Urologie: Computergestützte MRT-Fusionsbiopsie eine der ersten Kliniken deutschlandweit hat Krebserkrankung. In den letzten Jahren ha- Aufgrund der langjährigen Erfahrung mit Das Prostatakarzinom ist die häufigste ben sich die diagnostischen Methoden zur Darstellung des Prostatakarzinoms deutlich weiter entwickelt. So bekommt die Magnetresonanztomographie (MRT) der Prostata mit dem Einsatz eines Hochfeld-MRT und der sogenannten multiparametrischen Darstellung (mpMRT) eine zunehmende Ge- nauigkeit in der Darstellung von Prostatakar- zinomen. Auch im Bereich des Ultraschalls haben sich neue Technologien entwickelt (3D-Ultraschall, Elastographie). Die Fusion dieser Technologien ermöglicht heute die in- novativste Diagnostik des Prostatakarzinoms. unsere Urologische Klinik vor einigen Jahren die Elastographie der Prostata eingeführt. hohen Untersuchungszahlen ist unsere Urologie offizielles Referenz- und Schulungszentrum für die Elastographie der Prostata. Der 3D-Ultraschall Mit der 3D-Ultraschalluntersuchung, die transrektal erfolgt, lassen sich Darstellungen erzielen, die die Prostata simultan in unterschiedlichen Ebenen darstellen. So kann das Organ komplett dargestellt werden und die so gewonnenen Bilder können mit den MRT-Daten synchronisiert werden. Die computergestützte Fusion Die 3D-Daten aus MRT, Elastographie und Ultraschall werden übereinander gela- gert. Aus auffälligen Bereichen können anschließend unter Sicht sehr gezielt Proben entnommen werden. Die Biopsie wird in unserem Krankenhaus durch die sterilisier- bare Dammregion (Perineum) durchgeführt, da der konventionelle transrektale ZugangsDr. Bürger erläutert die computergestützte MRT-Fusionsbiopsie Über 500 Patienten konnte in unserem Haus mittels der computergestützten MRT-Fusionsbiopsie bereits eine präzise und hochmo- derne Prostatadiagnostik angeboten werden. Die aus den neuen Untersuchungen gewonnenen Erkenntnisse ermöglichen den Medi- zinern neben dem Primärziel der Heilung bei allen Betroffenen einen Erhalt der maximalen Lebensqualität zu erreichen. Die multiparametrische MRT Die MRT kommt ohne Röntgenstrahlung aus: sie arbeitet mit einem starken Magnetfeld und Hochfrequenzimpulsen. Die diag- nostische Genauigkeit wird dank der modernen Hochfeld-MRT und der Kombination mehrere Parameter deutlich verbessert. Die Elastographie Bei der Elastographie werden Veränderungen in der Gewebezusammensetzung der Prosta- ta farblich dargestellt. Im Rahmen einer Prostatastanzbiopsie wird dadurch eine gezielte Punktion auffälliger Bereiche möglich. Als 8 Am Puls KOMPAKT 01/15 weg ein hohes Infektionsrisiko birgt und ungenauere Ergebnisse bringt. Die mittels MRT-Fusion erkannten auffälligen Areale in der Prostata werden über eine Schablone (Template) genau angesteuert. Eine optimale Beurteilung des Tumors ist die Vorausset- zung für eine differenzierte und individuelle Behandlung des Patienten. Die computerge- stützte MRT-Fusionsbiopsie gibt dem Arzt und Patienten Diagnosesicherheit. IMPRESSUM Herausgeber: Sankt Katharinen-Krankenhaus GmbH Seckbacher Landstraße 65 60389 Frankfurt am Main Tel. 0 69-46 03-0, Fax 0 69-46 03-10 86 www.sankt-katharinen-ffm.de Redaktion: Karoline Ohlmeier (V.i.S.d.P.), [email protected] Fotos: Karoline Ohlmeier u.a. Gestaltung: Karoline Ohlmeier Druck: PCWS, Frankfurt am Main, Berner Str. 53 Auflage:2.500 Spendenkonten: Freundeskreis e.V.: Frankfurter Sparkasse Kto. 99 55 17, BLZ 500 502 01 IBAN: DE56500502010000995517 BIC: HELADEF1822 Sankt Katharinen-Krankenhaus GmbH: DKM Darlehnskasse Münster eG Kto. 17577500, BLZ 400 602 65 IBAN: DE21400602650003372600 BIC: GENODEM1DKM Medizinisches Spektrum Anästhesie und Operative Intensivmedizin Chefarzt Dr. med. Michael Neumann Sekretariat: Tel. 069-4603-1854 E-Mail: [email protected] Chirurgische Klinik Chefarzt Prof. Dr. med. Ulrich Finke: Orthopädie + Unfallchirurgie Chefarzt Dr. med. Thorsten Morlang: Allgemein- u.Viszeralchirurgie Sekretariat: Tel. 069-4603-1431 E-Mail: [email protected] Neurochirurgie Dr. med. Olaf Leheta, Dr. med. Soledad Barduzal, Dr. med. Torsten Bohnstedt, PD Dr. med. Ralf Weigel Sekretariat: Tel. 069-4603-1719 E-Mail: [email protected] Neurochirurgische Praxis: Tel. 069-945 48 50 www.neurochirurgie-katharinen.de Geriatrische Klinik + Tagesklinik des SankttKatharinen-Krankenhauses am Hufeland-Haus Wilhelmshöher Str. 34, 60389 Frankfurt a. M. Chefarzt Dr. Leonhard Fricke Sekret.: Tel. 069-4704-400, Fax 069-4704-415 E-Mail: [email protected] Medizinische Klinik I Kardiologie/Katheterlabor Ärztliche Leitung: Prof. Dr. med. Horst Sievert Tel. 069-4603-1344 E-Mail: [email protected] www. cvcfrankfurt.de Medizinische Klinik II Gastroenterologie/Infektiologie Chefarzt Dr. med. Klaus Strobel Sekretariat: Tel. 069-4603-1851 E-Mail: [email protected] Notfallaufnahme, Intermediate Care und Interdisziplinäre Aufnahme-Station 1 B Ärztliche Leitung: Dr. med. Gerhard Sell Tel. 069-4603-1233 Neurologische Klinik + Stroke Unit Chefarzt Prof. Dr. Dr. med. Stefan Weidauer Sekretariat: Tel. 069-4603-1531 E-Mail: neurologie@sankt-katharinen-ffm. de Radiologie Chefarzt Dr. med. Wolf-Rainer Seemann Sekretariat: Tel. 069-4603-1131 E-Mail: [email protected] Urologische Klinik Chefarzt Privatdozent Dr. med. Rainer A. Bürger Sekretariat: Tel. 069-4603-1261 E-Mail: [email protected] Laboratoriumsmedizin (in Kooperation m. Labor Limbach, Heidelberg): Tel. 069-4603-1815 und -1818 Physiotherapiezentrum Chefarzt Dr. med. Leonhard Fricke Termine: Tel. 069-4603-1056