licht» im august die saisonvor- schau 2016/2017 ist
Werbung
JUNI THEATER BASEL IM AUGUST 13., 16. & 18. WAS IHR WOLLT SPIELPLAN Komödie von William Shakespeare in Augusta Raurica DIE SAISONVORSCHAU 2016/2017 IST AB 10. MAI ERHÄLTLICH! THEATER BASEL ON TOUR NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE. Schauspiel von Darja Stocker nach Sophokles 11. & 12. Juni bei den Autorentheatertagen Berlin 2016 MELANCHOLIA Musik- und Tanztheater von Sebastian Nübling und Ives Thuwis Koproduktion mit dem jungen theater basel 14. & 15. Juni beim Holland Festival Amsterdam 2016 Eine Kette glücklicher Zufälle, organisiert von Thom Luz 14. & 15. Juni bei den Autorentheatertagen Berlin 2016 DOKUMENTARFILM TRIFFT THEATER KULT.KINO ATELIER, THEATERSTRASSE 7, 4051 BASEL BEGINN JEWEILS 11 UHR. SO 26. JUNI: DOKUMENTATION ÜBER DEN KOMPONISTEN KARLHEINZ STOCKHAUSEN Im Rahmen der Schweizer Erstaufführung der Oper «Donnerstag aus ‹Licht›» am Theater Basel, die in einer Inszenierung der amerikanischen Regisseurin Lydia Steier zur Aufführung kommt, wird eine Dokumentation über den Komponisten gezeigt, die Einblick in sein Werk und Denken gibt. Anschliessend Gespräch mit dem Dramaturgen Pavel B. Jiracek. DONNERSTAG AUS «LICHT» LSD – MEIN SORGENKIND UNSERE PREMIEREN BOUND TO HURT MI 15. JUNI DONNERSTAG AUS «LICHT» SA 25. JUNI DIE ANTIKENTHEATERTAGE Bei den letzten Vorstellungen von «Ödipus» (1.6.), «Nirgends in Friede. Antigone.» (2.6.) und «Die Bacchen» (21.6.) ist Theatertag mit einem reduzierten Eintrittspreis von 30.– auf allen Plätzen! SCHÜLER_INNEN, AUSZUBILDENDE UND STUDIERENDE BIS 30 JAHRE ERHALTEN 50 % ERMÄSSIGUNG AUF ALLE VORSTELLUNGEN UND ZAHLEN AN DER ABENDKASSE ZWISCHEN 19.– UND 26.– ÖFFNUNGSZEITEN BILLETTKASSE Billettkasse beim Theaterplatz: Mo bis Sa, 11 – 19 Uhr Abendkasse: Jeweils 1 Std. vor Vorstellungsbeginn [email protected], +41 (0)61 295 11 33 Während der Sommerpause gelten gesonderte Öffnungszeiten: Mo, 27. Juni – Fr, 15. Juli 2016: telefonisch von 14 – 16 Uhr Mo, 18. Juli – Fr, 5. August 2016: telefonisch von 11 – 16 Uhr Mo, 8. – Fr, 12. August 2016: Schalter und telefonisch von 11 – 17 Uhr See you MONK at the JUNE 2 AN EY BAR D 19 AT 9 PM . I have to sh ow you very import something ant! 25.04.16 12:07 JUN MI 1. SA 4. MI 8. SO 12. DO DERNIERE MELANCHOLIA SPIILPLÄTZ / JUNGES HAUS MATINÉE ZU «DONNERSTAG AUS ‹LICHT›» DERNIERE GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.– SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22 UHR Billette 30.– Theatertag DER MENSCHEN FEIND DERNIERE PLAY STRINDBERG NACHTCAFÉ / BOX, 20 – 21.30 UHR Billette 37.– SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22.40 UHR Schnupper-Abo Serie 2 Billette von 41.– bis 60.– SO 5. MACBETH GROSSE BÜHNE, 18.30 – 21.30 UHR 17.36 UHR ENTRÉE AVEC ANSI Mit freundlicher Unterstützung: Novartis Billette von 50.– bis 118.– DIE BACCHEN SCHAUSPIELHAUS, 18.30 – 21.30 UHR Billette von 41.– bis 60.– CHERRY PICKING SCHAUSPIELHAUS, 17 – 18.45 UHR Billette 20.– FOYER GROSSE BÜHNE, 11 UHR Billette 16.– DERNIERE TEWJE SLEEPING BEAUTY GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Billette von 50.– bis 118.– GROSSE BÜHNE, 16 – 17.30 UHR 15.30 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Sonntagnachmittag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– DO 9. MELANCHOLIA GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Donnerstag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– SPIILPLÄTZ / JUNGES HAUS LÄMMER ÖDIPUS KLEINE BÜHNE, 19 UHR Billette 20.– DO 2. MO 13. SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Billette 20.– MELANCHOLIA GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.– SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Theaterverein 3 Billette von 55.– bis 80.– KLEINE BÜHNE, 20 – 21.40 UHR Billette 46.– TB-Monatsspielplan_Juni2016.indd 1 DI 14. GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Billette von 50.– bis 118.– ABO FRANÇAIS / GASTSPIEL L’ORGIE PERPETUELLE. AVEC JACQUES WEBER SCHAUSPIELHAUS, 19.30 UHR Abo français Billette von 47.