Oktober 2016
Werbung
Die Lokale Oktober 2016 Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung Herausgeber: Wolfgang Radeck · In der Neuen Welt 10 · 87700 Memmingen · Telefon 08331.9258424 · Fax 9258426 · [email protected] · lokale-mm.de Wer zieht ins Rathaus ein? OB-Wahl am 23. Oktober f au h uc e a s .d n m u m e i S alen he .lok c su ww e B w 1 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in f ü r M e mmin g e n Fr. 21. Oktober, 19.30 Uhr, Kursaal Do. 27. Oktober, 19.30 Uhr, Kursaal Freitag, 4. November 2016, 20 Uhr Café Engel / Café Nanu Bar / Hotel Hirsch / Gasthof zum Mohren/ Café Central / Primrose Bei der 4. Ottobeurer Musiknacht spielen sechs Bands aus dem Ottobeurer Raum in sechs verschiedenen Gaststätten: „WashhouseBasement-Stompers“ „Schluss jetzt… Feierabend!!! Das endgültige Mohrenbuch“ „Streugut“ im Café Engel „Dark Rose“ im Nanu „Ladies & Gents“ im Hotel Hirsch „The Bombs“ im Café Central „Swing“ im Gasthof zum Mohren „!Obacht – unplugged“ im Primrose ©Lokale-MM Dixie & Swing mit den Markenzeichen der Band sind ausgereifte Arrangements, instrumentale Sicherheit eines jeden und spontane Spielfreude, die sich schnell auf die Zuhörerschaft überträgt. von und mit Wolfgang Haggenmiller, Markus Hummel und Albert Hefele; dem Schauspieler Richard Aigner als Sprecher, und dem Gast-Interpreten Beppo Haller. Do. 10. November, 20 Uhr, Leseraum Fr. 11. November, 19.30 Uhr, Kursaal Sa. 12. November, 15 Uhr, Kursaal 12./13.,18./19./20. Nov., Fr. 25. November, 19.30 Uhr, Kursaal Sa. 26. November, 19.30 Uhr, Kursaal „Allgaeuer Sa(e)itenvielfalt versus Broadway!“ Stimmgewaltig, ausdruckstark – unplugged „Die Bremer Pfadfinderschaft St. Georg Stamm Gaugraf Silach Ottobeuren Zaubershow zweier Nachwuchstalente „Irish Folk Night „Matching Ties“ Von Jazz bis Filmmusik Was passiert wenn die Pop Neuentdeckung des Jahres und die Mundartprinzessinnen aus dem Allgäu beschließen zu fusionieren? Etwas absolut Spannendes und Verzauberndes! Hinter der Harfe sitzt Konstanze Kraus, die ihre Einöde ab und zu für diverse Bühnentrips verlässt. „Vivid Curls & Sarah Straub“ Nachwuchsbühne im Haus des Gastes: „Deceived“ „Far Behind The Sun“ Stadtmusikanten“ Offenes Figuren- und Schauspiel nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm. Für Kinder ab 5 Jahre. Spaß und Vergnügen für die ganze Familie! Pfarrheim St. Michael „D’Spitzbuabajagd“ Schwank in 3 Akten von Franz Schaurer. „Faszination & Comedy“ – Das magische Duo Timo Albrecht & Lukas Birkenmeier Ein magischer Abend voller lustiger und atemberaubender Momente. mit „O’Brannlaig Rinceoir Irish Dancers“ Zu ihrem 30-jährigen Jubiläum sind sie nach 5 Jahren zurück in Ottobeuren! NEU! Karten ab sofort über den Ticket-Webshop unter Vorverkauf: www.ottobeuren.de! Touristikamt Kur & Kultur, Marktplatz 14, 87724 Ottobeuren, Tel.: 08332/921950, Fax 08332/921992 Eintrittskartenermäßigung für Gästekarteninhaber, Schüler, Studenten, Schwerbehinderte (gegen Vorlage des gültigen Ausweises). Veranstalter: Touristikamt Kur & Kultur Ottobeuren EDITORIAL Mal notiert … Liebe Leserinnen und Leser, nun isser vorbei, der Sommer, der spät, aber intensiv kam. Jetzt hoffen wir auf einen schönen, vielleicht einen „goldenen“ Herbst. Was bringen die letzten Monate des Jahres? Zum einen den Memminger Jahrmarkt, der auch heuer wieder Tausende von Besuchern anziehen wird. Und dann natürlich die Wahl des neuen Oberbürgermeisters in Memmingen. Wer wird ins Rathaus einziehen? Unter vier Kandidaten können oder müssen sich die wahlberechtigten Memminger Bürger entscheiden. An dieser Stelle möchte ich Sie alle auffordern, gehen Sie zur Wahl, nehmen Sie Ihr Recht wahr, Einfluss zu nehmen. Eher beschämend war die Beteiligung beim Bürgerentscheid zum Thema Zehntstadel – gerade mal 26 Prozent Wahlbeteiligung ist für eine immer nach Demokratie und Mitbestimmung schreiende Bevölkerung doch peinlich. Oder? Am Stammtisch wird mit Parolen und Meinungen zwar Stimmung gemacht, entscheidend sind aber die abgegebenen Stimmen. Aber nicht nur Wahlen bestimmen unseren Alltag – vergessen Sie nicht, sich selbst ab und zu eine Auszeit zu gönnen. Genießen Sie die „goldenen“ Herbstsommer- strahlen, vergessen dabei aber nicht, sich warm anzuziehen. Nicht, dass Sie mit laufender Nase über den Memminger Jahrmarkt schlendern müssen. Im Namen meines gesamten Teams wünsche ich Ihnen einen schönen Oktober. Nehmen Sie sich die Zeit für ruhige Momente – die hektische Vorweihnachtszeit kommt ohnehin bald. Die ersten Lebkuchen und Marzipankartoffeln warten schon in den Regalen … Ihr Partymeile Stadt- und Weinfest bei „Kaiserwetter“ Wolfgang Radeck – Herausgeber Die Lokale – Inhalt ThemaSeite OB-Wahl Memmingen 12/13 Landestheater 18 Jahrmarkt 2016 Memminger Freiheitspreis 14 Veranstaltungen ab 19 Zehntstadl Gewinnspielseite 20 Ausbildungsmesse Eishockey-Frauen 4 ab 6 10 15 Naturheiltage 17 Zusammen mit dem Stadtmarketings-Vorsitzenden Hermann Oßwald verabschiedete OB Dr. Holzinger Blumenkönigin Jessy mit einem Blumenstrauß. Foto: Geiger Wünschen ist einfach. Wenn man einen Finanzpartner hat, der hilft, die eigenen Ziele zu erreichen. Am 28. Oktober ist Weltspartag. spk-mm-li-mn.de Memmingen (mg). Das kombinierte Memminger Wein- und Stadtfest hatte diesmal den Segen des Wettergottes. Bis in die Nacht hinein durften die Besucher das späthochsommerliche Wetter und ein wenig Urlaubsflair in der Memminger Innenstadt genießen. Das Stadtfest begann traditionell mit dem Einzug der Bierkutsche der Memminger Brauerei auf den Hallhof. Letztmals durfte Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger das Fass anstechen, allerdings nutzte ihm diesmal seine langjährige Erfahrung nicht viel. Nach zahlreichen Schlägen und einem zerdepperten Maßkrug hieß es dann aber doch „O’zapft is!“. Zusammen mit Hermann Oßwald, 1. Vorsitzender des Memminger Stadtmarketings, eröffnete Holzinger dann das 8. Memminger Weinfest und verabschiedete die noch amtierende Blumenkönigin Jessy nach dreijäh- riger „Amtszeit“ mit einem Blumenstrauß. Bis spät in den Abend konnten die Besucher sich bei Bier, Wein und zahlreichen Schmankerln verwöhnen lassen. Für gute Unterhaltung sorgte das Duo Waxl, ehe am Abend die Band „Tonwerk“ einen bunten Mix aus Pop, Rock und Oldies zum Besten gab. Let´s work together. Wir suchen Mitarbeiter (m/w) in Memmingen und Kempten. Bewerben Sie sich jetzt! [email protected] [email protected] Besuchen Sie unseren Stellenmarkt dekra-arbeit.de 3 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in f ü r M e mmin g e n „‘S isch bald so weit…“ Festtage mit 475-jähriger Tradition: Memminger Jahrmarkt 2016 steht vor der Tür Memmingen (dl/as). „‘S isch bald so weit, ab 8’da Oktober isch Johrmarktszeit.“ Vom 8. Oktober bis 16. Oktober herrschen wieder neun Tage Hochbetrieb mit zahlreichen Vergnügungen im Bereich St.-Josefs-Kirchplatz, Königsgraben, Kaisergraben und Schweizerberg. Das Festwies’n-Vergnügen genießen die Memminger nun schon seit 475 Jahren! Eine Vielzahl von Schießbuden, Spiel- und Wurfbuden versprechen Unterhaltung und vielleicht den einen oder anderen Gewinn. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgen 20 Imbiss- und zahlreiche Süßwarenbetriebe. Freitag ist Familientag Geöffnet ist der Jahrmarkt Samstag und Sonntag von 11 bis 22 Uhr, Montag und Freitag von 12 bis 22 Uhr und an den übrigen Markttagen von 9 bis 22 Uhr. Am Freitag, 14.Oktober, ist wieder Familientag mit ermäßigten Preisen. Man sieht es ihm nicht an, aber der Memminger Jahrmarkt ist mindestens 475 Jahre alt. Belegt ist seine Existenz seit 1541, als ZWEIRAD Waibel Reparaturen von Fahrrädern, Motorrädern und -rollern Am Ziegeltörle 14 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31.8 00 52 · Mobil 01 76.76 78 72 33 Kaiser Karl V. der Reichsstadt Memmingen erlaubte, den Jahrmarkt, der bisher am St. Ulrichstag (4. Juli) stattfand, auf eine andere Zeit zu verlegen, „weil da viele Leut‘ noch bei der Feldarbeit seien“. Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger eröffnet die Festtage am Samstag, 8. Oktober, um 11 Uhr traditionell auf dem Westertorplatz, musikalisch untermalt Ein klassisches Jahrmarktvergnügen: der Kettenflieger. durch die Musikkapelle Amendingen. 90 Schaustellerbetriebe sorgen in diesem Jahr wieder für Unterhaltung, Spielmöglichkeiten und kulinarische Genüsse. Bei der Auswahl der Fahrgeschäfte wurde wie üblich viel Wert auf Familienfreundlichkeit gelegt. Neben Klassikern wie Musik Express und Riesenrad, Schiffsschaukel, Buche 33 cm trocken 68,– srm Buche 25 cm trocken 73,– srm Mobil 01 62 / 399 63 19 www. rupp-buchenbrennholz.de Foto: Lokale-Archiv Autoskooter und Kettenflieger sind beliebte Fahrgeschäfte wie Top Spin, Techno Power, Hupferl und Alpenrausch vertreten – neu Auf dem Krämermarkt, der sich von Dienstag, 11.Oktober, bis einschließlich Donnerstag, 13. Oktober, über die Bereiche Rossmarkt, Weinmarkt, Teile der Maximilianstraße und den Hallhof erstreckt, werden rund 115 Fie- ranten ihr buntes Warenangebot präsentieren. Täglich von 9 bis 20 Uhr wird von Spielwaren über Haushaltsartikel bis zu Hosenträgern alles angeboten was „Frau“ oder „Mann“ braucht. Verkaufsoffener Sonntag Am Sonntag, 9.Oktober, ist verkaufsoffener Sonntag. Die Memminger Einzelhändler können in der Zeit von 13 Uhr bis 18 Uhr öffnen. Am unteren Schweizerberg stellt die Big Band des BernhardStrigel-Gymnasiums dann ihr Können unter Beweis. Am verkaufsoffenen Sonntag wird auch heuer ein „Park- and Ride-Verkehr“ eingerichtet. Von den Parkplätzen der Firma Metzeler in der Donaustraße und der Firma Magnet-Schultz in der Allgäuer Straße bringen Busse die Besucher in die Innenstadt. Eine Sorge weniger... www.bruegelmeir.de dabei ist heuer der „Phoenix“, der eine rasante und actionreiche Fahrt bis zum Überschlag garantiert. Auch heuer wieder vertreten ist der älteste, noch existierende Floh-Zirkus vom Münchner Oktoberfest. Das historische Jahrmarktsbild zeigt den Jahrmarkt auf dem Westertorplatz vor Erfindung der Farbfotographie. Foto: Stadtarchiv Memmingen Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit ist für Dich da Berufsberatung - Das bringt Dich weiter! Ausbildungsmesse am 8. Oktober in Memmingen - Wir sind dabei! Besuche auch unsere informativen Vorträge auf der Messe. Du willst in Ausbildung oder Studium? Wir bieten objektive, neutrale Orientierung bei der Berufswahl und Vermittlung von Ausbildungsstellen. Jahrmarktssonntag am 9. Oktober 10% NACHLASS bis 18 Uhr geöffnet! DI – FR 4 Publication name: 160912_DieLokale_AusbMesse_MM_161008 generated: 2016-09-16T15:17:03+02:00 9.30 – 18.30 · SA 9.30 – 16 UHR · MONTAG RUHETAG „Suchet der Stadt Bestes“ Podiumsdiskussion mit OB-Kandidaten in Steinheim Memmingen (as). Unter dem biblischen Motto: „Suchet der Stadt Bestes“ hat das Steinheimer Forum zu einer Podiumsdiskussion geladen. Dabei sollte den vier Oberbürgermeister-Kandidaten auf den Zahn gefühlt werden, zudem war die weitere Entwicklung