AP RIL Spielzeit 2016 — 2017 DIE BÜRGERMEISTERIN VON LAMPEDUSA SHYLOCK! TANZ PUR Schauspiel — Premiere am 07. April 2017 Musical — Deutsche Erstaufführung am 08. April 2017 Ballett — Premiere am 29. April 2017 Theater Pforzheim Am Waisenhausplatz 5 75172 Pforzheim theater-pforzheim.de Theaterkasse am Waisenhausplatz Tel — 07231 / 39 24 40 Kartenbüro in den Schmuckwelten Tel — 07231 / 144 24 42 Jetzt Abos sichern! Tel — 07231 / 39 22 56 APRIL 2017 GROSSES HAUS PODIUM u.a. BALLETT-GALA zugunsten der AIDS-Hilfe Gala — 20:00 Uhr — Freier Verkauf EINE NACHT IN VENEDIG Operette von Johann Strauß — 15:00 - 17:30 Uhr — SoB u. freier Verkauf DER GOLDENE DRACHE Schauspiel von Roland Schimmelpfennig — 20:00 Uhr — DiA u. freier Verkauf WEST SIDE STORY Musical von Leonard Bernstein — 19:30-22:20 Uhr — Freier Verkauf 01 SA 02 SO 04 DI 07 FR DER JUNGE IN DER TÜR Stück von Juan Mayorga — 20:00 - 21:35 Uhr — im Podium — Jugendabo4 u. freier Verkauf DER JUNGE IN DER TÜR (z. l. M.) Stück von Juan Mayorga — 20:00 - 21:35 Uhr — im Podium — Jugendabo5 u. freier Verkauf GOLD! Kinderoper von Leonard Evers — 11:00 Uhr — im Podium — Freier Verkauf PREMIERE DIE BÜRGERMEISTERIN VON LAMPEDUSA Monolog von Dietrich Wagner — 20:00 Uhr — im Podium — Freier Verkauf Bonus: anschließende Diskussion zu aktuellen Themen PREMIERE SHYLOCK! 08 DER GOLDENE DRACHE 09 Musical von Stephan Kanyar und Brigitte Fassbaender — 19:30 Uhr — SaA u. freier Verkauf Schauspiel — 15:00 Uhr — SoC, Weihn.abo u. freier Verkauf SA SO KAMMERKONZERT Werke für Klaviertrio von Beethoven und Brahms 11:00 Uhr — im Foyer — Freier Verkauf GOLD! Kinderoper — 15:30 Uhr — im Podium — Kinderabo5 u. freier Verkauf 10 MO SHYLOCK! Musical — 20:00 Uhr — DoA u.freier Verkauf 12 MI 13 15 OSTERSONNTAG SUGAR (MANCHE MÖGEN‘S HEISS) 16 Musical von Jule Styne — 19:00 - 22:00 Uhr — Freier Verkauf OSTERMONTAG EINE NACHT IN VENEDIG Operette — 15:00 - 17:30 Uhr — Freier Verkauf SA SO 17 MO 18 DI CANDIDE* Komische Oper von Leonard Bernstein — 20:00 - 23:00 Uhr — MiB, Kath. Ring u.freier Verkauf EWIG JUNG 19 MI DO SHYLOCK! 21 CANDIDE* Komische Oper — 19:30 - 22:30 Uhr — Volksb. B, C + S u. freier Verkauf EWIG JUNG Songdrama — 19:00 - 20:45 Uhr — SoA, Weihn.abo u. freier Verkauf FR DIE HOCHZEIT DES FIGARO* (z. l. M.) Oper von W.A. Mozart — 19:30 - 22:30 Uhr — Freier Verkauf Sonntag, 30.04. — Straubenhardter Frühlingsfest — Straubenhardt PREMIERE MARLENE Musikalische Revue für eine Schauspielerin — 20:00 Uhr — im Podium — Freier Verkauf ÖFFENTLICHE PROBE/TANZWERKSTATT zu „Tanz Pur“ mit den beteiligten Choreografen Ballett — 19:00 Uhr — Podium — Freier Verkauf SO 26 TRIBUTE TO THE BLUES BROTHERS DAS THEATER STELLT SICH VOR ... Sonntag, 23.04. — Schömberger Aktionstag — Schömberg 23 CANDIDE* Musical — 19:30 - 21:40 Uhr — Freier Verkauf TEA TIME Lesung mit Jens Peter Dienstag, 11.04. — 17:00 Uhr — Stadtbibliothek SA 25 Komische Oper — 20:00 - 23:00 Uhr — MiA, Weihn.abo u.freier Verkauf Mit der Dramaturgie durch die Spielzeit Montags — 19:30 Uhr — Treffpunkt Theaterpforte (Anmeldung bei der VHS erforderlich) 22 WIEDERAUFNAHME ABU HASSAN Kinderoper nach Carl Maria von Weber — 11:00 - 12:15 Uhr — Freier Verkauf THEATER VON INNEN 20 Songdrama von Erik Gedeon — 20:00 - 21:45 Uhr — DoB u. freier Verkauf Musical — 19:30 Uhr — FrB u. freier Verkauf EXTRAVERANSTALTUNGEN DO KARSAMSTAG TRIBUTE TO THE BLUES BROTHERS Musical — 19:30 - 21:40 Uhr — Freier Verkauf Musikalischer Abend — 20:00 Uhr — im Foyer — Freier Verkauf DI MI 28 FR 29 PREMIERE MONGOS Schauspiel von Sergej Gößner — 18:00 Uhr — im Haus der Jugend — Freier Verkauf PREMIERE TANZ PUR SA Tanzstücke — 20:00 Uhr — Podium — Freier Verkauf 30 5. SINFONIEKONZERT SO Werke von Brahms, Vaughan-Williams und Hindemith Attila Benkoe, Tuba Badische Philharmonie Pforzheim Dirigent: Markus Huber 19:00 Uhr — im CCP — Konzertabo, Jugendabo Konzert, Weihn. abo Konzert u. freier Verkauf — 18:00 Uhr Konzerteinführung MANN MIT FLÜGEL Studio-Musical von Árpád Bondy — 15:00 Uhr — im Foyer — Freier Verkauf *Werkeinführung der Dramaturgie 20 Minuten vor Vorstellungsbeginn im Foyer DER KUSS* Ballett von Guido Markowitz — 20:00 - 22:00 Uhr — MiC u. freier Verkauf EXTRA — MIT LILIAN HUYNEN UND KLAUS GEBER ICH HALT‘S NICHT AUS, ICH MUSS MAL RAUS JUNGES THEATER PREMIEREN IM APRIL „Space Odyssee“ EIN KAUFMANN, DESSEN GESCHÄFTSBEZIEHUNG ZU EINER HERZENSANGELEGENHEIT WIRD NEU IM PROGRAMM DIE BÜRGERMEISTERIN VON LAMPEDUSA 07. APR 2017 PODIUM SHYLOCK! Am Freitag, den 12. Mai, um 18:30 Uhr hebt die Badische Philharmonie Pforzheim ab in weit, weit entfernte Galaxien: Beim Jugendkonzert spielt sie Ausschnitte aus dem legendären „Star Wars“- Soundtrack und aus weiteren Science-Fiction-Blockbustern. Zusammen mit dem kommunalen Kino gibt es die passenden Filmausschnitte auf großer Leinwand. 08. APR 2017 GROSSES HAUS Musical von Stephan Kanyar Deutsche Erstaufführung Monolog von Dietrich Wagner Ein Brief hat Giusi Nicolini, die Bürgermeisterin Lampedusas, bekannt gemacht. Ein Jahr nach ihrem Amtsantritt 2012 und den ersten an ihrer Küste angespülten toten Flüchtlingen auf der Mittelmeer-Route schrieb sie diesen Hilferuf als Anklage an die europäische Flüchtlingspolitik. Seit dem ist die Insel Lampedusa, die früher vom Fischfang und heute vom Tourismus lebt, zu einem Symbol geworden: zum Symbol einer humanitären Katastrophe und der gescheiterten Flüchtlingspolitik Europas. Ein Jahr später starben im Oktober vor ihrer Küste an einem Tag 300 Menschen. Inzwischen kommen täglich Flüchtlinge an und die Fischer fangen in ihren Netzen die Leichen. Der bei Pforzheim lebende Psychologe Dietrich Wagner hat einen kraftvollen, lyrischen Text geschrieben, der die Fragen der Bürgermeisterin zu einem assoziativen inneren Monolog verdichtet und auf das Flüchtlingsdrama Bezug nimmt. Das Theater Pforzheim hat diese Uraufführung kurzfristig ins Programm aufgenommen und reflektiert damit ein hochaktuelles, politisch brisantes Thema. In der Regie von Hannes Hametner wird der Monolog zu einem vielstimmigen