– bis 70.– SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Theaterverein 4 Billette von 55.– bis 80.– SPIELPLANVORSTELLUNG 2016 / 2017 EXKLUSIV FÜR LEHRER_INNEN SA 11. 17 UHR Anmeldung unter: [email protected] JESUS CHRIST SUPERSTAR GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Billette von 50.– bis 118.– SPIILPLÄTZ / JUGENDTHEATER ACTNOW WER IST LUMTURIA? SCHAUSPIELHAUS, 20 – 21 UHR Billette 20.– GROSSE BÜHNE, 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung: Novartis Dienstag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– BOUN JESUS SUPER GROSSE BÜ 19 UHR EIN Freitag-Ab Billette von OBJEC SCHAUSPI 19.30 UHR Partner des Basellands Freitag-Ab Billette von DIE ER NEUESTHE 20 – 21.30 U Mit dem CA Ensemble Billette 20.– SA MELAN GASTSPIEL THE GL A CAP MADE MI 15. DI 7. MACBETH SCHAUSPI Donnerstag Serie 2 Billette von GROSSE BÜ 19 UHR EIN Samstag-A Billette von BOUND TO HURT MO 6. NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE. FR 3. HEUSCHRECKEN SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Montag-Abo Schauspielhaus Billette von 55.– bis 80.– OBJECT PRESENT TEWJE OBJECT PRESENT OBJECT PRESENT STÜCK LABOR FINALE JESUS CHRIST SUPERSTAR KLEINE BÜHNE, 20 – 21.45 UHR Billette 30.– Theatertag FR 10. GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Freitag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– DIE BACCHEN NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE. DER M FEIND DERNIERE MELANCHOLIA ZUM LETZTEN MAL IN BASEL GROSSE BÜ 19 UHR EIN Mit freundl Novartis Billette von FR 1 JUNGES HAUS EIN STÜCK VOM GLÜCK MACB KLEINE BÜ Billette 60.– SLEEPING BEAUTY ÖDIPUS MONKEY BAR, 20 UHR Eintritt frei BASLER PREMIERE BOUND TO HURT KLEINE BÜHNE, 22 – 23 UHR In Zusammenarbeit mit der Art Basel Billette 60.– SCHAUSPI Billette 35.– DIE ER NEUESTHE 20 – 21.30 U Mit dem CA Ensemble Billette 20.– DERNIERE BOUN KLEINE BÜ Billette 60.– NE, 11 UHR EAUTY 17.30 UHR NG eater Basel: Kantonalbank bo Grosse 8.– . SENT 0 UHR eater Basel: Kantonalbank ielhaus .– NG ÜR EN basel.ch OR R HURT 3 UHR t der SO 19. FR 24. DERNIERE DERNIERE DERNIERE GROSSE BÜHNE, 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung: Novartis Billette von 50.– bis 118.– GROSSE BÜHNE, 18.30 – 20 UHR 18 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Expats-Subscription Billette von 50.– bis 118.– GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Theaterverein 1 und 2 Billette von 50.– bis 118.– DER MENSCHEN FEIND SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22.40 UHR Donnerstag-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette von 41.– bis 60.– SLEEPING BEAUTY MELANCHOLIA DERNIERE DER MENSCHEN FEIND DER MENSCHEN FEIND SCHAUSPIELHAUS, 20 – 22.40 UHR Freitag-Abo Grosse Bühne Serie 3 Billette von 41.– bis 60.– SCHAUSPIELHAUS, 19 – 21.40 UHR Schnupper-Abo Serie 3 Billette von 41.– bis 60.– JUNGES HAUS BOUND TO HURT DIE FRAU VON FRÜHER KLEINE BÜHNE, 21 – 22 UHR Billette 60.– KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 20.– FR 17. SA 25. DERNIERE DER MENSCHEN FEIND AG » DO 16. MACBETH JESUS CHRIST SUPERSTAR GROSSE BÜHNE, 19.30 – 21.40 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG (D / EN) Freitag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– OBJECT PRESENT SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Freitag-Abo Schauspielhaus Billette von 55.– bis 80.– DIE EREIGNISSE NEUESTHEATER.CH DORNACH, 20 – 21.30 UHR Mit dem CARMINA Vokal Ensemble Billette 20.– SA 18. MELANCHOLIA GROSSE BÜHNE, 19.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG Samstag-Abo Grosse Bühne Billette von 50.– bis 118.– GASTSPIEL THE GLUE: A CAPPELLA MUSIC MADE IN BASEL SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR Billette 35.– DIE EREIGNISSE NEUESTHEATER.CH DORNACH, 20 – 21.30 UHR Mit dem CARMINA Vokal Ensemble Billette 20.– DERNIERE BOUND TO HURT KLEINE BÜHNE, 21 – 22 UHR Billette 60.– MO 20. HEUSCHRECKEN KLEINE BÜHNE, 20 – 21.40 UHR Montag-Abo Grosse Bühne Serie 1 Billette 46.