des Stadtteils Steinheim ein Schwerpunkt der sehr gut besuchten Veranstaltung. „Was würden Sie im Falle eines Wahlsieges in den ersten 100 Tagen als erstes angehen“, lautet die Eingangsfrage von Moderator Pfarrer Rainer Schunk, pädagogischer Leiter des evangelischen Bildungswerks Memmingen. Die To-do-Liste von Markus Kennerknecht (SPD) reicht vom Jour-fix mit Verbänden und Stadtteilen bis zum Ausbau des ÖPNV. Nicht an Detailmanagement interessiert, zeigt sich Dr. Robert Aures (CSU): Vor Behandlung einzelner Themen müsse mehr Transparenz in der Verwaltung als Grundlage für eine umfassende Analyse geschaffen werden. „Mit mir wird es keine Verschuldung geben“, lautet seine klare Ansage. Die vier Kandidaten bei der Diskusson in Steinheim (von links), Dr. Robert Aures, Markus Kennerknecht, Christoph Maier und Gottfried Voigt. Fotos: Radeck „keine Hausmacht“ und daher keine Verpflichtungen habe. „Gestalten, nicht verwalten“ ist die Devise von Gottfried Voigt (Freie Wähler). Er sucht den intensiven Dialog zu den Bürgerausschüssen in den Stadtteilen und will den Stadtrat dazu „vor Ort bringen“. Voigt betont aber auch, dass nicht jeder Wunsch erfüllt werden kann: „Ein Nein ist besser als keine Antwort“. Vereine an einem Strang ziehen, erklärt Maier. Der Stadtteil müsse seinen dörflichen Charakter bewahren. „Der Ausbau darf nicht zulasten derer gehen, die schon da waren“, so auch Gottfried Voigt. Man dürfe Steinheim nicht mit Neubürgern überfrachten, meint auch Kennerknecht. Nun gelte oigt GottfrietddeV r Freien Wähler Der Kandida e i d m a s n i e m e G ! n e t l a t s e g t f n Zuku emminger cebook: derm minger.de // fa www.der-mem „Dörflichen Charakter bewahren“ Die dritte Frage bezieht sich auf ein Konzept für Steinheim im Spannungsfeld zwischen dörflicher Struktur und Neubaugebieten. Steinheim sei gut gewappnet, da hier Kirche und • Eisenwaren • Werkzeuge • Beschläge • Elektrowerkzeuge • Schließtechnik • Gartengeräte • Modellspielwaren • Modelleisenbahnen ©Lokale-MM „1. Diener der Stadt“ Recht nah beieinander liegen die Kandidaten auf die Frage, wie sie ihre etwaige Position als OB gegenüber Stadtrat, Verwaltung und Verbänden sehen. Aures und Kennerknecht definieren sich als „Teamplayer“: Der OB sei Teil der Stadtregierung und deren erster Diener, so der gemeinsame Tenor. Christoph Maier (AfD) spricht von festgefahrenen Strukturen in der Verwaltung, die durch Ideen aus derselben zu lösen seien. Er wolle überparteilich wirken, betont er, zumal er IHR KANDIDAT ZUR OBERBÜRGERMEISTERWAHL MEMMINGEN 2016 P Kundenparkplatz vor dem Haus Interessierte Besucher in der Steinheimer „Krone“. es, die Betreuungsangebote für den Kindergarten auszubauen und bedarfsgerecht zu bauen, dazu gehörten barrierefreie Angebote für ältere Stadtteilbewohner, wie auch Maier betonte. Memmingen als Einheit zu betrachten statt die „SteinheimBrille“ aufzusetzen, forderte Robert Aures. Schon um Neiddebatten vorzubeugen, brauche man ein Konzept für die ganze Stadt. Statt „kleinteilig und stadtteilbezogen“ zu arbeiten, sei der große Wurf für alle gefordert. Den vollständigen Artikel lesen Sie unter lokale-mm.de, Suchwort „Steinheim“. Selbstbestimmt leben - Sicher mit uns! Häusliche Pflege der Diakonie Memmingen So lange wie möglich im heimischen Umfeld leben – das ist ein großer Wunsch vieler älterer Menschen. Wir haben es uns mit unserem häuslichen Pflegedienst zur Aufgabe gemacht, diesen Wunsch in die Realität umzusetzen. Unsere Leistungen: ■ Grundversorgung und Krankenpflege ■ Betreuung, Entlastung und hauswirtschaftliche Versorgung ■ eigener Hausnotruf ■ Beratungsbesuche ■ Beratung zur Finanzierung über die Pflegekassen und zu den Pflegeleistungen unter 08331/ 758-0 Weitere Details finden Sie unter www.diakonie-memmingen.de Lutz Müller - Metalle Recycling Kiryat-Shmona-Straße 5, 87700 Memmingen (Industriegebiet-Nord) Tel.: 08331-12240;Fax: 08331-49162; Mail: [email protected] **************************************************************** Entsorgung von Metallen und Schrott aller Art Ankauf von Gold und Silber sowie gold- und silberhaltigen Abfällen. Containerdienst für Wohnungsauflösungen, Bauschutt und sonstige Abfälle sowie nach Rücksprache auch Abbau von Metallanlagen Die Diakonie Memmingen setzt sich im Dekanat Memmingen seit 140 Jahren für Menschen ein, die in unterschiedlichen Lebenslagen Hilfe benötigen. Diakonisches Werk Memmingen e. V., Rheineckstraße 45, 87700 MM Tel. 08331/758-0, [email protected] 5 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n Anzeige 9 neue Auszubildende und 2 Umschüler beginnen bei JOSEF HEBEL ihre Berufsausbildung PRÄZISION IN PERFEKTION Als Familienunternehmen mit über 2.400 Mitarbeitern an 10 Standorten in 5 Ländern gehören wir weltweit zu den führenden Anbietern von einbaufertigen Präzisionsdreh- und Frästeilen für unterschiedliche Branchen. Modernste Produktionsverfahren, sowie hohes Qualitätsdenken und gut ausgebildete Mitarbeiter sichern den überdurchschnittlichen Erfolg unseres Unternehmens. Im Zuge unseres weiteren Wachstums suchen wir Sie Für den Standort Memmingen • Mehrere CNC-Dreher / CNC-Fräser / Zerspanungsmechaniker m/w • Mehrere CNC-Schleifer m/w • Stv. Gewerbliche Ausbildungsleitung m/w • SPS-Techniker m/w • Junior Projektmanager / Key Account Manager m/w • Elektriker Maschinenbau m/w • Sachbearbeitung Vertrieb m/w • Qualitätskoordinator m/w A. Berger GmbH & Co. KG High-Tech-Zerspanung Personalabteilung, In der Neuen Welt 14, 87700 Memmingen Tel.: 08331/930-01, [email protected] Für den Standort Wertach • CNC-Dreher m/w • CNC-Fräser m/w • CNC-Schleifer m/w • Messraumleiter für die Qualitätssicherung m/w Alois Berger GmbH & Co. Präzisions-Maschinenbauteile KG Personalabteilung, Industriestraße 15, 87497 Wertach Tel.: 08365/7027-0, [email protected] Für den Standort Ottobeuren • CNC-Werkzeugschleifer m/w • Zerspanungsmechaniker m/w A. Berger Präzisionsdrehteile GmbH & Co. KG Personalabteilung, Egerländerstraße 7, 87724 Ottobeuren Tel.: 08332/791-0, [email protected] Wir bieten sichere und ausbaufähige Arbeitsplätze in einer innovativen, wachstumsorientierten Unternehmergruppe mit attraktivem Arbeitsumfeld. Unsere Mitarbeiter schätzen die offene Kommunikation und die Freiräume zur optimalen Arbeitsgestaltung, die sorgfältige Einarbeitung, die individuellen Fortbildungsmöglichkeiten, die guten Verdienstmöglichkeiten, sowie die ansprechenden Sozialleistungen. Nähere Infos, Anforderungsprofil sowie Ihre zukünftigen Aufgaben finden Sie auf unserer Homepage www.aberger.de. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Idealerweise per E-Mail an den entsprechenden Standorten. Junge Menschen auszubilden hat bei der JOSEF HEBEL GmbH & Co. KG Bauunternehmung Memmingen eine lange Tradition. Neun neue Auszubildende und zwei Umschüler haben auch dieses Jahr am 1. September mit dem Start in das Berufsleben bzw. einer Umschulung bei uns begonnen. Wir freuen uns, dass wir heuer erstmals auch einem sehr engagierten Asylbewerber, der zuvor bei uns eine einjährige Einstiegsqualifizierung als Straßenbauer absolviert hat, nun nach betrieblicher Qualifizierung und Verbesserung seiner Deutschkenntnisse, einen Ausbildungsplatz anbieten konnten. Die Jugendlichen werden in den Berufen Industriekauffrau/-mann, Straßenbauer, Beton- und Stahlbetonbauer und auch dual im Ausbildungsberuf Straßen- und Kanalbauer/in ausgebildet. Insgesamt beschäftigt die Firma JOSEF HEBEL 39 Auszubildende und zwei Umschüler in der Hauptverwaltung Memmingen sowie in den Niederlassungen München und Ravensburg. Der Auszubildendenanteil an der gesamten Belegschaft beträgt ca. 10 Prozent. Die neuen Auszubildenden stel- lten sich zusammen mit den Ausbildungsverantwortlichen Stephan Schneider und Franz Glaser nach Begrüßung und Betriebsrundgang zum Gruppenfoto auf. Gesundheit in besten Händen Baut auf uns . . . Startet mit uns Eure berufliche Zukunft … Ihr wollt eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle und interessante Ausbildung in einem erfolgreichen mittelständischen und zukunftsorientierten Unternehmen absolvieren. Wir bilden aus: • Straßen- und Kanalbauer (m/w) • Maurer (m/w) • Beton- und Stahlbetonbauer (m/w) • Konstruktionsmechaniker (m/w) • Land- und Baumaschinenmechatroniker (m/w) • Bauzeichner (m/w) • Industriekaufmann /-frau Komm zum AOK-Infostand im BBZ Memmingen, 2. OG. Wir freuen uns auf Euch! JOSEF HEBEL GmbH & Co. KG Bauunternehmung Riedbachstr. 9 • 87700 Memmingen • Telefon (0 83 31)106 - 0 • www.josef-hebel.de • [email protected] 6 Samstag, 08. Oktober 2016 von 10:00 Uhr bis 14:30 Uhr MM 007 (VIII/2016) Schickt uns jetzt Eure Bewerbungen für das Jahr 2017 zu. Weitere Informationen erteilt Euch vorab gerne Herr Schneider. 12. Memminger Ausbildungsmesse Die AOK-Experten checken vor Ort Deine Bewerbungsunterlagen (Deckblatt, Bewerbungsschreiben und Lebenslauf). Wir freuen uns auf Deinen Besuch. Gesundheit in besten Händen www.aok.de/bayern Ihr Start bei Stetter Die Stetter GmbH, ein Unternehmen der SCHWING-Gruppe, ist weltweit seit Jahrzehnten in den Produktbereichen Transportbeton­ mischer, Betonmischanlagen, Restbetonaufbereitungsanlagen, Eis­ und Kaltwasseranlagen führend tätig. Stetter Baumaschinen genießen wegen ihrer Qualität und Zuverlässigkeit weltweit hohes Ansehen. Unser Haus gewährleistet eine anerkannt gut fundierte und praxis­ gerechte Ausbildung durch qualifizierte, geschulte Fachkräfte. Wir bieten folgende Ausbildungsplätze: Besuchen 12. Memminger Ausbildungsmesse uns am Samstag, Industriekauffrau/-mann Sie08.10.2016, von 10:00 Uhr – 14:30 Uhr Industriemechaniker/in auf der Ausbildungsmesse in Memmingen. Mechatroniker/in Technische/r Produktdesigner/in Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungs­ unterlagen mit Lichtbild und letztem Schulzeugnis an unsere Personal­ abteilung. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Rehm, = 0 83 31/78­2 68, gerne zur Verfügung. „Welcher Beruf passt zu mir?“ Am 8. Oktober von 10 Uhr bis 14.30 Uhr findet die 12. Memminger Ausbildungsmesse im BBZ Memmingen statt. Für Schüler aller Schularten werden die verschiedensten Berufe vorgestellt. Gleich bewerben und profitieren AUSBILDUNG GELBE KRAFT VORAUS Anlagenmechaniker/in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Einfach per Mail melden: [email protected] Es beteiligen sich wieder zahlreiche Unternehmen, Berufsfachschulen, Kammern, Innungen und Behörden an dieser Veranstaltung. In der Johann-BierwirthSchule, der Fach- und Berufsoberschule werden technische und handwerkliche Berufe vorgestellt, in der Jakob-Küner-Schule Büro- und soziale Berufe präsentiert. MUM_Anz_45x45_Anlagenmechaniker_2015_RZ.indd 18.02.15 13:15 1 Informationen und Vorträge Jugendliche, Eltern, Lehrer und sonstige Interessierte können sich an den einzelnen Messe- ständen der Unternehmen ausführlich beraten und informieren lassen, haben aber auch die Möglichkeit, Vorträge zu verschiedenen Themen rund um die Berufsausbildung zu besuchen. Das Personalamt der Stadt Memmingen ist, wie auch schon in den Vorjahren, ebenfalls mit einem Informationsstand über die verschiedenen Ausbildungsberufe der Stadtverwaltung vertreten. 