Spielplan April 2016 Schauspielhaus Kleines Haus / Andere Orte Freitag, 01.04.2016 Zum vorletzten Mal! 19:30 - 22:15 Uhr | AE06 Maß für Maß von William Shakespeare | Deutsch von Thomas Brasch Regie: Tilmann Köhler Preis: 15,00 € bis 27,00 € 19:30 - 21:00 Uhr, Kleines Haus 1 Rabenliebe nach dem Roman von Peter Wawerzinek Preis: 20,00 € Samstag, 02.04.2016 19:30 Uhr | IGG, IGK, OWE2, WOSA Das Schiff der Träume (E la nave va) nach dem Film von Federico Fellini Preis: 15,00 € bis 27,00 € Zum letzten Mal! 19:30 - 21:15 Uhr, Kleines Haus 1 Ein Exempel Mutmaßungen über die sächsische Demokratie | von Lutz Hübner und Sarah Nemitz Regie: Jan Gehler Preis: 20,00 € Die Bürgerbühne Uraufführung 20:00 Uhr, Kleines Haus 3 Wind.Mühlen.Flügel. Ein Rechercheprojekt über den Triumph der Fantasie nach Miguel de Cervantes ’ „Don Quijote“ Regie: Tobias Rausch Preis: 12,00 € Sonntag, 03.04.2016 11:00 Uhr Matinee Die künstlerischen Teams stellen die Premieren bis zum Ende der Saison vor. Eintritt frei 19:00 - 23:00 Uhr | AG01, AG04, WOSO Der Idiot nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewskij | Deutsch von Swetlana Geier | Bühnenfassung von Matthias Hartmann , Janine Ortiz und Ensemble Preis: 11,00 € bis 25,00 € Montag, 04.04.2016 19:30 - 22:45 Uhr Hamlet von William Shakespeare Preis: 11,00 € bis 25,00 € 19:00 Uhr, Kleines Haus 3 norway.today von Igor Bauersima | Eine Werkstattaufführung mit Studierenden des Schauspielstudios Dresden Preis: 10,00 € Zu Gast 20:00 Uhr, Kleines Haus 1, Musik zwischen den Welten Klaus Hoffmann „Sehnsucht“ Das Liedprogramm zur neuen CD präsentiert von der Konzert- und Theateragentur Andreas Grosse Preis: 26,00 € / ermäßigt 20,00 € 15:00 - ca. 22:00 Uhr, Kleines Haus Montagscafé im Kleinen Haus – Refugees are welcome here Offener Treffpunkt für Geflüchtete und Einheimische – von 0 bis 99 Jahren 15:00 Uhr Theaterworkshop | ab 17:00 Uhr Café und zusätzlich ab 19:00 Uhr wechselnde Aktionen #WOD – Initiative weltoffenes Dresden Eintritt frei Dienstag, 05.04.2016 19:30 - 21:45 Uhr | AD04, WODI Terror Gerichtsdrama von Ferdinand von Schirach Preis: 11,00 € bis 25,00 € Die Bürgerbühne 19:30 - 21:15 Uhr, Kleines Haus 2 Herr der Fliegen nach dem Roman von William Golding Preis: 16,00 € 20:00 Uhr, Kleines Haus Mitte Wunschkonzert Vol. 12 „Mitten in die Fresse rein – Lieder meines Zorns“ Preis: 10,00 € Mittwoch, 06.04.2016 19:30 - 21:30 Uhr | AD02, AD03, AD08 Faust 1 von Johann Wolfgang von Goethe Preis: 11,00 € bis 25,00 € 19:30 - 21:30 Uhr, Kleines Haus 1 Tschick nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Preis: 18,00 € Die Bürgerbühne 20:00 Uhr, Kleines Haus 3 Wind.Mühlen.Flügel. Ein Rechercheprojekt über den Triumph der Fantasie nach Miguel de Cervantes ’ „Don Quijote“ Preis: 10,00 € Donnerstag, 07.04.2016 19:30 Uhr | WODO Das Schiff der Träume (E la nave va) nach dem Film von Federico Fellini Preis: 11,00 € bis 25,00 € 19:30 - 21:15 Uhr, Kleines Haus 1 Die Panne Komödie von Friedrich Dürrenmatt Preis: 18,00 € Die Bürgerbühne 20:00 Uhr, Kleines Haus 3 Halt dich an deiner Liebe fest Werkstattaufführung des Clubs der altersstarken Bürger Preis: 5,00 € Freitag, 08.04.2016 18:00 - 22:00 Uhr Der Idiot nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewskij | Deutsch von Swetlana Geier | Bühnenfassung von Matthias Hartmann , Janine Ortiz und Ensemble Preis: 15,00 € bis 27,00 € Die Bürgerbühne 19:30 - 20:45 Uhr, Kleines Haus 1 DYNAAAMO! Ein Theaterprojekt von und für Fußballfans | Text und Recherche: Thomas Freyer In Kooperation mit der SG Dynamo Dresden und mit freundlicher Unterstützung durch den Förderverein des Staatsschauspiels Dresden, die DFB Kulturstiftung und das Theaternetzwerk Theatron. Die Ostsächsische Sparkasse Dresden ermöglicht den Vereinsmitgliedern der SG Dynamo Dresden gegen Vorlage des Mitgliedsausweises Eintrittskarten zum Sonderpreis von 10,00 €. Preis: 