SPALTLAMPEN The difference is inside Tradition and innovation – Seit 1858 motiviert uns visionäres Denken und die Faszination für Technik um innovative Produkte mit hervorragender Zuverlässigkeit zu entwickeln - so schaffen wir dauerhaft Nutzen für Anwender und Patienten. 02 | 03 ZEITLOSE QUALITÄT Haag-Streit Spaltlampen Tradition und Innovation Als führender Hersteller in der Ophthalmologie legt Haag-Streit größten Wert auf seine technische Kompetenz und Unabhängigkeit. Auf Basis der traditionellen Schweizer Werte Qualität und Zuverlässigkeit werden technologische Entwicklungen aufgenommen und in Lösungen überführt, die Maßstäbe in der Augenheilkunde setzen. 04 | 05 THE DIFFERENCE IS INSIDE Die Haag-Streit Spaltlampen Zeitlose Qualität – in jedem Detail Seit ihrer Einführung 1958 erfreut sich die original «Goldmann-Spaltlampe» BM 900 aufgrund ihrer ausgezeichneten optischen Abbildungseigenschaften und Langlebigkeit hoher Beliebtheit. Seit der Markteinführung sind weit über 100.000 dieser original Haag-Streit Spaltlampen täglich im Einsatz, viele davon stammen noch aus den ersten Lieferjahren. Die Erfahrungen mit der BM 900, aber auch neue Anforderungen der Anwender in der täglichen Praxis haben zwischenzeitlich zu einer breiten Vielfalt der Spaltlampenmodelle geführt - alle haben mit dem Urmodell folgende Vorteile gemeinsam: die exzellente optische Abbildungseigenschaft, die Langlebigkeit der technischen Komponenten und die hohe Modularität durch eine Vielzahl von Zubehör. Exzellente Optik Der entscheidende Faktor für die Ergebnisse einer Spaltlampenuntersuchung ist die Qualität des optischen Systems. Alle Haag-Streit Spaltlampen verfügen über präzise Mikroskope, die den höchsten Qualitätsanforderungen entsprechen. Das Ergebnis ist ein hervorragendes Sehfeld für präzise Diagnosen, eine sichere Behandlung der Patienten und ausgezeichnete fotografische Ergebnisse. EXZELLENTE OPTIK Optimale Beleuchtung Die neuen LED-Beleuchtungssysteme unserer Spaltlampen besitzen die beste Schärfe, Helligkeit und Homogenität. Das Lichtspektrum wurde speziell für Haag-Streit entwickelt, um so den höchsten Qualitätsstandards gerecht zu werden und Ergebnisse zu erzielen, die noch über den mit Wolframlicht erzielten Ergebnissen liegen. Damit wird für die Diagnostik – von der Hornhaut bis zur Netzhaut – eine optimale Detailgenauigkeit gewährleistet. Der neigbare Beleuchtungsarm ermöglicht eine einfache Untersuchung des hinteren Augenabschnittes, während die Defokussieroption die Untersuchung durch indirekte Beleuchtung verbessert. Alle Filter und Blenden sind einfach und komfortabel bedienbar, ergonomisch angeordnet und können leicht präzise eingestellt werden. Der Spaltmechanismus ist ein Meisterstück der Ingenieurskunst und steht für fehlerfreie Präzision in Form und Bewegung. OPTIMALE BELEUCHTUNG Perfekte Mechanik Seit der Unternehmensgründung vor mehr als 150 Jahren steht der Name Haag-Streit für höchste Präzision. Diese Erfahrung, kombiniert mit der herausragenden Schweizer Ingenieurskunst und der Verwendung qualitativ hochwertiger Materialien, gewährleistet in all unseren Spaltlampen eine perfekte und über Jahrzehnte haltbare Mechanik. Das perfekte, in der Praxis bewährte Design, die Verwendung