SPIELPLAN 2014 /2015 SPIELPLAN 2014 /2015 Titel_2014_15.indd 1 SCHAUSPIELBÜHNEN ALTES SCHAUSPIELHAUS INTERNATIONAL THEATRE IN STUTTGART KOMÖDIE IM MARQUARDT THEATER ÜBER DEN WOLKEN THEATER U18 18.03.2014 12:21:13 INHALT Editorial 1 Premieren 2-3 Spielplan Altes Schauspielhaus 4 - 17 Spielplan Komödie im Marquardt 18 - 29 International Theatre 30 - 33 Theater U18 34 - 36 Treffpunkt Theater 38 Unser Service 40 - 41 Sitzpläne und Preise 42 - 45 Unser Abo-Angebot 46 - 53 Unsere Mitarbeiter 54 - 55 Impressum 56 Jahresspielplan_14_15.indd 1 18.03.2014 13:05:16 HERZLICH WILLKOMMEN ZUR NEUEN SPIELZEIT Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Theaterfreunde, freuen Sie sich auf ein Programm mit brandaktuellen Stücken und mehr Uraufführungen als je zuvor. Begegnen Sie Personen der Zeitgeschichte wie Konrad Adenauer und David Ben Gurion in Joshua Sobols großem Doku-Drama „Blutgeld“, das wir zum Jubiläum von 50 Jahren deutsch-israelischer Beziehungen uraufführen werden. Blicken Sie mit uns hinter die Kulissen der Filmbranche und erleben Sie in „Mondlicht und Magnolien“ augenzwinkernd die Entstehung des Kino-Epos „Vom Winde verweht“ oder folgen Sie uns bei der Spurensuche nach der wundervollen Schauspielerin Romy Schneider. Vor mehr als 65 Jahren geschrieben und in Zeiten von NSA und Google aktueller denn je: George Orwells „1984“, das wir in einer neuen Fassung zeigen. Weitere moderne Klassiker sind Hans Falladas atemberaubende Widerstands-Geschichte „Jeder stirbt für sich allein“ und unser Musical zum Jahreswechsel „Sweet Charity“ nach einem Film von Federico Fellini. Und zum Start in die Saison gibt es im Alten Schauspielhaus einen wahren Klassiker: Lessings unübertroffenes Lustspiel „Minna von Barnhelm“. feinster Güte erlebt auch Sherlock Holmes, den der junge Autor Tobias Bungter zur „Kehrwoche des Todes“ an den Neckar holt. Sehen Sie Neil Simons romantische Komödie „Barfuß im Park“ und lassen Sie sich von Viola Wedekind und Jacques Breuer auf „Eine Couch in New York“ versetzen. Und nicht zuletzt: Freuen Sie sich auf viele bekannte und beliebte Künstler wie Jeanette Biedermann, die es als „Rita“ endlich wissen will, oder Hugo Egon Balder, der in unserer Komödie Extra einen besonderen „Aufguss“ bekommt. Beste Chancen auf beste Plätze haben Sie, denn wir haben neue Abonnements aufgelegt. Neben einer großen Platzauswahl profitieren Sie dabei auch von unseren stabilen Abo-Preisen, denn im Freien Verkauf mussten wir die Preise leicht anheben. Und während wir beim Theater über den Wolken im Fernsehturm auf die Wiedereröffnung warten, planen wir in den Bereichen „International Theatre“ und „Theater U18“ viele weitere tolle Angebote für junge wie junggebliebene Theaterbesucher. Spannende wie unterhaltsame Theaterabende wünscht Ihnen das Team der Schauspielbühnen und Ihr Viele Auftragswerke und neue Stücke sehen Sie auch in der Komödie im Marquardt, wo wir die beliebte Fernsehserie „Laible und Frisch“ um zwei verfeindete Bäckereien auf die Bühnenbretter holen. Schwäbischen Humor Manfred Langner 1 Jahresspielplan_14_15.indd 2 18.03.2014 13:05:17 PREMIEREN 2014 /2015 ALTES SCHAUSPIELHAUS KOMÖDIE IM MARQUARDT 18. September 2014 19. September 2014 Lustspiel von Gotthold Ephraim Lessing Komödie von Neil Simon MINNA VON BARNHELM BARFUSS IM PARK 30. Oktober 2014 14. November 2014 Schauspiel nach dem Roman von Hans Fallada Eine schwäbische Komödie von Sebastian Feld und Frieder Scheiffele JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN LAIBLE UND FRISCH Uraufführung 12. Dezember 2014 SWEET CHARITY 16. Januar 2015 Musical von Neil Simon (Buch), Cy Coleman (Musik) und Dorothy Fields (Gesangstexte) EINE COUCH IN NEW YORK Uraufführung Komödie nach dem gleichnamigen Roman von Chantal Akerman 