7 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in f ü r M e mmin g e n „Deutschsein als Vorgabe ist eine Zumutung“ Sozial-liberale Gespräche zur „Leitkultur“ im Bonhoeffer-Haus Ihr Oberbürgermeisterkandidat Ebenso wie die ehemalige Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger wehrt sich Christian Ude gegen den Begriff der Leitkultur: „Deutschsein als Vorgabe für eine multikulturelle Gesellschaft ist eine Zumutung. Allein Toleranz und Respekt entscheiden über Ruhe oder Unzufriedenheit in den Kommunen und Städten“, betont der Jurist vor etwa 150 Gästen im Dietrich-Bonhoeffer-Haus. „Mein Plan für Memmingen setzt auf einen breiten Bürgerdialog, den ich im Falle meiner Wahl sofort initiieren werde. Ich stehe für eine kontinuierliche nachhaltige Politik zum Wohle der Bürger, um die hohe Lebensqualität in Memmingen zu erhalten und weiter auszubauen.“ Mehr über mich und meinen Plan für Memmingen erfahren Sie unter robert-aures.com Starke Stadt Starker Typ CSUMM-OBWK16-AZ-September_Lokale.indd 1 22.09.16 DIE GENOSSENSCHAFT, DIE HOLZWERT SCHAFFT „ Unsere Holzbrennstoffe ersetzen jährlich 33 Mio. Liter Heizöl! “ Peter Schweinberg, Vorstand PELLETS BRENNHOLZ Memmingen (as). Auf Einladung der Memminger FDP und des SPD-Ortsvereins trafen sich die ehemalige Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger und der langjährige Münchner OB Christian Ude zu sozial-liberalen Gesprächen zum Thema „Leitkultur“. Die Moderation übernahm Markus Kennerknecht. w w w. b i o m a s s e h o f . d e 08 31 / 540 273-0 staubarme Direktlieferung vom eigenen Werk optimal technisch getrocknet Leitbild für das Zusammenleben sei allein das Grundgesetz. 14:52 „Das Grundgesetz und die bayerische Verfassung sagen aus, wie Menschen miteinander umgehen sollen, welche Werte sie zu respektieren haben“, betont Ude auf die Frage Markus Ken- Moderiert von Markus Kennerknecht, äußerten sich der ehem. Münchener OB Christian Ude und die ehem. Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger zum Thema „Leitkultur“. Foto: Sonnleitner nerknechts nach neuen Konzepten für eine heterogene Stadtgesellschaft. „Grundrechte sind nicht Mehrheitsrechte“, erklärt Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, sie seien vielmehr dazu da, Minderheiten zu stärken. Dies bedeute „Offenheit gegenüber jedem Menschen, der in Deutschland lebe und die Bereitschaft zur Verständigung“. Eine völkisch begründete Leitkultur sei „hochbrisant und gefährlich“ und käme einem Frontalangriff auf unsere Grundrechte gleich. “Es steht etwas auf dem Spiel“, warnt die Juristin. Grundgesetz gilt für alle Die „Erziehung zum Deutschsein“ sei kein Weg zur Integration, so auch Ude. „Monokulturelle Zeiten gab es nur von 1933 bis 45“, zitiert er die Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München Charlotte Knobloch. Er betont aber, dass ein gleichberechtigtes Nebeneinander von Kulturen nicht bedeute, dass es verschiedene Rechtsauffassungen geben dürfe. Den vollständigen Artikel lesen Sie unter lokale-mm.de, Suchwort „Leitkultur“. Als Genossenschafts-Mitglied erhalten Sie 5% Einkaufsrabatt! über 90 Jahre www.berchtold-reisen.de Ludwigstraße 82 - Kempten - Tel.: 0831/564245-0 Forum Allgäu Tel.: 0831/522260 Advent, Weihnachten & Silvester 23.12. - 27.12. Weihnachten in 25.11. - 27.11. Wien 3 Tage inkl. ÜF 249,- Salzburg 5 Tage inkl. HP mit und Stadtrundfahrt festlichem Essen, Stadtführung 26.11. - 27.11. Nürnberg & Ausflug Salzkammergut, Bamberg 2 Tage inkl. HP 129,- Salzburg, Eintritt Salzbergwerk Berchtesgaden 02.12. - 04.12. Paris 2 ½ Tage 429,inkl. Mittagessen 169,- 23.12. - 26.12. Gardasee 4 Tage inkl. inkl. ÜF und Stadtführung 03.12. - 04.12. Tiroler WeihHP im Tonelli Hotel Continental, 1x 5-Gang Mittagessen, Ausflug Verona & nachtsmärkte Sixenhof Innsbruck inkl. 1x ÜF, Vesper 129,- Trient 09.12. - 11.12. 22.12. - 29.12./27.12. - 03.01. Leipzig & Dresden Ischia 239,- 349,- 8 Tage inkl. HP, verschiedene 4**** Hotels zur Auswahl ab 399,- 3 Tage inkl. ÜF in Dresden Prag inkl. ÜF 149,27.12. - 02.01. Costa Brava 17.12. - 18.12. Mailand 125,Barcelona 6 ½Tage inkl. HP im 17.12. - 18.12. Trient & Verona 4**** Hotel Golden Bahia-Tossa, Tossa 02.12. - 04.12. inkl. HP, Hotel am Gardasee 17.12. - 18.12. 105,- de Mar, mit Hallenbad, Fitnessraum. Heidelberg & Speyer inkl.ÜF 139,23.12. - 27.12. Weihnachten in Tirol Sixenhof - Innsbruck - Wein & Wasser zum Abendessen, Gala Abendessen am 31.12., Getränke an Silvester an der Bar bis 2 Uhr gratis, Ausflug Barcelona, Reisebegleitung 699,Renate Berchtold Zillertal - Kitzbühel 5 Tage inkl. HP 30.12. - 01.01. Berlin 3 Tage inkl. ÜF Portoroz 5 Tage inkl. HP im 4**** 30.12. - 01.01. Paris 3 Tage inkl. ÜF, mit festlichem Essen, Kutschfahrt, 229,in Berlin, Bettensteuer Zillertalbahnfahrt, Glasbläsereibesuch 30.12. 02.01. Prag 4 Tage inkl. ÜF Stadtführung Innsbruck, Nordketten429,- in Prag, Silvesterabend im Hotel mit bahnfahrt, Eintritt Sixenhof 359,Galadinner & Musik 23.12. - 27.12. Weihnachten in Life Class Wellnesshotel 399,- Bettensteuer Alle Reisen inkl. Busfahrt mit unserer modernsten Busflotte 8 269,- Positives Resümee Jahreshauptversammlung bei den Wirtschaftsjunioren Memmingen (rad). Im Rahmen der regulären Jahreshauptversammlung ist Maxi Weiss erneut zur Vorstandssprecherin der Wirtschaftsjunioren Memmingen/Unterallgäu (WJ) bestimmt worden. Zudem ist Nikolas Löwenthal in den Vorstand gewählt worden. Er löst dabei den scheidenden Matthias Mang ab, damit besteht der Vorstand weiter aus acht Personen. Highlight-Veranstaltung Zuvor zog Vorstandssprecherin Maxi Weiss ein positives Resümee über das abgelaufene Jahr. Dabei hob sie insbesondere die Highlight-Veranstaltung mit dem Zukunftsforscher Lars Thomsen hervor. 180 Besucher fanden den Weg in die Räume des Autohau- Vorstandssprecherin Maxi Weiss zusammen mit ihrem Vertreter Heiko Majewski. Foto: Radeck ses Reisacher, in dem Thomson zum Thema „Unternehmen Zukunft“ referierte. Daneben organisierten die unterschiedlichen Arbeitskreise eine Vielzahl von Events und gaben einen Einblick in ihre Arbeit. Bei den WJ Memmingen/Unter- allgäu sind derzeit etwa 35 aktive Mitglieder dabei, drei neue konnten hinzugewonnen werden. Mehr zu den Wirtschaftsjunioren und deren Arbeit finden Sie unter www.wjd-mm-ua.de. Deutlich mehr Babys am Klinikum Weitere Hebammen dringend gesucht Ihre Steuerberatungsgesellschaft in Memmingen! Sicherheit durch Kompetenz & Erfahrung. Begeisterung durch freundliche & zuverlässige Beratung. Wanke & Nigg Treuhand GmbH & Co. KG Steuerberatungsgesellschaft Klopstockstraße 1 • 87700 Memmingen Telefon: 08331/96 73 0 • [email protected] www.wanke-nigg.de Im Verbund mit Ott & Partner • Augsburg. Für mehr Leistung, Kompetenz & Erfahrungsaustausch. Chefarzt Privatdozent Dr. Felix Flock rechnet mit einer deutlich höheren Geburtenrate am Klinikum Memmingen. Foto: Koch/Klinikum Memmingen Generell werden in ganz Deutschland wieder mehr Kinder geboren. „Seit 2010 nimmt die Geburtenrate zu“, weiß Chefarzt Flock. Um 8,8 Prozent deutschlandweit und sogar um 17 Prozent am Klinikum Memmingen. „Weil wir für unsere niedrige Kaiserschnittrate sowie unsere sehr gute Geburts- und Wochenbettbetreuung bekannt sind“, erklärt Flock. Sehr erfreut zeigt er sich darüber, „dass durch das Engagement aller beteiligten Mitarbeiter die erhebliche Mehrarbeit mit der gewohnten Qualität bewältigt werden kann“. Info: Die nächsten Informationsabende für schwangere Frauen und ihre Partner finden an den Donnerstagen 20. Oktober, 17. November und 8. Dezember um jeweils 19 Uhr im Sozialpädiatrischen Zentrum des Klinikums statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. ©Lokale-MM Aus der Illertalklinik Illertissen, die im Mai ihre Geburtsabteilung bis auf weiteres geschlossen hat, seien Pflegekräfte nach Memmingen gewechselt. Allerdings gestalte sich die Hebammensuche schwierig, weil der Mehr Kinder in Deutschland NASA-Studie: Trampolintraining ist nicht zu toppen und die effizienteste, effektivste Art zu trainieren, die der Mensch sich bisher ausgedacht hat. Trainingszeiten Mo. 19 – 19.45 · Di 17.30 – 18.15 & 18.30 – 19.15 Do. 17.30 – 18.15. Einstieg jederzeit möglich! [email protected] · (0 73 52) 36 50 · (0170) 5 42 64 80 Ihr Dienstleister für Ihren Wald ✓ Holzernte ✓ Beratung ✓ Pflanzeneinkauf ✓ Holzverkauf ✓ Waldpflegeverträge u.v.m. FBGMEMMINGEN.DE · Schadengutachten · Kfz-Bewertungen · Beweissicherung 87700 Memmingen - Weberstr. 28 Tel. 08331-88583 · klaus-flechsig.de Augsburger Str. 17, 87700 Memmingen Tel. 08331 991 98-0 ©Lokale-MM Für die Ärzte, Schwestern und Hebammen der Frauenklinik am Klinikum Memmingen bedeutet das „arbeiten am Limit“. „Wir rechnen heuer mit knapp 2.000 Geburten im Vergleich zu 1.600 im Jahr zuvor“, prognostiziert Frauenklinik-Chefarzt Privatdozent Dr. Felix Flock. Auf den rund 20-prozentigen Anstieg hat er bereits personell reagiert: „Wir haben neue Ärzte und Pflegekräfte eingestellt und sind dringend auf der Suche nach weiteren Hebammen.“ 01.06.16 19:07 Hebammenberuf in der Klinik sehr kräftezehrend sei. trampolin-schule.de Memmingen (dl). Das Memminger Klinikum rechnet heuer mit einem neuen Höchststand an Geburten. Grund ist der allgemeine, deutschlandweite Geburtenanstieg, vor allem aber das „Aus“ der Geburtenstation im benachbarten Illertissen. wank-6631_anzeigeDieLokale_132k8x100_4.indd 1 Waschen • Mangeln • Handbügeln Oberhemden • Gastronomie Berufskleidung • Reinigungsannahme (Fa. Güthler Textilreinigung, Hadwigstraße 13, Memmingen) Buxacher Straße 16 • 87700 Memmingen Telefon 08331/ 64233 • Fax: 08331/ 984 62 26 9 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in f ü r M e mmin g e n Vom Jäger zum Gejagten Indians Mädels vor der Mission Titelverteidigung Memmingen (pg/dl). „Vom Jäger zum Gejagten“ – dieses Motto gilt heuer für die Eishockey-Frauen des ECDC Memmingen. Und das gleich doppelt, denn sowohl der Titel des Deutschen Meisters als auch des Deutschen Pokalsiegers muss gegen die Konkurrenz verteidigt werden. Von einer Drucksituation möchte Trainer Werner Tenschert aber nicht sprechen, vielmehr schiebt er dem Serienmeister aus Planegg die Favoritenrolle zu: „Planegg hat sicher wieder den am breitesten aufgestellten Kader in der ganzen Liga, die können sich aus dem gesamten Großraum München die besten Spielerinnen rauspicken. Auch Ingolstadt“, so vermutet der Coach, der die Memminger Mädels nun schon seit vier Jahren trainiert, „wird wie in den vergangenen zwei Jahren ein Prüfstein für alle werden. Ich denke aber, dass wir gemeinsam mit diesen beiden Teams die Podestplätze untereinander ausmachen werden“. Dahinter werden sich Bergkamen und Berlin um den vierten Platz im Klassement rangeln, der zur Teilnahme am Pokalturnier berechtigt, das Mitte März 2017 übrigens wieder in der Maustadt ausgetragen wird. denden Spiele, als über 500 Zuschauer den Weg an den Hühnerberg fanden. „Wir haben immer mehr Stammzuschauer, die anerkennen, auf welch hohem Niveau die Topmannschaften der Frauen in Deutschland spielen“, so Indians Teammanager Peter Gemsjäger. „Schon allein die Tatsache, dass die Mädels Geld mitbringen müssen, um ihren Sport auszuüben, zeigt, wie ehrlich die Sportart ist.