– DI 21. DERNIERE DIE BACCHEN SCHAUSPIELHAUS, 19.30 – 22.30 UHR Billette 30.– Theatertag MI 22. OPERAVENIR ABSCHLUSSKONZERT KLEINE BÜHNE, 20 UHR AboAvenir Billette 37.– DO 23. OBJECT PRESENT SCHAUSPIELHAUS, 20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Donnerstag-Abo Schauspielhaus Billette von 55.– bis 80.– PREMIERE DONNERSTAG AUS «LICHT» GROSSE BÜHNE, 16 UHR Mit freundlicher Unterstützung: Ernst von Siemens Musikstiftung Premieren-Abo Grosse Bühne Billette von 67.– bis 156.– JUNGES HAUS DIE FRAU VON FRÜHER KLEINE BÜHNE, 20 UHR Billette 20.– SO 26. DONNERSTAG AUS «LICHT» GROSSE BÜHNE, 16 UHR 15.30 UHR EINFÜHRUNG Mit freundlicher Unterstützung: Ernst von Siemens Musikstiftung Billette von 50.– bis 118.– DERNIERE OBJECT PRESENT SCHAUSPIELHAUS, 19 UHR Partner des Ballett Theater Basel: Basellandschaftliche Kantonalbank Billette von 55.– bis 80.– DERNIERE 13., 16. SPIELPLAN UNI IM A HEUSCHRECKEN KLEINE BÜHNE, 19 – 20.40 UHR Montag-Abo Grosse Bühne Serie 2 Billette 46.– DAS THEATER BASEL WÜNSCHT EINEN SCHÖNEN SOMMER! AB DEM 13. AUGUST 2016 SPIELEN WIR «WAS IHR WOLLT» IN AUGUSTA RAURICA FÜR SIE. DIE SCH IST ERH THE ON NIRGEN Schauspiel 11. & 12. Jun MELAN Musik- und Koprodukti 14. & 15. Jun LSD – M Eine Kette g 14. & 15. Jun DOK TRIF KULT.KINO BEGINN JEW SO 26. JUN KARLHEINZ Im Rahmen ‹Licht›» am T Regisseurin über den Ko Anschliesse DIE THE Bei den letz Antigone.» reduzierten SCHÜL STUDIE 50 % ER LUNGE KASSE ÖFFNU Billettkasse Abendkasse billettkasse Während de Mo, 27. Juni Mo, 18. Juli Mo, 8. – Fr, 1 DONNERSTAG AUS «LICHT» MACBETH OPER IN DREI AKTEN, EINEM GRUSS UND EINEM ABSCHIED FÜR 15 MUSIKALISCHE DARSTELLER, CHOR, ORCHESTER UND TONBÄNDER. MUSIK, LIBRETTO, TANZ, AKTIONEN UND GESTEN VON KARLHEINZ STOCKHAUSEN IN DEUTSCHER SPRACHE MIT ENGLISCHEN UND DEUTSCHEN ÜBERTITELN SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG PREMIERE 25. JUNI 2016, GROSSE BÜHNE BOUND TO HURT MUSIKALISCHE LEITUNG Titus Engel MUSIKALISCHE EINSTUDIERUNG UND KLANGREGIE Kathinka Pasveer INSZENIERUNG Lydia Steier BÜHNE Barbara Ehnes KOSTÜME Ursula Kudrna LICHT Olaf Freese VIDEO Chris Kondek CHOR Henryk Polus DOUGLAS GORDON, PHILIP VENABLES SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG PREMIERE MI 15. JUNI 2016, KLEINE BÜHNE MIT Emmanuelle Grach, Evelyn Angela Gugolz, Paul Hübner, Merve Kazokoğlu, Anu Komsi, Eric Lamb, Michael Leibundgut, Stephen Menotti, Rolf Romei, Peter Tantsits u. a. Douglas Gordon zählt zu den weltweit stilprägenden Video- und Installationskünstlern. Der gebürtige Schotte beschäftigt sich mit den Mehrdeutigkeiten unseres täglichen Lebens. Mit «Bound to Hurt» präsentiert der Künstler eine düstere szenische Arbeit über zwischenmenschliche und häusliche Gewalt. Für dieses Projekt arbeitet er mit Philip Venables zusammen, einem Musik-Erneuerer, dessen Kompositionen eine äusserst rohe Form der Emotionalität entwickeln. In «Bound to Hurt» werden populäre Songs von Donna Summer über Jacques Brel bis hin zu Madonna und experimentelle Musik von Throbbing Gristle zum Material und Fluchtpunkt surrealer Fantasien. Zentrale Protagonistin ist die Schauspielerin und Sängerin Ruth Rosenfeld, die durch ihre Mitwirkung an Stücken von Frank Castorf und Herbert Fritsch bekannt wurde. Sie wird begleitet von dem deutsch-isländischen Kammermusikensemble Adapter. Das Ergebnis ist eine intermediale und grenzüberschreitende Performance, die sich auf dem schmalen Grat zwischen Liebe und Hass, Zärtlichkeit und Aggression bewegt. Chor des Theater Basel, Studierende der Hochschule für Musik FHNW / Musik-Akademie Basel Es spielt das Sinfonieorchester Basel Zwei längere Pausen (von 17.45 – 18.15 Uhr und von ca. 19.10 – 20.10 Uhr). Ein gastronomisches Angebot steht im Theaterfoyer bereit. Mit freundlicher Unterstützung: UNSER REPERTOIRE DER MENSCHEN FEIND KOMÖDIE VON PETERLICHT NACH MOLIÈRE URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK Der Musiker und Autor PeterLicht hat erneut eine Molière-Komödie für die Gegenwart befragt – und den alten «Menschenfeind» in eine sehr