarbeit
• keine Menschenrechtsverletzungen und
Gewalttaten wie sexuelle Gewalt
• keine Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen
die Menschlichkeit, kein Völkermord oder
andere schwerwiegende Verletzungen des
internationalen humanitären Völkerrechts
• keine direkte oder indirekte Unterstützung
nicht-staatlicher bewaffneter Gruppen
• keine direkte oder indirekte Unterstützung
privater oder öffentlicher Sicherheitskräfte, die
auf widerrechtliche Weise die Abbaustätten
kontrollieren
• keine Bestechung oder Geldwäsche
• keine betrügerische Falschdarstellung der
Herkunft von Mineralien.
Rank 1
Rank 2
Es gibt
keine
Konfliktmin
eralien- und
Menschenr
echtsrichtlin
ie.
Es gibt eine
Konfliktmin
eralien- und
Menschenr
echtsrichtlin
ie, die
JEDOCH
nicht alle
erforderlich
en Details
abdeckt.
Rank 3
Es gibt eine
Konfliktmin
eralien- und
Menschenr
echtsrichtlin
ie, die alle
erforderlich
en Details
abdeckt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
STUFE 3
UND die
Konfliktmin
eralien- und
Menschenr
echtsrichtlin
ie ist für alle
Bergarbeite
r verfügbar.
STUFE 4
UND die
Konfliktmin
eralien- und
Menschenr
echtsrichtlin
ie ist in
einer für die
Bergarbeite
r
verständlich
en Sprache
verfasst.
0
C
Seite176 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.4
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.8.0.06
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) Sie haben ermittelt und geprüft
- ob Sie Fairtrade-Gold oder -Edelmetalle von
einem Lieferanten kaufen, der sich in einer
Konfliktregion oder einem Gebiet mit hohem
Risiko befindet
- ob Risiken bezüglich der direkten oder
indirekten Finanzierung oder Unterstützung
bewaffneter Gruppen oder von illegalen
Handlungen innerhalb ihrer eigenen Geschäfte
bestehen.
Rank 1
Rank 2
Es ist keine
Prüfung
vorgenomm
en worden.
Die Prüfung
deckt nur
einen der
erwähnten
Punkte ab.
Rank 3
Es ist eine
vollständige
Prüfung
vorgenomm
en worden.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
STUFE 3
UND die für
die Prüfung
herangezog
enen
Quellen
wurden
dokumentie
rt.
STUFE 4
UND die
Information
squellen
sind
identisch
mit den im
Fairtrade-St
andard
aufgeführte
n
Information
squellen
oder ähneln
diesen.
0
C
Seite177 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.5
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.8.0.07
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) (gilt, wenn bei der Prüfung Risiken
aufgedeckt wurden) Sie haben ein
Risikomanagementsystem eingerichtet, das
Folgendes beinhaltet:
• Einsatz eines leitenden Mitarbeiters zur
Steuerung der sorgfältigen Prüfung (Due
Diligence) im Hinblick auf die direkte oder
indirekte Unterstützung von Konflikten oder
Menschenrechtsverletzungen
• Durchführung regelmäßiger
Risikobewertungen (siehe
Standardanforderung 2.3.4,
Konformitätskriterium (KK) 4.8.0.06)
Rank 1
Rank 2
Es wurden
keine
Maßnahme
n zur
Einrichtung
eines
Risikomana
gementsyst
ems
ergriffen.
Es wurden
erste
Schritte zur
Einrichtung
eines
Risikomana
gementsyst
ems
ergriffen,
doch ist das
System
noch nicht
in Betrieb.
Rank 3
Es existiert
ein
Risikomana
gementsyst
em, das
alle
erforderlich
en Aspekte
abdeckt.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
STUFE 3
UND die
ergriffenen
Maßnahme
n wurden
ordnungsge
mäß
dokumentie
rt.
STUFE 4
UND es
existiert ein
System zur
Nachverfolg
ung der
Ergebnisse
der
Stichproben
-Prüfungen.