“ Frauen-Länderspiel gegen Tschechien am Hühnerberg Die Frauen des ECDC Memmingen hier mit Defensiv-Aufgaben beschäftigt. te Importspielerin in der Schweizer Top-Division. Ebenfalls eine recht erfolgreiche Saison absolvierte Stewart beim Linköping HC in Schwedens höchster Spielklasse. Ebenfalls neu im Team ist Remi Martin, eine 20 Jahre junge Deutsch-Amerikanerin, die für zwei Jahre in Memmingen unterschrieben hat. „Eine sehr talentierte Verteidigerin, die bereits in den Spielen EWHL Supercup angedeutet hat, dass sie uns weiterhelfen wird“, so Markus Rose, der die Maustädterinnen das zweite Jahr als Co-Trainer unterstützen wird. Fest mit im Kader der Indians eingeplant ist Torhüterin Saskia Serbest (15) aus dem eigenen Nachwuchs. „Sie ist unheimlich Foto: SWSA 7711 fleißig und hat sich toll entwickelt in den letzten Jahren“, lobt Rose. Mit Katharina Ott (17) kommt eine U18 Spielerin zu den Indians, die bis zum Rückzug des SC Garmisch für die Oberbayern im Einsatz war. Sie war bereits Ende der letzten Spielzeit regelmäßig beim Training, durfte aber erst zur neuen Saison erstmals eingesetzt werden. Mit Antonia Jekel (15, vom EV Fürstenfeldbruck) und Nadine Schattner (15, vom Augsburger EV) wird der Kader mit zwei weiteren talentierten Mädchen komplettiert. Zwei „Neue“ bei den Indians-Damen Gesteigertes Zuschauerinteresse Neu besetzt werden mussten die beiden Kontingentplätze im Kader der Indians. Hier werden die beiden kanadischen Stürmerinnen Jennifer More und Shannon Stewart (beide 23 Jahre alt) künftig auf Torjagd gehen. More spielte in der vergangenen Saison in der Schweiz (EV Bomo Thum) und war die erfolgreichs- Eine positive Entwicklung konnten die Allgäuerinnen auch beim Zuschauerzuspruch verzeichnen. 5.600 Zuschauer/innen verfolgten in der letzten Saison die Heimspiele der Frauen-Bundesliga, davon entfielen knapp 40 Prozent auf die Spiele in Memmingen. Das Highlight waren die beiden letzten und entschei- 10 In ungwohnter Rolle - die ECDC-Frauen wollen ihre beiden Titel verteidigen Foto: SWSA 7711 Neben dem Pokalturnier steht ein weiteres Highlight in der Memminger Eissporthalle auf dem Plan: Im Rahmen des 4-Nationen-Turniers der Frauen Anfang November, dem „Halloween-Cup“, wird das letzte Spiel der deutschen Mannschaft am Samstag, 5. November, um 17 Uhr am Hühnerberg ausgetragen. Gegner ist das Team aus Tschechien. Mit dem erstmaligen Gewinn des Titels „Deutscher Meister“ erfüllten sich die Frauen des ECDC Memmingen einen langjährigen Traum. Seit der Saison 2011/12 war man immer nahe dran am großen Konkurrenten Planegg. Viel Geduld und harte Arbeit haben sich ausgezahlt und der Titel ging im März erstmals in die Maustadt. Dass eine Woche nach der Meisterschaft auch noch das DEB Pokalturnier – nach 2013 zum zweiten Mal – gewonnen wurde, krönte eine beeindruckende Saison. „Der große Druck ist weg“, meint Memmingens Headcoach Werner Tenschert, der das vierte Jahr bei den Indians Mädels das Sagen hat und sie in ihre 25. Bundesligasaison führt. Schweißtreibender Altstadtlauf FrauenSelbstverteidigung Ju-Jutsu Katrin Geiger und Kevin Key gewinnen den 19. Lauf Brügelmeir GmbH Schumannstraße 8 87700 Memmingen Tel. 08331 / 94500 www.bruegelmeir.de ©Lokale-MM Eine wahrlich schweißtreibende Angelegenheit war die 19. Auflage des Laufs durch die Memminger Innenstadt. Spätestens in der dritten der sechs Runden des Hauptlaufes über 5.820 Meter wurden die Unterschiede in Kondition und Mentalität der Die Kobras LICHTTEST! Sicher durch die dunkle Jahreszeit! ©Lokale MM Eine Sorge weniger... Memmingen (mg/dl). Trotz ungewohnt hochsommerlicher Temperaturen sind beim Memminger Altstadtlauf erneut über 500 Teilnehmer an den Start gegangen. Schnellster Läufer war Kevin Key vom Team Laufsport Saukel b-faster mit 19:18 Minuten – bei den Damen verteidigte die Lokalmatadorin Katrin Geiger ihren Vorjahreserfolg. (Selbstverteidigungstechniken ab 5 Jahre) Ju-Jutsu am Di. und Do. 17 – 18 Uhr Kinder 18 – 19 Uhr Jugendliche 19 – 20.45 Uhr Erwachsene Memminger Straße 25 Mobil 01 71/7 27 10 58 Frauen-Selbstverteidigung 87752 Schwaighausen www.kampfsport-hartl.de montags ab 18 Uhr oder nach Tel. 0 83 93/9 43 90 60 [email protected] Vereinbarung ©Lokale-MM (praxisorientiert, ab 14 Jahre) seit 25 Jahren Los geht‘s! Erneut waren über 500 Läufer/innen beim Memminger Altstadtlauf unterwegs. Foto: Geiger Teilnehmer sichtbar. Wer seine Kräfte richtig einschätzte und auch eingeteilt hatte, war gut beraten. Mancher Schnellstarter musste hochroten Kopfes ins Schritttempo schalten. Die Ambitionierten unter den Sportlern FCM Gaststätte Mo. – Fr. täglich. wechselndes reichhaltiges Buffet mit Salaten, Vorspeisen und 3 – 4 Hauptgerichten 7,90 € Gerne richten wir Ihre Weihnachts- und Familienfeiern und Firmenfeste aus. Öffnungszeiten Mo. – Fr. 10.30 – 14.30 Uhr Di., Do., Fr. 17.30 – 23 Uhr Sa. und So.10 – 22 Uhr Bodenseestraße 44 87700 Memmingen Tel. (0 83 31) 7 14 78 Inhaber: Ivica Agres Ernst Ranz Kfz-Meisterbetrieb PKW- und LKW-Service Zieglerberg 24 · Memmingen-Steinheim · 0 83 31.8 74 64 · [email protected] drehten zum Sommerschlussspurt nochmals kräftig auf, angefeuert von den Fans. Den Sieg bei den Damen holte sich erneut Katrin Geiger (Stadt Memmingen, 22:48 Minuten) vor Tatjana Rindle (Vital Center Berkheim, 23:33) und Sophia Rommel (TV Sontheim, 24:56). Die Plätze hinter dem Gewinner Kevin Key belegten bei den Herren Tobias Seitz (19:44) und Markus Kaiser (Redles Sportshop Team, 19:50). Auch die Memminger Polizei stellte ihre Schnelligkeit unter Beweis, sie gewann den Mannschaftswettbewerb. Weitere Infos und Siegerlisten gibt’s unter sv-steinheim.de. Massage · Manuelle Lymphdrainage · Manuelle Therapie gerätegestützte Krankengymnastik · Sportphysiotherapie Krankengymnastik Christian & Helmuth Barth GbR Praxis für Krankengynmnastik Massage und Sportpsysiotherapie Schrannenplatz 6 · 87700 Memmingen · Tel. 08331/12586 [email protected] · www.tz-mm.de r e ß e i n Ge t! … aufgepass Mit Rabattcode 25 % 2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte sparen: lokale16 Jetzt zugreifen: • Tel. 0800/22 66 56 00 (gebührenfrei) • www.gutscheinbuch.de Kuffer Marketing GmbH | Würzburger Straße 5 | 93059 Regensburg 11 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in i n f ü r M e mmin mm i n g e n Wer zieht ins ©Lokale MM Geschenk- und Weihnachtslädle Memmingen Zangmeister-Passage bei der Stadthalle Tel. 0 83 31/8 92 33 weihnachtslädle.de „Aus Liebe zu Ihrem Ford“ FORD MOTORCRAFT SERVICE FÜR FORD PKW-MODELLE AB 5 JAHREN • JETZT ZUM KOMPLETT- • • PREIS Memmingen (as). Mit Dr. Robert Aures (CSU), Markus Kennerknecht (SPD), Christoph Maier (AfD) und Gottfried Voigt (FW) (Reihenfolge alphabetisch!) bewerben sich vier Persönlichkeiten mit unterschiedlichen Profilen, Erfahrungen und Werdegängen um das Amt des Rathauschefs. Bis zur OB-Wahl am 23. Oktober haben die Memminger Bürger/innen noch Gelegenheit, mit den Kandidaten ins Gespräch zu kommen. Eine Podiumsdiskussion mit allen Kandidaten gibt es am Dienstag, 4. Oktober, 19.30 Uhr, in der Stadthalle Memmingen. umfassende Fahrzeugprüfung Ölwechsel mit hochwertigem Markenöl inkl. Aktivkohlefilter, Ölfilter und -dichtung INKL. MATERIAL UND EINBAU € Anstehende Wahlkampfte 149,- * Dr. Robert Aures, CSU * Angebot gültig für Privatkunden. Autohaus Fischer Zndl. d. Auto Hartmann GmbH Am Vogelsbrunnen 4 I 87700 Memmingen Tel.: 08331- 92436 0 Heiß umkämpft: Der Einzug ins Memminger Rathaus. Foto: Radeck REINIGUNGSTECHNIK-GEIST Termine im Oktober: Manfred Geist 22 Jahre Erfahrung ©Lokale-MM Ne Kiryat-Shmona-Str. 9 · 87700 Memmingen Mobil (01 51) 50 30 01 46 Telefon (08331)4 98 53 59 8.10.16 ueröffnung am 2 • Profi-Fachberatung • Ladengeschäft • Vorführungen • Service • Reparaturen www.kaercher-reinigungstechnik-geist.de Dr. Robert Aures. Foto: privat „Zuhören,nachdenken,entscheiden“, so lautet das Motto des 47-jährigen CSU-Kandidaten Dr. Robert Aures. Ein „Oberbürgermeister für alle“ will er sein: „Mein Plan für Memmingen setzt auf einen breiten Bürgerdialog, den ich im Falle meiner Wahl sofort initiieren werde“. Markus Kennerknecht, SPD 05. Oktober, 19.30 Uhr, Lindenbad, Memmingen-Ost 06. Oktober, 19.30 Uhr, Stadiongaststätte 18. Oktober, 19 Uhr, Foyer Stadthalle, Im Gespräch: Dr. Robert Aures mit OB Dr. Kurt Gribl, OB Thomas Kiechle, OB Stefan Bosse 20. Oktober, 19.30 Uhr, Weißes Ross, MemmingenMitte Informationen zu Dr. Robert Aures gibt es unter www.robert-aures.com Markus Kennerknecht. Foto: privat Der Post-Produkt Experte! Profitieren Sie durch unser Fachwissen als Mailing-Spezialist! Performance-Partner Performance-Partner Performance-Partner [email protected] | Laupheim | Tel. 07392 97 72 - 0 | www.geiselmann-printkommunikation.de 12 Rathaus ein? ermine der vier Kandidaten Seine weiteren Termine: Donnerstag, 6. Oktober, 19.30 Uhr, Memmingen-Mitte, Gasthaus Zum Schwanen Donnerstag, 20. Oktober, 19.30 Uhr, Hühnerberg, Schützenheim Infoständen am Weinmarkt jeden Samstagvormittag. Informationen zu Markus Kennerknecht gibt es unter markus-kennerknecht.com Christoph Maier, AfD Seine Termine im Oktober: 05. Oktober, 19.30 Uhr, Steinheim, Gasthaus Zur Krone 07. Oktober, 19.30 Uhr, Stadthalle Memmingen, Redner: Prof. Dr. Jörg Meuthen (MdL) 11. Oktober, 19.30 Uhr, Volkratshofen, Restaurant Drei Länder 12. Oktober, 19.30 Uhr, Amendingen, Hotel Hiemer 13. Oktober, 19.30 Uhr, Ferthofen, Beim Steirer Bruckwirt 19. Oktober, 19.30 Uhr MM-Mitte, Gasthaus Zum Schwanen Informationen zu Christoph Maier gibt es unter afd-unterallgäu-memmingen.de/ OB-Wahl-Memmingen-2016 sagt der 53-jährige Gottfried Voigt. Der OB-Kandidat der Freien Wähler lädt zum Gedankenaustausch beim Frühschoppen ein. Hier die Termine: Sonntag, 2. Oktober, 11 Uhr, Frühschoppen im „Wirtshaus am Sportplatz“ Steinheim Mittwoch, 5. Oktober, 15 Uhr, Bunter Nachmittag für Senioren im Altenheim St. Ulrich (Pavillon) Memmingen Sonntag, 9. Oktober, 11 Uhr, Frühschoppen in der „Amendinger Stuben“ in Amendingen Sonntag, 16. Oktober, 11 Uhr, Frühschoppen im „Gasthaus Rösle“ in Dickenreishausen Informationen zu Gottfried Voigt gibt es unter www.der-memminger.de Gottfried Voigt, Freie Wähler Kirchweihente Meisterbetrieb Inh. Tobias Geiger Industriestr. 1 · 87734 Benningen Mobil 0176/63384631 Festnetz 08331/9850680 E-Mail: [email protected] Ferienhaus Nordseebrise Ruhige Lage am Nordseedeich zwischen Büsum und St. Peter-Ording. Neu errichtet 2012, ideal für bis zu 4 Personen. Ca. 90 m2 inkl. Terrasse & Wintergarten, kleiner Wellnessbereich, Sauna, Wirlpool und Kamin. WLAN-Anschluss. Garten komplett eingezäunt. Hunde willkommen. Sonntag,, 30. 