freie, hochkomische Neudichtung verwandelt. Gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds TB-Monatsspielplan_Juni2016.indd 2 DER MENSCHEN FEIND In Koproduktion mit Hebbel am Ufer Berlin und dem Internationalen Sommerfestival Kampnagel Hamburg SCHAUSPI IN EINER B ROLAND S URAUFFÜH In Euripide lehnt sich K Dionysos, d auf. Zwei u blindwütig grenzenlos INSZENIER Robert Bor Lili Anschü Weber VID Laar MIT M Pia Händle Jung, Nico Cathrin St Strutzenbe Philipp We DIE ER VON DAVID SCHWEIZE Der Chorle Claire Fletc dem «Böse eine Probe zum Schau worden ist zeichnete E tischen Dra ist für zwe und einen Chor gesch INSZENIER Daniela Kr LEITUNG S Inga Eicke Stephen D FR 17. & SA mit dem CA Ensemble, Bahnhofstr 4143 Dorna HEUSC SCHAUSPI SRBLJANO AUS DEM S MIRJANA SCHWEIZE Mit grosse die bekann tikerin in ih vom Traum schmerzvo Generation INSZENIER Hyun Chu K MUSIK Nev Händler, Ba Jung, Nico Urs Peter H dorf, Thom Schweiber Heinz Augs JESUS SUPER MUSIK Philip Venables INSZENIERUNG UND DESIGN Douglas Gordon LICHT Brian H Scott MIT Ruth Rosenfeld, Saraa Sigrist Es spielt das Ensemble Adapter Klangvisionär Karlheinz Stockhausen, einer der Überväter der Neuen und elektronischen Musik, schuf mit seinem monumentalen Opernzyklus «Licht» nichts Geringeres als eine musikalische Schöpfungsgeschichte, die anhand der sieben Wochentage die Entstehung der Welt aus dem Geiste des Musiktheaters zelebriert. «Donnerstag», die erste der sieben Opern, begibt sich auf eine spirituelle, weltumspannende Reise durch Raum und Zeit. Im Mittelpunkt steht Michael, ein moderner Orpheus, dessen Bestimmung es ist, «die Himmelsmusik den Menschen und die Menschenmusik den Himmlischen» zu bringen. Stockhausen entwirft in «Donnerstag» ein klingendes Spektakel, das alle Grenzen des Musiktheaters zu sprengen scheint und selbst die räumlichen Gegebenheiten eines Theaters aufzubrechen versucht: so kommen neben dem Zuschauerraum auch das Foyer sowie der Theatervorplatz zum Klingen. Die Türen des Theater Basel werden sich daher jeweils bereits um 16 Uhr zum «Michaels-Gruss» öffnen – Auftakt zu einem Theatermarathon, der nur durch ein Abendessen zwischen zweitem und drittem Akt unterbrochen wird und bei Sonnenuntergang auf dem Theatervorplatz ausklingt. 1981 bei seiner Uraufführung an der Mailänder Scala umjubelt, ist Stockhausens Meisterwerk nun erstmals in der Schweiz zu erleben. Weitere Vorstellungen finden in der Saison 2016 / 2017 ab dem 29. September 2016 statt. DIE BA INSZENIERUNG Claudia Bauer BÜHNE / KOSTÜME Patricia Talacko, Dirk Thiele MUSIK Peer Baierlein MIT Liliane Amuat, Carina Braunschmidt, Elias Eilinghoff, Mario Fuchs, Florian von Manteuffel, Max Rothbart, Myriam Schröder, Simon Zagermann GESANGS MUSIK VO WEBBER IN ENGLIS MIT DEUTS Andrew Llo berühmte R letzten Tag mit interna wie etwa A Patrick Sta MUSIKALI Verwey INS Ryser AUS Rieckhoff C Stillwell CH MIT Irene A Brandt, Krz Wladyslaw Jeffrey Ital Karvat, Da Klaws, Tim Markaryan Andrea Ma Mukdanin Patrick Sta del Solar, V Theater Ba Münster, T er Überchuf mit » nichts ungsgedie Entheaters n Opern, nnende teht Mimmung und die gen. klingenheaters mlichen hen verum auch Klingen. h daher -Gruss» , der nur nd dritenunter1981 bei a umjutmals in 16 / 2017 DIERUNG eier reese Merve en k FHNW / 0.10 Uhr). RE EN ICHT RAGSWERK eterLicht Komödie gt – und den n eine sehr dichtung Bauer icia SIK Peer uat, Carina nghoff, n rt, n INSZENIERUNG / BÜHNE Robert Borgmann KOSTÜME Lili Anschütz MUSIK Philipp Weber VIDEO Lianne van de Laar MIT Michael Gempart, Pia Händler, Steffen Höld, Katja Jung, Nicola Mastroberardino, Cathrin Störmer, Thiemo Strutzenberger, Ingo Tomi; Philipp Weber (Musiker) DIE EREIGNISSE VON DAVID GREIG SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG Der Chorleiterin und Seelsorgerin Claire Fletcher lässt die Frage nach dem «Bösen» keine Ruhe, nachdem eine Probe ihres Gemeindechors zum Schauplatz einer Tragödie geworden ist. Das mehrfach ausgezeichnete Erfolgsstück des schottischen Dramatikers David Greig ist für zwei