bis über den Zahnfleischrand gebürstet werden. Die Kontrolle der2horizontalen BewegungenBewegungen erfolgt im Spiegel. 1 klein gebürstet gebüIn Die (in den Schulen Reihenfolge: instruierte Methodik) Systematik des Zähnebürstens oben rechts – oben links Systematik des Zähnebürstens (Handzahnbürste) 5 bürst gebü Die DieZähne Zähnemüssen müssenunmittelbar unmittelbarnach nachjeder jederHauptmahlzeit Hauptmahlzeitund und zusätzlich zusätzlich nach nach jeder jeder zuckerhaltigen zuckerhaltigen Zwischenmahlzeit Zwischenmahlzeit ininder Einmal täglich besonders gründlich (am besten abends). abends). Die AusReihe derangegebenen angegebenenReihenfolge Reihenfolgegereinigt gereinigtwerden: werden, einmal täglich besonders gründlich (amhinten besten Die Aussenflächen seitlich werden von bis zum Eckzahn mit sen Innenflächen sollen bissollen und mit Zahnfleischrand gebürstet werden. Zur muss muss die Putztechnik 3 Kontrolle Dieund Aussenund Innenflächen bis und mit Zahnfleischrand gebürstet werden. Zur Kontrolle die Putz- im Spiegel werden. Diewerden. Zahnbürste soll einen kurzen, schmalen Bürstenkopf haben und ersetzt AufAbbewegungen bei geschlossenen Zahnreihen technikbeobachtet im Spiegel beobachtet Diekleinen Zahnbürste sollund einen kurzen, schmalen Bürstenkopf haben undwerden, ersetzt sobald die Borsten auseinanderweichen. werden, sobald die Borsten auseinanderweichen. gebürstet. Ab der dritten Primarstufe Ober- und Unterkiefer getrennt 2 bürsten Die von hinten vorn mit kleinen A Aussenflächen seitlich werdenDievon 11 22 Kauflächen werden 3DieMYnach 3 C M Y CM CY CMY K horizontalen beiK Reihenfolge: Bewegungen rechts – danngebürstet linkskleinen Auf- und Abbewegungenauf Abbe gebürstet. Ab der dritten Primarstufe O Reihenfolge: oben rechts – oben links / unten rechts – unten links Die Innenflächen unten werden analo bürsten 5 Reihe Dam gebürstet Reihenfolge: rechts – dann links Die Aussenflächen vorn werden, nachdem die Schneidezähne Kante rich Kinder 3 3 auf Kante gestellt sind, von rechts nach links mit kleinen Auf- und Abbewegungen gebürstet Aussenflächenvorne vorn Kauflächen Aussenflächen Kauflächen Aussenflächen seitlich seitlich Aussenflächen Mit d Kanteauf aufKante Kante oben rechts oben links Zahnreihen geschlossen oben rechts – oben links Zahnreihen geschlossen ** Schneidezähne SchneidezähneKante Die KIn Die Aussenflächen vornEckzahn werden, mit nachde Die Aussenflächen seitlich werden von hinten zum unten rechts rechts nachbis links rechts -– dann links der unten rechts-–unten unten links links von Von rechts nach links dann links Reihenfolge: zuerst oben – dann4 unten 3rechts 2 von erst oben, dann unten, mit kleinen von hinten bis vor Eckzahn mit von hinten hintennach nach vorn, vorne, mit kleinen zuerst oben, dann unten, mit kleinen von hinten bis zum Eckzahn mit und gestellt sind,Zahnreihen von rechts effizi nachw kleinen Aufund Abbewegungenauf beiKante geschlossenen mit kleinen Bewegungen Auf-und undAbbewegungen Abbewegungen kleinen und Abbewegungen Abbewegungen Bewegungen Aufkleinen AufAuf- und Abbe Abbewegungen gebürstet getrennt gebürstet. Ab der dritten Primarstufe Ober- und Unterkiefer nach dem Zahnwechsel nach dem Zahnwechsel **bürsten (ab 4. 3. Primarschulklasse) Primarschulklasse) Ober(ab getrennt Die unten werden analog zu denzuerst Innenflächen obenunten undInnenflächen Unterkiefer getrennt reinigen Reihenfolge: oben – dann Oberund Unterkiefer reinigen 5 die ersten bleibenden Molaren Reihenfolge: rechts – werden dann links gebürstet Die Innenflächen oben vomDamit hintersten Zahn rechts nach vorne Die 5 44 richtig gebürstet werden, sind folgen und weiter bis zum hintersten Zahn links mit kleinen Auf- und geb 3 Abbewegungen gebürstet 3nachdem ist Mit den üblichen Techniken istvom esEshint nich Die Innenflächen oben werden Die Aussenflächen vorn werden,44 die Schneidezähne Kante 4 3 den Kauebene Milchzähne stehende und weiter zum hintersten Zahn linkÜ auf Kante gestellt sind, von rechtsder nach links bis mitder kleinen Auf- und