Serviceanleitung für die Fachkraft BluetwinĆÖlbrenner Typ VEGV mit Heizölvorwärmung für VitolaĂ100, VitolaĂ111, VitolaĂ200 und VitolaĂ222 NennĆWärmeleistung 15 bis 63 kW Gültigkeitshinweise siehe SeiteĂ4. BluetwinĆÖlbrenner BluetwinĆÖlbrenner an VitolaĂ200 angebaut 5681Ă335ăăă9/99 Ablagehinweis: Servicemappe Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Einweisung des Anlagenbetreibers Der Ersteller der Anlage hat dem Betreiber der Anlage die BedienungsĆ anleitung zu übergeben und ihn in die Bedienung einzuweisen. Der Betreiber ist verpflichtet, innerhalb von vier Wochen nach ErstinbetriebĆ nahme der Feuerungsanlage diese beim zuständigen BezirksschornsteinĆ fegermeister anzuzeigen. ). (Nicht zutreffend für Erstmalige Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu erfolgen; dabei sind die Meßwerte in einem Protokoll aufzuzeichnen. Das Protokoll befindet sich auf der letzten Seite dieser Anleitung. Arbeiten am Gerät Montage, Erstinbetriebnahme, Wartung und Reparaturen müssen von autoriĆ sierten Fachkräften (HeizungsfachĆ betrieb/Vertragsinstallationsunternehmen) durchgeführt werden (VDEĂ0105, TeilĂ1: für Arbeiten an elektrischen EinrichĆ tungen; : SEVĆVorschriften, HausĆ installationsvorschriften für Arbeiten an elektrischen Einrichtungen). Bei Arbeiten am Gerät/Heizungsanlage sind diese spannungsfrei zu schalten (z.āāB. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Hinweis! Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme, Wartung oder Service sorgfältig durch. Gewährleistungsansprüche entfallen, soweit die ServiceĆ und BedienungsĆ unterlagen nicht beachtet werden. Für die Montage von Viessmann Einzelteilen sind darüber hinaus die zugehörigen Montageanleitungen, soweit im Lieferumfang vorhanden, verbindlich. Zur Einweisung der Monteure veranĆ stalten wir regelmäßig Fachkurse. Verschleißteile Verschleißteile sind in der EinzelteilĆ liste gekennzeichnet. Sie sollten bei WartungsĆ und Reparaturarbeiten auf ihren Zustand hin überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. 2 5681 335 Einzelteile Instandsetzungsarbeiten an Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion sind unzulässig. Bei Austausch müssen die passenden OriginalĆEinzelteile von Viessmann verwendet werden. Der Austausch von OriginalĆEinzelteilen gegen gleichĆ wertige Teile, die, soweit erforderlich, geprüft sind, ist zulässig. Inhalt Seite Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseĂ .................................................................. 2 Allgemeine Informationen Über diese ServiceanleitungĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GültigkeitshinweiseĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Werkzeuge und HilfsmittelĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 AblaufübersichtĂ ........................................................................... 5 DurchführungĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Erstinbetriebnahme und Wartung Störungsbehebung AblaufübersichtĂ ........................................................................... 15 DiagnoseĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Zusatzinformationen Technische DatenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Richtwerte für die BrennereinstellungĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 BauteilübersichtĂ .......................................................................... 