Schauspieler_innen und einen jeweils wechselnden Chor geschrieben. INSZENIERUNG / AUSSTATTUNG Daniela Kranz MUSIKALISCHE LEITUNG Stephen Delaney MIT Inga Eickemeier, Elias Eilinghoff; Stephen Delaney (Klavier) FR 17. & SA 18. Juni, 20 Uhr mit dem CARMINA Vokal Ensemble, neuestheater.ch, Bahnhofstrasse 32, 4143 Dornach EIN TANZABEND MIT ZWEI CHOREOGRAFIEN Ein Tanzabend mit zwei sehr unterschiedlichen Choreografien: In «Violet Kid» von Hofesh Shechter treffen hochenergetischer Tanz und kraftvolle Musik aufeinander, während die schwingenden Bewegungen zur minimalistischen Musik Steve Reichs in Itzik Galilis «Romance Inverse» eine hypnotische Energie heraufbeschwören. «VIOLET KID» CHOREOGRAFIE / MUSIK Hofesh Shechter LICHT Hofesh Shechter, Jim French KOSTÜME Hofesh Shechter, Junghyun Georgia Lee «ROMANCE INVERSE» MACBETH OPER IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI LIBRETTO VON FRANCESCO MARIA PIAVE IN ITALIENISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN UND ENGLISCHEN ÜBERTITELN Giuseppe Verdis düstere Shakespeare-Oper über die Schattenseiten der Macht in einer Inszenierung des französischen Theatermagiers Olivier Py. MUSIKALISCHE LEITUNG Erik Nielsen INSZENIERUNG Olivier Py BÜHNE / KOSTÜME Pierre-André Weitz CHOR Henryk Polus MIT Demos Flemotomos, Andrew Murphy, Markus Nykänen / Rolf Romei, Katia Pellegrino, Vladislav Sulimsky, Callum Thorpe, Agata Wilewska / Valentina Marghinotti u. a.; Chor des Theater Basel Es spielt das Sinfonieorchester Basel Mit freundlicher Unterstützung: CHOREOGRAFIE Itzik Galili MUSIK Steve Reich, Percossa KOSTÜME Natasja Lansen LICHT Yaron Abulafia Es tanzt das Ballett Theater Basel Partner des Ballett Theater Basel: ÖDIPUS SCHAUSPIEL NACH SOPHOKLES IN EINER BEARBEITUNG VON ANTONIO LATELLA UND FEDERICO BELLINI Iokaste und Ödipus stehen als königliches Paar im Zentrum dieser Bearbeitung der antiken Tragödie durch den Regisseur Antonio Latella. INSZENIERUNG Antonio Latella BÜHNE / KOSTÜME Simona D’Amico, Simone Mannino MUSIK Franco Visioli MIT Michele Andrei, Barbara Horvath, Martin Hug, Matteo Pennese, Thomas Reisinger, Michael Wächter, Simon Zagermann PLAY STRINDBERG TEWJE TOTENTANZ NACH AUGUST STRINDBERG VON FRIEDRICH DÜRRENMATT Edgar und Alice rechnen bei Strindberg mit 25 Jahren Beziehung ab. Friedrich Dürrenmatt bearbeitete das Stück in Basel 1969 und deklarierte es zur Komödie. In der neuen Spielstätte Nachtcafé / Box inszeniert es nun der junge Regisseur Florian Fischer. HANDLUNG VON RICHA URAUFFÜH Tewje muss seine Famil und ihm sei wird und ve Gottvertrau lich unersch Ein stimmu ballett auf d lage von Sc «Tewje, der INSZENIERUNG Florian Fischer BÜHNE Stefan Britze KOSTÜME Julian Zigerli MIT Elias Eilinghoff, Mario Fuchs, Leonie Merlin Young CHOREOGR Wherlock M MUSIKALIS Mayer BÜH KOSTÜME C LICHT Jord SLEEPING BEAUTY BALLETT VON ALEJANDRO CERRUDO. MUSIK VON PETER I. TSCHAIKOWSKY, JEAN SIBELIUS, PHILIP GLASS, RENÉ AUBRY URAUFFÜHRUNG Alejandro Cerrudos neue und ganz eigene Version des Märchenstoffes lässt uns seiner Heldin in den Schlaf folgen und an ihren Träumen teilhaben, in denen sie sich gegen ihre eigenen Dämonen behaupten und sich mit ihrem Unbewussten auseinandersetzen muss. Cerrudo wirft einen modernen, aber nicht minder einfühlsamen Blick auf die Dornröschengeschichte und setzt den Fokus auf die Wahrnehmung von Zeit und Traum. UNS ENTRÉ MUSIKALIS SO 5. JUNI FOYER GRO Einmal im M die charism leiterin am Publikum e schen Entd die Werke d wird sie Sie entführen – traumhafte und andere Gestalten b der jeder ge Auf lebendi wird Ansi V werk vom K erwecken. CHOREOGRAFIE Alejandro Cerrudo MUSIKALISCHE LEITUNG Thomas Herzog BÜHNE Bruno de Lavenère KOSTÜME Karen Young Es tanzt das Ballett Theater Basel Es spielt das Sinfonieorchester Basel Partner des Ballett Theater Basel: MIT Ansi Ve HEUSCHRECKEN SCHAUSPIEL VON BILJANA SRBLJANOVIĆ AUS DEM SERBISCHEN VON MIRJANA UND KLAUS WITTMANN SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG Mit grosser Wahrhaftigkeit erzählt die bekannteste serbische Dramatikerin