Führu Abbewegungen gebürstet effizient zu reinigen Abbewegungen gebürstet den e Reihenfolge: zuerst oben – dann unten Innenflächenoben oben Innenflächen unten Innenfläche unten Innenflächen von der derHinterfläche Hinterfläche des hintersten rechts nach vorne undund weiter bis gleich gleichwie wieInnenflächen Innenflächenoben oben von hinterstenZahns Zahnes rechts nach vorne weiter 44bis Damit ersten bleibenden Molaren während dem Durchbruch zum hintersten Zahn linkslinks mit kleinen Auf- und zum hintersten Zahn mit kleinen Auf-Abbewegungen unddie Abbewegungen richtig gebürstet werden, sind folgende Punkte zu beachten: Da Damit die ersten bleibenden Molaren während des Durchbruchs (mit(mit zirkaca. sechs Jahren)richtig richtiggebürstet gebürstet werden, Damit die ersten bleibenden Molaren während dem Durchbruch 6 Jahren) werden, sind sind folgende Punkte zu beachten: folgende Punkte zu beachten: 44Die Innenflächen oben werden vom hintersten Zahn rechts nach vorne rich Mitink ist Aufgabe das Kind Mit den üblichen Techniken ist esEsnicht möglich,der dieEltern, noch unter 4 und weiter bis zum hintersten Zahn links mit kleinen Aufund den Überblick überersten die Zahnreihen er der Kauebene der Milchzähne stehenden bleibenden MolarenKaufl Abbewegungen gebürstet Mit Führung der Zahnbürste kann diegerei Stuf effizient zu reinigen der K den ersten bleibenden Molaren überw effiz ! ! Mit den üblichen Techniken ist es nicht 44 Mit den üblichen Techniken ist es möglich, die noch unter der Kauebene nicht möglich, diestehenden noch unter der der Milchzähne bleibenden Kauebene der Milchzähne ersten Molaren effizient zu stehenden reinigen. bleibenden ersten Molaren effizient zu reinigen ! !! Es ist Aufgabe der Eltern, das Kind Mit kleinen, seitlichen und horizontalen Ausgabe 2014 textvaria / Art. 1091 / 3’500 Ex. www.sso-shop.ch !! ! Mit kleinen seitlichen horizontalen Es ist Aufgabe Eltern, das den Bewegungen die Kauflächen in einer Lage zuder halten, welche Es ist Aufgabe der Eltern, das Kind einer werden Lage zu halten, welcheNach Bewegungen werden die Kauflächen Kind in einer Lage halten, welche Mitin kleinen seitlichen horizontalen Be der bleibenden Molaren ab Beginn Überblick über die zu Zahnreihen erlaubt. der bleibenden Molaren ab Beginn den Überblick über die Zahnreihen des Zahndurchbruchs gereinigt, bis Dank einer seitlichen Führung der Wass den Überblick über die Zahnreihen erlaubt. Dank einer seitlichen Kauflächen der bleibenden Molaren ab des Zahndurchbruchs gereinigt, bis erlaubt. sie fertig druchgebrochen sind. Zahnbürste kann die Stufe zwischen Führung der kann diesie Stufe undEs is fertig zwischen durchgebrochen sind Dank einer seitlichen der Milchzähnen undZahnbürste denFührung ersten bleigereinigt, bis sieMilchzähnen ganz durchgebroche Zahnbürste kannüberwunden die Stufe zwischen benden Molaren werden. den den ersten bleibenden Molaren überwunden werden Milchzähnen und dem ersten bleibenFühr den Molaren überwunden werden Zentrum für Zahnmedizin Als PDF-Dokument Herausgegeben von der Gesundheitsdirektion desherunterladbar Kantons unter: Zürich (Schul- und Jugendzahnpflege) 2003 www.zzm.uzh.ch/patienten/downloads/ oder www.szpi.ch den Nach dem Zähnebürsten ist es nicht n Mit kleinen seitlichen horizontalen Bewegungen werden die 2drei jeweiligen Zahnfläche mit geringem1Druck anzusetzen. Die Aussen- und Innenflächen müssenzum Sekunden der denZähne Bürstenkopf n bis zu bis über den Zahnfleischrand gebürstet werden. Die Kontrolle der Bewegungen erfolgt im Spiegel. Die I links Systematik des Zähnebürstens (elektrische Schall-Zahnbürste) 5Reihenfolge: oben rechts – oben Reihe gebü C M Pro Zahnfläche werden zirka drei Sekunden benötigt (ein Pfeil = drei Sekunden). Der Bürstenkopf ist auf der jeweiligen Zahnfläche mit geringem Druck anzusetzen. Die Aussen- und Innenflächen der Zähne müssen bis DieDie Aussenflächen seitlich werden über den Zahnfleischrand gebürstet werden. Kontrolle der Bewegungen erfolgtbei im offener Spiegel. Zahnreihe von 2 bis zum