10. 2016 Oktoberfest in der Festhalle ab 11.00 Uhr Frühschoppen und Mittagessen mit Infos & Reservierungen: [email protected] Musikkapelle Memmingerberg Verwandte Musikanten 31. 10. bis 7. 11. Betriebsurlaub Reparaturen aller Marken Reifenservice und Einlagerung Inspektion aller Marken HU/AU u.v.m. mit Knödel & Blaukraut ab 14.00 Uhr Kaffee & Kuchen Christoph Maier. ott & sicher Ihr Auto fl Wir machen ttest! ter mit Lich für den Win Wir treiben's wild! Foto: privat Der 31-jährige AfD-Kandidat Christoph Maier will die festgefahrenen Strukturen in der Memminger Verwaltung lösen. „Es kommt auf die Person an“: Maier verspricht, überparteilich zu Gottfried Voigt. Foto: privat Memmingen „Die Menschen in den Ortsteilen fühlen sich von der Stadt vernachlässigt, dass muss sich schleunigst ändern“, ©Lokale-MM www.gasthaus-schlössle.info Sonntag,, 16. 10. 2016 preiswert - persönlich - kompetent ©Lokale-MM wirken, da er keiner „Hausmacht“ im Stadtrat verpflichtet sei. ©Lokale-MM Unter dem Motto „Memmingen 2028“ plant der 46-jährige Kandidat der SPD Markus Kennerknecht ein umfassendes städtebauliches Entwicklungskonzept. Den Charakter der Stadtteile gelte es zu erhalten und „nicht planlos auf mehr Menschen und Zuzug zu setzen“. Kommen Sie zu unseren ILD-Wochen Hotel & Restaurant D-87700 Memmingen Salzstrasse 12 – 14 Tel.: 0 83 31 / 936-0 www.hotelweissesross.de IIn nM emmingerberg Memmingerberg B ürgermeister-Rabus-Str. 5 Bürgermeister-Rabus-Str. 08 33 1/9 94 1 40 4 6 83 31/9 4140 46 Winter-Jacken im Oktober die schönsten Gu tschein Winter-Jacken * und Mäntel für Sie !! Preisvort eil 15% auf alle Winterja cken Memmingen Zangmeisterstr.7 Aktion vom 01.bis 15.Oktober 2016 13 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in i n f ü r M e mmin mm i n g e n „Habt Mut!“ Memminger Freiheitspreis an Bischof Erwin Kräutler verliehen Memmingen (as). Bei strahlendstem Festtagswetter überreichte Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger dem kürzlich emeritierten Amazonas-Bischof Dr. h.c. Erwin Kräutler den Memminger Freiheitspreis über 2.000 Zuschauern auf dem Memminger Marktplatz. Die Laudatio auf den Geistlichen, der seit Jahrzehnten für Gerechtigkeit und Freiheit in Lateinamerika kämpft, hielt der EKD-Ratsvorsitzende Heinrich Bedford-Strohm. Lesung der Bauernartikel Als Vertreter der Befreiungstheologie setze Kräutler die biblische Botschaft im Heute um, auch unter Gefahr für Leib und Leben (1983 wurde der Bischof von der brasilianischen Militärpolizei misshandelt und verhaftet, weil er sich für Zuckerrohrarbeiter einsetzte). Kräutler sei auch deshalb ein Vorbild, weil er mit den Menschen lebe: “Ein Bischof, der auf die Straße und in die Häuser gegangen ist, der auf die Menschen gehört hat.“ Wichtiger Teil des Festaktes, der von den Dekanen Christoph Schieder und Ludwig Waldmüller gemeinsam moderiert wurde, war die szenische Lesung der zwölf Bauernartikel, die 50 Vertreter der aufständischen Bauern unter Anleitung des Memminger Laienprediger Sebastian Lotzer 1525 in der Memminger Kramerzunft formulierten. Der auf Grundlage des Evangeliums erstellte Forderungskatalog richtet sich gegen den Machtmissbrauch der Feudalherren und die Leibeigenschaft. Er gilt, wie Dr. Holzinger betonte, als erste Formulierung der Menschenrechte auf deutschem Boden. Als „hoch relevant“ bezeichnete Bedford-Strohm den in den Bauernartikeln von 1525 geforderten freien Zugang zu Wald, Äckern, Wiesen, Wäldern und Gewässern. Dass die Natur wieder zum Allgemeingut werde, spiele auch im Kräutler zeigte sich gerührt über die Auszeichnung: „Ich bin der Freude voll und danke von ganzem Herzen“, verkündete der Bischof vom Balkon der Großzunft aus. Er habe sich sofort mit der Auszeichnung identifizieren kön- Preisträger Dr. Erwin Kräutler mit OB Dr. Ivo Holzinger, dem ehem. bayerischen Landtagsabgeordneten Herbert Müller (Sprecher des Kuratoriums), Landesbischof Dr. Heinrich Bedford-Strohm und dem CSU-Ehrenvorsitzenden Dr. Theo Waigel als Mitglieder des Auswahlgremiums. Foto: Sonnleitner „Barmherzigkeit gibt Mut und sie erfordert solchen Mut – ein Aufruf, den auch wir in Deutschland hören sollen“, betonte der Laudator in Anspielung auf heutige Konflikte. ©Lokale MM ©Lokale-MM „Habt Mut“, zitierte BedfordStrohm den Titel eines Buches von Erwin Kräutler, der sich seit über 50 Jahren für die Landlosen in Brasilien, die Indios und den Regenwald in Amazonien einsetzt. Mit seinem beherzten Einsatz für die Freiheit lebe und verkörpere Kräutler, woran der Memminger Freiheitspreis erinnert, so der Landesbischof. heutigen Amazonien eine wichtige Rolle. „Großgrundbesitzer wollen das Land unter sich aufteilen und die indigenen Völker von dort vertreiben, wo sie seit vielen tausend Jahren leben“. In diesem Zusammenhang lobte er auch den Einsatz Kräutlers gegen den gigantischen Staudamm Belo Monte, der bis zu 40.000 Menschen den Lebensraum nähme. Memmingen City Passage/Fußgängerzone Christoph x Maier Ihr er Oberbürgermeistn für Memminge www.christoph-maier.com unsere heimat I unsere stadt I unsere zukunft 14 nen, so Kräutler. Nicht zuletzt, weil es eine zeitliche Parallele gäbe zum Leid der Indios, deren Versklavung und Ausrottung im Jahr 1500 begonnen habe. Von ehemals sieben Millionen Indios lebten heute noch 300.000 in Brasilien. Das stimmungsvolle Rahmenprogramm gestalteten die Stadtkapelle Memmingen, der Bläserchor von St. Martin, der Allgäuer Bauernchor und die Tanzgruppe des Bernhard-Strigel-Gymnasiums. Den ausführlichen Artikel mit Informationen zum Werdegang Erwin Kräutlers lesen Sie auf lokalemm.de, Suchwort „Kräutler“. “Gier – Macht – Ohnmacht“ lautete das Motto der BSG-Tanzgruppe. XXL-Spielepark beim TV Memmingen 23.10. 2016 OB-Wahl Memmingen V.i.S.d.P. SPD Ortsverein Memmingen - Pfaffengasse 4 - 87700 Memmingen SpoSpiTo – bringt Kinder in Bewegung MARKUS KENNERKNECHT DER RICHTIGE FÜR MEMMINGEN. www.markus-kennerknecht.com Spielen und Toben macht Spaß. Auch die schaukelnde Matte ist Teil des Abenteuerparcours. Foto: privat Memmingen (dl). Kinder wollen, sollen und müssen sich bewegen. Mit der Veranstaltung „Sporteln, Spielen, Toben (Spo SpiTo) – bringt Kinder in Bewegung!“ findet am 25. Oktober in der BBZ-Sporthalle, Bodenseestraße 41, zum zweiten Mal ein großer Kinderaktionstag unter dem Motto „Kinder tollen, toben, spielen, …“ des TV Memmingens statt. „Für Buben und Mädchen im Alter von vier bis zehn Jahren bau- en wir erneut einen Bewegungsund Spieleparcours mit den unterschiedlichsten Großgeräten der Sporthalle auf, so dass eine attraktive Abenteuerlandschaft entsteht“, erläutert Monika Eckart vom TV Memmingen. Von 11 bis 13 Uhr und von 14 bis 16 Uhr werden den Kindern Bewegungsmöglichkeiten aller Art wie Klettern, Springen, Schaukeln, Schwingen, Rollen und Balancieren angeboten. Wir möchten, dass alle Kinder Spaß an der Bewegung haben und auf spielerische Weise für sportliche Aktivitäten begeistert werden“, so die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert vom SpoSpiToTeam. Aufgrund begrenzter Räumlichkeiten ist eine Online-Anmeldung unter www.spospito.de erwünscht. Angemeldete Kinder haben Vorrang! Sportkleidung und Sportschuhe sind mitzubringen. Eine Vereinszugehörigkeit ist nicht erforderlich. Die Teilnahme an der Veranstaltung kostet pro Kind 3 Euro. Die Zukunft im Blick Die Region hat uns groß gemacht – und deshalb geben wir ihr ein Stück Lebensqualität zurück. Mit innovativen Gelatineanwendungen vom Weltmarktführer, die für Ihr Wohlbefinden sorgen. www.gelita.com GELITA AG · Werk Memmingen Alpenstraße 44 · 87700 Memmingen MEMMINGER SICHERHEITSDIENST GMBH WIR LEBEN SICHERHEIT Geben Sie Einbrechern keine Chance! © Lokale-MM schatz.autofitpartner.de SCHATZ Ihr Kfz-Meisterbetrieb Ihre r Wir sorgen fü Winter! im T I E H R E SICH Amendinger Str. 11 · 87700 MM-Eisenburg · Tel. 0 83 31/8 10 96 Lassen Sie sich von uns objektiv und sicher beraten! Fragen Sie auch nach unserem Gutschein über 250,-€. Besuchen Sie uns bei der Oberschwaben Schau in Ravensburg vom 08.10. bis 16.10.2016 in Halle 11B / Stand 02 www.alarmanlage-memmingen.de | +49 8331 / 92 45 83-0 15 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in f ü r M e mmin g e n „Mit viel Einsatz und Herz gekämpft“ Der langjährige Konflikt um den Zehntstadel ist beendet Und so soll er aussehen: Der Architektenentwurf zeigt die Südansicht des geplanten Bürgerzentrums. Repro Grafik: Bürgerausschuss Steinheim. in Gutsche WÄRMEDÄMMUNG LOHNT SICH DOCH Gutschein für eine kostenlose Beratung zur Wärmedämmung in Ihrer Verbraucherzentrale. Gültig bis zum 30.11.2016. Terminvereinbarung kostenfrei unter 0800 – 809 802 400 www.verbraucherzentrale-energieberatung.de 16 Memmingen-Steinheim (rad/as). Das Bürgerbegehren ist gescheitert und der langwierige und auch leidige Konflikt um den Zehntstadel damit beendet. Die Sanierung des Gebäudes in Steinheim kann nun beginnen. Wir baten die gegnerischen Parteien um ein Fazit zum Ausgang des Bürgerentscheids. zufrieden, auf dieser Grundlage können wir nun weiterarbeiten. Hier der Kommentar des Fördervereins Dorfgemeinschaftshaus und des Bürgerausschusses Steinheim: „Wir, die Initiatoren des Bürgerbegehrens gegen den Umbau des Steinheimer Zehntstadel sehen das Votum unserer Bürgerschaft mit einem lachenden als auch einem weinenden Auge. „Zum Bürgerentscheid selber muss gesagt werden, dass sich die Mehrheit der Memminger Wahlberechtigten für eine Sanierung entschieden hat, denn wer nicht zur Abstimmung geht, stimmt automatisch dem Stadtratsbeschluss zu und dieser wird nun umgesetzt. Der sanierte Zehntstadel soll Heimat für beide Kirchen, für Vereine und Gruppierungen sein und, ganz wichtig, offenstehen für das gesellschaftliche Leben und die Integration im Ortsteil Steinheim. Uns geht es bei diesem Projekt immer um die hier lebenden Menschen und um die Gemeinschaft in unserem Ortsteil. Unser Wohlstand basiert auf der Arbeit des Bauernstands, auch das wollen wir mit dem Erhalt des Gebäudes dokumentieren. Nach fachgerechter Sanierung wird das Haus ein schlichtes Schmuckstück sein, auf das die Bürger stolz sein werden. Mit dem in Steinheim direkt erzielten Ergebnis sind wir vollauf Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Unterstützern mit un- serem Leitsatz von Antoine de Saint- Exupery: ‚Was die Zukunft betrifft, so ist deine Aufgabe nicht, sie vorher zu sehen, sondern sie zu ermöglichen‘.