5. Februar 2015 1984 13. März 2015 19. März 2015 Komödie von Tobias Bungter Theaterstück nach dem Roman von George Orwell MONDLICHT UND MAGNOLIEN Schauspiel von Ron Hutchinson 30. April 2015 BLUTGELD / BLOODY MONEY Uraufführung SHERLOCK HOLMES UND DIE KEHRWOCHE DES TODES 8. Mai 2015 RITA WILL‘S WISSEN! Uraufführung Komödie von Willy Russell Schauspiel von Joshua Sobol 11. Juni 2015 ROMY Uraufführung Schauspiel von Ulf Dietrich und Manfred Langner 3. Juli 2015 AUFGUSS A KOMÖDIE EXTR Komödie von René Heinersdorff 2 Jahresspielplan_14_15.indd 3 18.03.2014 13:05:17 PREMIEREN 2014 /2015 INTERNATIONAL THEATRE THEATER In der Planung sind derzeit: November 2014 27. November 2014 UN SECRET - EIN GEHEIMNIS von Philippe Grimbert - auf Französisch Dezember 2014 U18 SCHLARAFFENLAND IN GEFAHR Uraufführung Kindertheaterstück für Abenteurer ab 5 Jahren von Axel Weidemann und Kim Langner DINNER FOR ONE THEATER MACHT SCHULE Februar 2015 Zur Zeit: von Antoine de Saint-Exupéry - Gastspiel auf Französisch · Heilbrunnenschule / Förderschule Möhringen DIE KLEINE HEXE von Lauri Wylie & Richard Clodfelter - Gastspiel auf Englisch LE PETIT PRINCE THE MERCHANT OF VENICE von William Shakespeare - Gastspiel auf Englisch Theaterpädagogisch betreute Schulprojekte · Immenhofer Schule / Schule für Hörgeschädigte HÜHNERMOND März 2015 HALF BROKE HORSES · Berger Schule / Förderschule Stuttgart Süd DIE GOLDENE GANS GOYA · Mildred-Scheel-Schule Böblingen Arbeitsschwerpunkt: Erwerb der deutschen Sprache und Kommunikation von Jeannette Walls - Gastspiel auf Englisch von Paul Stebbings & Phil Smith - Gastspiel auf Spanisch MARTIN LUTHER KING von Paul Stebbings & Phil Smith - Gastspiel auf Englisch Frühjahr 2015 NÉES EN FRANCE Jeunes musulmanes dans notre société - auf Französisch THEATERSCOUTS Schüler vermitteln zwischen Schule und Theater - Änderungen vorbehalten 3 Jahresspielplan_14_15.indd 4 18.03.2014 13:05:17 MINNA VON BARNHELM Lustspiel von Gotthold Ephraim Lessing Kann Frau noch einen Mann lieben, der verletzt aus einem Krieg zurückkehrt, über kein Geld mehr verfügt und zudem wegen angeblicher Bestechung vor Gericht steht? Für den preußischen Major von Tellheim, der gerade erst den Siebenjährigen Krieg überlebt hat, ist dies keine Frage, sondern die schiere Unmöglichkeit. Doch er hat die Rechnung ohne seine Minna gemacht. Minna von Barnhelm, seine Verlobte, interessiert weder Ehre, noch Ruhm, noch Geld, sondern nur der Mann. Und so macht sie sich kurzentschlossen zusammen mit ihrer Kammerzofe und Freundin Franziska auf den Weg von Thüringen nach Berlin, um Tellheim vom Gegenteil zu überzeugen. Liebe versus Ratio: Vor einem real gezeichneten geschichtlichen Hintergrund lässt Lessing seine Figur Minna von Barnhelm ein gewagtes Spiel führen, um ihren Verlobten Tellheim von seinem starren preußischen Ehrbegriff abzubringen und zeigt so in seinem Lustspiel, das zu den wichtigsten Komödien der deutschsprachigen Literatur zählt, den Weg eines preußischen Soldaten von Stolz und Pflichtbesessenheit hin zur Menschlichkeit auf. Als Minna den geliebten Mann samt seinem Diener Just endlich in einem Berliner Gasthof auffindet, in dem er den Ausgang seines Gerichtsprozesses erwartet, ist erst einmal guter Rat teuer: denn was tun bei Tellheim, der aus gekränkter Ehre heraus glaubt, jeglichen Lebenssinn verloren zu haben? Welche Taktik hat hier wohl den besten Erfolg? Inszenierung: Manfred Langner Ausstattung: Beate Zoff 18. September bis 25. Oktober 2014 im Alten Schauspielhaus mit Natalie O‘Hara; François Camus, Michael Hiller, Ralf Stech u.a. 4 Jahresspielplan_14_15.indd 5 18.03.2014 13:05:17 „Was kann der Schöpfer lieber sehen als ein fröhliches Geschöpf!