20 StromlaufplanĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 EinzelteillisteĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ProtokollĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ................................................................ 32 5681 335 StichwortverzeichnisĂ 3 Allgemeine Informationen Über diese Serviceanleitung In der Serviceanleitung werden folgende Signalworte und Symbole verwendet: ĂSicherheitshinweis! Hinweis! Kennzeichnet Informationen, deren Beachtung für die Sicherheit von Menschen und Sachwerten notwendig sind. Kennzeichnet Tips und besonders hervorzuhebende ergänzende Informationen. Verweist auf andere zu beachtende Anleitungen. Kennzeichnet zusätzliche Angaben für den Service in der Schweiz. Gültigkeitshinweise Gültig für Brenner ab HerstellĆNr.: 7259023 7259024 7259025 7259026 7259027 7259028 7259029 7259030 7259031 7259032 7259033 7259034 7259035 7259036 7259037 7259038 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 , , , , , , , , , , , , , , , Werkzeuge und Hilfsmittel Besondere Werkzeuge Düsenschlüssel Ölfeuerungsrechenschieber Reinigungsmittel Pinsel Reinigungstücher Reinigungsbürste (Kesselzubehör) Staubsauger Chem. Kesselreiniger (evtl.) Lösungsmittelfreies Reinigungsmittel 4 Hinweis! Nur geprüfte Geräte benutzen. 5681 335 Meßgeräte AbgasĆAnalysegerät Öldruckmanometer 0 bis 25 bar/1/8" mit Entlüftungsarmatur Vakuummeter 0 bis 1 bar/1/8" Erstinbetriebnahme und Wartung Ablaufübersicht Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Wartung ă 1. Anlage in Betrieb nehmenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 6 W W W W W W W W W W W W W W W W ă 2. Öldruck einregulieren und Vakuum prüfenĂ ĂSeite 7 ă 3. Luftmenge nachregulierenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 8 ă 4. Brenner durchmessenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 9 ă 5. Flammenwächter prüfenĂ ĂSeite 9 ă 6. Anlage außer Betrieb nehmenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 9 ă 7. Elektrische Anschlüsse prüfenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 9 ă 8. Brenner reinigenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 10 ă 9. Brennerrohrbefestigung prüfenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 10 W .... ..................................... ă 10. Gebläseradbefestigung prüfenĂ ă 11. Düse austauschenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 11 ă 12. Zündelektroden prüfen und einstellenĂ . . . . . . . . . . ĂSeite 12 ă 13. Brenner an Brennergehäuse montierenĂ . . . . . . . . ĂSeite 12 ă 14. Ölpumpenfilter reinigen, evtl. austauschenĂ . . . . ĂSeite 13 ă 15. Filtereinsatz des Vorfilters austauschenĂ ă 16. Anlage in Betrieb nehmenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 14 ă 17. Ölleitungen und Ölanschlüsse auf Dichtheit prüfenĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ĂSeite 14 ă 18. Brenner nochmals durchmessenĂ ......................... ...... ..................... ĂSeite 10 ĂSeite 13 ĂSeite 14 5681 335 E E E E 5 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung Eine Einregulierung des Brenners bei aufgeheiztem Heizkessel ist unerläßlich für optimale Verbrennungswerte. COĆGehalt, CO2 ĆGehalt, Abgastemperatur, Raumtemperatur und Schornsteinzug nach min. 2ĂMinuten Laufzeit und bei 60 ºC Kesselwassertemperatur mit angeĆ bauter Brennerhaube messen. : Die Grenzwerte der Schweizer LuftreinhalteĆVerordnung LRVĂ92 müssen eingehalten werden: H Abgasverlust max. 7āā%, H Rußzahl max. 1, H COĆGehalt max. 80Ămg/m 3, H Keine unvollständig verbrannten Ölteile (Ölderivate). Für Wartungsarbeiten Brennerhaube abnehmen. Erstinbetriebnahme 1.