“ Und dies ist das Fazit der Sanierungsgegner Thomas Winter, Herbert Gistl und Michael Bittner: Lachend und freudig deshalb, da wir erstens durch den Erfolg des Bürgerbegehrens der Memminger Bevölkerung die direkte Abstimmung ermöglichten und zweitens beim Entscheid selbst mit einem klaren, eindeutigen Ergebnis in unserem Weg und Engagement bestätigt wurden. Enttäuscht hat uns jedoch die niedrige Wahlbeteiligung, die wir auch für das Scheitern am notwendigen Quorum verantwortlich machen. Die Gründe hierfür sind sicherlich vielschichtiger Natur, jedoch bleibt festzuhalten, dass vermutlich nicht wenige Wahlberechtigte dem aktiven Aufruf des Nichtwählens seitens der Befürworter wie auch diverser anderer politischer Gruppierungen gefolgt sind. Diese Handlung ist unserer Meinung nach nicht mit einem gesunden, intakten Die Initiatoren des Bürgerentscheids Thomas Winter, Herbert Gistl und Michael Bittner. Foto: privat Demokratieverständnis in Einklang zu bringen und unterstützt nur das, was wir alle miteinander nicht wollen können – eine weitere Abkehr von der Politik und Ihrer handelnden Personen. Wie schon mehrfach im Vorfeld bekundet, akzeptieren wir die nun von der Bürgerschaft getroffene Entscheidung vollumfänglich. Im Interesse unserer Stadt wünschen wir nun allen Verantwortlichen bei der Umsetzung alles Gute und ein stets glückliches Händchen in den vielen anstehenden Entscheidungen, um das Projekt insgesamt erfolgreich und vor allem im festgelegten Kostenbudget zu realisieren.“ Vielfalt ist Trumpf Vom Bauhelm bis zum Arbeitsschuh … 12. Naturheiltage in der Memminger Stadthalle Memmingen (dl/as). Vom 4. bis zum 6. November finden in der Stadthalle wieder die Naturheiltage des Naturheilvereins statt – in diesem Jahr bereits zum 12. Mal. Die alle zwei Jahre stattfindende Messe bietet ein breites Aussteller- und Vortragsangebot. Eine breite Vielfalt ist auch dieses Jahr Trumpf bei den Naturheiltagen. Die 74 Aussteller in der Stadthalle haben viele Informationen aus den unterschiedlichsten Bereichen des „Naturheilens“ im Gepäck. Von Bewegung über Ernährung, von Gesundheit bis zu allgemeinen Lebensfragen – an den verschiedenen Ständen stehen die Aussteller mit Rat und Tat bereit. Auch in den rund 40 Vorträgen werden die unterschiedlichsten Themenbereiche wie z.B. Konfliktbewältigung, Hormon- und Bewegungstherapien, Akupunktur und meditative Techniken behandelt. Interessant ist auch der Vortrag über Psychoneuroimmunologie. Diese junge Wissenschaft bestätigt die positiven Auswirkungen innerer Bil- Die ehrenamtlichen Ausrichter der Naturheiltage durften sich in den letzten Jahren über reges Besucherinteresse freuen. Foto: Lokale-Archiv Ganz wichtig bei den Naturheiltagen ist natürlich auch die Verpflegung. Daher bietet Stadthallen-Gastronom Ludwig Frank einen Vollwertimbiss an. Eröffnet werden die Naturheiltage am Freitag, 4. November, um 17 Uhr. Im Mittelpunkt der Eröffnung steht das Thema „Tanz“. Am Samstag, 5., und am Sonntag, 6. November, ist die Messe jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Für Kinder gibt es wieder eine Kinderspielstube, wo nach Herzenslust gespielt, gemalt oder herumgetobt werden kann. Betreut werden die Kleinen von Fachkräften. Der Besuch der Ausstellung ist wie immer frei. Einzelheiten zu Ausstellern und Vorträgen gibt es auch auf der Internetseite der Naturheiltage unter naturheiltagemm.de. der auf unser gesamtes körperliches und nervliches System. Seit über 30 Jahren ganz in Ihrer Nähe Anzeige RALF JERSEY ROYALBLAU/SCHWARZ Artikelnr: 10000677 XS – XXXL 53,50€ SCHUTZHELM 3000 BUNDHOSE CANVAS MARKUS ROYALBLAU/SCHWARZ Artikelnr: 10000684 42 – 64 62,95 € GEHÖRSCHUTZ PELTOR X2P3E 3M FÜR HELME Artikelnr: 10002576 26,50 € SICHERHEITSSTIEFEL PUMA KRYPTON BLUE S3 Artikelnr: 10002596 40 – 49 ab 94,90 € KABELTROMMEL BGI 25 M Artikelnr: 50943 85,90 € Preise inkl. 19% MwSt. Änderungen und preislicher Irrtum vorbehalten. Preise gültig bis 30.9.2016. Angebot gültig solange Vorrat reicht. Ekkehartstr. 4 87700 Memmingen Tel. +49 (0)8331 9566-0 Versicherungscheck zum Nulltarif Auch über die Möglichkeiten der Absicherung mit Unfall- FLEECEJACKE ab 19,00 € Wir beraten Sie in allen Fragen rund um Versicherungen und Altersvorsorge. Ob für Berufseinsteiger oder für die ganze Familie. Dafür bieten wir Ihnen unseren Informieren Sie sich online – ganz ohne persönliche Angaben unter Kochendoerfer-versicherungen.de Das ganze Sortiment auf www.derlayer.de GELB 3M Artikelnr: 10002114 (dl). Seit über 30 Jahren ist die Kochendörfer Versicherungsmakler GmbH der richtige Ansprechpartner rund um Ihre ganz indivduelle Absicherung. in den Bereichen Sach-, Lebensund Krankenversicherungen BOSCH Professional Bohrhammer ab 146,50 € Ihre Ansprechpartner (von links) Andrea Wittmann, Dieter Kochendörfer und Martina Piest. Foto: Radeck und Berufsunfähigkeits-Versicherung. Denn – das wichtigste Kapital ist die Arbeitskraft. Unser Tipp: Ab 1. Januar 2017 greift die neue Pflegereform – holen Sie sich rechtzeitig Ihre Infos. Kochendörfer Versicherungsmakler GmbH Waldhornstraße 12 87700 Memmingen Telefon (0 83 31) 83 38 – 0 FAX: 08331 838844 [email protected] Pflegevorsorge Zur Sicherung Ihrer Lebensqualität und zum Schutz der nachfolgenden Generationen Kochendörfer Versicherungsmakler GmbH Waldhornstraße 12, 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/83 88-0, Fax 0 83 31/83 88-44 [email protected] www.kochendoerfer-versicherungen.de 17 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n Unter einem guten Stern Ihnen gefällt Ihre momentane Arbeitsstelle nicht mehr? Das Landestheater Schwaben erfindet sich neu Wir haben die Lösung für Sie! LANDESTHEATER SCHWABEN Kommen Sie in unser bewährtes, erfolgreiches Team in einem gut eingeführten Kleinbetrieb als Elektroinstallateur(in) LANDESTHEATER SCHWABEN ©Lokale-MM Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz bei leistungsgerechter Bezahlung. Wenn Sie versiert und berufserfahren sind und Freude an Ihrem Beruf haben, freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung an: Langut Settele Memmingen (as). Zu einem erlebnisreichen Tag begrüßten Intendantin Dr. Kathrin Mädler und ihr Team etwa 800 Besucher beim großen Theaterfest. Schnell gewann man den Eindruck, dass hier nicht nur eine neue Saison unter neuer Leitung und mit „frischen“ Ensemblemitgliedern gefeiert wurde. Es war vielmehr die pure Freude am Schauspiel, die den kleinen und großen Gästen auf spielerische und äußerst sympathische Weise näher gebracht wurde. Ollarzried Jetzt neu! @Lokale-MM ilWohnmob g n vermietu Die Rundumversorgung für Ihr Event Veranstaltungen • Übernachtungen / Zimmer & Ferienwohnung • Seminare • Shuttle Service Lernen Sie auch unsere Wohnmobilvermietung kennen! Weitere Infos & Buchungen unter landgut-settele.de Entenzeit ab 16. Oktober bis Weihnachten 2016 halbe Ente frisch aus dem Ofen Die muntere Entdeckungsreise – den Sternen auf dem Fußboden folgend – führte durch alle Ebenen des Theaterkosmos. Sie gab nicht nur Einblick in Räume, die dem Publikum sonst verschlossen sind, sondern veranschaulichte auch, wie viel kreative Arbeit in den einzelnen Abteilungen geleistet wird, damit eine Aufführung entstehen kann. Führungen durch Werkstätten und Ausstattung, durch Schneiderei und Requisite gewährten faszinierende Eindrücke. Szenische Kostproben Auf lebhaftes Interesse stießen auch die szenischen Kostproben der anstehenden Inszenierungen, allen voran die öffentliche Probe von „Peer Gynt“, das am 30. September Premiere feiert. Gut gelaunte Darsteller gaben Kostproben, auch an ungewöhnlichen Orten wie der Lkw-Garage („Krieg. Stell dir vor, er wäre hier“), dem Malersaal („Nipplejesus“) und so- Schauspieler André Stuchlik bei einer Lesung von „Peterchens Mondfahrt“. Fotos: Marx/Sonnleitner gar im Lastenaufzug („Die deutsche Ayse“). Einen Vorgeschmack auf „Effi Briest“ gab eine Installation in der Montagehalle. Spannend war auch das Casting, das in Form eines simulierten öffentlichen Vorsprechens einen Einblick in den Beruf des Schauspielers gab. Bürgerbühne Schwaben Doch die Besucher konnten auch selbst aktiv werden. Denn gefeiert wurde auch der Auftakt der Bürgerbühne Schwaben, die alle 0-99-Jährigen aus Memmingen und Umgebung einlädt, selbst Theater zu machen und sich in Spielclubs, Begegnungswerkstatt und Wochenendworkshops auf der Bühne mit den „großen Fragen an die Welt“ auseinanderzusetzen. Hier war der Zulauf noch recht zurückhaltend, doch übte sich die mutige „Avantgarde“ schon einmal in Körperausdruck und Sprechtechnik. Wem der Sinn nach Verwandlung stand, konnte sich in der Kostüm-Foto-Ecke mit ungewohn- Ausbildung aller Klassen den M je Uhr eim 19.30 – 21.00 – 20.30 Uhr · Fellh .00 19 en ur Uhr be to .30 Ot stag 19.00 – 20 Dienstag u. Donner h ac nb tte Re t rk rkehr Ma Transport und Ve 18 Zum Abschluss des ereignisreichen Tages stellten sich die neuen und etablierten Schauspieler Fon 08331-84737 in Trunkelsberg Mehr Infos, auch zum Programm und zum neuen Ensemble, unterlandestheater-schwaben.de h ontag und Mittwoc zentrum für lt 10 ATV Ausbildungs · In der Neuen We 8770 0 Memmingen 31/83 46 44 83 0 x Fa · 09 40 Telefon 0 83 31/49 m.de E-Mail: info@atv-m “Wunderbar“ gegenseitig mit Anekdoten und Songs beim großen Finale “Wunderbar“ dem Publikum im prall gefüllten Theatersaal vor. Ein fröhlicher Abschluss mit einem gut aufgestellten Ensemble, der Vorfreude auf die kommenden Inszenierungen weckte! Reservierung erbeten unter Telefon (0 83 31) 722 25 Theorieunterricht ten Outfits verewigen lassen. Reichen Zulauf fand auch die Kostümversteigerung, bei der edle und originelle Gewänder glückliche neue Besitzer fanden. Natürlich war auch für die Kleinen ab fünf Jahren eine Menge geboten. Neben dem Erkunden der Bühnenwelt standen Basteln und Malen in „Peterchen Raumlabor“ für das Weihnachtsmärchen sowie eine Lesung aus „Peterchens Mondfahrt“ und Kinderschminken auf dem Programm. So geht Casting: Die Schauspieler (hier Regina Vogel) zeigten, wie das Vorsprechen beim Theater funktioniert. Fotos: Marx/Sonnleitner Für alle, die ihr darstellerisches Talent erproben möchten: Infos zum Bürgertheater gibt es unter landestheater-schwaben.de/ buergerbuehne-schwaben.html sensationell, hatte Saint-Saëns doch die Aufführung seiner „Grande fantaisie zoologique“ untersagt, weil er - zu Recht befürchtete, der Erfolg dieses wunderbar bildhaften Werkes würde seine übrigen Kompositionen in den Schatten stellen. Kempten (dl). Mit dem Herbstkonzert unter dem Titel „Great Animal Orchestra“ beginnt am 23. Oktober die neue Saison der KlassikBOX-Konzerte mit den Münchner Symphonikern. Das „orchestra in residence“ der KlassikBOX präsentiert Werke von Blackford, Saint-Saëns sowie Beethoven. (Einlass 18 Uhr, Beginn 19 Uhr). Im „The Great Animal Orchestra“, das der Komponist Richard Blackford zusammen mit dem Klang-Ökologen Bernie Krause geschaffen hat, korrespondieren reale Natur- mit sinfonischen Klängen und verbinden sich zu einer Melange aus Natur und Kunst. Schon Ludwig van Beethoven, der in seiner Sinfonie Nr. 6 das „Erwachen heiterer Gefühle bei Kevin John Edusei, Chefdirigent der Münchner Symphoniker, leitet das Herbstkonzert in Kempten. Pressefoto: bigBOX der Ankunft auf dem Lande“ schilderte, schlug eine Brücke zwischen Natur und Kunst. Wir hören einen Bach, ein Gewitter, die Glückseligkeit des Landlebens, und all das