1
C
• Durchführung unangekündigter
Stichproben-Kontrollen aller Bereiche und
Einrichtungen ihrer Lieferketten
• Durchführung regelmäßiger
Sensibilisierungskampagnen bei Mitarbeitern
über die Meldung von möglichen
konfliktbezogenen Angelegenheiten oder
Menschenrechtsverletzungen.
Seite178 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.6
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.8.0.08
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) (gilt, wenn bei der Prüfung Risiken
aufgedeckt wurden) Sie haben
Interessenträgern und Handelspartnern über
die ergriffenen Due-Diligence- und
Risikomanagementmaßnahmen Bericht
erstattet. Der Bericht enthält keine wirtschaftlich
sensiblen oder vertraulichen
Geschäftsinformationen und befindet sich im
Einklang mit etwaigen
Vertraulichkeitsvereinbarungen (falls
vorhanden).
Rank 1
Obwohl es
Anfragen
von
Partnern
gab,
wurden
keine
Berichte
bereitgestel
lt.
Rank 2
Es wurde
ein Bericht
bereitgestel
lt, DOCH
gewährleist
et er keine
Vertraulichk
eit bzw.
erfüllt er
nicht die
Bedingunge
n der
Vertraulichk
eitsvereinba
rung.
Rank 3
Interessiert
en Partnern
werden auf
Anfrage
Berichte
bereitgestel
lt, die die
Vertraulichk
eit wahren.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Es werden
proaktiv
Berichte
bereitgestel
lt, die die
Vertraulichk
eit wahren.
1
C
Seite179 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gold 2.3.7
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.8.0.09
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
(Gold) Sie unterstützen die ASMO bei der
Erstellung von Präventionsmaßnahmen oder
angemessenen Abhilfeprojekten in Verbindung
mit Konfliktgebieten und
Menschenrechtsverletzungen (siehe
Standardanforderung 1.3.12).
Rank 1
Es wurde
keine
Unterstützu
ng
bereitgestel
lt.
Rank 2
Rank 3
Der Händler
und die
ASMO
arbeiten
gemeinsam
an diesem
Thema
ODER es
wurde
Unterstützu
ng
angeboten,
aber
bislang
noch keine
Rückmeldu
ng von der
ASMO
erhalten.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
3
V
Seite180 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Fibre Crops
2.4.1, 2.4.2
Gilt für:
KK Nr.
Nicht Zahler,
4.8.0.10
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
FLOCERT-Konformitätskriterium
5
(Baumwolle) (Gilt nicht für Spinnerein, die nur
im Progamm FSP Baumwolle handeln) Sie
und Ihre zusätzlichen Einheiten und/oder
Subunternehmer haben einen gültigen
Sozialindikator der belegt, dass
Anstrengungen unternommen werden um die
folgenden ILO-Konventionen zu erfüllen:
• Arbeitszeit [1919]
• Zwangsarbeit [1930]
• Vereinigungssfreiheit und Schutz des
Vereinigungsrechts [1948]
• Vereinigungsrecht und Recht zu
Kollektivverhandlungen [1949]
• Gleichheit des Entgelds [1951]
• Abschaffung der Zwangsarbeit [1957]
• Diskriminierung (Beschäftigung und Beruf)
[1958]
• Festsetzung von Mindestlöhnen [1970]
• Mindestalter [1973]
• Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
[1981]
• Beseitigung der schlimmsten Formen der
Kinderarbeit [1999]
Folge-Audit
5.1
Allgemeine Informationen zum Folge-Audit
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Es liegt kein
Sozialindika
tor vor.
Sozialindika
tor ist nicht
mehr gültig.
Es liegt ein
gültiger
Sozialindika
tor vor.
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
0
C
Seite181 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
Follow up
audit
Kleinlizenzneh 5.1.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Follow up
audit
Kleinlizenzneh 5.1.0.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
5.2
FLOCERT-Konformitätskriterium
Rank 1
Als Ergebnis der Beurteilung zu Abweichungen
und Korrekturmaßnahmen aus dem letzten
Fairtrade-Audit wird ein Folge-Audit
durchgeführt, um die Umsetzung der
Korrekturmaßnahmen (objektive Nachweise)
vor Ort zu kontrollieren.