Chor einer Frau, die den Mut und Verstand hat, ihre Stimme zu erheben und ihre Wiedersprüche zu formulieren. Mit — Konstanze Fischer, Anne-Kathrin Lipps, Heidrun Schweda Shylock leiht Antonio Geld, doch zum Erstaunen aller verlangt er als Pfand keinen Zins, sondern ein Pfund von dessen Fleisch, ein Stück des menschlichen Körpers. Die beiden verbindet eine Hass-Liebe, die durch Antonios Erfolg und Shylocks Außenseiterposition seit ihrer Kindheit gewachsen ist. Die junge Anwältin Portia nimmt sich des Falls an. Ihr Geliebter Bassanio ist auch darin verwickelt, da Antonio für ihn den Kredit aufnimmt. Während dessen schmiedet Shylocks Tochter Jessica Fluchtpläne mit ihrem Freund Lorenzo, den Shylock nicht anerkennt. Brigitte Fassbaender und Stephan Kanyar haben nach Shakespeares Drama „Der Kaufmann von Venedig“ ein neues Musical geschaffen, dessen Hauptrolle Chris Murray auf den Leib und in die Kehle geschrieben wurde. Der Musicalstar ist neben seiner Vierfach-Rolle in Bernsteins „Candide“ auch in dieser Deutschen Erstaufführung zu Gast am Theater Pforzheim. Er sang bereits die Uraufführung im Jahr 2011 am Landestheater Innsbruck. Mit — Chris Murray, Danielle Rohr u.a. Chor des Theaters Pforzheim Badische Philharmonie Pforzheim Musikalische Leitung — Tobias Leppert Inszenierung — Alexander May Inszenierung — Hannes Hametner Musiktheater für die Grundschule: „Gold!“ Eine Opernsängerin und ein Schlagzeuger singen, spielen und erzählen das Märchen „Der Fischer und seine Frau“, eine spannende Geschichte über das Wünschen und Haben-Wollen. Musiktheater ganz nah, ganz konzentriert und doch ganz groß! Spieldauer ca. 60 Minuten, Schülerkarten ab 7,90 €; Schulvorstellung: Dienstag, 4. April, 11 Uhr „Abu Hassan“ – Letzte Gelegenheit! „Abu Hassan“ ermöglicht jungen Menschen einen leichten Einstieg in die Welt der großen Oper. Das Stück erzählt eine Geschichte über Sorgen, Not und Sehnsucht im rauen Alltag. Abu Hassan und seine Frau geben sich selbst für tot aus, um sich quasi selbst zu beerben… Da sich das Stück besonders für junges Publikum ab der 5. Kasse eignet, findet die Wiederaufnahme als Schulvorstellung am 25. April, um 11:00 Uhr statt. „Mongos“ kommt in die Schulen Ikarus und Francis sind zwei liebenswerte Außenseiter und Aufschneider, die zwischen jugendlichem Leichtsinn und Gefühlschaos ihren Weg suchen, um mit Krankheit und Behinderung zurechtzukommen. Die Premiere von „Mongos“ findet am 28. April, um 18:00 Uhr im „Haus der Jugend“ statt. Das Stück ist mobil und kann ab da an von Schulen zu individuellen Terminen gebucht werden. Kosten: ab 150 €, Spieldauer ca. 50 Minuten, empfohlen ab 11 Jahren (Klasse 6). Mehr erleben TANZ PUR MONGOS 29. APR 2017 In der Reihe Tanz Pur PODIUM stehen der Tanz und das Ballett des Theaters in ihrer Wandelbarkeit im Mittelpunkt. Die drei Gast-Choreografen Edoardo Novelli, Damian Gmür und Moritz Ostruschnjak werden kurze Stücke für unterschiedliche Besetzungen kreieren. Sie sind dabei völlig frei in der Wahl ihrer Themen