hochwertiger Materialien und die ausgefeilte Konstruktion garantieren für die gesamte Lebensdauer höchste Zuverlässigkeit. PERFEKTE MECHANIK 06 | 07 | 08 | 09 DIE VIELSEITIGSTE SPALTLAMPE BQ 900 Anspruchsvolle Spaltlampenmikroskopie – herausragende Leistungsfähigkeit Die BQ 900 wurde wegen ihrer exzellenten Optik, Vielseitigkeit und leichten Bedienbarkeit zum Standard für alle, die eine technisch hochentwickelte Spaltlampen-Mikroskopie erwarten. Eine Vielzahl an Zubehör ermöglicht dem Anwender in jeder Situation optimale Arbeitsbedingungen. BQ 900 mit Imaging Modul IM 900 Zoom-Objektiv Mit dem Zoom-Objektiv kann die Vergrösserung kontinuierlich von 6 x bis 40 x eingestellt werden. Die Vergrösserungsstufen 10 x, 16 x und 25 x sind zur einfacheren Orientierung mechanisch fühlbar markiert. Das Zoom-Objektiv bietet exzellente diagnostische Möglichkeiten – insbesondere, wenn es mit der Videofunktion kombiniert wird. Jede bereits vorhandene BQ 900 Spaltlampe kann vom Standardmodell in eine BQ 900 Zoom-Spaltlampe umgewandelt werden. Schrägeinblick für Okulartubus Mit dem Zwischenstück mit Schrägeinblick für Okulartubus wird der Einblick in das Mikroskop um 20° aufwärts geneigt. Dadurch wird eine anstrengungsfreie Arbeitshaltung ermöglicht. Stereowinkelwechsler Der ausschliesslich für die BQ 900 entwickelte Stereowinkelwechsler reduziert den stereoskopischen Betrachtungswinkel von 13° auf 4,5°. Das vereinfacht die stereoskopische Untersuchung des Fundus und der peripheren Netzhaut- und Glaskörperbereiche selbst unter schlechten Bedingungen wie starker Myopie und kleinen Pupillen. Der kleinere Winkel vergrössert unter den beschriebenen Bedingungen das stereoskopische Sehfeld und behält dabei die Tiefeninformationen der stereoskopischen Untersuchung bei. Kontrastverstärker-Filter Der Gelbfilter zur Verstärkung des Kontrastes bei Fluoresceinbildern. Er kann fest an der Spaltlampe installiert und bei Bedarf eingeschwenkt werden. Strahlenteiler Der Strahlenteiler lenkt einen Teil des Lichtes in optisch integrierte Instrumente, wie z. B. Mitbeobachtertubus, digitale oder analoge Video- oder Fotokameras. Strahlenteiler sind in unterschiedlichen Versionen erhältlich. Der Strahlenteiler für ImagingAnwendungen lenkt 70 % des Lichtes auf den Kamerasensor, der Strahlenteiler für Mitbeobachter lenkt nur 50% des Lichtes um, damit gleiche Bedingungen für Untersucher und Beobachter gewährleistet sind. Video- oder digitale Kameras mit unterschiedlicher Fokuslänge für unterschiedliche Sensorgrössen können über einen zusätzlichen Videoadapter mit C-Mount Anschlüssen an den Strahlenteiler angeschlossen werden. Mitbeobachtertubus Mit dem Mitbeobachtertubus von Haag-Streit können Fachkollegen, Studenten und Techniker den Verlauf der Untersuchung verfolgen. Für das Mitbeobachten der Untersuchungen stehen zwei unterschiedliche Versionen des Mitbeobachtertubus zur Verfügung: kurz für das Mitbeobachten im Sitzen und lang für das Mitbeobachten im Stehen. Mikroskop Die Spaltlampe BQ 900 ist standardmässig mit einem Galilei-Mikroskop mit einem in fünf Schritten einstellbaren Vergrösserungsfaktor von 6,3 x bis 40 x ausgestattet. Durch die hohe Lichttransmission und exzellente Optik wird ein ausgezeichnetes