SAMSON TROVIS-Automationssysteme Visualisierung Mehr Transparenz im Prozess Moderne Gebäudeleittechnik von SAMSON besitzt eine übersichtliche Informationsdarstellung und eine einheitliche Bedienphilosophie. Häufig vorkommende Anlagenfunktionen sind in vorgestalteten Baugruppen bereits implementiert, einschließlich der Bedienung und der Handbedienebene. Für unsere Kunden ist die Gebäudeautomation damit noch einfacher geworden: Installieren, Einschalten – Fertig! Vor-Ort-Bedienung mit kundenspezifischen Klartexten ermöglicht dem Anwender direkt am Automationsgerät das Bedienen und Beobachten seiner Anlage. Veränderungen von Zeitprogrammen, Kennlinien und Parametern sind nach Eingabe des gültigen Passwortes möglich. Anlagenstörungen werden besonders hervorgehoben. Vorgestaltete Bedienfunktionen garantieren durch die konsequente Übernahme der Bedienphilosophie von MS Windows eine anwenderfreundliche Bedienung. Die Anlagenstruktur wird im Anlagen-Explo- rer abgebildet und ermöglicht so den schnellen Zugang zu allen relevanten Daten. Alle System-, Status- und Informationsmeldungen werden angezeigt, ausgedruckt und in einer Protokolldatei gespeichert. Individuelle Prozessvisualisierung enthält benutzerfreundliche Grafiken, ein umfangreiches Alarmmanagement, historisches Datalogging, eine komfortable Benutzerverwaltung sowie die Möglichkeit ActiveX-Steuerelemente einzubinden. Im Alarmmanagement werden Zustände wie „Alarm quittiert“, „Alarm behoben“ etc. angezeigt, ausgedruckt und aufgezeichnet. Wartungsmeldungen tragen dazu bei, den betriebsfähigen Anlagenzustand stets zu gewährleisten. Objekte für die Anzeige von Echtzeit- und historischen Trends können online den Benutzeranforderungen angepasst werden. Die Anzahl der Trends ist unbegrenzt. Der Internet Explorer ermöglicht dem Anwender von jedem Arbeitsplatz aus den direkten Zugriff auf seine Anlage. Durch den im Automationsgerät integrierten Web-Server ist eine Bedienung über Intranet und Internet jederzeit möglich. Der betriebssichere Zugriff auf die SAMSON-GLT über das Internet wird mit den Terminal Services von Microsoft gewährleistet. Kommunikation Alles ist möglich SAMSON Automationssysteme unterstützen eine breite Palette an Kommunikationsmöglichkeiten. Von der Feldebene über die Automatisierungsebene bis zur Managementebene präsentiert SAMSON ein durchgängiges Konzept für die Gebäudeautomation. Standard-Netzwerktechnologie und die Verwendung von standardisierten Schnittstellen zeichnen die Kommunikationsfähigkeit der SAMSON Automationssysteme aus. Die Basis bilden Standards wie Ethernet, LON, Modbus etc. Die Automationsstationen kommunizieren untereinander sowie mit der übergeordneten Gebäudeleittechnik (GLT) per Ethernet (TCP/IP). Der vollständigen Integration der Gebäudeautomation in die Netzwerkinfrastruktur eines Unternehmens steht also nichts im Wege. Datenaustausch zwischen der GLT und den angeschlossenen Automationsstationen erfolgt über DDE bzw. OPC. Diese weltweit anerkannten Kommunikationsprotokolle gewährleisten eine hohe Datensicherheit. Generell werden zeitkritische Anlagendaten mit höchster Priorität behandelt. Datenexport Fernwartung Alle historischen Daten wie Alarme, Trends etc. werden in systemeigenen Datenbanken gespeichert. Sollen Daten an andere Programme oder systemfremde Datenbanken weitergegeben werden, erfolgt dies z. B. per SQL. per Wähl- oder Standleitungsmodem ermöglicht den Zugriff auf wichtige Anlageninformationen, wie z.B. die Diagnose und Lokalisierung von Störungen, ohne direkt vor Ort zu sein. Fernalarmierung Aufgrund ausgewählter Ereignisse (Alarm, Benutzereingabe, Wertüberschreitung etc.) können spezifische Nachrichten an die entsprechenden Empfänger versendet werden. Unterstützt werden Fax, SMS, die Sprachausgabe am Telefon und die Benachrichtigung per E-Mail. Systemoffenheit Standardprotokolle wie TCP/IP, LON, Modbus, M-Bus, BACnet und EIB stehen durch SAMSON eigene Server zur Verfügung. Durch die auf dem freien Markt erhältlichen DDE- bzw. OPC-Server werden Fremdsysteme problemlos an die SAMSON-GLT angebunden. Lösungen Automation tierisch gut Optimale Gebäudeautomation erfordert ingenieurmäßige Planung, kompetente Installation und Inbetriebnahme. Mit SAMSONAutomationssystemen lassen sich auch komplexe Anforderungen einfach und kostengünstig realisieren. Zum Beispiel werden im Katzendschungel des Frankfurter Zoos die klimatischen Bedingungen für die Wildkatzen so individuell geregelt, dass die Tiere sich im Nebel, im tropischen Regenwald oder im trockenen Savannenklima wie zu Hause fühlen. Immer die richtige Lösung SAMSON-Automationssysteme passen sich dank modularem Aufbau auch Ihren Projektanforderungen bestmöglich an. Die dezentrale Struktur erlaubt kurze Kabelwege zu Sensoren und Aktoren. Ihre besonderen Anforderungen sind bei den Projektmitarbeitern von SAMSON und SAMSOMATIC stets in guten Händen. Ob EIB, CAN, LON, M-Bus oder BACnet; ob Pumpenbus, Kältemaschinen, PPS oder Systeme unserer Wettbewerber, wir haben für Sie die Kommunikation bereits vorbereitet. SAMSON und SAMSOMATIC Ingenieur- und Verkaufsbüros Berlin 12103 Berlin Telefon 030 756809-0 Dortmund 44143 Dortmund Telefon 0231 562035-0 Dresden 01723 Kesselsdorf Telefon 035204 989-0 Frankfurt am Main 60314 Frankfurt am Main Telefon 069 4009-1481 Hamburg 22848 Norderstedt Telefon 040 528717-0 Hannover 31515 Wunstorf Telefon 05031 9518-0 Kassel 34123 Kassel Telefon 0561 95944-0 Krefeld 47800 Krefeld Telefon 02151 5886-0 Service, Wartung Der Praktiker weiß, jedes System ist nur so gut wie sein Service. Deshalb finden Sie SAMSON und SAMSOMATIC überall in Ihrer Nähe. Allein 15 Ingenieurbüros mit eigener Lagerhaltung und 25 Servicestationen stellen in Deutschland den schnellen Kundendienst sicher. So behalten Sie Ihre Anlage jederzeit fest im Griff. SAMSON und SAMSOMATIC Ihre Partner für individuelle Systemlösungen in der Gebäudeautomation und der Fernwärme. Köln 50259 Pulheim Telefon 02238 96580-0 Leipzig 04279 Leipzig Telefon 0341 33614-0 Lörrach 79539 Lörrach Telefon 07621 95695-0 Mannheim 68136 Mannheim Telefon 0621 83324-0 München 82152 Planegg Telefon 089 899145-0 Nürnberg 90408 Nürnberg Telefon 0911 35029-0 Stuttgart 70197 Stuttgart Telefon 0711 66495-50 2002-05 DR · WA 106 DE SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon 069 4009-0 · Fax 069 4009-1507 · E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.samson.de