und Techniken und so entsteht ein kontrastreicher Abend – von animalisch bis futuristisch. Im Podium sind die Zuschauer den Tänzerinnen und Tänzern so nah wie sonst nie: jede Muskelfaser, jeder Wimpernschlag kann beobachtet werden. Mit — Ballett des Theaters Pforzheim Choreografien — Edoardo Novelli, Damian Gmür, Moritz Ostruschnjak EXTRA „Martini Meets Marlene“ — Mit Theresa Martini Eine unterhaltsame und tiefsinnige musikalische Auseinandersetzung mit Marlene Dietrich Eine junge Schauspielerin beschäftigt sich mit dem Mythos Marlene – wer war diese Frau? Vamp oder Mutter, Star oder Köchin, Amerikanerin oder Deutsche? In diesem Programm werden die vielen Facetten der „Dietrich“ angeschnitten. Der erste Teil widmet sich ihrem Leben während des II. Weltkriegs. Theresa Martini singt Lieder, erzählt Geschichten, Anekdoten, spielt kurze Szenen und gewährt Einblicke in die damalige Zeit. Im zweiten Teil finden wir uns in Las Vegas wieder, wo Marlene Dietrich ihre großen Erfolge feierte. Unvergessliche Songs, Erzählungen und Texte beleuchten sowohl den Aufstieg zum Weltstar, als auch ihre Verdammung aus Deutschland. Am Klavier wird sie von dem wunderbaren Pianisten Michael Holder begleitet, der für einfühlsame Begleitungen und turbulente Solos sorgt. Stück von Sergej Roger Gößner Kultur in der PZ 2017 HAUS DER JUGEND Ikarus und Francis lernen sich im Krankenhaus kennen. Francis kämpft mit einer degenerativen Nervenkrankheit, und Ikarus ist querschnittsgelähmt. Die beiden nerven sich gegenseitig kolossal und werden genau deshalb beste Freunde. Nachdem sie in ein gemeinsames Zimmer verlegt werden, sind sie unzertrennlich, ab jetzt ist alles möglich. Und das heißt für Ikarus an erster Stelle: Mädchen aufreißen. Als er Jasmin kennenlernt, ist es mit seiner großen Klappe erst mal vorbei. Er ist verliebt aber unglücklich, weil nicht alles nach Plan läuft, das MackerImage, das er sich selbst zugelegt hat, kann er partout nicht ausfüllen. Was folgt, ist nicht eine Einsicht auf Seiten Ikarus‘, sondern der Bruch mit Francis. Und ob der so leicht zu heilen sein wird, das liegt nur zum Teil in Ikarus‘ Händen. Sergej Gößner ist seit 2015 Ensemblemitglied am Theater Pforzheim. Er hat ein Stück über zwei liebenswerte Außenseiter, Aufschneider und Geschichtenerzähler geschrieben. Der besondere formale Reiz des Stückes liegt darin, dass alle Figuren von Ikarus und Francis gespielt werden und dass so das Erzählen der Geschichte genauso wichtig wird wie die Geschichte selbst. Das Stück wurde letztjährig beim renommierten Heidelberger Stückemarkt vorgestellt. Mit — Henning Kallweit, Julian Culemann Inszenierung / Bühne und Kostüme — Nora Schüssler BALLETTGALA Die DieSWP SWPunterstützen unterstützen Kunst Kunstund undKultur. Kultur. 