klinisches Sehfeld gewährleistet. Der grosse Durchmesser der Austrittspupillen ermöglicht eine ermüdungsfreie Untersuchung selbst an langen Arbeitstagen. MIKROSKOP Tonometer Aufgrund ihrer Schnelligkeit und Reproduzierbarkeit ist die Goldmann-Applanations-Tonometrie seit Jahrzehnten der Goldstandard für die Tonometrie. Sie basiert auf dem Goldmann-Prinzip und wurde in den letzten Jahrzehnten bei Millionen Patienten erfolgreich angewendet. GOLDMANN TONOMETER Imaging Module Die Imaging Module IM 900 und IM 600 sind vollständig integrierte, kompakte Imaging-Lösungen für die Spaltlampe BQ 900. Diese von Haag-Streit hergestellten Kameras verfügen über eine exzellente Empfindlichkeit, einen grossen dynamischen Umfang und einzigartige Ergonomie für die Steuerung des gesamten Imaging-Prozesses ohne Beeinträchtigung der klinischen Untersuchung. Die mitgelieferte EyeSuite-Software besteht aus einem umfassenden Softwareprogramm, das die Integration der Spaltlampe BQ 900 in das bestehende Praxisnetzwerk ermöglicht. IMAGING MODULE 10 | 11 FORTSCHRITTLICHE FUNKTIONALITÄT BP 900 Fortschrittliche Mikroskopie – umfassende Anwendungsmöglichkeiten Die Spaltlampe BP 900 verfügt für das routinierte Arbeiten in der täglichen Praxis über ein modernes optisches System mit 10 x, 16 x und 25 x Vergrösserungen und eine Schnittstelle für digitale Bildgebung. Wie bei allen anderen HAAG-STREIT Spaltlampen kann ein Goldmann-Tonometer – der Gold-Standard für die präzise Feststellung des Augeninnendruckes – in das System integriert werden. BP 900 mit Imaging Modul IM 600 Mikroskop Die Spaltlampe BP 900 ist mit einem leistungsstarken Untersuchungssystem ausgestattet. Es verfügt über ein Galilei-Mikroskop mit einem Vergrösserungsfaktor von 10 x bis 25 x. Die exzellente Optik und der grosse Durchmesser der Austrittspupille ermöglicht selbst an langen Arbeitstagen ein entspanntes und ermüdungsfreies Arbeiten. MIKROSKOP Imaging Modul IM 600 Das Imaging Modul IM 600 ist die vollständig integrierte, kompakte Imaging-Lösung für die BP 900 Spaltlampe. Diese von Haag-Streit hergestellte Kamera verfügt über eine exzellente Empfindlichkeit, einen grossen dynamischen Bereich und eine einzigartige Ergonomie für die Steuerung des gesamten Imaging-Prozesses ohne Beeinträchtigung der klinischen Untersuchung. Die mitgelieferte EyeSuite-Software enthält ein umfassendes Softwareprogramm, das die Integration der BP 900 Spaltlampe in das bestehende Praxisnetzwerk ermöglicht. IMAGING MODUL IM 600 Kontrastverstärker-Filter Der Gelbfilter sorgt für eine Verstärkung des Kontrastes bei Fluoresceinbildern. Er kann fest auf der Spaltlampe installiert und bei Bedarf eingeschwenkt werden. KONTRASTVERSTÄRKER-FILTER 12 | 13 ENTSCHEIDENDE FUNKTIONALITÄT BI 900 Vereinfachte Bedienbarkeit – grosse Zuverlässigkeit Die Spaltlampe BI 900 ist der Nachfolger des legendären BM 900 und ist mit einer verbesserten Version des BM-900-Mikroskops ausgestattet. Des Weiteren verfügt sie über ein optimiertes Beleuchtungssystem und die traditionelle, sehr genaue Mechanik. Mit dieser neuen Spaltlampe kombiniert Haag-Streit Bedienerfreundlichkeit und Zuverlässigkeit in einem modernen System und bietet zudem optional eine integrierte digitale Bildgebung. BI 900 