“ 5 Jahresspielplan_14_15.indd 6 18.03.2014 13:05:19 JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN Schauspiel nach dem Roman von Hans Fallada Bühnenbearbeitung von Volkmar Kamm Werkmeister Otto Quangel und seine Frau Anna führen in Berlin ein ruhiges und angepasstes Leben, doch als ihr einziger Sohn 1940 an der Front fällt, beschließt Otto, etwas gegen das NS-Regime zu tun. Unterstützt von Anna schreibt er Postkarten mit regimekritischen Aufrufen und legt diese in Treppenhäusern der Stadt in der Hoffnung aus, in den Köpfen seiner Mitmenschen etwas bewirken zu können. Umgeben von überzeugten Nationalsozialisten, Karrieristen, Opportunisten, Kleinkriminellen und Menschen, die sich aus Angst vor Konsequenzen dem staatlichen Druck anpassen, ist dies ein ebenso riskantes wie wenig erfolgversprechendes Unternehmen, denn die Karten werden gefunden und bei der Polizei abgegeben. Den Roman, der auf dem authentischen Fall des Ehepaars Otto und Elise Hampel basiert, schrieb der gesundheitlich zerrüttete Hans Fallada 1946 in der Berliner Charité in kaum vier Wochen; seine Veröffentlichung im Jahr darauf erlebte er nicht mehr. Kommissar Escherich übernimmt die Ermittlungen in diesem Fall, der sich als schwieriger als erwartet erweist. Gedrängt von seinem Vorgesetzten, Obergruppenführer Prall, gerät Escherich immer mehr unter Druck. Er muss Ergebnisse präsentieren ... 30. Oktober bis 6. Dezember 2014 im Alten Schauspielhaus „Jeder stirbt für sich allein“ gilt als das erste Buch eines deutschen, nicht-emigrierten Schriftstellers über den Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Erst im vergangenen Jahrzehnt wurde es auch zum internationalen Bestseller. Aus dem umfangreichen Werk hat Volkmar Kamm eine Bühnenfassung für die Schauspielbühnen in Stuttgart erstellt. Inszenierung: Volkmar Kamm Ausstattung: Konrad Kulke mit Hellena Büttner; Peter Bause, Nils Weyland u.a. 6 Jahresspielplan_14_15.indd 7 18.03.2014 13:05:19 „Der Führer hat mir meinen Sohn ermordet!“ 7 Jahresspielplan_14_15.indd 8 18.03.2014 13:05:22 SWEET CHARITY Musical von Neil Simon (Buch), Cy Coleman (Musik) und Dorothy Fields (Gesangstexte) Charity ist ein Mädchen auf der Suche nach der Liebe und dem ganz großen Glück. Doch vorerst verdient Charity Hope Valentine, genannt „Sweet Charity”, ihr Geld als Animiermädchen in einer zweitklassigen Bar, in der sie tanzt und zahlungskräftige Männer zu einem Drink und einem schönen Abend verführt. Der Mann fürs Lebens ist ihr trotz zahlreicher Kandidaten noch nicht begegnet, aber sie hält unerschütterlich an ihrem Glauben an die Güte der Menschen und die ewige Liebe fest, auch wenn ihre Freundinnen sie für naiv und unbelehrbar halten. Denn Charity hatte in punkto Männer bisher immer nur Pech: Ihrem letzten Freund, dem Ganoven Charlie, ging es nur um ihr Erspartes, und auch die Bekanntschaft mit dem Filmstar Vittorio Vidal verläuft nicht erfolgreicher für sie. Doch dann lernt Charity im Flur der Volkshochschule den Buchhalter Oscar kennen und träumt erneut von einem glücklichen, bürgerlichen Leben. Sie hat jedoch ein Problem: Oscar, im Glauben, Charity sei eine brave Bankangestellte, weiß nicht um ihren wahren „Beruf“ ... Basierend auf Federico Fellinis Film „Die Nächte der Cabiria“ und der Idee des Choreographen und Regisseurs Bob Fosse, aus dem Filmstoff ein Musical zu machen, schrieb Neil Simon das Buch, Cy Coleman komponierte die Musik und Dorothy Fields schrieb die Gesangstexte zu „Sweet Charity“. Entstanden ist daraus ein Welterfolg: Die hinreißende Geschichte einer jungen New Yorkerin auf der Suche nach dem ganz großen Glück. Bezaubernd, witzig und mit Hits wie „Big Spender“ oder „If You Could See Me Now“ voll großartiger Musik. 