in ihrer bitterbösen Komödie vom Trauma des Alterns und vom schmerzvollen Scheitern des Generationenvertrags. INSZENIERUNG Miloš Lolić BÜHNE Hyun Chu KOSTÜME Jelena Miletić MUSIK Nevena Glušica MIT Pia Händler, Barbara Horvath, Katja Jung, Nicola Kirsch, Lisa Stiegler, Urs Peter Halter, Vincent Leittersdorf, Thomas Reisinger, Thomas Schweiberer, Michael Wächter; Heinz Augsburger/Marc Wyss JESUS CHRIST SUPERSTAR GESANGSTEXTE VON TIM RICE, MUSIK VON ANDREW LLOYD WEBBER IN ENGLISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN Andrew Lloyd Webbers weltberühmte Rock-Oper über die letzten Tage von Jesus Christus, mit internationalen Musicalstars wie etwa Alexander Klaws und Patrick Stanke in den Hauptrollen. MUSIKALISCHE LEITUNG Ansi Verwey INSZENIERUNG Tom Ryser AUSSTATTUNG Stefan Rieckhoff CHOREOGRAFIE Lillian Stillwell CHOR Henryk Polus MIT Irene Andreetto, Karl-Heinz Brandt, Krzysztof Debicki, Wladyslaw W. Dylag, Jonas Furrer, Jeffrey Italiaander, Andrea Mirjam Karvat, Daniel Kenel, Alexander Klaws, Tim Ludwig, Vahan Markaryan, Andrew Murphy, Andrea Matthias Pagani, Mukdanin Daniel Phongpachith, Patrick Stanke, Andrea Sánchez del Solar, Vivian Zatta; Chor des Theater Basel, Gospelchor am Münster, The Jesus-Allstars ABO FRAN MELANCHOLIA L’ORGI PERPET AVEC J WEBER MUSIK- UND TANZTHEATER VON SEBASTIAN NÜBLING UND IVES THUWIS URAUFFÜHRUNG Gesangssolist_innen, Musiker_innen und zwanzig Jugendliche begeben sich auf die Suche nach der Bedeutung von Melancholie. Die ausdrucksstarke Musik des Frühbarock verbindet sich mit poetischen Theaterbildern und lässt die Melancholie unserer Zeit physisch spürbar werden. COLLAGE V NACH DER VON GUST MO 6. JUN SCHAUSPI Der grosse spieler Jacq die Rolle de stellers Gus lebt zurück Geliebte Lo schend verl sich in seine Wahrheit ab in Provokat tanzt. Jacq einer rasan Gefühle teil dieser einzi des 19. Jahr Und so erfa seinen philo über Leben sondern au Dichter und MUSIKALISCHE LEITUNG Andrea Marcon INSZENIERUNG / CHOREOGRAFIE Sebastian Nübling, Ives Thuwis BÜHNE Muriel Gerstner KOSTÜME Marion Münch SOUND Tobias Koch VIDEO Tabea Rothfuchs MIT Tim Mead, Bryony Dwyer, Sofia Pavone, Nathan Haller, Giacomo Schiavo, José Coca Loza und 20 Jugendlichen Es spielt La Cetra Barockorchester Basel In Koproduktion mit dem jungen theater basel INSZENIER MIT Jacque Dupont NIRGENDS IN FRIEDE. ANTIGONE. SCHAUSPIEL VON DARJA STOCKER NACH SOPHOKLES URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK Die Schweizer Dramatikerin überträgt den antiken Mythos unter Gesichtspunkten der jüngsten Flüchtlingsbewegungen in die Gegenwart und stellt die dringliche Frage nach dem Wert eines Menschenlebens an ihre Zeitgenossen. INSZENIERUNG Felicitas Brucker BÜHNE Viva Schudt KOSTÜME Sara Schwartz MUSIK Patric Catani MIT Pia Händler, Steffen Höld, Martin Hug, Nicola Kirsch, Lisa Stiegler, Cathrin Störmer, Simon Zagermann MATIN «DONN AUS ‹L HEUSCHRECKEN N OBJECT PRESENT SCHAUSPIEL VON EURIPIDES IN EINER BEARBEITUNG VON ROLAND SCHIMMELPFENNIG URAUFFÜHRUNG In Euripides’ grausamer Tragödie lehnt sich König Pentheus gegen Dionysos, den Gott der Ekstase, auf. Zwei unversöhnliche Prinzipien: blindwütige Staatsräson gegen grenzenlosen Rausch. JESUS CHRIST SUPERSTAR FÜR 15 BÄNDER. LHEINZ DIE BACCHEN SO 12. JUN FOYER GRO Ein Meilens des 20. Jah nach über 3 einer Bühne Oper «Donn gelang dem ten Karlhein musikalisch spielerische berührende BERG TEWJE GUST HANDLUNGSBALLETT VON RICHARD WHERLOCK URAUFFÜHRUNG / AUFTRAGSWERK Tewje muss mit ansehen, wie seine Familie auseinanderbricht und ihm seine Heimat genommen wird und verliert doch nie sein Gottvertrauen und seinen wahrlich unerschütterlichen Humor. Ein stimmungsvolles Handlungsballett auf der literarischen Grundlage von Scholem Alejchems «Tewje, der Milchmann». TT bei n Bezienmatt Basel ur Komötte Nachtun der Fischer. Fischer STÜME ilinghoff, rlin Young RO PETER I. SIBELIUS, BRY TEWJE UNSERE EXTRAS e und ganz henstoffes den Schlaf men teilgegen ihre pten und sten auserrudo ber nicht ck auf die und setzt ehmung