mit Imaging-Set Mikroskop Die BI 900 verfügt über ein Kepler-Mikroskop mit standardmässigen Vergrösserungsfaktoren von 10 x und 16 x. Mit einem Set von Okular-Adaptern kann der Vergrösserungsfaktor auf 25 x und 40 x erweitert werden. Zur Verstärkung des Kontrastes bei Fluoresceinbildern kann ein Gelbfilter vorgeschwenkt werden. Der grosse Durchmesser des okularen Sehfeldes ermöglicht eine ermüdungsfreie Untersuchung selbst an langen Arbeitstagen. MIKROSKOP Imaging Set Das optionale Set ist eine kompakte Imaging-Lösung für die BI 900. Sie wurde für eine vereinfachte Bilderfassung entwickelt. Eine schnelle und genaue automatische Belichtungssteuerung und die bekannte History-Trigger-Funktion ermöglichen eine einfache Bilderfassung während der Anwender sich auf seinen Patienten konzentriert. Die mitgelieferte EyeSuite-Software besteht aus einem umfassenden Softwareprogramm, das die Integration der BI 900 Spaltlampe in das bestehende Praxisnetzwerk ermöglicht. IMAGING SET Aufnahme-Bedienfeld Das vor dem Joystick angebrachte Aufnahme-Bedienfeld kann während der Untersuchung des Patienten ohne hinzusehen bedient werden. Mit ihm sind nicht nur die vollständige Steuerung der Spaltlampenbeleuchtung, sondern auch das Auslösen der Kamera sowie eine einfache und ergonomische Bedienung der Kameraeinstellungen möglich. AUFNAHME-BEDIENFELD 14 | 15 BEKANNTE FUNKTIONALITÄT BM 900 Zuverlässige Optik – beständige Leistung Die Spaltlampe BM 900 ist seit fast 60 Jahren und bis heute der Standard in der modernen Spaltlampenmikroskopie! Weltweit bestätigen über 100.000 Anwender, dass die Anschaffung dieser BM 900 die beste Investition war, die sie getätigt haben. Wie bei allen anderen Haag-Streit Spaltlampen kann ein Goldmann-Tonometer - der Gold-Standard für die präzise Messung des Augeninnendruckes – in das System integriert werden. BM 900 Mikroskop Die mit einem Kepler-Mikroskop ausgestattete BM 900 Spaltlampe verfügt über zwei standard Vergrösserungen: 10 x und 16 x. Mit einem Set optionaler Okular-Adapter kann der Vergrösserungsfaktor auf 25 x und 40 x erweitert werden. Bei der BM 900 wurden, wie bei allen anderen Haag-Streit Spaltlampen, nur die besten optischen Komponenten zur detaillierten Beurteilung aller Strukturen des menschlichen Auges eingebaut. MIKROSKOP Optimale Beleuchtung In den letzten Jahren wurde die LED-Beleuchtung zum Standard in der modernen Spaltlampenmikroskopie. Sie liefert einen schärferen und homogeneren Spalt als jemals zuvor. Ein neigbarer Beleuchtungsarm ermöglicht eine einfache Untersuchung des hinteren Augenabschnittes, während die Defokussieroption die Untersuchung durch indirekte Beleuchtung verbessert. Alle Filter und Blenden sind einfach und bequem bedienbar, ergonomisch angeordnet und können mühelos präszise eingestellt werden. Der Spaltmechanismus ist ein Meisterstück der Ingenieurskunst und zeichnet sich durch fehlerfreie Präzision in Form und Bewegung aus. LED-BELEUCHTUNG Kreuzschlitten Der in alle Haag-Streit Spaltlampen integrierte Kreuzschlittenmechanismus wurde bereits vor mehreren Jahrzehnten für die Einhandbedienung von Spaltlampen entwickelt. Das perfekte, praxisgerechte Design, die hochwertigen Materialien und die ausgeklügelte Konstruktion