12. Dezember 2014 bis 31. Januar 2015 im Alten Schauspielhaus Inszenierung: Ulf Dietrich Bühnenbild: Dietmar Teßmann mit Maja Sikora; Luigi Scarano u.a. 8 Jahresspielplan_14_15.indd 9 18.03.2014 13:05:22 „Hey, Big Spender - spend a little time with me.“ 9 Jahresspielplan_14_15.indd 10 18.03.2014 13:05:25 1984 Theaterstück nach dem Roman von George Orwell Bühnenbearbeitung von Alan Lyddiart Europa – irgendwann im Jahr 1984, 2014 oder 2048. Winston Smith lebt in einem totalitären Staat, an dessen Spitze der Große Bruder steht und der seine Untertanen durch modernste technische Mittel permanent und in jeder Lebenssituation überwacht. Winston arbeitet im „Ministerium für Wahrheit“ zwar im Auftrag der Partei, insgeheim jedoch steht er dem unterdrückenden System ablehnend gegenüber. Von seinen verbotenen Gedanken erfährt nur sein Tagebuch. Doch als er die ebenfalls rebellisch gesinnte Julia kennenlernt und sie ein Paar werden – allein dies ist schon ein Verstoß gegen die staatliche Doktrin! – beschließen sie, gemeinsam aktiv gegen das Regime vorzugehen. Smith versucht, mit der „Geheimen Bruderschaft“, einer legendären Untergrundbewegung, Kontakt aufzunehmen. In dem offenkundig gleichgesinnten Parteimitglied O‘Brien findet er jemanden, von dem er sich Unterstützung erhofft … Doch was führt O’Brien wirklich im Schilde? In seinem 1948 entstandenen Roman, der längst zu den Klassikern der modernen Literatur gehört, zeichnete George Orwell das Bild eines totalitären Überwachungsstaates der Zukunft, der sich modernster Kommunikations- und Beschattungsmittel bedient, um die Bevölkerung zu kontrollieren. Was damals noch als düstere Vision galt, wurde von der Wirklichkeit mittlerweile fast überholt – man denke nur an die NSA-Überwachungsaffäre, globale Internetfirmen und die Allmacht der internationalen Geheimdienste. Unter diesem Gesichtspunkt ist Alan Lyddiarts Theateradaption hochspannend, erschreckend realistisch und atemberaubend aktuell. Bitte schalten Sie Ihr Smartphone während der Vorstellung lieber aus! 5. Februar bis 14. März 2015 im Alten Schauspielhaus Inszenierung: Ryan McBryde Ausstattung: Diego Pitarch mit Tina Eberhardt; Ralf Stech u.a. 10 Jahresspielplan_14_15.indd 11 18.03.2014 13:05:25 „Big Brother is watching you.“ 11 Jahresspielplan_14_15.indd 12 18.03.2014 13:05:26 MONDLICHT UND MAGNOLIEN Schauspiel von Ron Hutchinson Hollywood 1939. Produzent David O. Selznick hat die Filmrechte für den erfolgreichsten Roman seiner Zeit erworben: Margaret Mitchells Südstaaten-Epos „Vom Winde verweht“. Clark Gable und Vivien Leigh sind für die Hauptrollen gecastet, die Presse hat Blut geleckt, viel Geld wurde investiert: der Film muss ein Erfolg werden. Doch schon nach fünf Tagen stoppt Selznick die Dreharbeiten und feuert sein Leitungsteam. Er braucht ein neues Drehbuch und einen neuen Regisseur, und zwar schnell! Rettung naht in Gestalt von Starregisseur Victor Fleming und von Ben Hecht, Hollywoods bestem Drehbuch-Autor. Doch leider hat dieser erstens Mitchells 600-Seiten-Wälzer gar nicht gelesen und zweitens auch keinerlei Lust, sich mit diesem „Mondlicht und Magnolien-Kitsch“ näher zu befassen. Es sollte einer der größten Filme aller Zeiten werden: „Vom Winde verweht“ gilt heute als Meilenstein der Filmgeschichte. Kaum jemand weiß jedoch, wie kurios und schwierig sich die Dreharbeiten zu diesem zeitlosen Klassiker gestalteten. Ron Hutchinsons auf Tatsachen beruhende Komödie deckt die unglaublichen und aberwitzigen Hintergründe auf und bietet einen vergnüglichen Einblick hinter die Kulissen der Filmindustrie. Beste Unterhaltung mit Witz, Tempo und Tiefgang: kurz – ganz großes Kino! 19. März bis 25. April 2015 im Alten Schauspielhaus Inszenierung: François Camus Selznick greift zu drastischen Mitteln: er schließt sich, Fleming und Hecht für eine Woche in seinem Büro ein. Szene für Szene spielen sie nun dem widerstrebenden Hecht den Roman vor. Nur: der feiste kleine Produzent als kokette Südstaatenschönheit? Fleming, ein Macho par excellence, als naives Sklavenmädchen? Wenn das mal gut geht! Und während die drei bei Bananen und Erdnüssen über ihrem Bürgerkriegs-Epos brüten, zieht im fernen Europa ein sehr realer Krieg herauf … mit Michael Hiller u.a. 12 Jahresspielplan_14_15.indd 13 18.03.2014 13:05:26 „Groucho Marx wäre doch gut als Rhett Butler ...