20,00 € Samstag, 09.04.2016 19:30 - 22:15 Uhr Schöne neue Welt nach dem Roman von Aldous Huxley Preis: 15,00 € bis 27,00 € Zum letzten Mal! 19:30 - 22:30 Uhr, Kleines Haus 2 mein deutsches deutsches Land von Thomas Freyer Regie: Tilmann Köhler Preis: 18,00 € 20:00 - 21:45 Uhr, Kleines Haus 3 Ichglaubeaneineneinzigengott. Monolog von Stefano Massini Preis: 12,00 € Seite 2 Sonntag, 10.04.2016 16:00 - 17:30 Uhr Die Zuschauer von Martin Heckmanns | mit Musik von Christian Friedel und Woods of Birnam Preis: 18,00 € 19:00 - 20:30 Uhr Die Zuschauer von Martin Heckmanns | mit Musik von Christian Friedel und Woods of Birnam Preis: 18,00 € Zum vorletzten Mal! 19:00 - 20:45 Uhr, Kleines Haus 2 Der abentheurliche Simplicissimus Teutsch nach Hans Jacob Christoffel Grimmelshausen Regie: Simon Solberg Preis: 16,00 € Die Bürgerbühne 20:00 - 22:00 Uhr, Kleines Haus 3 Morgenland Ein Abend mit Dresdnerinnen und Dresdnern aus dem Orient In arabischer, englischer und deutscher Sprache, mit deutschen Untertiteln Preis: 10,00 € Die Bürgerbühne Frühbuchertermin! 19:30 - 21:15 Uhr, Kleines Haus 2 Herr der Fliegen nach dem Roman von William Golding Regie: Kristo Šagor Preis: 16,00 € Donnerstag, 14.04.2016 Frühbuchertermin! 20:00 Uhr, Kleines Haus 3 Unterwerfung nach dem Roman von Michel Houellebecq Regie: Malte C. Lachmann Preis: 10,00 € Samstag, 16.04.2016 Zu Gast Frühbuchertermin! 19:30 - 22:15 Uhr Ekzem Homo von und mit Gerhard Polt und den WellBrüdern aus'm Biermoos | Gastspiel der Münchner Kammerspiele Regie: Johan Simons Preis: 15,00 € bis 27,00 € Sonntag, 17.04.2016 Zu Gast Frühbuchertermin! 19:00 - 21:45 Uhr Ekzem Homo von und mit Gerhard Polt und den WellBrüdern aus'm Biermoos | Gastspiel der Münchner Kammerspiele Regie: Johan Simons Preis: 15,00 € bis 27,00 € Montag, 18.04.2016 Frühbuchertermin! 19:30 - 21:45 Uhr Graf Öderland / Wir sind das Volk von Max Frisch / mit Texten von Dresdnerinnen und Dresdnern Regie: Volker Lösch #WOD – Initiative weltoffenes Dresden Preis: 11,00 € bis 25,00 € Seite 3 Zu Gast 20:00 Uhr, Kleines Haus 1, Musik zwischen den Welten Telmo Pires „Ser Fado“ Premierenkonzert für die neue CD präsentiert von der Konzert- und Theateragentur Andreas Grosse Preis: 22,00 € / ermäßigt 16,00 € Freitag, 22.04.2016 Premiere Frühbuchertermin! 19:30 Uhr, Kleines Haus 1 Ein Sommernachtstraum (A Midsummer Night’s Dream) Oper in 3 Akten von Benjamin Britten Musikalische Leitung: Prof. Franz Brochhagen | Inszenierung: Prof. Dr. Barbara Beyer Eine Koproduktion der Hochschule für Musik Dresden, der Hochschule für Bildende Künste Dresden und des Staatsschauspiels Dresden Preis: 20,00 € Sonntag, 24.04.2016 Frühbuchertermin! 19:00 Uhr, Kleines Haus 1 Ein Sommernachtstraum (A Midsummer Night’s Dream) Oper in 3 Akten von Benjamin Britten Musikalische Leitung: Prof. Franz Brochhagen | Inszenierung: Prof. Dr. Barbara Beyer Eine Koproduktion der Hochschule für Musik Dresden, der Hochschule für Bildende Künste Dresden und des Staatsschauspiels Dresden Preis: 18,00 € Mittwoch, 27.04.2016 Die Bürgerbühne Frühbuchertermin! 18:00 Uhr, Kleines Haus 1 unart – Jugendwettbewerb für multimediale Performances Eine Initiative der -BHF-BANK-Stiftung in Kooperation mit dem Staatsschauspiel Dresden, dem Deutschen Theater Berlin, dem Schauspiel Frankfurt und dem Thalia Theater Hamburg. Preis: 5,00 € Freitag, 29.04.2016 Frühbuchertermin! 20:00 Uhr, Kleines Haus 3 Unterwerfung nach dem Roman von Michel Houellebecq Regie: Malte C. Lachmann Preis: 12,00 € Samstag, 30.04.2016 Frühbuchertermin! 19:30 Uhr, Kleines Haus 1 Ein Sommernachtstraum (A Midsummer Night’s Dream) Oper in 3 Akten von Benjamin Britten Musikalische Leitung: Prof. Franz Brochhagen | Inszenierung: Prof. Dr. Barbara Beyer Eine Koproduktion der Hochschule für Musik Dresden, der Hochschule für Bildende Künste Dresden und des Staatsschauspiels Dresden Preis: 20,00 € Seite 4