ĂAnlage in Betrieb nehmen Serviceanleitung Kesselkreisregelung 1. Prüfen, ob der Brennkammereinsatz eingebaut ist. 2. Druck der Heizungsanlage und Ölstand im Tank prüfen. 3. Absperrventile in den Ölleitungen am Tank und am Filter öffnen. Ölsaugleitung und Filter mit HandĆ Ölansaugpumpe vor Einschalten des Brenners mit Heizöl füllen. 4. Hauptschalter (außerhalb des Aufstellraumes) einschalten. 5681 335 5. AnlagenschalterĂ an der Regelung einschalten. Falls die StörlampeĂ an der RegeĆ lung leuchtet, zunächst entriegeln; dazu EntriegelungstasterĂ am Feuerungsautomat drücken. 6 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) Erstinbetriebnahme Wartung 2.ĂÖldruck einregulieren und Vakuum prüfen Hinweis! Der Öldruck ist ab Werk voreingestellt. Falls erforderlich, den Öldruck nachregulieren. ă1. Hauptschalter ausschalten und gegen fremdes Wiedereinschalten sichern. ă2. VerschlußstopfenĂĘP aus Ölpumpe herausschrauben. ă3. VerschlußstopfenĂĘV aus Ölpumpe herausschrauben. Ölpumpe Fabrikat Danfoss, Typ BFPāā21 ă4. Manometer (Meßbereich 0āāĆā 25Ăbar) und Vakuummeter (Meßbereich 0āāĆā 1Ăbar) einschrauben; dabei das Manometer und das Vakuummeter nur mit CuĆ oder AlĆDichtung oder mit OĆRing eindichten. Hinweis! Kein Dichtband verwenden. ă5. Brenner in Betrieb nehmen. Magnetventil öffnet. ă6. Öldruck und Vakuum der Pumpe am Manometer und am VakuumĆ meter ablesen (Vakuum soll max. 0,35Ăbar betragen). Bei Vakuum größer 0,35Ăbar Filter auf Verschmutzung bzw. Leitungsverlauf prüfen. ă7. Falls erforderlich, Öldruck an DruckĆ einstellschraubeĂ der Ölpumpe einstellen. Drehen nach rechtsĂ³ĂDruck steigt Drehen nach linksĂ³ĂDruck sinkt. Hinweis! Richtwerte für die Brennereinstellung siehe SeiteĂ19. ă8. Nach Einstellung des Öldrucks, die Emissionswerte durch Messung prüfen. Ölpumpe Fabrikat Suntec, Typ ALāā35 ă9. Hauptschalter ausschalten und gegen fremdes Wiedereinschalten sichern. 10. Manometer und Vakuummeter abschrauben. 11. VerschlußstopfenĂĘP undĂĘV einschrauben. Hinweis! Dichtringe der Verschlußstopfen auf Beschädigung prüfen, ggf. austauschen. 5681 335 12. Brenner in Betrieb nehmen und Verschlußstopfen auf Dichtheit prüfen. 7 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) Erstinbetriebnahme Wartung 3.ĂLuftmenge nachregulieren Hinweis! Die Luftmenge ist ab Werk voreingestellt. Falls erforderlich, die Luftmenge nachregulieren. Der Brenner ist mit einer zweifachen Luftregulierung versehen: - Luftklappe auf der Druckseite des Brennergebläses zur Vorregulierung der Luftmenge (ab Werk voreingestellt), - Verschiebbarer Düsenstock zur Feinregulierung der Luftmenge. Bei der Inbetriebnahme des Brenners braucht in der Regel lediglich noch eine Feinregulierung durch Einstellung des Düsenstocks durchgeführt zu werden. 1. Sicherungsschraube lösen. 2. Stellung der Stauscheibe im BrennerĆ rohr verändern; dazu Rändelmutter drehen: H RechtsdrehungĂ³Ăgrößerer QuerĆ schnittĂ³Ămehr Luft, H LinksdrehungĂ³Ăkleinerer QuerĆ schnittĂ³Ăweniger Luft. Hinweis! Richtwerte für die Brennereinstellung siehe SeiteĂ19. 3. Statischen Brennerdruck messen. 4. Falls die Einstellung der Luftmenge nachreguliert wurde, EmissionsĆ werte durch Messung prüfen. 5. Sicherungsschraube anziehen. Luftklappe Sicherungsschraube verschiebbarer Düsenstock Luftklappe zur Vorregulierung der Luftmenge + - Stauscheibe Brennerrohr Sicherungsschraube Rändelmutter 5681 335 Verschiebbarer Düsenstock zur Feinregulierung der Luftmenge 8 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) Erstinbetriebnahme Wartung 4.