Die Auftragsnummer des ursprünglichen
Fairtrade-Audits (AO-xxxxx) ist im Textfeld „NC“
(Abweichung) als Referenz hinterlegt
Nein
Alle objektiven Nachweise (ON) (die in einem
Folge-Audit zu prüfen sind) wurden überprüft.
Im gegenteiligen Fall sind die fehlenden
Abweichungen in der Follow-up-XLS-Datei zu
kennzeichnen und der Grund ist auf der
Registerkarte „Start“ des Ecert-Audit-Auftrags
im Feld „Deviation from audit procedure / Tors“
einzutragen.
Status der KM/ON - Ergebnis des Folge-Audits
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Ja. Die
Nummer
des
ursprünglic
hen
Fairtrade-Au
dits lautet:
0
F
Ja
0
F
Seite182 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Follow up
audit
Kleinlizenzneh 5.2.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Alle Korrekturmaßnahmen (KM) wurden
erfolgreich umgesetzt/Status aller
erforderlichen objektiven Nachweise (ON) ist
„erfüllt“ (auf „n. a.“ klicken, falls nicht zutreffend).
Follow up
audit
Kleinlizenzneh 5.2.0.02
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Die Excel-Liste aller in diesem Folge-Audit zu
prüfenden Korrekturmaßnahmen
(KM)/objektiven Nachweise (ON) ist dem
Ecert-Audit-Auftrag beigefügt. Sie enthält das
Einzelergebnis für jeden objektiven Nachweis,
wie im Folge-Audit beurteilt, und wurde dem
Kunden während der Abschlussbesprechung
erläutert.
(Falls „Nein“ sind die Gründe/Erläuterungen im
Textfeld „NC“ anzugeben.)
Rank 1
Nein. Keine
der
Korrekturm
aßnahmen
(KM)
wurden
umgesetzt/
Status aller
erforderlich
en
objektiven
Nachweise
(ON) ist
„nicht
erfüllt“.
Nein, weil...
Rank 2
Nein. Nur
einige der
Korrekturm
aßnahmen
(KM)
wurden
umgesetzt
und/oder
die
Korrekturm
aßnahmen
wurden nur
teilweise
umgesetzt.
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Ja. Alle
Korrekturm
aßnahmen
(KM)
wurden
erfolgreich
umgesetzt/
Status aller
erforderlich
en
objektiven
Nachweise
(ON) ist
„erfüllt“.
0
F
Ja
0
F
Seite183 von 184
www.flocert.net
10 Jun 2016
NSF Checklist TC 8.5 DE-DE
Referenz
Follow up
audit
Follow up
audit
Gilt für:
KK Nr.
FLOCERT-Konformitätskriterium
Kleinlizenzneh 5.2.0.03
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
5.3
(Gilt wenn der Folgeaudit eine Folge einer
Suspendierung ist) Die
Suspendierungs-Regeln wurden vom Kunden
eingehalten.
Kleinlizenzneh 5.3.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Grund für das Folge-Audit
6
Kleinlizenzneh 6.0.0.01
mer, Nicht
Zahler,
Prämienzahler,
Preis Mittler,
Preiszahler,
Premium
Mittler
Rank 1
Rank 2
Nein
Rank 3
Rank 4
Rank 5
Zeit
Kriterienart
Ja
0
C
Das
Folge-Audit
wurde aus
anderem
Grund
durchgeführ
t: Grund ist
im Textfeld
„NC“
anzugeben.
0
F
Ja
0
Grund für das Folge-Audit
Der Grund
für das
Folge-Audit
war eine
schwerwieg
ende
Abweichung
.
Der Grund
für das
Folge-Audit
war eine
hohe Anzahl
von
Abweichung
en.
Kombiniertes Audit
Das Fairtrade-Audit war mit dem Umfang einer
anderen Zertifizierung/Verifizierung verbunden.
(Falls „Ja“ ist der Umfang im Kommentarfeld
zu dokumentieren.)
Seite184 von 184
www.flocert.net