CS_SAGE_DE_DIN A4_RZ.qxd

SAGE OFFICE LINE
S O L U T I O N
P R O F I L E
Schnell und zuverlässig
®
mit Intel -Technologie
Per formance-Test im Intel Solution Center bringt
wirklichkeitsnahe Ergebnisse
P R O B L E M
Eine führende BusinessLösung für kleine bis mittelständische Unternehmen
sollte auf Leistungsfähigkeit
und Zuverlässigkeit getestet
werden – mit aussagekräftigen Ergebnissen unter
realistischen Bedingungen.
L Ö S U N G
Die Anwendung wurde im
bei München gelegenen Intel
Solution Center auf einer
exakt skalierten Umgebung
auf der Basis von Intel Xeon
und Intel Pentium 4
Prozessoren analysiert, die
während der gesamten
Testzeit problemlos lief.
N U T Z E N
Der Software-Anbieter Sage Group plc arbeitet welt-
die unseren Anforderungen genau entsprach und
weit mit Tochtergesellschaften, die mehr oder
die wir anderweitig nicht zur Verfügung hatten.
weniger wie einzelne Unternehmen agieren. Unab-
Wichtiger war jedoch vielleicht unsere Überzeu-
hängig voneinander und vom Hauptquartier in
gung, dass die dort anzutreffende, homogene und
Großbritannien entwickeln und vermarkten sie
ideal dimensionierte Ausstattung auf Intel-Basis
jeweils eigene Produkte. Der Grund dafür liegt in
aussagekräftige Ergebnisse liefern würde, da die
der Natur der Produkte von Sage: Im Wesentlichen
meisten unserer Anwender dieselbe Technologie
handelt es sich um Anwendungen für kleine und
einsetzen.”
mittelständische Unternehmen, bei denen die Geschäftsregeln und -prozesse von einem Land oder
Das Zentrum der Testumgebung für die Perfor-
einer Region zur nächsten stark variieren können.
mance-Analyse bildete ein Datenbank-Server mit
vier Prozessoren vom Typ Intel® XeonTM MP, die
Die deutsche Sage-Organisation Sage Software
mit 2,8 GHz liefen. Einige weitere Server-Systeme
GmbH & Co. KG entwickelt und vermarktet die
mit jeweils zwei Intel Xeon Prozessoren mit 2,8
Office Line* – eine führende, speziell auf kleine
GHz übernahmen die Rollen eines Servers für die
bis mittelgroße Firmen in Deutschland und Öster-
Office Line Multi-User Services (Anwendungsser-
reich zugeschnittene Geschäftslösung. Ihre Basis
ver) beziehungsweise von Terminal-Servern. Mit
bilden Module für Betriebsabrechnung und Waren-
spezieller Testsoftware wurden auf jedem Terminal-
wirtschaft, und die Applikation lässt sich bis zu
Server bis zu 40 Benutzer simuliert. Als autonome
einem vollständigen Enterprise-Resource-Planning
Clients dienten drei Desktop-PCs auf der Basis von
(ERP)-System mit Customer-Relationship-Manage-
Intel Pentium® 4 Prozessoren mit unterschiedli-
ment (CRM) und Fertigungssteuerung ausbauen.
chen Taktfrequenzen. Ein 100 MBit/s schnelles
switched Fast Ethernet-Netzwerk hielt den
Durch ihre genaue Skalierung
erwies sich die Testumgebung
auf der Basis von IntelTechnologie als höchst
kosteneffektive HardwareLösung, die leicht auf reale
Betriebsbedingungen übertragbare Testergebnisse
lieferte.
Um die Zuverlässigkeit und Performance der
Testaufbau zusammen.
Office Line unter realistischen Bedingungen zu
erproben, beschloss Sage Software, sie einem
Sämtliche Rechner arbeiteten mit dem Betriebs-
gründlichen Performance-Test zu unterziehen.
system Microsoft Windows*. Auf den Terminal-
Dazu wählte man das nahe München gelegene
Servern und den autonomen Clients installierte
Intel Solution Center als bestgeeignete Testum-
man Sage Office Line zusammen mit Microsoft
gebung aus.
Office XP*.
„Für uns war es eigentlich eine ganz nahe liegende
Mit einer Reihe von Standard-Transaktionen wie
Entscheidung, die Tests am Intel Solution Center
Verarbeitung von Lieferscheinen, Rechnungen und
durchzuführen”, erläutert Ralf Preusser, Senior
Wareneingängen sowie finanzielle Buchungen führ-
Manager Product Strategy bei Sage Software.
te man umfangreiche Tests durch. Die Windows
„Zunächst einmal bietet Intel eine Testumgebung,
Terminal Server-Rechner, der Anwendungsserver
SAGE
OFFICE
LINE
SOLUTION
PROFILE
und der Datenbank-Server
wurden getrennt untersucht.
ÜBER SAGE
Daraus ergab sich ein
Die Sage Group plc mit Hauptsitz in Newcastle upon Tyne betreibt
Gesamtbild vom Leistungs-
marktführende Unternehmen in Europa, Nordamerika, Südafrika und
verhalten der Applikation.
Australien, die Geschäftssoftware sowie zugehörige Produkte und
Services für kleine und mittelständische Unternehmen anbieten.