ĂBrenner durchmessen Meßwerte in der Reihenfolge des Protokolls auf der vorletzten Seite dieser Anleitung aufnehmen. Wartung 5.ĂFlammenwächter prüfen 1. FlammenwächterĂ bei laufendem Brenner nach einer Laufzeit von 30Ăs aus Halterung nehmen. Bei abgedecktem Flammenwächter muß Flamme erlöschen und StartĆ wiederholung erfolgen. Wartung Hinweis! Das Abgasrohr muß am KesselĆ anschlußstutzen abgedichtet sein. Falschlufteintritt verfälscht Meßwerte. Hinweis! Flackerlichtdetektor ist auf EinstellungĂ4 ab Werk voreingestellt. 6.ĂAnlage außer Betrieb nehmen 1. Hauptschalter ausschalten und gegen fremdes Wiedereinschalten sichern. 2. AnschlußsteckverbinderĂ Brenner abziehen. vom 3. Ölzufuhr sperren (Ölfilterventil schließen). Wartung 7.ĂElektrische Anschlüsse prüfen 1. Ölfeuerungsautomat in ServiceĆ stellung klappen; dazu die obere HalterungĂ anheben. 5681 335 2. Elektrische Steckanschlüsse sowie Leitungsdurchführungen auf festen Sitz prüfen. 9 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) Wartung 8.ĂBrenner reinigen 1. Brenner in Wartungsposition bringen. 2. GehäuseĂ , Brennerrohr innenĂ , StauscheibeĂ , ZündelektrodenĂ , FlammenwächterĂ und GebläseĆ radĂ reinigen. Wartung Reinigung der Brennkammer und Züge siehe ServiceĆ anleitung des Heizkessels. 9.ĂBrennerrohrbefestigung prüfen Siehe Wartungspunkt 8. Wartung 10.ĂGebläseradbefestigung prüfen 5681 335 Siehe Wartungspunkt 8. 10 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) Wartung 11.ĂDüse austauschen 1. BefestigungsschraubeĂ durch zwei Umdrehungen lösen. 2. StauscheibeĂ abbauen. vom Düsenstock 3. DüseĂ herausschrauben (am Düsenstock gegenhalten). 4. Neue Düse einschrauben (am Düsenstock gegenhalten), dabei Luftblasenbildung vermeiden. Hinweis! Fabrikat und Typ der Düse siehe Richtwerte für Brennereinstellung auf SeiteĂ19. 5. DichtringĂ am PrallkörperĂ der Stauscheibe prüfen und mit Armaturenfett einstreichen; falls erforderlich, Dichtring austauschen. 6. Stauscheibe anbauen. Düse mittig in der Stauscheibe positionieren, und Abstand der Stauscheibe zur Düse beachten. Hinweis! DistanzringĂ hinter Stauscheibe muß mit montiert werden. 15 bis 40 kW 5681 335 50 kW und 63 kW 11 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) Wartung 12.ĂZündelektroden prüfen und einstellen ZündelektrodenĂ auf Abnutzung, Verschmutzung und Maßhaltigkeit (vgl. Abb.) prüfen, ggf. austauschen. 1,5+0,3 15 bis 40ĂkW 1,5+0,3 50 und 63ĂkW 13.ĂBrenner an Brennergehäuse montieren 5681 335 Wartung 12 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) Wartung 14.ĂÖlpumpenfilter reinigen, evtl. austauschen Ölpumpe Fabrikat Danfoss, Typ BFPāā21 1. FilterstopfenĂ im Pumpendeckel mit Innensechskantschlüssel 4Ămm herausschrauben. 2. StopfenĂ mit PatronenfilterĂ herausnehmen. 3. Mit Schraubendreher den FilterĂ vorsichtig vom StopfenĂ trennen. 4. OĆRingĂ am StopfenĂ 5. Neuen Filter auf StopfenĂ wechseln. pressen. 6. Stopfen mit Filter wieder in Ölpumpe einschrauben. Ölpumpe Fabrikat Suntec, Typ ALāā35 1. Vier Schrauben am Pumpengehäuse lösen und Deckel abnehmen. 2. ÖlpumpenfilterĂ je nach Verschmutzung mit sauberem Heizöl spülen oder austauschen. 3. FlachdichtungĂ für den DeckelĂ und OĆRingeĂ für Verschlußstopfen beim Zusammenbau erneuern. Wartung 15.ĂFiltereinsatz des Vorfilters austauschen 5681 335 OĆRing zur Abdichtung der FilterĆ tasse auf Beschädigung prüfen, ggf. austauschen. 