“ 13 Jahresspielplan_14_15.indd 14 18.03.2014 13:05:29 Uraufführung BLUTGELD / BLOODY MONEY Schauspiel von Joshua Sobol Am 12. Mai 1965 vereinbarten Israel und die BRD die Aufnahme diplomatischer Beziehungen. Zum 50. Jahrestag dieses Ereignisses planen Angela, eine deutsche Dokumentarfilmerin, und der in Deutschland lebende israelische Kameramann Liam einen Beitrag über das Verhältnis zwischen Deutschland und Israel. Im Mittelpunkt steht dabei auch das erste persönliche Treffen zwischen dem deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer und dem israelischen Ministerpräsidenten David Ben Gurion am 14. März 1960 im Hotel Waldorf Astoria in New York. Als Liam seinen Großeltern in Israel von seinem neuesten Projekt in Deutschland berichtet, erfährt er, welch hohe Emotionalität dieses Thema noch heute birgt. Dora und Nathum sind Zeitzeugen der historischen Ereignisse, und sie lebten und erlebten den Konflikt der schwierigen Annäherung beider Länder am eigenen Leib im jungen Staat Israel: Dora als Stenotypistin Ben Gurions und Nahum als damaliger Vorsitzender der sozialistischen Oppositionspartei des Ministerpräsidenten … Noch heute werden die Beziehungen beider Staaten als ‚besonders‘ eingestuft; damals, wenige Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, schienen sie undenkbar: Eine Wiederannäherung zwischen Deutschland und dem jungen Staat Israel. Die Ereignisse der jüngsten Vergangenheit sprachen dagegen, doch zwei Staatsmänner und Diplomaten setzten sich trotz aller Widerstände in beiden Ländern vehement für diese Utopie ein: Ben Gurion und Konrad Adenauer. Joshua Sobol beleuchtet in seinem neuen Stück, das er als Auftragswerk für die Schauspielbühnen in Stuttgart und das Cameri Theater in Tel Aviv/Israel geschrieben hat, diesen schwierigen Prozess der deutsch-israelischen Beziehung. Eine Koproduktion mit dem Cameri Theater, Tel Aviv 30. April bis 6. Juni 2015 im Alten Schauspielhaus Inszenierung: Manfred Langner Ausstattung: Paul Lerchbaumer 14 Jahresspielplan_14_15.indd 15 18.03.2014 13:05:29 „Das sind Staatsgeheimnisse. Dinge, die du nicht wissen willst.“ 15 Jahresspielplan_14_15.indd 16 18.03.2014 13:05:32 Uraufführung ROMY Schauspiel von Ulf Dietrich und Manfred Langner Wie in aller Welt soll man eine Persönlichkeit wie Romy Schneider verkörpern? Genau diese Frage stellt sich Joana, eine junge Schauspielerin und Star einer FernsehSoap, die das Angebot erhält, Romy Schneider in einer Fernsehverfilmung darzustellen. Euphorisch nimmt sie das Angebot an und befasst sich intensiv mit dem Leben von Romy. Doch als die Dreharbeiten beginnen, erlebt Joana eine herbe Enttäuschung: Der Regisseur will in „Schicksalsjahre einer Schauspielerin“ eine eher banale Sicht auf den Filmstar verwirklichen, die ihrer Auffassung von der wahren Romy gänzlich widerspricht. Joana revoltiert wie einst Romy Schneider selbst. War sie zunächst die folgsame junge Nachwuchsschauspielerin, so verwandelt sie sich – auch mit Hilfe ihres französischen Filmpartners – nun in eine kämpferische junge Frau. Eine junge Schauspielerin auf den Spuren von Romy Schneider erlebt die gleichen Mechanismen des Filmgeschäfts wie Romy selbst. Joanas Leben entwickelt sich immer mehr zu Romys eigener Geschichte. Ein neuer Regisseur wird engagiert, um das Projekt zu retten, aber Joana hat sich bereits entschlossen, ihrem Filmpartner nach Paris zu folgen ... Inszenierung: Ulf Dietrich In Deutschland die ewige Sissi – in Frankreich die Grande Dame des Films: Romy Schneider wird noch heute sehr unterschiedlich bewertet. Das Schauspiel geht diesem von Romy Schneider gelebten inneren und äußeren Konflikt aus der zeitlichen Distanz und mit dem Blick von heute nach. 11. Juni bis 18. Juli 2015 im Alten Schauspielhaus 16 Jahresspielplan_14_15.indd 17 18.03.2014 13:05:32 „Ich kann nichts im Leben, aber alles auf der Leinwand.