garantieren für die gesamte für viele Jahre andauernde Lebensdauer dieser klassischen Spaltlampen präzise und leichte Bewegungen ohne Belastung der Handgelenke oder Finger. KREUZSCHLITTEN 14 | 15 DIE SPALTLAMPE FÜR FOTOGRAFEN BX 900 Besondere Technologie – zuverlässiges Gerät Die Haag-Streit Spaltlampe BX 900 vereint modernste fotografische Eigenschaften mit der bekannten und bewährten Vielseitigkeit, brillanten Optik und mechanischen Qualität von Haag-Streit. Die BX 900 ist führend in der Spaltlampenfotografie und eignet sich besonders für ophthalmologische Fachfotografen mit hohen Ansprüchen. Die Auslösung der Blitzbeleuchtung für Spalt- und Umfeldbeleuchtung ist perfekt mit mit der Kamera synchronisiert und kann bequem von der Gerätebasis aus bedient werden. BX 900 Verschiedene Adapter ermöglichen den Anschluss von professionellen digitalen Spiegelreflexkameras, die eine Bilderfassung höchster Qualität gewährleisten. Durch die Montage der Kamera oberhalb des Mikroskopes bleibt der Zugang zum Patienten bei Kontaktglasuntersuchungen oder der Anwendung von Ophthalmoskopierlinsen erhalten. Xenon-Blitz Der starke Kamera-Blitz wird von einer Xenon-Kamerablitzröhre ausgesendet, die koaxial zur LED-Beleuchtung liegt und so das Spaltbeleuchtungsmuster exakt reproduziert und Bilder von erstaunlicher Qualität liefert. Die Helligkeit des Blitzes kann individuell an die Spalt- und Hintergrundbeleuchtung angepasst werden. XENON-BLITZ Objektivtubus Das Kernstück der BX 900 ist der Objektivtubus mit den integrierten Blenden. Für die Aufnahme wird das gesamte Licht durch den Spiegel zur Kamera umgeleitet. So wird das vorhandene Licht maximal ausgenutzt: 100 % für die Untersuchung und 100 % für das Bild. Die manuelle Apertur Blende verfügt über 5 Stufen, die für die perfekte Tiefenschärfe der Bilder eingesetzt werden. OBJEKTIVTUBUS Auslösetaste Ergonomisch nahe zur Hand des Bedieners angeordnet, können Auslösetaste und Joystick mit einer Hand bedient werden. Die symmetrische Anordnung auf dem Kreuzschlitten ermöglicht eine Bedienung durch Rechts- und Linkshänder. AUSLÖSETASTE 18 | 19 EXTRA KOMFORT Zubehör Mehr Effizienz – optimale Untersuchung Als Lieferant von Komplettlösungen bietet Haag-Streit ein grosses Sortiment an Zubehör für den ambitionierten Anwender an. Okulare Eine grosse Auswahl an Okularen ist für alle Spaltlampen verfügbar: Okular mit Messskala zur Längen- und Winkelmessung, Okular mit McIntyre Strichplatte zur Betrachtung des Endothels oder Okular mit Fadenkreuz für die Bilderfassung. Kontaktgläser Das 903 ist das bekannteste Kontaktglas aus der Palette diagnostischer Kontaktgläser von Haag-Streit. Nur Haag-Streit hat das Goldmann DreispiegelKontaktglas mit den traditionellen Winkeln 59°, 66° und 73°. Neben diesem sehr bekannten Kontaktglas bietet Haag-Streit Kontaktgläser für alle Bereiche des Auges als diagnostische Kontaktgläser und Laser-Kontaktgläser an. Stery Cup Stery Cup ist ein Einweg-Aufsatz zu den Dreispiegel- und Retina-145-Kontaktgläsern. Die sterilen Kappen wurden für den Einmalgebrauch entwickelt und reduzieren das Risiko der Übertragung von Keimen erheblich. Aufgrund der geringeren Anzahl an Desinfektionsprozessen kann Stery Cup auch die Lebensdauer der Kontaktgläser