13 Erstinbetriebnahme und Wartung Durchführung (Fortsetzung) Wartung 16.ĂAnlage in Betrieb nehmen 1. Ölfilterventil öffnen. 2. Hauptschalter (außerhalb des Aufstellraumes) einschalten. 3. Anlagenschalter an der Regelung einschalten. Wartung 17.ĂÖlleitungen und Ölanschlüsse auf Dichtheit prüfen Luftblasen im Vorfilter deuten auf eine Undichtigkeit in der Saugleitung hin. Ölleitungen und Verbindungsleitungen der Öltanks prüfen. Undichtigkeiten können zum Nachsprühen der Düse bzw. zur Rußablagerung an der StauĆ scheibe führen. Wartung 18.ĂBrenner nochmals durchmessen Hinweis! Das Abgasrohr muß am KesselĆ anschlußstutzen abgedichtet sein. Falschlufteintritt verfälscht Meßwerte. 5681 335 Meßwerte in der Reihenfolge des Protokolls auf der vorletzten Seite dieser Anleitung aufnehmen. 14 Störungsbehebung Ablaufübersicht Diagnose ă 1. Störung/Verhalten der Anlage ermitteln 2. Zugehörige Störungsursache in der DiagnoseĆ tabelle suchen 3. Zugehörige Maßnahme aus der Tabelle entnehmen ă 4. Störung beheben 5681 335 Behebung 15 Störungsbehebung Störung/Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme Brenner läuft nicht an (ohne StöranĆ zeige), Signalleuchte leuchtet nicht Keine Spannung vorhanden Sicherung oder SteckverbinderĂąăin der Regelung oder in Steckerkonsole, elektrische Anschlüsse, Stellung des Anlagenschalters an der Regelung und des Hauptschalters prüfen Sicherheitstemperaturbegrenzer hat abgeschaltet Entriegelungstaster an KesselkreisĆ regelung drücken Motor defekt Motor austauschen Kupplung zwischen Motor und Ölpumpe defekt Kupplung austauschen Ölpumpe hängt fest oder läuft schwerĆ gängig Ölpumpe reinigen bzw. austauschen Zündelektroden nicht richtig eingestellt Richtig einstellen (siehe SeiteĂ19) Zündelektrode feucht und verschmutzt Zündelektrodenblock reinigen Isolierkörper der Zündelektrode gerissen Zündelektrodenblock austauschen Zündtransformator defekt Zündtransformator austauschen Zündleitung defekt Zündleitung austauschen Pumpe fördert kein Öl Manometer und Vakuummeter an Pumpe anbauen und kontrollieren, ob Druck aufgebaut wird (siehe folgenden Absatz) Absperrventile am Filter bzw. in der Ölleitung geschlossen Ventile öffnen Filter verstopft Filter reinigen (Vorfilter und PumpenĆ filter) Kupplung zwischen Motor und Pumpe defekt Kupplung austauschen Saugleitung oder Filtertasse undicht Verschraubungen nachziehen. Ölleitungen auf Undichtheiten prüfen und abdichten. Ölschläuche für VorĆ und Rücklauf vertauscht Anschlüsse entsprechend KennĆ zeichnung auf Pumpe korrigieren Zu hohes Vakuum in der Saugleitung (über 0,35Ăbar) Ölleitungsquerschnitt prüfen. Filter austauschen. Spule des Magnetventils defekt Spule des Magnetventils austauschen Ölpumpe defekt Ölpumpe austauschen Düse verstopft Düse auswechseln Flammenwächter defekt Flammenwächter austauschen Flammenwächter verschmutzt Flammenwächter reinigen Flammenwächter erhält zu wenig Licht Stauscheibe reinigen Flammenwächter defekt Flammenwächter austauschen Feuerungsautomat defekt Feuerungsautomat austauschen Brenner läuft nicht an (mit Störanzeige) Brenner läuft an, es bildet sich keine Fl Flamme Pumpe fördert kein Öl Brenner läuft an, es wird jedoch kein Öl eingesprüht Brenner läuft an und Flamme entsteht, nach h Ablauf Abl f der d Sicherheitszeit Si h h i i geht h Brenner jedoch auf Störung 16 5681 335 Diagnose Störungsbehebung Diagnose (Fortsetzung) Störung/Verhalten der Anlage Störungsursache Maßnahme Flamme reißt während des Betriebes ab b Luft in der Saugleitung