“ 17 Jahresspielplan_14_15.indd 18 18.03.2014 13:05:34 BARFUSS IM PARK Komödie von Neil Simon Kann man sich einen solideren jungen Anwalt als den strebsamen New Yorker Paul Bratter vorstellen? Doch nach seiner Heirat mit Corie ist es aus mit dem geordneten Leben, denn Corie hat Spaß und Vergnügen zu ihrem Lebensprinzip erklärt. Nach einer stürmischen Flitterwoche beginnt das reale Eheleben. Das frischgebackene Ehepaar Bratter zieht in seine erste gemeinsame Wohnung ein. Eigentlich steht dem Glück nichts im Wege, wenn da nicht folgende Punkte wären: fünf Stockwerke ohne Aufzug, fehlende Möbel und ein Loch im Dachfenster. Wie soll der aufstrebende Rechtsanwalt Paul sich in diesem Umzugs-Chaos auf seinen ersten Fall vor Gericht vorbereiten? Und zu allem Unglück platzt auch noch Cories Mutter Ethel in das junge Eheglück hinein, von Neugierde und Sorge getrieben, denn auf ihrer Suche nach der Wohnung ihrer Tochter hat sie erfahren, dass dort im Haus ein merkwürdiger Nachbar wohnen soll, dessen Spitzname „Der Blaubart der 48. Straße“ ist. Cories Lebenslust und Pauls Ernsthaftigkeit stellen die junge Ehe schon bald auf eine harte Probe … Erfolgreich verfilmt mit Jane Fonda und Robert Redford, ist dieses Stück über ein junges Paar, das nach den unbeschwerten Flitterwochen nun die ersten Hürden seines Ehelebens zu meistern hat, eine der besten Neil-SimonKomödien: romantisch, turbulent und zeitlos aktuell. 19. September bis 9. November 2014 in der Komödie im Marquardt Inszenierung: Ulf Dietrich mit Ernst Wilhelm Lenik u.a. 18 Jahresspielplan_14_15.indd 19 18.03.2014 13:05:34 „Mit dem kannst du barfuß im Park lustwandeln.“ 19 Jahresspielplan_14_15.indd 20 18.03.2014 13:05:38 Uraufführung LAIBLE UND FRISCH Eine schwäbische Komödie von Sebastian Feld und Frieder Scheiffele Große Aufregung in der Komödie im Marquardt: eine wichtige Premiere steht unmittelbar bevor – und die Hauptdarstellerin ist krank! Doch nicht nur hinter der Bühne geht’s drunter und drüber, auch im Foyer des Theaters schlagen die Wellen hoch. Um die Ausrichtung des Premierenbuffets für die illustren Gäste, das bestimmt zahlreiche Folge-Aufträge nach sich ziehen wird, haben sich die schwäbische Traditionsbäckerehefrau Marga Laible als auch deren Erzrivale, der norddeutsche Großbäcker Manfred Frisch, beworben. Durch ein organisatorisches Missverständnis stehen auf einmal beide Konkurrenten auf dem Plan – beladen mit den leckersten Backwaren. Om dr älles! Erschwerend kommt hinzu, dass Manfreds Tochter, die eine Karriere im Theater anstrebt und sich daher als Regie-Assistentin engagieren ließ, auf einmal für die erkrankte Schauspiel-Kollegin einspringen soll. Ihr Vater, dem zuzutrauen wäre, dass er ihr die große Chance vermasselt, darf davon aber nichts erfahren – und schon gar nicht, dass ihr neuer Freund aus dem Laible-Clan stammt. Und so haben Marga und ihre Freundin Uschi alle Hände voll zu tun, die Parteien auseinander zu halten, damit die Premiere nicht komplett ins Wasser fällt… Die Mundartserie „Laible und Frisch“ zählt zu den großen Publikumserfolgen des SWR Fernsehens in den letzten Jahren – witzig, turbulent, schlagfertig und scharfsinnig. Nun bekommt der humorvolle Streit zweier Bäckersfamilien