„Mithilfe der
leistungsstarken und
kosteneffektiven Intel
Xeon und Intel
Die Testergebnisse stellten
Dabei stützt sich Sage auf lokal entwickelte Lösungen, um die
sich als höchst erfreulich her-
Anforderungen seiner Kunden am besten zu erfüllen. In die Lieferung
aus: Mit der Sage Office Line
örtlicher Lösungen ist ein globales Netzwerk von rund 17.000
konnten bis zu 150 Benutzer
Geschäftspartnern eingebunden.
ohne wesentlichen Leistungs-
Für Deutschland und Österreich entwickelt die Sage Software GmbH
abfall gleichzeitig arbeiten.
& Co. KG Software für Finanz- und Lohnbuchhaltung, Personalwesen,
Dabei zeigten die einzelnen
Kundenbetreuung und E-Business und beliefert damit über 225.000
Terminal-Server mit bis zu 30
kleine und mittelständische Unternehmen. Zu den wichtigsten
Benutzern annehmbare
Produktlinien zählen Office Line, Classic Line, HWP-WIN, PC-
Antwortzeiten. Wenn die auto-
Kaufmann, Personalwirtschaft, Kundenmanager und Webtrader.
nomen Clients mit aktuellen
Pentium Prozessoren
Intel Pentium 4 Prozessoren
können wir die Sage
waren, ermöglichten sie reibungsloses Arbeiten.
Office Line unseren
Der Datenbankserver war mehr als stark genug,
Performance-Analyse waren wir hocherfreut. Die
um die Applikation zu bewältigen. Tatsächlich führ-
Computerausrüstung auf Intel-Basis lief jederzeit
te die Hardware an dieser Stelle niemals zu einem
fehlerfrei und lieferte zuverlässig die Leistung, die
Engpass. Die Leistungsreserven des Datenbank-
wir brauchten, um die Einsatzfähigkeit der Sage
servers waren sogar so groß, dass er auch unter
Office Line unter realen Bedingungen nachzuwei-
höchster Last mit nur zwei Intel Xeon Prozessoren
sen”, erklärt Ralf Preusser. „Mithilfe der leistungs-
MP problemlos lief.
starken und kosteneffektiven Intel Xeon und Intel
kleinen und mittelständischen
Firmenkunden zu
einem höchst attraktiven Preis-Leistungs-
hoher Leistung ausgestattet
„Von dem Verlauf und den Ergebnissen unserer
Pentium Prozessor-Technologien können wir die
Hier konnte die Intel Xeon Prozessorfamilie ihre
Sage Office Line unseren kleinen und mittelständi-
Vorteile ausspielen: Zum einen ist ihr außerge-
schen Firmenkunden zu einem höchst attraktiven
wöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis besonders
Preis-Leistungs-Verhältnis anbieten.
wertvoll für den Markt der kleinen und mittelständischen Unternehmen. Zum anderen ermöglicht
Darüber hinaus hat unser Leistungstest bestätigt,
sie genau dimensionierte Lösungen in einer bran-
das ein echtes Online-Transaktionssystem wie die
chenüblichen Architektur mit starker Leistung und
Office Line die Anforderungen unserer Kunden
hohem Nutzwert. Durch die ausgereifte Plattform
optimal erfüllt – sogar bei Anwendungsgrößen von
Senior Manager Product
der Intel Xeon Prozessorfamilie lief die Geschäfts-
bis zu 150 gleichzeitig aktiven Benutzern.”
Strategy, Sage Software
applikation von Sage mit höchster Verfügbarkeit.
Verhältnis anbieten.”
Ralf Preusser,
GmbH & Co. KG
Außerdem stützt sich die Sage Office Line bei der
Datenverwaltung auf den Microsoft SQL* Server.
Dieses Datenbanksystem unterstützt die HyperThreading-Technologie, eine der großen Stärken
der Intel Xeon und der Intel Pentium 4 Prozessoren.
Intel Technologie
In Multitasking-Umgebungen und in Verbindung
Intel® XeonTM Prozessor
mit Betriebssystemen wie Microsoft Windows XP
Intel® Pentium 4 Prozessor
kann sie die Leistung von Software um bis zu 25
Sage Software
GmbH & Co. KG
Berner Straße 23
60437 Frankfurt am Main
Telefon: 069 50007-0
Fax: 069 50007-1110
Prozent steigern.
*Intel, Pentium und Xeon sind Markenzeichen oder registrierte Markenzeichen der Intel Corporation oder seiner Tochtergesellschaften in den
Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Andere Namen oder Marken können von anderen als Eigentum beansprucht werden.
Die Hyper-Threading-Technologie erfordert ein Computersystem mit einem Intel® Pentium® 4 Prozessor, der die Hyper-Threading-Technologie unterstützt,
sowie einen Chipsatz, ein BIOS und ein Betriebssystem, die jeweils für die HT-Technologie geeignet sind.
Unter http://www.intel.com/info/hyperthreading/ finden Sie weitere Informationen, darunter Einzelheiten darüber, welche Prozessoren die HTTechnologie unterstützen.
© 2004 Intel Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Diese Broschüre dient ausschließlich zu Informationszwecken.
Intel übernimmt keinerlei Gewährleistung (ausdrücklich oder stillschweigend) hinsichtlich des Inhalts dieser Broschüre.
305281-001