ENTRÉE AVEC ANSI MUSIKALISCHE EINFÜHRUNG SO 5. JUNI 2016, 17.36 UHR, FOYER GROSSE BÜHNE Einmal im Monat lädt Ansi Verwey, die charismatische neue Studienleiterin am Theater Basel, das Publikum ein zu einer musikalischen Entdeckungsreise durch die Werke des Spielplans. Diesmal wird sie Sie in Verdis «Macbeth» entführen – eine düstere, alptraumhafte Welt, die von Hexen und anderen zweifelhaften Gestalten bevölkert ist und in der jeder gegen jeden kämpft. Auf lebendig-unterhaltsame Weise wird Ansi Verwey Verdis Meisterwerk vom Klavier aus zum Leben erwecken. dro E LEITUNG Bruno de en Young ater Basel chester ter Basel: MIT Ansi Verwey ABO FRANÇAIS / GASTSPIEL L’ORGIE PERPETUELLE. AVEC JACQUES WEBER COLLAGE VON JACQUES WEBER NACH DER KORRESPONDENZ VON GUSTAVE FLAUBERT MO 6. JUNI 2016, 19.30 UHR, SCHAUSPIELHAUS Der grosse französische Schauspieler Jacques Weber schlüpft in die Rolle des berühmten Schriftstellers Gustave Flaubert: Dieser lebt zurückgezogen, denn seine Geliebte Louise hat ihn überraschend verlassen. Der Dichter kann sich in seinem Stolz nicht mit der Wahrheit abfinden: Er gefällt sich in Provokationen, brüllt, lacht, tanzt. Jacques Weber lässt uns an einer rasanten Achterbahn der Gefühle teilhaben, die die Züge dieser einzigartigen Persönlichkeit des 19. Jahrhunderts nachzeichnet. Und so erfahren wir nicht nur von seinen philosophischen Ansichten über Leben, Liebe, Tod und Sex, sondern auch über das Dasein als Dichter und seine Zeitgenossen. INSZENIERUNG Christine Weber MIT Jacques Weber, Philippe Dupont HEUSCHRECKEN MATINÉE ZU «DONNERSTAG AUS ‹LICHT›» SO 12. JUNI 2016, 11 UHR, FOYER GROSSE BÜHNE Ein Meilenstein des Musiktheaters des 20. Jahrhunderts ist erstmals nach über 30 Jahren wieder auf einer Bühne zu erleben: Mit der Oper «Donnerstag aus ‹Licht›» gelang dem visionären Komponisten Karlheinz Stockhausen ein musikalischer Urknall, der mit spielerischer Leichtigkeit und berührender Poesie eine geradezu EIN STÜCK VOM GLÜCK Partner des Ballett Theater Basel: CHOREOGRAFIE Richard Wherlock MUSIK Olivier Truan MUSIKALISCHE LEITUNG Alexander Mayer BÜHNE Bruce French KOSTÜME Catherine Voeffray LICHT Jordan Tuinman VIDEO AUTY JUNGES HAUS Andreas Guzman, Bruce French Es tanzt das Ballett Theater Basel Es spielen Kolsimcha und das Sinfonieorchester Basel hypnotische Sogkraft zu entfalten vermag. Das künstlerische Produktionsteam der Schweizer Erstaufführung gewährt bei dieser Matinée bereits vor der Premiere Einblicke in seine Arbeit und seine Sicht auf das Stück. Mitglieder des Ensembles geben zudem einen Vorgeschmack auf die faszinierende Klangwelt Karlheinz Stockhausens. STÜCK LABOR FINALE HAUSAUTOR_INNEN IN DER MONKEY BAR MI 15. JUNI 2016, 20 UHR, MONKEY BAR, EINTRITT FREI Mit der Sommerpause endet auch für die Hausautor_innen am Konzert Theater Bern, am Luzerner Theater und am Theater Basel die Saison. Aus diesem Grund laden Dominik Busch, Michael Fehr, Philippe Heule, Ariane Koch, Elia Rediger und das Autor_innenförderprogramm Stück Labor zum Finale in die Monkey Bar ein. Mit Einblicken in die in dieser Saison entstandenen Uraufführungstexte, gelesenen oder gespielten Kostproben und Musik. Ein BarAbend für Zuschauer_innen, Förderer, Freunde und Bekannte zum Zuhören, Degustieren, Kennenlernen und Wiedersehen. Natürlich darf auch getanzt werden. SO 5. JUNI 2016, 19 UHR, KLEINE BÜHNE Ist das Glück eine Seifenblase? Sonnenschein, Geld, ein Lächeln, der perfekte Tanz, ein schöner Augenblick, fliegen? Ist es überall und nirgends oder immer da, auch wenn wir es nicht spüren? Ein Stück über das Warten auf das Glück, das sich nur ganz kurz in speziellen Augenblicken zeigt; wie ein Feuerwerk, ein Donner, ein Blick. LEITUNG / INSZENIERUNG Juliane Schwerdtner VON & MIT Erwachsenenclub Donnerstagsfrühschicht: Margaretha Bissegger, Colette Courboulès, Martin Dürr, Irene Heeb, Pirkko Nidecker, Claudia Palladino, Laurence Schnyder, Sarah Seger, Margaret Senn, Esther Zopfi SPIILPLÄTZ ERÖFFNUNG 8. JUNI 2016, 17 UHR, SCHAUSPIELHAUS Von Mittwoch bis Samstag (8. bis 