verlängern. Kopfhalter mit Fixierleuchte Der Kopfhalter wurde nach anatomischen Kriterien entwickelt und verfügt über eine Höhenverstellung für die Kinnstütze. Die bewegliche Fixierleuchte ermöglicht eine ergonomische Untersuchung des Auges und ist für Patient und Anwender komfortabel. Instrumententisch Haag-Streit bietet eine Reihe von professionellen Untersuchungstischen an. Die mechanisch oder elektrisch verstellbaren Instrumententische verfügen über interne Führungen zur Aufnahme von Kabeln für den Anschluss von Geräten und Zubehör, wie Kamera- oder Lichtleiter Kabel. 20 | 21 | 22 | 23 HAAG-STREIT IMAGING MODULE IM 900 und IM 600 Intuitive Bilderfassung – beste Ergebnisse Seit vielen Jahren ist die Spaltlampenfotografie fast ausschliesslich die Aufgabe der ophthalmologischen Fachfotografen. Seit aber die Dokumentation und Aufklärung der Patienten immer wichtiger werden, benötigt jeder Augenspezialist ImagingLösungen. Als führender Anbieter in der Spaltlampenfotografie reagiert Haag-Streit mit der Einführung von zwei neuen Imaging-Systemen auf diese Anforderung: dem IM 600 als Basisversion und dem IM 900 als sehr leistungsfähiger Version. Mit beiden Lösungen setzt Haag-Streit neue Standards in der Spaltlampenfotografie. Jetzt kann jeder Arzt Bilder von sehr hoher Qualität aufnehmen, ohne dabei von der klinischen Untersuchung abgelenkt zu werden. VOM FÜHRENDEN ANBIETER DER SPALTLAMPENFOTOGRAFIE IM 900 Herausragende Bildqualität Das IM 900 ist mit einer hochempfindlichen Kamera ausgestattet und liefert selbst unter schwierigen Bedingungen Bilder von herausragender Qualität. Zudem wird der Patientenkomfort verbessert, da Sie Ihre Befunde aufnehmen können, ohne den Patienten übermässig zu blenden. Der grosse dynamische Bereich stellt sicher, dass auch Situationen mit hohen Kontrasten genau aufgenommen werden und die über HD hinausgehende Auflösung des Sensors sorgt für eine kristallklare und detailgetreue Reproduktion auf modernen Monitoren. Wie jede professionelle Kamera ist das IM 900 mit einer Tiefenschärfekontrolle (Depth of Field Control, DFC) ausgestattet, die auch die Auswahl einer nur geringen Tiefenschärfe ermöglicht, wenn eine maximale Lichtstärke erforderlich ist, und einer grossen Tiefenschärfe, wenn unterschiedliche Strukturen des Auges im Fokus stehen. Mit der DFC kann die Kamera optimal an die Lokalisation der pathologischen Veränderung angepasst werden. Einfache, optimale Bilderfassung Komfortabler als je zuvor Die Imaging Module IM 900 und IM 600 sind mehr als nur Kameras. Sie sind vollständig integrierte und kompakte Lösungen mit Eigenschaften, die den Komfort der Spaltlampenfotografie erheblich erhöhen. Idealer Workflow – keine Unterbrechungen AUFNAHME-BEDIENFELD Mit dem vor dem Joystick angebrachten Aufnahme-Bedienfeld können Sie sowohl die Kamera als auch die Spaltlampenbeleuchtung steuern, ohne hinzuschauen, während sich der Anwender auf den Patienten konzentriert. Der Auslöser für die Kamera dauerhaft auf der Spaltlampe montiert und deshalb immer in Reichweite. Das kompakte und moderne Design ist an das Design der Spaltlampe angepasst. Das Imaging Modul wird als Komponente des gesamten Systems geliefert und ermöglicht einen idealen Untersuchungsablauf. Einfache