Apothekeninformation B-VITAMINE – HILFE FÜR IHRE SCHMERZKUNDEN Einzeln stark – im Team unschlagbar IHRE ZUSATZEMPFEHLUNG IST GEFRAGT VOLKSKRANKHEIT „CHRONISCHE SCHMERZEN“ Ca. 85 % Ca. 25 % aller Menschen in Deutschland leiden unter chronischen, länger andauernden oder wiederkehrenden Schmerzen 2 aller Menschen in Deutschland leiden im Laufe ihres Lebens an chronischen Rückenschmerzen 1 Ca. 2015 starben rund 20.000 Menschen in Deutschland an den Nebenwirkungen von Schmerzmitteln wie z. B. NSAR oder COX-2-Hemmern 3 5 MIO Menschen in Deutschland leiden unter einer eigenständigen Schmerzkrankheit 2 1 Barmer GEK Report Krankenhaus 2015 2 Dossier der Deutschen Schmerzliga e.V., Januar 2013 3 www.gesundbuch-verlag.com/tag/schmerzmittel 4 Magana-Villa MC, Rocha-Gonzalez HI, del Valle-Laisequilla CF, Granados-Soto V, Rodríguez-Silverio J et al. B-vitamin mixture improves the analgesic effect of Diclofenac in patients with osteoarthritis: a double blind study. Drug research 2013; 63: 289-292 5 Medina-Santillán R, Morales-Franco G, Espinoza-Raya J, Granados –Soto V und Reyes-Garcia G. Treatment of diabetic neuropathic pain with gabapentin alone or combined with vitamin B complex. Preliminary results. Proceedings of the Western Pharmacology Society 2004;47:109-112 6 Medina-Santillán R, Reyes García G, Sánchez Mejía JL und Mateos-García E: Dexamethasone alone versus dexamethasone plus complex B vitamins in the therapy of low back pain. Proceedings of the Western Pharmacology Society 2000; 43: 69-70 7 Reyes-Garcia G, Medina-Santallan R, Flores-Murrieta FJ, Caram-Salas NL und Granados-Soto V. Analgesic effects of B-vitamins: a review. Curr Top Pharmacol 2006; (10): 1-31 8 Albrecht G et al. Zur Behandlung von postoperativen Schmerzuständen mit Dolo-NeurotratDoppelblind-Studie. Fortschritte der Medizin 1975; 93 (24): 1123-1124 9 Medina-Santillán R, Perez-Flores E, Matteos-Garcia E, Reyes G, Granados-Soto V et al. A B-vitamin mixture reduces the requirements of Diclofenac after tonsillectomy: a double-blind study. Drug Dev Res 2006, 66, 36-39 10 Pérez-Flores E, Medina-Santillan R, Reyes G, und Matteos-Garcia E. Combination of diclofenac plus B vitamins in acute pain after tonsillectomy: a pilot study. Proceedings of the Western Pharmacology Society 2003; 46: 88-90 EIN UNSCHLAGBARES TEAM IM KAMPF GEGEN SCHMERZEN Vitamin B Komplex forte Hevert mit Analgetika oder Antiphlogistika Insbesondere zur Behandlung starker Schmerzen wird der Vitamin B-Komplex aus den Vitaminen B1, B6 und B12 in Kombination mit konventionellen Analgetika oder Antiphlogistika empfohlen. IN ZAHLREICHEN STUDIEN BELEGT Die B-Vitamine besitzen das Potenzial, die Dosis konventioneller Schmerzmittel und Entzündungshemmer und deren Nebenwirkungen zu reduzieren. Die Therapie mit den Vitaminen B1, B6 und B12 ist eine sehr effektive Unterstützung für eine wirksame Schmerztherapie. Beispiele für wirkungsvolle Kombinationen: • Ergänzende Gabe im Rahmen einer Diclofenac-Therapie 4 • Wirkverstärkung von Gabapentin oder Dexamethason durch Vitamin B-Komplex 5, 6 • Synergistische Wirkung bei einer Kombination aus dem Vitamin B-Komplex und NSAR/Analgetika bzw. Opioiden 7, 8, 9, 10 Besuchen Sie uns unter www.hevert.de VITAMIN B KOMPLEX FORTE HEVERT Hochdosiert und gut verträglich Ihre Zusatzempfehlung bei 100 mg Vitamin B1 50 mg Vitamin B6 500 μg Vitamin B12 Vorteile für Ihre Schmerzkunden 500399 · ID: 4870065 · 08/2016 · Fotos: fotolia, gettyimages, Hevert-Arzneimittel Die Vitamine B1, B6, und B12 • Machen Schmerzmittel noch wirksamer • Verringern die Dosis konventioneller Schmerzmittel • Reduzieren die Nebenwirkungen von Schmerzmitteln Packungsgrößen Dosierung Kurzzeitanwendung (bis zu 4 Wochen): • 1–2x täglich 1 Tablette Langzeitanwendung (länger als 4 Wochen): • 1x täglich 1 Tablette Unzerkaut zu einer Mahlzeit einnehmen. 20 Tabletten 50 Tabletten 100 Tabletten 200 Tabletten PZN 05003813 PZN 05003919 PZN 05003931 PZN 05003960 Kombi-Power – Vitamin B1, B6, B12 hochdosiert Vitamin B Komplex forte Hevert Zusammensetzung: 1 Tablette enthält: Vitamin B1 (Thiaminnitrat) 100 mg, Vitamin B6 (Pyridoxinhydrochlorid) 50 mg, Vitamin B12 (Cyanocobalamin) 500 µg. Sonstige Bestandteile: Cellulose, Citronensäure, Croscarmellose, Lactose, Magnesiumstearat, Maltodextrin, Povidon, Trinatriumcitrat. Anwendungsgebiete: Zur Therapie nachgewiesener Mangelzustände der Vitamine B1, B6 und B12. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen einen der Bestandteile. In Schwangerschaft und Stillzeit strenge Indikationsstellung. Nebenwirkungen: In Einzelfällen Schweißausbrüche, Tachykardie und Hautreaktionen. Bei langfristiger Einnahme von über 50 mg Vitamin B6 pro Tag oder kurzfristiger Einnahme von Dosen im Grammbereich wurden periphere sensorische Neuropathien beobachtet. Bei hohen Dosen sind Photosensitivität und gastrointestinale Störungen möglich. Zul.-Nr. 6288053.00.00. Für jede verkaufte Packung spendet Hevert 1 Cent für das Schulprojekt „Schulbausteine für GANDO e.V.“ in Burkina Faso · www.fuergando.de Hevert nutzt zu 100 % Strom aus erneuerbaren Energiequellen Werden Sie Fan von Hevert Hevert-Arzneimittel GmbH & Co. KG In der Weiherwiese 1 · D-55569 Nussbaum Tel.: +49 67 51 - 910-0 · Fax: +49 67 51 - 910-150 [email protected] · www.hevert.de Kostenlose Info (Mo. – Fr. 8 – 17 Uhr): Tel.: 0800 - 8 22 62 82 · Fax: 0800 - 8 22 62 83