Leitung und Filter abdichten Düse defekt Düse austauschen Falsche Brennereinstellung Voreinstellwerte einstellen (siehe SeiteĂ19) Stauscheibe verschmutzt Stauscheibe reinigen Flammenwächter verschmutzt Flammenwächter reinigen Stauscheibe verschmutzt Stauscheibe reinigen Düse verschmutzt Düse austauschen Gebläsepressung zu hoch Gebläsepressung am Meßnippel an der Oberseite des Gebläsegehäuses messen (UĆRohrĆManometer). Luftklappe bzw. Düsenstock so einstellen, daß ein Gebläsedruck von 3,0 mbar nicht überschritten wird. Öldurchsatz zu hoch Öldruck richtig einstellen (siehe SeiteĂ19) Luftmangel bzw. Luftüberschuß Einstellung korrigieren. Gebläserad prüfen und reinigen. Belüftung des Aufstellraumes prüfen. Förderdruck des Schornsteins mangelĆ haft Schornstein und Abgasführung prüfen Düse defekt Düse austauschen, richtige Düse einsetzen (siehe SeiteĂ19) Brennkammereinsatz fehlt oder defekt Brennkammereinsatz nachrüsten bzw. ersetzen Einstellung falsch Einstellung prüfen (siehe SeiteĂ19) Falschlufteintritt Abgasrohr am Kesselanschlußstutzen abdichten. Befestigungsschrauben des BrennĆ kammerverschlußdeckels und des Abgasabzugdeckels nachziehen. Öldurchsatz zu hoch Öldurchsatz der NennĆWärmeleistung des Heizkessels anpassen Heizkessel verrußt Heizkessel reinigen, Brennereinstellung korrigieren Zündung schaltet während des B i b ein Betriebes i Flamme pulsiert Brenner rußt CO2ĆGehalt zu niedrig 5681 335 Zu hohe Abgastemperatur 17 Zusatzinformationen Technische Daten NennĆWärmeleistung kW Brennertyp 15 18 22 27 33 40 50 63 VEGV IĆ1 VEGV IĆ1 VEGV IĆ1 VEGV IĆ1 VEGV IĆ2 VEGVāāIIĆ1 VEGVāāIIĆ2 VEGVāāIIĆ3 BaumusterĆNr. nach DINĂENĂ267 5G774/ 96ĆS 5G774/ 96ĆS 5G774/ 96ĆS 5G774/ 96ĆS 5G774/ 96ĆS 5G881/ 98ĆS 5G881/ beantragt 98ĆS Spannung V 230 230 230 230 230 230 230 230 Frequenz Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 Leistungsaufnahme beinhaltet 4 Zündvorgänge pro Stunde W 200 200 210 220 230 240 250 255 Motordrehzahl U/min 2āā800 2āā800 2āā800 2āā800 2āā800 2āā800 2āā800 2āā800 einstufig einstufig einstufig einstufig einstufig einstufig 45 45 45 45 45 45 45 45 3/ 8 3/ 8 3/ 8 3/ 8 3/ 8 3/ 8 3/ 8 3/ 8 Ausführung Förderleistung der Ölpumpe Liter/h R (Innengew.) 5681 335 Anschlüsse SaugĆ und Rücklaufleitung an den mitgelieferten Ölschläuchen einstufig einstufig 18 Zusatzinformationen Richtwerte für die Brennereinstellung Achtung! Prüfen, ob die Serviceanleitung für den betreffenden Brenner gültig ist (siehe Gültigkeitshinweise auf SeiteĂ4 und HerstellĆNr. auf dem Typenschild des Brenners). NennĆWärmeleistung kW 15 18 22 27 33 40 50 63 Ölbrennerdüse Fabrikat Fluidics*1 Typ 70ºHF 60ºHF 60ºHF 60ºS -- Gph Typ Gph 0,4 --- 60ºSF/ 60ºHF 0,6 -/-- 60ºHF Fabrikat Monarch 60ºHF/ 70ºHF/ 0,5 --- 0,75 --- 0,85 --- 1,0 --- 1,25 --- -60ºNS 1,75 Öldruck ca.*2 bar 9 9 9 10 10 10 10 10 Öldurchsatz kg/h Liter/h 1,4 1,6 1,7 2,0 2,0 2,4 2,5 2,9 3,0 3,6 3,7 4,3 4,6 5,4 5,8 6,8 7 8 9 9 10 7 12 14 3 4 5 7 6 10 11 14 3,2āāĆā 3,6 3,2āāĆā 3,6 3,2āāĆā 3,6 3,0āāĆā 3,3 2,5āāĆā 3,0 2,5āāĆā 3,0 3,2āāĆā 3,7 2,5āāĆā 3,0 5 2 0 0 0 0 0 0 Luftklappeneinstellung Düsenstockeinstellung mm Statischer Brennerdruck*3 mbar Meßnippel Aluminiumprallkörper der Stauscheibe Anzahl der im Prallkörper verbleibenden VerschlußĆ stopfen *1Die Anforderungen für das Umweltzeichen wurden nur mit den angegebenen Düsen nachgewiesen. Öldruck kann durch Toleranzen der Düsen und unterschiedliche Ölbeschaffenheit von den angegebenen Werten abweichen. *3Zur Kontrolle der Brennereinstellung. 