Bilderfassung Unsere schnelle und genaue Belichtungssteuerung gewährleistet die korrekte Belichtung der Aufnahme, während Sie sich auf Ihre Untersuchung konzentrieren. Durch die HistoryTrigger-Funktion müssen Sie nicht darauf achten, ob der Patient gerade in dem Moment blinzelt oder sich bewegt, wenn Sie das Bild aufnehmen. Die History-Trigger-Funktion bietet dem Anwender die Möglichkeit aus einer Bildsequenz von mehreren Sekunden in Echtzeit das beste Bild auszuwählen. HISTORY TRIGGER Intuitive Software EyeSuite Imaging ist eine unkomplizierte Software für die Haag-Streit Imaging-Lösungen. Leichte Bilderfassung, effiziente Bildbearbeitung und ein gut strukturiertes Patientenverwaltungssystem machen die Software zu einem perfekten Partner für die tägliche Praxis. EyeSuite verbindet ihre Spaltlampe mit anderen Haag-Streit Geräten oder dem Netzwerk Ihrer Praxis. Dabei ist für die Verbindung neben EyeSuite keine lizenzpflichtige Drittanbieter-Software erforderlich. EYESUITE Technische Daten IM 900 und IM 600 IM 900 IM 600 Kompatibilität BQ 900 BP 900 und BQ 900 Strahlengang Rechte Seite Rechte Seite Aufnahme-Bedienfeld RM02 RM02 Kontrolle der Tiefenschärfe Ja Nein Kamera-Schnittstelle USB 3.0 USB 3.0 Verschlusssystem Global Shutter Rolling Shutter Pixelgrösse 5,86 µm 4,5 µm Dynamischer Bereich (Sensor) 73 dB 66 dB Quanteneffizienz bei 525 nm 76 % 48 % Sensorgrösse 1/1,2“ 1/1,8“ Auflösung 1936 × 1216 1600 × 1200 Bildwiederholfrequenz 30 (Bilder pro Sekunde) 20 (Bilder pro Sekunde) Software EyeSuite Imaging EyeSuite Imaging EMR-Schnittstellen EyeSuite Script-Sprache, DICOM (SCU) GDT EyeSuite Script-Sprache, DICOM (SCU) GDT 24 | 25 Goldmann Applanations-Tonometer AT 900 und AT 900 D* Der Gold-Standard für die präzise Messung des Augeninnendruckes Aufgrund ihrer Schnelligkeit und Reproduzierbarkeit ist die Goldmann-Applanations-Tonometrie seit Jahrzehnten der Goldstandard für die Tonometrie. Sie basiert auf dem GoldmannPrinzip und wurde in mehr als 50 Jahren an Millionen von Patienten angewendet. Dank der grossen Präzision in der Herstellung bietet das Goldmann Applanations-Tonometer von Haag-Streit über viele Jahre zuverlässige Leistungen ohne Wartungsbedarf durch den Hersteller. Das AT 900 ist die Originalversion des Goldmann-Tonometers und arbeitet zu 100 % mechanisch. Das digitale Goldmann-Tonometer AT 900 D* verfügt über den zusätzlichen Vorteil einer modernen digitalen Technologie. Die drahtlose Übertragung von Augeninnendruck-Werten und der Position des rechten/linken Auges ermöglicht eine direkte Integration des Tonometers AT 900 D* in das bestehende Patienteninformationssystem und somit einen reibungslosen Workflow. *AT 900 D steht in den USA nicht zur Verfügung TONOSAFE – TONOMETER EINWEGMESSKÖRPER komfortabel – sicher – genau Mit Tonosafe entfällt das zeitaufwändige und umständliche Reinigen und Desinfizieren, ohne dass dabei Einbußen der originalen Goldmann-Qualität zu verzeichnen wären. Tonosafe wurde für den einmaligen Gebrauch entwickelt und vermeidet selbst in sehr schwierigen Situationen das Risiko von Infektionsübertragung. Tonosafe ist auf Goldmann-Standards kalibriert und liefert mit allen Goldmann- und Perkins-Kontakt-Tonometern genaue