28. APR 01.APR 2017 GROSSES HAUS Die Ballett-Gala zugunsten der AIDS-Hilfe Pforzheim e.V. wird auch in diesem Jahr von hochkarätigen Mitgliedern des Stuttgarter Balletts und des Badischen Staatsballetts Karlsruhe mit gestaltet. Das Programm versammelt außerdem das Dutch National Ballet aus Amsterdam, die Dance Company Nanine Linning vom Theater Heidelberg sowie die Tanzcompagnie Gießen in einem Tanzabend der Extraklasse. Das Ballett des Theaters Pforzheim zeigt Ausschnitte aus seinen Produktionen sowie ein eigens für den Abend kreiertes Duett. Hier spielt die Musik! 5. SINFONIEKONZERT 30. APR 2017 CCP Beim 5. Sinfoniekonzert präsentiert sich ein Soloinstrument der seltenen Sorte: die Tuba. Der Solist Attila Benkoe ist seit 2005 Mitglied der Philharmonie Südwestfalen. Er wird Vaughan-Williams melodisches „Concerto for tuba and orchestra“ (1954) spielen, eines der wichtigsten Repertoirestücke für das große Instrument Tuba. Einleitend stehen Brahms „Variationen über ein Thema von Haydn op. 56a“ (1873) auf dem Programm. Sie stecken voller kontrapunktischer Feinheiten und jede Variation hat ihre eigene Klangschönheit. Dritter Programmpunkt ist Paul Hindemiths Symphonie „Mathis der Maler” (1934), welche sich am Triptychon des Isenheimer Altars von Matthias Grünewald orientiert und Vorgänger seiner gleichnamigen Oper ist. Die Sätze sind mit „Engelkonzert“, „Grablegung“ und „Versuchung des heiligen Antonius“ überschrieben. Das Theater Pforzheim zeigt ab dem 27.5.2017 Hindemiths Oper „Cardillac“ und lädt mit dem Sinfoniekonzert dazu ein, die Klangwelt des Komponisten in weiteren Facetten zu entdecken. Solist — Attila Benkoe, Tuba Badische Philharmonie Pforzheim Dirigent — GMD Markus Huber Jetzt Abos sichern! wp_170033_volles_programm_70,4x97,5.indd swp_170033_volles_programm_70,4x97,5.indd1 1 Tel — 07231 / 39 22 56 theater-pforzheim.de Impressum Theater Pforzheim Intendant: Thomas Münstermann Verwaltungsdirektor: Uwe Dürigen Generalmusikdirektor: Markus Huber Am Waisenhausplatz 5 75172 Pforzheim AUSBLICK MAI 2017 15.02.17 15.02.1708:23 08:23 2 3 5 6 7 11 12 Redaktion — Dramaturgie / Werbung / Künstler. Betriebsbüro Fotos — Sabine Haymann Stand: 28.02.2017 14 → Ermäßigungen gelten für — SchülerInnen, Studierende, Freiwillige des Bundes-Freiwilligendienstes oder FSJ bis 28 Jahre, Jugendliche, Schwerbehinderte sowie Inhaber eines Pforzheim-Passes der Stufen C, D, E und F (gegen Vorlage eines gültigen Ausweises) 17 18 19 EINE NACHT IN VENEDIG DER GOLDENE DRACHE SHYLOCK! TANZ PUR CANDIDE** LA BOHÈME** TANZ PUR DER GOLDENE DRACHE JUGENDKONZERT — SPACE ODYSSEE MATINEE DES BALLETTZENTRUMS AM THEATER SHYLOCK! TANZ PUR THEOLOGISCHES CAFÉ DER KUSS** DER GOLDENE DRACHE CANDIDE** TANZ PUR * 20 21 24 25 26 27 28 30 31 (R)EINBLICKE CARDILLAC DER GOLDENE DRACHE TANZ PUR SHYLOCK! HUBERS OPERNFÜHRER CARDILLAC TANZ PUR (z. l. M) CANDIDE** DER GOLDENE DRACHE JUNGE CHOREOGRAFEN PREMIERE CARDILLAC JUNGE CHOREOGRAFEN DER KUSS** CARDILLAC** DER GOLDENE DRACHE FARBLEGENDE • Musiktheater • Ballett • Schauspiel • Podium • Extras • Konzerte * Änderungen und Ergänzungen für diesen Ausblick sind vorbehalten. ** Werkeinführung der Dramaturgie 20 Min. vor Vorstellungsbeginn im Foyer www.stadtwerke-pforzheim.de www.stadtwerke-pforzheim.de