5681 335 *2Der 19 Zusatzinformationen Bauteilübersicht + Gebläserad Brennergehäuse Schnellverschluß Elektronische Zündeinheit Ölleitung Ölfeuerungsautomat Entriegelungstaster Steckerkonsole Flammenwächter (Flackerlichtdetektor) Magnetventil Ölpumpe Rücklaufleitung Saugleitung Gebläsemotor Selbstschließende Luftklappe 5681 335 Zündleitung Zündelektrode Zerstäuberdüse Stauscheibe Brennerrohr mit Luftleitrohr und Führungsstegen Düsenstock mit Ölvorwärmer Luftregulierklappe 20 Zusatzinformationen Stromlaufplan Legende 34 35 54 100 121 124 127 Magnetventil Magnetventil Zündtransformator Brennermotor Ölvorwärmer Flammenwächter (Fotowiderstand) Betriebsstundenzähler Brennerstecker an der Regelung Fāā1 Sicherung in Steckerkonsole TR/STB Sicherheitsorgane in der Regelung K.. Brennerrelaiskontakt Ć A' A B C D Steckklemmen am Ölfeuerungsautomat Beginn der Ölvorwärmzeit Beginn der Inbetriebsetzung Zeitpunkt der Flammenbildung Betriebsstellung Regelabschaltung Farbkennzeichnung nach DIN/IEC 757 BK BN BU RD schwarz braun blau rot Hinweis! 5681 335 Dieses Schaltschema gilt nur im Zusammenhang mit dem Einsatz von Viessmann Produkten. 21/22 Nur Platzhalter, A4ĆSeiten sind im Dokument 5681 335 Zusatzinformationen 23 5681 335 Zusatzinformationen 24 Zusatzinformationen Einzelteilliste Hinweis für Ersatzbestellungen! Best.ĆNr. und HerstellĆNr. (siehe TypenĆ schild) sowie die Positionsnummer des Einzelteils (aus dieser Einzelteilliste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. 005 016 048 Einzelteile 001 Brennerrohr 002 Beipack Dichtplatte ∅Ă182āā ā 130āā ā 3 003 Kleinteile bestehend aus: siehe unten 004 Brennergehäuse 005 Fassonbolzen 006 Gebläsemotor 007 Ölleitung 008 Satz Steckkupplungen 009 Brennerhaube 010 Dämmatte mit Klebstoff 011 Zündtransformator 012 Ölfeuerungsautomat 013 Elektronische Zündeinheit 014 Selbstschließende Luftklappe 015 Betriebsstundenzähler, kpl. 048 Brennerhaubenverschlüsse 049 Luftleitblech*1 003 Kleinteile bestehend aus: 3a Schnellverschluß 3b ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 16, cadm., mit Sicherungsscheibe 3c ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 16 3d Scheibe 6,4 3e Kerbstift 3f Federring AĂ6 3g Verschraubungskörper GESĂ4ĂLLRĂR1/8 cadm. 3h DichtringĂ10āā ā 14āā ā 1,5, Cu 3i SechskantschraubeĂMĂ8āā ā 15 3k Scheibe 8,4 3l Flachkopfschraube mit AnsatzĂMĂ6āā ā 3, DINĂ923 3m LinsenschraubeĂMĂ5āā ā 12 mit Scheibe 5,3 3n ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 10 3o SechskantschraubeĂMĂ4āā ā 8 3p LinsenschraubeĂMĂ5āā ā 16 3r Durchführungstülle 3s ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 10 mit Zapfen 3t ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 12 3u SpiralĆSpannstift 3v Distanzscheibe 5681 335 Typenschild Verschleißteile 016 Brennkammereinsatz für VitolaĂ200 und VitolaĂ222 017 Brennkammereinsatz für VitolaĂ100 und VitolaĂ111 *1Nur 001 3o 002 010 004 013 3l 017 011 009 3t 012 049 *1 015 3e 3b 3f 006 007 014 3o 008 bei Best.ĆNr. 7520Ă027 *und 17520Ă035. 25/26 Zusatzinformationen Einzelteilliste (Fortsetzung) 003 Kleinteile bestehend aus: 3a Schnellverschluß 3b ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 16, cadm., mit Sicherungsscheibe 3c ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 16 3d Scheibe 6,4 3e Kerbstift 3f Federring AĂ6 3g Verschraubungskörper GESĂ4ĂLLRĂR1/8 cadm. 3h DichtringĂ10āā ā 14āā ā 1,5, Cu 3i SechskantschraubeĂMĂ8āā ā 15 3k Scheibe 8,4 3l Flachkopfschraube mit AnsatzĂMĂ6āā ā 3, DINĂ923 3m LinsenschraubeĂMĂ5āā ā 12 mit Scheibe 5,3 3n ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 10 3o SechskantschraubeĂMĂ4āā ā 8 3p LinsenschraubeĂMĂ5āā ā 16 3r Durchführungstülle 3s ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 10 mit Zapfen 3t ZylinderschraubeĂMĂ6āā ā 12 3u SpiralĆSpannstift 3v Distanzscheibe 3r 3m 041 036 044 047 3v *1Nicht bei Best.