gemütlich im Konzertsaal sitzend, ohne einen einzigen Regenspritzer oder den Geruch frischgemähter Wiesen. Beschreibt Beethoven eher Ge- fühle in der Natur, so schuf der Franzose Camille Saint-Saëns zwei Generationen später konkrete Tierbilder in Musik. Hühner und Hähne, Löwen, wilde Esel, Schildkröten und allerhand Vogelarten überqueren die Konzertbühne als lebensechte Klangbilder. Dass wir heute diesen „Karneval der Tiere“ überhaupt hören dürfen, ist Chefdirigent Kevin John Edusei leitet das erste Konzert seines Orchesters in der neuen Münchner-Symphoniker-Saison in Kempten. Als Klaviersolisten treten die Brüder Lucas und Arthur Jussen auf. Die niederländischen Jungstars studierten unter anderem bei Maria João Pires und bei Menahem Pressler in den USA. Karten gibt es ab sofort in der ticketBOX auf bigboxallgaeu.de, Telefon 0831/ 57055-33. Auch der ticketDIRECT Service ist möglich (Tickets selbst ausdrucken oder auf dem Smartphone sichern). „Terror Ihr Urteil“ Im Cineplex entscheidet diesmal der Zuschauer Memmingen (dl). Am Freitag, 14. Oktober, 20 Uhr, zeigt das Memminger Cineplex den deutschen Film „Terror - Ihr Urteil“. Das Besondere daran: Der Zuschauer trifft die Entscheidung über den Ausgang des Films! stadion zurast? Was geschieht, wenn der Terror unseren Alltag beherrscht? Welche juristischen, moralischen und philosophischen Mittel hat unsere Gesellschaft in solch einer Ausnahmesituation? Basis des Films mit Florian David Fitz, Lars Eidinger und Martina Gedeck ist das Theaterstück „Terror“, das eine fiktive Situation aufwirft: Was geschieht, wenn ein Passagierflugzeug von Terroristen entführt wird und auf ein ausverkauftes Fußball- An Bord von Flug LH 2047 von Berlin-Tegel nach München sind 164 Menschen. Die Maschine, von einem Terroristen entführt, nimmt Kurs auf die Allianz Arena. Major Lars Koch, Pilot eines Kampfjets der Bundeswehr, muss reagieren. Wie lauten seine Europa so nah. Natürlich im Gleichgewicht! Ohne Zusatz von Haushaltszucker*, Mehl und Stärke. Soßen SuppenPausen Suppen SalatDressings Erleben Sie den Isomaltulose-Effekt Geht langsamer ins Blut und hält den Blutzuckerspiegel in Balance. GEFRO Suppenteria Memmingen | Industriegebiet Nord Mo-Fr 8.30-18, Sa 8.30-14 Uhr www.gefro.de SPRACHEN verstehen und anwenden Laufend neue Kurse! in Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Russisch u.v.m. Befehle? Soll er, darf er die Passagiermaschine abschießen, wenn die Terroristen nicht einlenken? Die Uhr tickt, während die Besucher im Saal darüber abstimmen, wie der Film ausgehen soll… (FSK ab 6 Jahren). Porto Faro Podgorica Teneriffa Malaga www.allgaeu-airport.de Alicante Palma de Mallorca Barcelona/Girona Lourdes Calvi Neapel Palermo Einfach ab Memmingen fliegen! Alghero Belgrad Niš *Saccharose „Great Animal Orchestra“ Neue KlassikBOX-Saison startet mit Münchner Symphonikern SPRACHCENTER ALLGÄU GMBH Lindentorstraße 24, MM Telefon 0 83 31/984 51 57 mobil 01 72/217 41 15 [email protected] ©Lokale-MM Die Lokale Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung Kiew Moskau Vilnius Dublin London/Stansted Temeswar Tirgu Mures Cluj-Napoca Sibiu Tuzla Sofia Skopje Chania Antalya Kutaisi Die Lokale wünscht einen bunten Herbst! 19 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in f ü r M e mmin g e n Memminger Jahrmarkt 475 Jahre Effi Briest Erstaufführung nach dem Roman von Theodor Fontane LANDESTHEATER SCHWABEN Memmingen (dl). Eine weitere deutschsprachige Erstaufführung zeigt das LTS am Samstag 15.Oktober, 20 Uhr: Effi Briest, beruhend auf Theodor Fontanes Gesellschaftsroman über bürgerliche Sehnsüchte am Ende des 19. Jahrhunderts, erzählt die Geschichte einer großen Enttäuschung. LANDESTHEATER SCHWABEN Am 09. Oktober verkaufsoffener Sonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr. Am Freitag, 14. Oktober, ist Kinder- und Familientag mit ermäßigten Preisen. vom 08. bis 16. Oktober 2016 Krämermarkt vom 11. bis 13. Oktober Die lebenslustige 17-jährige Effi erfüllt den Lebenstraum ihrer Mutter und heiratet deren Ju- gendliebe Baron von Instetten, der doppelt so alt ist wie Effi. Hatte sie sich das Leben als Ehefrau glamourös und aufregend erträumt, wird Effi nun schreck- lich enttäuscht: Im muffigen Landhaus in Kessin vereinsamt die junge Frau zunehmend und fängt schließlich eine Affäre mit dem attraktiven Major Crampas an. Desillusioniert fügt die junge Frau sich in das „falsche Leben“ einer oberflächlichen Gesellschaft. Jahre später erfährt Instetten von der lange beendeten Affäre und fordert Crampas aus fanatischem Ehrgefühl zum Duell heraus – mit dramatischen Folgen für alle. Weitere Termine in 2016: 18.Oktober, 20 Uhr; 28.Oktober, 19.30 Uhr; 6. November, 19 Uhr; 8. November, 20 Uhr. „Alles, was wir geben mussten“ Landestheater zeigt Drama um Organspende und Klonen LANDESTHEATER SCHWABEN lich zu sein? Erst nach und nach wird schmerzlich klar, dass Tommy, Ruth und Kathy Klone sind, ihr Schicksal ist unausweichlich vorbestimmt. Memmingen (dl). Am Samstag, 8. Oktober, 20 Uhr, feiert das Drama „Alles, was wir geben mussten“ nach dem Roman von Kazuo Ishiguro Premiere. Das Landestheater Schwaben zeigt die deutschsprachige Erstaufführung. LANDESTHEATER SCHWABEN PR Konzert Orchester “Herbstwind55+“ Sonntag, 2. Oktober 2016 – Festhalle Memmingen Mit „Alles, was wir geben mussten“ ist Kazuo Ishiguro ein sehr zarter und sensibler Roman gelungen, der eine zutiefst berührende Dreiecksgeschichte um das Erwachsenwerden unter besonderen Bedingungen im Eng- land des 20. Jahrhunderts erzählt. „Alles, was wir geben mussten“ ist eine Geschichte um die Reproduktionsmedizin, die Organspende und das Klonen. Wissenschaftliche Hybris und biotechnologischer Fortschritt stellen uns vor die Frage: Was macht den Menschen aus und was ist er überhaupt noch wert? Die Jugendlichen treiben zutiefst existentielle Fragen um: Was fange ich mit meinem Leben an? Was bedeutet es, glück- Weitere Aufführungen am 20. Oktober, 20 Uhr; 1. November, 20 Uhr; 27. November, 19 Uhr sowie 4. und 7. Januar 2017, 20 Uhr. Die Feldenkraismethode Bewegung als Gesundheitsvorsorge möglichen, Musik zu erleben, selbst musikalisch aktiv zu sein oder sich ehernamtlich im Musikleben zu engagieren. Memmingen (dl/as). Der Naturheilverein bietet am Samstag, 22. Oktober, von 14 bis 17.30 Uhr einen Workshop mit der Feldenkraislehrerin Regine Eisemann an. Treffpunkt ist die Geschäftsstelle in der Baumstraße 3. Der Eintritt zu diesem Konzertabend ist frei – allerdings sind Spenden für die umfangreiche Jugendarbeit im Allgäu-Schwäbischen Musikbund gewünscht. Eisemann vermittelt eine körperorientierte Lernmethode für jedes Alter in Alltag, Sport, Schule und Beruf. Die Feldenkraismethode hilft Schmerzen zu Foto: Schwäbischer Musikbund Das überregionale Orchester “Herbstwind 55plus“ ist im vierten Jahr des Bestehens ein fester Bestandteil des Allgäu-Schwäbischen Musikbundes. Dabei wird mit der ASM – einer der traditionsreichsten und ältesten Blasmusikverbände Deutschlands auch der Aufgabe gerecht, Menschen bis ins hohe Alter zu er- 20 Geist und Seele. Thema des Workshops sind freie Schultern, freier Nacken. Anmeldung bei Regine Eisemann unter Telefon 08261/9445 oder 0151/70865844. lindern, sie beugt Verschleißerscheinungen vor, sorgt für Leichtigkeit der Bewegung und mehr Wohlgefühl für Körper, Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Gymnastikmatte oder Decke bitte mitbringen, evtl. ein flaches Kissen, bequeme Kleidung und warme Socken. Die Kursgebühr beträgt 40 Euro. Genießer t! … aufgepass Mit Rabattcode 25 % 2xDie essen, Lokale 1x zahlen Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung lokale16 Das Oktober-Gewinnspiel sparen: Jetzt zugreifen: • Tel. 0800/22 66 56 00 Die Lösung vom SeptemberGewinnspiel (gebührenfrei) Gewinnen Sie diesmal Karten fürs Cineplex sowie Gutscheine für die Kampfsportschund viele Rabatte • www.gutscheinbuch.de le „Die Kobras“ und Badegutscheine fürs Nautilla in Illertissen und Gutscheinbücher. Liebe Leserinnen und Leser, In unserer September-Ausgabe haben wir Kino-Karten fürs Cineplex, Gutscheine für die Kampfsportschule „Die Kobras“, Jahreskarten für den ECDC Memmingen und Gutscheinbücher verlost. An dieser Stelle dürfen wir „herzlichen Dank“ für Ihre rege Teilnahme sagen. Übrigens – wir hatten sechs Fehler versteckt, die Antwort „c“ war also richtig. Wer dieses Mal nicht gewonnen hat, einfach weiter versuchen. Wir drücken ganz fest die Daumen. In diesem Monat gibt es Karten fürs Cineplex Memmingen sowie Gutscheine für die Kampfsportschule „Die Kobras“ und Badegutscheine für das Nautilla zu gewinnen. Vergleichen Sie beide Bilder und suchen Sie die eingebauten Veränderungen. Wie viele Fehler sind es? a) 5 b) 3 In der Neuen Welt 10 87700 Memmingen Oder senden Sie uns die Lösung per E-Mail an: [email protected] c) 7 Und ganz wichtig: Absender und die Telefonnummer bitte Die Lösung mit Ihrem Wunsch- mit angeben. gewinn (können wir aber nicht garantieren) schicken Sie bitte an: Einsendeschluss ist: Montag, der 24. Oktober 2016. DIE LOKALE Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir möchten mit unseren Gewinnspielen keine Adressen sammeln und unterstreichen, dass bei uns auch wirklich gewonnen wird. Daher werden die Gewinner telefonisch benachrichtigt und namentlich sowie mit Foto in der nächsten Ausgabe bekannt gegeben. Andreas Hampp Belinda Scharnagl Gerhard Zettler Das neue Oktober-Suchbild. Viel Glück! Katrin Heel Wenn gelbe Entchen im Stadtbach schwimmen... 15. Memminger Entenrennen am 9. Oktober Memmingen (dl/rad). Es „quakt“ wieder im Memminger Stadtbach. Und zwar am 9. Oktober, traditionell am ersten Jahrmarktssonntag, findet auch heuer wieder das spaßige und beliebte Charity-Event statt. Zum 15. Mal organisiert Round Table 34, ein Memminger Serviceclub, das kultige Rennen. Dabei konnten in den letzten Jahren rund 150.000 Euro für den guten Zweck gesammelt werden. Unmengen gelber Quietscheentchen schwimmen dann wieder um die Wette und für den guten Zweck. Zuvor sind Coupons mit einer Gewinnnummer zu erwerben, mit gleichen Losnummern werden die Enten versehen. Die Enten gewinnen entsprechen ihres Zieleinlaufs Preise. Das Entenrennen wird dabei heuer wieder von zahlreichen Sponsoren aus der Memminger Geschäftswelt und Umgebung unterstützt. „Wir haben wieder viele Sponsoren gefunden, ohne diese Hilfe wäre eine derarti- Da schwimmen sie wieder, die gelben Entchen. Wie gewohnt auch heuer wieder am Jahrmarktssonntag. Archivfoto: DL ge Veranstaltung gar nicht möglich“, erklärt Christian Vad, der Orga-Leiter für das Entenrennen. Und sagt bei dieser Gelegenheit herzlich „Dankeschön“ im Namen der vielen Menschen, „denen wir mit Hilfe der Einnahmen aus dem Entenrennen helfen können.