11. Juni) treffen sich 12 Jugendtheaterclubs aus der ganzen Schweiz zu ihrem jährlichen Arbeitstreffen, SPIILPLÄTZ, das in diesem Jahr in Basel stattfindet. Im Schauspielhaus werden am 8., 9. und 11. Juni drei grosse öffentliche Vorstellungen zu sehen sein. SPIILPLÄTZ / JUNGES HAUS CHERRY PICKING MI 8. JUNI 2016, 17 – 18.45 UHR, SCHAUSPIELHAUS Der Jugendclub Oper lädt ein auf einen Trip im Stile Monty Pythons durch Zeit und Raum, durch Shakespeares «Sommernachtstraum» und «The Fairy Queen» von Henry Purcell. INSZENIERUNG Salomé Im Hof MUSIKALISCHE LEITUNG Reiner Schneider-Waterberg, Raitis Grigalis MIT Lorenz Adler, Hannah Aeschbacher, Nathalie Bont, Sara Chebbi, Christoph Dangel, Martin Drescher, Hannah Im Hof, Thamiam Kirchhofer, Sabrina Lisi, Felix Looby, John Martling, Coelestin Meier, Marc-André Müller, Adrian Quinto, Louis Rüegger, Pascal Schlegel, Florence Schlumberger, Natalie Widmer, Joy Zeugin SPIILPLÄTZ / JUNGES HAUS LÄMMER NACH DEM ROMAN VON ANIA CARMEL DO 9. JUNI 2016, 20 UHR, SCHAUSPIELHAUS Die Geschichte eines Geschwisterpaares, das sich vor den bedrohlichen Familienrealitäten in eine Welt voller Wunder rettet. Das Stenogramm einer psychischen Folter und einer rückhaltlosen Liebe. INSZENIERUNG Martin Frank, Bea Nichele CHOREOGRAFIE Bea Nichele FILM Jelin Nichele MIT Sultan Coban, Sebastian Day, Nina Diba, Hannah Feldhaus, Lucia Gränacher, Joana Kunz, Cecilia Pérez, Manuel Ragossnig, Svea Stöckli, Samuel Voegtli SPIILPLÄTZ / JUGENDTHEATER ACTNOW WER IST LUMTURIA? SA 11. JUNI 2016, 20 UHR, SCHAUSPIELHAUS Lumturia liegt im Verborgenen, im Kleinen, im Detail. Lumturia ist ein albanischer Name. Lumturia ist ein Mädchen. Lumturia ist ein Junge. Lumturia ist Schokolade. Lumturia ist weich und goldig. Lumturia ist ... Ja wer denn nun? INSZENIERUNG Nina Halpern MIT Samuel Asal, Xenia Bertschmann, Frieda Gysin, Enya Müller, Hanna Neidhart, Maximilian Preisig, Neve Regli, Nathaniel Schuster, Moritz Suter, Carlo Tschopp Eine Produktion des Jugendclubs aus dem VorAlpentheater Luzern, Jugendtheater actNow DIE FRAU VON FRÜHER VON ROLAND SCHIMMELPFENNIG FR 24. & SA 25. JUNI 2016, 20 UHR, KLEINE BÜHNE Frank lässt seine ehemalige Geliebte, Romy, der er vor 24 Jahren die ewige Liebe versprach, abblitzen. Er hat sie längst vergessen und mit einer anderen Frau eine Familie gegründet. Daraufhin spinnt Romy ihr Netz der Rache, in dem sich Frank und seine Familie tödlich verfängt. INSZENIERUNG Eva Gruner MIT Yvonne Heertsch, Boris Heilscher, Christian Oehrli, Georges Reber, Carmen Villani, Claudia Vogel OPERAVENIR ABSCHLUSSKONZERT MI 22. JUNI 2016, 20 UHR, KLEINE BÜHNE Bei diesem Abschlusskonzert möchten wir mit Ihnen die jungen Sänger_innen von OperAvenir feiern, die uns in den vergange nen zehn Monaten so viele bewegende Momente auf den verschiedenen Bühnen des Theater Basel beschert haben. Bryony Dwyer, Sofia Pavone und Nathan Haller werden an diesem Abend noch einmal die Saison 2015/2016 musikalisch Revue passieren lassen. Ausserdem wird sich in diesem Konzert ein neues Mitglied des Opernstudios dem Publikum vorstellen: der aus Bolivien stammende Bassbariton José Coca Loza. Die musikalische Leitung des Abends liegt in den Händen des OperAvenir-Leiters Stephen Delaney, der gemeinsam mit Operndirektorin Laura Berman durch das Programm führen wird. MUSIKALISCHE LEITUNG Stephen Delaney MODERATION Laura Berman, Stephen Delaney MIT Bryony Dwyer, Nathan Haller, José Coca Loza, Sofia Pavone OPERAVENIR MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG: HIAG Immobilien PARTNER DES BALLETT THEATER BASEL: MEDIENPARTNER DES THEATER BASEL: HERAUSGEBER Theater Basel, Postfach, CH–4010 Basel INTENDANT Andreas Beck VERWALTUNGSDIREKTORIN Danièle Gross REDAKTION Dramaturgie und Öffentlichkeitsarbeit, Verwaltungs- und Betriebsdirektion, Billettkasse FOTOS Jason Evans, Simon Hallström, Ismael Lorenzo, studio lost but found, Sandra Then BASISKONZEPT raffinerie.com GESTALTUNG muxpp.de DRUCK Gremper AG, Pratteln PLANUNGSSTAND April 2016, Änderungen vorbehalten 25.04.16 12:07