ĆNr. 7259Ă029, *17259Ă037 und 7259Ă038. 27/28 7529Ă030, 045 031 035 032 *1 3g 030 3h 040 027 028 023 022 3p 020 021 034 037 019 033 3n 3b 039 046 3a 3s 046 018 030 038 024 025 029 Einzelteile ohne Abbildung 043 Beipack für Brenner, kpl. 050 Montageanleitung 051 Serviceanleitung Verschleißteile 044 Zündelektrode 045 Düse 046 Ersatzteilsatz für Ölpumpe Suntec 047 Patronenfilter für Ölpumpe Danfoss 042 3u 026 024 046 3d 3c 5681 335 Einzelteile 003 Kleinteile bestehend aus: siehe unten 018 Einstellmutter für Düsenstock 019 Lüfterrad 020 Ölschlauch Rücklauf 021 Ölschlauch Vorlauf 022 Einschraubstutzen 023 Dichtring 024 Luftregulierklappe und Schieber 025 Befestigungsflansch 026 Skalenetikett 027 Stauscheibe 028 Steckerkonsole 029 Flammenwächter 030 Düsenstock mit Ölvorwärmer 031 OĆRing 19āā ā 2,5 032 OĆRing 55āā ā 3 *1 033 Magnetspule für Ölpumpe Suntec 034 Magnetventilmutter für Ölpumpe Suntec 035 Anschlußleitung Ölvorwärmer 036 Anschlußleitung Magnetventil für Ölpumpe Suntec und Ölpumpe Danfoss 037 Sicherung TĂ4/250 038 Ölpumpe Suntec 039 Magnetventilkern für Ölpumpe Suntec 040 Ölpumpe Danfoss 041 Magnetspule für Ölpumpe Danfoss 042 Zündleitungen 5681 335 Zusatzinformationen 29 5681 335 Zusatzinformationen 30 Erstinbetriebnahme Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service am: am: am: am: am: am: durch: Öldruck Vakuum Rußzahl KohlendioxidĆ gehalt CO 2 SauerstoffĆ gehalt O2 AbgastempeĆ ratur (brutto) Abgasverlust DüsenstockĆ einstellung 31 LuftklappenĆ einstellung bar eingestellt bar vorgefunden bar nach der Wartung bar durch: durch: durch: durch: vorgefunden eingestellt vorgefunden Vol.Ć% eingestellt Vol.Ć% vorgefunden Vol.Ć% eingestellt Vol.Ć% vorgefunden ºC eingestellt ºC vorgefunden % eingestellt % vorgefunden hPa (1hPa = 1 mbar) eingestellt hPa (1hPa = 1 mbar) vorgefunden mm eingestellt mm vorgefunden mm eingestellt mm Zusatzinformationen Förderdruck (am Kesselende) vorgefunden durch: Protokoll 5681 335 Messungen Zusatzinformationen Stichwortverzeichnis D Diagnose,ă15,ă16 Dichtheit prüfen,ă14 Düse austauschen,ă11 E Einzelteilliste,ă25 Elektrische Anschlüsse prüfen,ă9 F Filtereinsatz des Vorfilters austauschen,ă13 Flammenwächter prüfen,ă9 H Hilfsmittel,ă4 L Luftmenge nachregulieren,ă8 O Ölanschlüsse,ă14 Öldruck einregulieren,ă7 Ölleitungen,ă14 Ölpumpenfilter reinigen, evtl. austauschen,ă13 P Protokoll,ă31 R Richtwerte für die BrennerĆ einstellung,ă19 S Sicherheitshinweis,ă2 Störungsbehebung,ă15 Stromlaufplan,ă21 T Technische Daten,ă18 U Über diese Serviceanleitung,ă4 V Vakuum prüfen,ă7 W Werkzeuge,ă4 Z Zündelektroden einstellen,ă12 Zündelektroden prüfen,ă12 Viessmann Werke GmbHāā&ā Co DĆ35107 Allendorf Telefon: (0āā64āā52) 70Ć0 Telefax: ā(0āā64āā52) 70Ć27āā80 www.viessmann.de 32 Gedruckt auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier B Bauteilübersicht,ă20 Brenner an Brennergehäuse montieren,ă12 Brenner durchmessen,ă9 Brenner reinigen,ă10 Brennerrohrbefestigung prüfen,ă10 G Gebläseradbefestigung prüfen,ă10 Gültigkeitshinweise,ă4 5681 335ăăăTechnische Änderungen vorbehalten! A Ablaufübersicht,ă5,ă15 Anlage in Betrieb nehmen,ă6,ă14 Anlage außer Betrieb nehmen,ă9