“ Spenden sind willkommen, genauso gerne gewinnen Unfallinstandsetzung Fahrzeuglackierung Automobilhandel www.bruegelmeir.de die Mitspieler: So gibt’s auch heuer wieder allerlei tolle Dinge, wie beispielsweise Wellnessund Reisegutscheine und vieles mehr. Der Erlös des Entenrennens kommt lokalen und internationalen Serviceprojekten von ’Round Table’ zu Gute. Mehr Infos unter www.rt34.de Ach ja – los geht’s am 9. Oktober um 15.30 Uhr. Die Tickets bzw. Coupons sind schon vorab erhältlich, aber auch noch am 9. Oktober in der Memminger Innenstadt. 21 D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z in i n f ü r M e mmin mm i n g e n 10·16 OKTOBER SA 22.10. SA 22.10. FR 28.10. SA 29.10. SA 29.10. SO 30.10. MO 31.10. AL L- I N SIN G L E PA R T Y W EL L-B R Ü D E R A U S’ M BIE R MOOS O KTO B E R FEST PA R T Y K I N O: VI R G IN MOU N TA IN KI S S F O R E V E R BA N D + CH R I S TEEN A ND T HE T WO -T IM ER S Z WEI F EL LOS Z U D R IT T – I MP R OV I SAT IO NST HEAT ER NO C HE L AT IN A LO RD I + SU P P O RT S TAN DBY: LOCA L N OIZ E 8 0 E R- 90 E R PA R T Y S I L J E NE R G A A R D HAL LOWE E N PA R T Y HIGHLIGHTS IM OKTOBER Special: TERROR - IHR URTEIL Das Special zu TERROR - IHR URTEIL nach Ferdinand von Schirach zeigen wir nur am Freitag, den 14. Oktober um 20 Uhr. Das Besondere: Du triffst die Entscheidung über den Ausgang des Filmes! Freitag, 14. Okt., 20 Uhr Frauen-Film-Frühstück: BRIDGET JONES‘ BABY Genieße ein kleines Frühstück und ein Gläschen Prosecco zusammen mit einem ausgewählten Film. Entfliehe dem Alltag und lass dich von uns in die Traumwelt Kino entführen. Das Frauen-Film-Frühstück zeigen wir an ausgesuchten Donnerstagen ab 09:00 Uhr (Filmstart: 10:00 Uhr) für 10,00 € p.P. (Loge: +1,00 €). Donnerstag, 20. Okt., 10 Uhr Echte Kerle Preview: DOCTOR STRANGE Die Echte Kerle Preview zum Marvel-Comic-Actioner mit Benedict Cumberbatch, Mads Mikkelsen, Rachel McAdams und Tilda Swinton zeigen wir am Mittwoch, den 26. Oktober. Echte Kerle Special: 2 Veltins genießen und nur 1 bezahlen! Mittwoch, 26. Okt., 20 Uhr TICKETS - INFOS - PROGRAMM WWW.CINEPLEX.DE/MEMMINGEN 22 Erfolgreiche Kiss-Cover-Band spielt im Kaminwerk Memmingen (dl). Am Freitag, 21. Oktober, gibt es ab 20 Uhr im Kaminwerk ein Kiss-Konzert mit einer der besten Kiss-CoverBands. Aus Ungarn entert die „Kiss Forever Band“ die Bühne im Memminger Süden. gestaltung: christianschaefler.de SA 01.10. FR 07.10. SA 08.10. DO 20.10. FR 21.10. „Kiss Forever Band“ „You wanted the best - you got the best – the hottest band in the world – Kiss!“ Diese wohl berühmteste Ankündigung einer Rockband findet im Kaminwerk eine Erweiterung. Dann heißt es statt Kiss nämlich „Kiss Forever Band“. Seit 1995 eifern die vier Ungarn ihren Vorbildern aus den USA nach. Wie die Original Kiss bieten auch sie eine sehenswerte Bühnenshow – natürlich nicht ganz so bombastisch, aber mit viel Herz und musikalischem Talent. Seit 2000 geht es für die Band steil bergauf. Sie spielte Festivals in Ungarn und Deutschland und veröffentlichte ihr erstes Album „Carnival of Songs“. 2008 er- Die „Kiss Forever Band“ kommt ins Kaminwerk. schien die erste offizielle DVD. Bei einer Internetabstimmung zum „Kiss Tribute Band Contest“ zogen die Jungs ins Finale ein. Aus über 200 angemeldeten Kiss Tribute Bands weltweit wurden die vier Bestplatziertesten nach Las Vegas eingeladen. In der Jury saß im Januar 2012 auch Kiss Gitarrist Tommy Thayer. Die Kiss Forever Band belegte den zweiten Platz! Pressefoto: Kaminwerk Im Vorprogramm spielen „Christeen and the Two-Timers“. Die extra fürs Kaminwerk zusammengestellte Band aus lokalen Musikern bietet eigene AkustikVersionen von Kiss-Songs. Karten für das Konzert gibt‘s bei www.eventim.de, der MZ, dem Kurier, der Stadtinfo und bei Rabus in der Hirschgasse. Weitere Infos unter kaminwerk.de. 16. Kemptener TANZherbst Höhepunkte der internationalen Tanzszene Kempten (dl/as). Der 16. Kemptener TANZherbst präsentiert vom 8. bis 16. Oktober absolute Höhepunkte der internationalen Tanzszene. Fünf Gastcompany-Abende geben neben zwei regionalen Abenden einen Einblick in die faszinierende zeitgenössische Tanzkultur. Eröffnet wird das hochkarätige Festival mit der weltweit gefeierten Tanzcompany der ehemaligen Akram Khan-Tänzerin Lali Ayguadé. Es folgen vier weitere mitreißende Tanzperformances wie die der französischen Tanzcompany „La Licorne“ von Alain Gruttadauria und der mehrfach prämierten „Iron Skulls“ aus Spanien. Musikalisch live unterstützt wird die Performance von Mirva Mäkinen und Ralf Jaroschinski, zweier führender Vertreter des Improvisationstanzes. Die in Kempten entstandene „Artist in ResidenceTanzproduktion“ mit der faszinierenden „Melodie Cecchini Company“ aus Frankreich bildet den Abschluss des Tanzfestivals. Die regionalen Tanzabende JungerTanzSchwaben und TANZszene Schwaben, das Allgäu/SchwabenBattle (Break Dance Wettkampf), Tanz im Kino und zahlreiche Tanzworkshops, teilweise mit Tänzern der Gastcompanys, ergänzen das umfangreiche und anspruchsvolle Festivalprogramm. Tickets sind bei allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Das Programm gibt es unter tanzherbst-kempten. de. Infos auch unter der TelefonNr.: 0831/23582. SA, 01 OKT, 20 UHR, STUDIO PREMIERE/ URAUFFÜHRUNG ZWISCHEN DEN DINGEN SIND WIR SICHER SCHAUSPIEL VON LAURA NAUMANN URAUFFÜHRUNG DI, 18 OKT, 20 UHR STUDIO EFFI BRIEST NACH DEM ROMAN VON THEODOR FONTANE SA, 08 OKT, 20 UHR, GROSSES HAUS PREMIERE/ DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG ALLES, WAS WIR GEBEN MUSSTEN NACH DEM ROMAN VON KAZUO ISHIGURO ALLES, WAS WIR GEBEN MUSSTEN NACH DEM ROMAN VON KAZUO ISHIGURO /URAUFFÜHRUNG /URAUFFÜHRUNG ZWISCHEN DEN DINGEN SIND WIR SICHER SCHAUSPIEL VON LAURA NAUMANN SA, 15 OKT, 20 UHR STUDIO PREMIERE SO,16 OKT, 18 UHR FOYER PREMIERE EFFI BRIEST NACH DEM ROMAN VON THEODOR FONTANE KRIEG. STELL DIR VOR, ER WÄRE HIER NACH DEM JUGENDBUCH VON JANNE TELLER FR, 21 OKT, 21.30 UHR FOYER SA, 22 OKT, 20 UHR STUDIO WUNDER DES MONATS #1: THEATER-EXTRA DIE NEUE LATE NIGHT STARTET! (DSE) SA, 29 OKT, 20 UHR STUDIO SCHAUSPIEL VON LAURA NAUMANN PEER GYNT DRAMATISCHES GEDICHT VON HENRIK IBSEN DO, 20 OKT, 20 UHR GROSSES HAUS DO, 27 OKT, 20 UHR STUDIO ZWISCHEN DEN DINGEN SIND WIR SICHER MI, 12 OKT, 20 UHR GROSSES HAUS LANDESTHEATER SCHWABEN ZWISCHEN DEN DINGEN SIND WIR SICHER /URAUFFÜHRUNG SCHAUSPIEL VON LAURA NAUMANN OKTOBER SO, 30 OKT, 19 UHR GROSSES HAUS PEER GYNT DRAMATISCHES GEDICHT VON HENRIK IBSEN DER THEATERBUS FÄHRT! NEU: DAS FAMILIEN-ABO ERLEBEN SIE GEMEINSAM ZAUBERHAFTES THEATER! IHRE KINDER UND SIE BESUCHEN ZUSAMMEN DIE BEIDEN KINDERSTÜCKE PETERCHENS MONDFAHRT (SO. 11.12.16, 15 UHR) UND HEUTE HIER, MORGEN DORT (SO. 19.3.17, 15 UHR). ZUSÄTZLICH BESUCHEN SIE ZWEI STÜCKE IM STUDIO: DIE DEUTSCHE AYŞE (SO. 14.5.17, 15 UHR) UND EFFI BRIEST (SO. 08.1.17, 15 UHR). DAZU GIBT ES EINE KOSTENLOSE KINDERBETREUUNG! KARTEN & INFO: 08331/94 59 16 WWW.LANDESTHEATER-SCHWABEN.DE Großer Komfort. Auch für die Kleinen. Großer Komfort. Auch für die Kleinen. a Jetzt mit Inzahlu Der Caddy. Da steckt mehr drin. ttraktiver 1 -PrämJeietztzmaithatlunge m h a n g In n traktiver 1 mie nahmeprä Der Caddy. Da steckt mehr drin. Caddy Trendline Caddy Trendline Der Caddy Trendline bietet mit dem attraktiven Plus-Paket viele Extras: das Radio „Composition Colour“, Klimaanlage, den das ParkPilot im Der Caddy Trendline bietet mit demeine attraktiven Plus-Paket viele Extras: Radio „Composition Colour“, eine Klimaanlage, den ParkPilot im Heckbereich u.v.m. Entdecken Sie auch die PlusHeckbereich u.v.m. Entdecken Sie auch die Plus-Paket-Vorteile beim Caddy Comfortline und beim Highline. Paket-Vorteile Caddy Comfortline und Highline. Unser Hauspreis für Sie: 23.990,– € Unser Hauspreis für Sie: 23.990,– € Gilt für den Caddy Trendline, mit 2,0-l-TDI-Motor mit 55 kW und Abgasnorm Euro 6 (Kraftstoffin l/100 km: innerorts 5,5, kombiniert 4,6. CO -Emissionen in g/km: Gilt für den Caddy Trendline, mit 2,0-l-TDI-Motor mit 55 kW und Abgasnorm Euro 6verbrauch (Kraftstoffverbrauch inaußerorts l/1004,0, km: kombiniert 119), inkl. MwSt., Überführungs- und Zulassungskosten. innerorts 5,5, außerorts 4,0, kombiniert 4,6. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 119), inkl. MwSt., Überführungs- und Zulassungskosten. 2 1 Das Angebot gilt bis zum 31.12.2016. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 1 Das Angebot gilt bis zum 31.12.2016. Abbildung zeigt Sonder­ ausstattung gegen Mehrpreis. Ihre Autohäuser: Volkswagen Zentrum Kempten, Memmingen, Lindau, Wangen, Lindenberg, Isny, Leutkirch, Seitz+Mayr Oberstdorf. Ihre Autohäuser: Volkswagen Zentrum Kempten, Memmingen, Sonthofen, Lindau, Wangen, Lindenberg, Isny, Leutkirch, Immenstadt, Obergünzburg. AZ_489_Adaption_224x152_Autohaus_Seitz_ISO_coated_v2.indd 1 Impressum Verlag und Herausgeber: Wolfgang Radeck (V.i.S.d.P.) In der Neuen Welt 8 87700 Memmingen Titelfoto: Fotomontage Lokale www.autohaus-seitz.de Seitz Autohandels-GmbH + Co. KG 22.09.16 11:45 Kontakt: Telefon 0 83 31 / 9 25 84 24 Fax 0 83 31 / 9 25 84 26 [email protected] Redaktion: Antje Sonnleitner Telefon 0 83 31 / 9 25 84 25 [email protected] Satz, Lithos und Gestaltung: Tanja Laubisch, Neu-Ulm Redaktion & Anzeigen: Wolfgang Radeck Telefon 0 83 31 / 9 25 84 24 Anzeigen: Gisela Hummel Telefon 0 83 31 / 9 27 50 89 [email protected] Auflage: 28.000 Exemplare Nächste Ausgabe: 11/2016 Anzeigenschluss für Ausgabe 11/2016: Do., 27. Oktober 2016 Druck: Geiselmann Printkommunikation Leonhardst. 23 · 88471 Laupheim Bezug: Kostenfrei an Haushalte und den Auslagestellen Memmingen Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen! 23 Neu stoffwe optimi chseler Genusster Natürlich im Gleichgewicht! Ohne Zusatz von Haushaltszucker*, Mehl und Stärke. *Saccharose Balance Suppen-Pausen sind in nur 1 Min. genussfertig Erleben Sie den Isomaltulose-Effekt Geht langsamer ins Blut und hält den Blutzuckerspiegel in Balance. Entdecken Sie die große dVersanrei! f kosten Genießer-Box Hier ist wirklich jede Menge Gutes drin: 10 verschiedene Balance-Produkte zum unbeschwerten Genießen für unterwegs und zu Hause. Natürlich profitieren Sie bei allen Produkten vom einzigartigen Isomaltulose-Effekt. Freuen Sie sich auf eine große Box voller Geschmacksvielfalt und auf das typische Balance-Gefühl, auch nach dem Essen im Gleichgewicht zu sein. , sparen Gleich bestellen und genießen! 0/95 95 100* GR ATIS-Tel. 0 80 nce.de www.gefro-bala, 0,00 €/min frei *) Anruf gebühren Besuchen Sie uns und entdecken Sie die ganze Vielfalt! GEFRO Suppenteria | Industriegebiet Memmingen Nord Rudolf-Diesel-Str. 21 | 87700 Memmingen/Allgäu Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18, Sa. 8.30 - 14 Uhr – 10-teilig – Freuen Sie sich über: – 115 g Dose Klare Gemüsebrühe QUERBEET – 1 Beutel Dunkle Soße KRAFT & SAFT – 1 Beutel Helle Soße EDEL & GUT – 1 Beutel Tomatensoße & -Suppe DOLCE VITA – 1 Beutel Suppen-Pause GRÜNE WELLE – 1 Beutel Suppen-Pause GUTE BEETE – 1 Beutel Suppen-Pause PILZ-CHAMPION – 1 Beutel Suppen-Pause EL GAZPACHO – 1 Stick Salat-Dressing AMORE POMODORE – 1 Stick Salat-Dressing GARTENKRÄUTER Genießer-Box zum Vorteilspreis von nur € 9,90