auf der Theaterbühne seine Fortsetzung. Feiern Sie ein Wiedersehen mit vielen der aus dem Fernsehen vertrauten und beliebten Figuren – ohne trennende Mattscheibe. Freuen Sie sich auf neue Querelen zwischen den Laibles und Frischs – die diesmal nicht in Schafferdingen am Fuße der Schwäbischen Alb, sondern im Herzen Stuttgarts in der Komödie im Marquardt aufeinanderprallen … 13. November 2014 bis 11. Januar 2015 in der Komödie im Marquardt mit Simon Licht; Ulrike Barthruff, Monika Hirschle u.a. 20 Jahresspielplan_14_15.indd 21 18.03.2014 13:05:39 „Domm derf mr sei aber net dabbich!“ t Mit Simon Lich 21 Jahresspielplan_14_15.indd 22 18.03.2014 13:05:44 Uraufführung EINE COUCH IN NEW YORK Komödie nach dem gleichnamigen Film von Chantal Akerman Bühnenbearbeitung von Gerda Poschmann-Reichenau Henry Harriston, ein renommierter Psychoanalytiker aus Manhattan, braucht dringend einen Tapetenwechsel. Genervt von seinen neurotischen Patienten beschließt er, nach Paris zu gehen und gibt zwecks Wohnungstausch eine Anzeige auf. Béatrice Saulnier, eine chaotische Tänzerin, hat in Paris von ihren Verehrern die Nase voll und fasst aufgrund der Offerte in der Zeitung den Entschluss, kurzerhand die Wohnung mit Henry zu tauschen. Im piekfeinen New Yorker Apartment angekommen, erwartet Béatrice neben Henrys trübseligem Hund Edgar eine weitere Überraschung: Anstelle ihrer Freundin Anne, die sie eingeladen hat, erstürmen nacheinander Henrys Patienten die Wohnung. In der Annahme, Béatrice sei Henrys Urlaubsvertretung, lassen sie sich auf der Couch des Analytikers nieder. Und sind dankbar für die Aufmerksamkeit, die die verblüffte junge Frau ihnen schenkt. Auch Henry erhält in der Pariser Dachwohnung unfreiwilligen Besuch – liebeskranke Verehrer Béatrices fordern vehement Aufklärung, wo denn die hübsche Tänzerin geblieben sei. Da so an Ruhe nicht zu denken ist, macht sich Henry zurück auf den Weg nach New York und muss feststellen, dass in seinem Apartment die Patienten glücklich ein- und ausgehen. Und dass sein ehemals deprimierter Hund ausgelassen und springlebendig sein Herrchen nicht mehr erkennt … Nach dem gleichnamigen Film von Chantal Akerman hat Gerda Poschmann-Reichenau die Geschichte über zwei Menschen, die unterschiedlicher nicht sein können, für die Bühne bearbeitet. Auf welch seltsamen und verschlungenen Pfaden ein sachlich-kühler Therapeut und eine chaotische Künstlerin zusammenfinden, erzählt diese Liebesgeschichte mit Hintersinn, Charme und Witz. Eine Koproduktion mit der Komödie im Bayerischen Hof München 15. Januar bis 8. März 2015 in der Komödie im Marquardt Inszenierung: Manfred Langner Bühnenbild: Thomas Pekny Kostüme: Monika Seidl mit Jacques Breuer; Viola Wedekind, Kim Zarah Langner u.a. 22 Jahresspielplan_14_15.indd 23 18.03.2014 13:05:44 „Biete Wohnungstausch, New York - Paris. Bedingung: Versorgung der Grünpflanzen und eines dreijährigen Hundes.“ 23 Jahresspielplan_14_15.indd 24 18.03.2014 13:05:46 Uraufführung SHERLOCK HOLMES UND DIE KEHRWOCHE DES TODES Komödie von Tobias Bungter Sherlock Holmes, der berühmteste Detektiv aller Zeiten, langweilt sich in London. Alle Fälle hat er gelöst, jeden Mörder enttarnt. Doch dann erteilt ihm Frau Eberle, Hausfrau aus Stuttgart, den verzwicktesten Auftrag seiner Karriere: die Kehrwoche des Todes. Jede Woche stirbt ein Bewohner in Frau Eberles Mietshaus – und zwar immer bei der Kehrwoche. Ob vom Besen aufgespießt, in der Biotonne erstickt, das Treppenhaus hinuntergefallen oder beim Polieren der Klingelschilder vom elektrischen Schlag getroffen – jeder Mord ist ein neues Rätsel. Und das Schlimmste: jede noch so kleine Spur am Tatort ist immer bereits weggeputzt. Natürlich verzichten die Bewohner des Hauses als echte Schwaben trotz der Mordserie