Ergebnisse. TONOSAFE GOLDMANN TONOMETER-MESSKÖRPER Exzellente optische Qualität Goldmann Messkörper zeichnen sich durch ihre optische und mechanische Leistungsfähigkeit aus, mit der in der täglichen Praxis schnelle und zuverlässige Messungen ermöglicht werden. Sie werden grösstenteils von Hand gefertigt und mit nur kleinsten erlaubten Toleranzwerten auf Gewicht, optische Qualität, Haltbarkeit und konsistente Messergebnisse kontrolliert. Spaltlampenmodell BD 900 BM 900 BI 900 BP 900 BQ 900 Mod. R Mod. T GOLDMANN TONOMETER-MESSKÖRPER Mod. BQ 26 | 27 KONNEKTIVITÄT IST DER SCHLÜSSEL EyeSuite Plattform Flexible Schnittstellen für die einfache Integration in Ihr Netzwerk Die EyeSuite Software ist auf einen optimalen Patientenfluss in Praxen mit hohem Durchsatz ausgelegt. Die Software unterstützt die Haag-Streit Imaging-Lösungen und verbindet die Spaltlampe mit anderen Haag-Streit Geräten oder dem Netzwerk der Praxis. Dabei ist für die Verbindung neben EyeSuite keine lizenzpflichtige Drittanbieter-Software erforderlich. Bei Anschluss der Spaltlampe an einen EyeSuite Server können alle Bilder über eine beliebige Anzahl von externen Arbeitsplätzen, die mit derselben Datenbank verbunden sind, abgerufen werden. Weiterhin sind die EyeSuite Script-Sprache oder die Standardschnittstellen, wie GDT oder DICOM, ohne Weiteres mit beinahe allen Systemen zur Verwaltung elektronischer Patientenakten (EMR) kompatibel. Die Patientenanfragen können vom EMR-System empfangen und die aufgenommenen Bilder anschliessend automatisch zurück an das EMR-System übertragen werden. Technische Daten Beleuchtung LED Hintergrund Neigung Entkopplung Filter Grau Rotfrei Blau Spalt Spaltbildbreite (kontinuierlich) in mm Spaltbildlänge (kontinuierlich) in mm Testmarke mit Fixationsstern Mikroskop Stereowinkel 13° Stereowinkel 4,5° Zwischenstück mit Schrägeinblick für Okulartubus Kontrastverstärker-Filter BQ 900 BP 900 BI 900 BM 900 BX 900 0 – 14 1 – 14 0 – 14 1 – 14 0 – 14 1 – 14 0 – 8 1 – 8 0 – 8 1 – 8 Vergrösserung (Std. Okulare) 6,3 × 10 × 16 × 25 × 40 × Zoom Imaging Standard IM 900 IM 600 Imaging Set BI 900 SLR-Kameraverbindung Integrierter Blitz (Spalt und Hintergrund) Option Nicht verfügbar Nicht empfohlen HS-Art.No. 1511.7220293.0110 0 Unternehmen der HAAG-STREIT Gruppe HAAG-STREIT AG Gartenstadtstrasse 10 3098 Koeniz Switzerland Phone +41 31 978 01 11 Fax +41 31 978 02 82 [email protected] www.haag-streit.com HAAG-STREIT Holding AG HAAG-STREIT Deutschland GmbH www.haag-streit-holding.com www.haag-streit.de HAAG-STREIT AG IPRO GmbH www.haag-streit.com www.ipro.com SPECTROS AG CLEMENT CLARKE Ltd. www.spectros.ch www.clement-clarke.com HAAG-STREIT Medtech AG HAAG-STREIT UK www.haag-streit-medtech.com www.haag-streit-uk.com HAAG-STREIT France EURL John Weiss Ltd. www.haag-streit.fr www.johnweiss.com HAAG-STREIT Far East HAAG-STREIT USA www.haag-streit-fareast.com www.haag-streit-usa.com HAAG-STREIT Surgical GmbH Reliance Medical Inc. www.haag-streit-surgical.com www.haag-streit-usa.com Möller-Wedel GmbH & Co KG Asetronics AG www.moeller-wedel.com www.asetronics.ch Möller-Wedel Optical GmbH ComLab AG www.moeller-wedel-optical.com www.comlab.ch ©HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland 10. Edition/2015 – 12