Eckzahn gebürstet Y CM MY hinten Reihenfolge: rechts oben – dann unten / links oben – dann unten DieZähne Aussenflächen werden beiAo Auf den Kauflächen der hintersten ansetzen seitlich und nach ca. Die 2 3 C M Y CM CYEckzahn CMY Zahn K gebürstet bis MY zum drei Sekunden den Bürstenkopf zum nächsten bewegen auf K 1 – dann unten Reihenfolge: oben rechts – oben Reihenfolge: links / unten rechts oben – unten linksReihe Die Innenflächen unten werden analo 5 gebürstet Dam Die Aussenflächen vorn werden, nachdem die Schneidezähne Kante Kinder rich auf Kante gestellt wurden, von rechts nach links gebürstet ! 3 Kauflächen oben rechts – oben links unten rechts – unten links auf den Kauflächen der hintersten Zähne ansetzen und nach zirka drei Sekunden den Bürstenkopf zum nächsten Zahn bewegen 2 5 4 Aussenflächen seitlich Aussenflächen vorne Mit d Reihenfolge: zuerst oben – dannSchneidezähne unten Kante auf Kante Die Aussenflächen vorn werden, nachd Die Die Aussenflächen seitlich werden bei offener Zahnreihe von hinten von rechts nach links der In K 3 4 zuerst Kante oben gestellt – dann unten auf wurden, von rechts nach bis zum Eckzahn gebürstet bürs zuerst–oben dann unte Reihenfolge: rechts oben – dann Reihenfolge: unten / links oben dann–unten Die Innenflächen unten werden analog zu den Innenflächen oben gebürstet die ersten Molare Die Innenflächen oben werden vomDamit hintersten Zahnbleibenden rechts Die I 5 nach vorne und weiter bis zum hintersten Zahn linkswerden, gebürstet gebü richtig gebürstet sind folge rechts oben – dann unten links oben – dann unten Die Aussenflächen seitlich werden bei offener Zahnreihe von hinten bis zum Eckzahn gebürstet. ! Die oben werden Die Aussenflächen vorn werden, 46 nachdem Schneidezähne Kante ish Mit Innenflächen den die üblichen Techniken ist vom esEsnic 4 3 nach vornelinks undder weiter bis zum stehen hinter auf Kante gestellt wurden, von rechts nach gebürstet den der Kauebene Milchzähne seitli bürsten Reihenfolge: zuerst oben – dann unten Milch werd Innenflächen unten Innenflächen oben Die Innenflächen oben werden vom hintersten Zahn rechts nach vorne und 46 weiter bis zum hintersten Zahn links gebürstet. gleich wie Innenflächen oben Damit die ersten bleibenden Molaren während dem Durchbruch richtig gebürstet werden, sind folgende Punkte zu beachten: Da Damit die ersten bleibenden Molaren während des Durchbruchs (mit zirka sechs Jahren) richtig gebürstet werden, sind folgende Punkte zu beachten: rich 46Die Innenflächen oben werden vom hintersten Zahn rechts 4 Mit den üblichen Techniken ist es nicht möglich, die noch unter Die Es ist Aufgabe der Eltern, das Kind inK nach vorne und weiter bis zum hintersten Zahn links gebürstet der Kauebene der Milchzähne stehenden Molaren zu Zahn den Überblick übereffizient die Zahnreihe erl Mit bürsten seitlichen Führung der Zahnbürste derkaK Milchzähnen und den ersten bleiben bürs werden 46Mit den üblichen Techniken ist es nicht möglich, die noch unter der Kauebene der Milchzähne stehenden Molaren effizient zu bürsten. !! Es ist Aufgabe der Eltern, das Kind in einer Lage zu halten, welche den Überblick über die Zahnreihen erlaubt. Dank einer seitlichen Führung der Zahnbürste kann die Stufe zwischen Milchzähnen und den ersten bleibenden Molaren überwunden werden. Die Kauflächen der bleibenden Molaren können so ab Beginn des Zahndurchbruchs wirksam gebürstet werden. Ausgabe 2014 textvaria / Art. 1091 / 3’500 Ex. www.sso-shop.ch ! ! Nach Es ist Aufgabe der Eltern, das Kind einer Lage der zu halten, welche DieinKauflächen bleibenden Molar Wass den Überblick über die Zahnreihe erlaubt. Dank einer Zahndurchbruchs wirksam gebürstet Es is seitlichen Führung der Zahnbürste kann die Stufe zwischen den Milchzähnen und den ersten bleibenden Molaren überwunden seitl werden Milc Zentrum für Zahnmedizin werd Als PDF-Dokument herunterladbar unter: www.zzm.uzh.ch/patienten/downloads/ oder www.szpi.ch Nach dem Zähnebürsten ist esdes nicht Die Kauflächen der bleibenden Molaren können so ab Beginn