nicht auf ihre Kehrwoche. Net oms Verrecka! Sherlock Holmes und Dr. Watson bleibt also nicht viel Zeit. Doch zum Glück bekommt Sherlock Hilfe: Fräulein Knöpfle, die adrette Bibliothekarin aus dem dritten Stock, zeigt ihm, dass man in Stuttgart mit dem Herzen oft weiter kommt als mit dem Kopf. Tobias Bungter, geboren 1974 in Bonn, ist Autor, Journalist und Regisseur. Lange Aufenthalte in London (Studium) und Stuttgart (unter anderem Regie „Das tapfere Schneiderlein“ an den Schauspielbühnen) haben ihm gezeigt, welches Potenzial in der Kombination von britischer Exzentrik und schwäbischem Eigensinn liegt. In der „Kehrwoche des Todes“ lässt er beide aufeinanderprallen. Das Ergebnis ist eine schwarze Komödie, deftig wie eine Maultaschensuppe und hintergründig wie eine Tasse Earl Grey. 12. März bis 3. Mai 2015 in der Komödie im Marquardt Inszenierung: Tobias Bungter und Laura Quarg 24 Jahresspielplan_14_15.indd 25 18.03.2014 13:05:46 „Vergessen Sie eines nicht, Watson: Wir sind in Stuttgart.“ 25 Jahresspielplan_14_15.indd 26 18.03.2014 13:05:49 RITA WILL‘S WISSEN! Komödie von Willy Russell Neufassung von René Heinersdorff Mehr aus finanziellen Gründen als aus beruflichem Interesse hat Frank, Dozent für englische Literatur, den Job als Leiter eines Erwachsenenbildungskurses angenommen. Denn desillusioniert und zynisch, wie er im Laufe der Jahre geworden ist, kann diese neue „Herausforderung“ nur schrecklich werden. Und es kommt wie von ihm befürchtet: es wird schrecklich! Rita, eine muntere, junge Friseuse auf der Suche nach sich selbst, tötet ihm mit ihrem ziellosen und „unverbildeten“ Herumstochern in der englischen Literatur den letzten Nerv. Aber Ritas Unbeirrbarkeit und ihr großer Ehrgeiz, sich dieses ihr völlig unbekannte Gebiet zu erschließen, sowie ihr gesunder Menschenverstand, an dem sie Frank unverblümt teilhaben lässt, machen Frank mit der Zeit seine Aufgabe immer attraktiver und wirbeln seine Welt und Ansichten kräftig durcheinander. Und durch ihr Bestreben, die neu entdeckte Welt der Literatur in ihr alltägliches Umfeld zu integrieren, gerät auch Ritas Leben allmählich aus den gewohnten Bahnen ... Der britische Autor Willy Russell hat in seinem Erfolgsstück „Rita will‘s wissen!“ Witz, Satire, spritzige Dialoge und lebensnahe Philosophie kombiniert: Auf ebenso amüsante wie liebenswerte Art zeigt die Komödie, in der das klassische Pygmalion-Thema neu belebt und originell verpackt wird, die Geschichte zwischen einem Lehrer und einer Schülerin auf, in der nicht nur die Schülerin ihre Lektion zu lernen hat. 7. Mai bis 28. Juni 2015 in der Komödie im Marquardt Inszenierung: René Heinersdorff mit Jeanette Biedermann u.a. 26 Jahresspielplan_14_15.indd 27 18.03.2014 13:05:49 „Was wollen Sie wissen?“ - „Na, alles.“ iedermann Mit Jeanette B 27 Jahresspielplan_14_15.indd 28 18.03.2014 13:05:51 AUFGUSS RA KOMÖDIE EXT Komödie von René Heinersdorff Ein gemütliches Wochenende im Wellness-Bereich des Hotels Klostermühle sieht wahrlich anders aus. Dieter, erfolgreicher Waschmittelhersteller und Selfmade-Man, möchte seiner Lebensabschnittsgefährtin ein ganz besonderes Geschenk machen, was allerdings einige Überredungskünste verlangt. Und Lothar, Chef einer florierenden Kinderklinik, möchte ein ganz besonderes Geschenk bekommen, was diplomatisches Geschick und Diskretion erfordert. Zur Tarnung muss ihn seine Assistentin und rechte Hand, Emilie, begleiten. Zwischen Sauna, Dampfbad und Kühltauchbecken kreuzen sich ihre Wege, und mit jedem Aufguss steigert sich die Zahl der Missverständnisse, bis niemand mehr genau weiß, wer eigentlich was von wem will. Dem Autor und Schauspieler René Heinersdorff ist mit seiner neuen Komödie „Aufguss“ ein spritziges Stück gelungen, „… ein Dauerfeuer von erotischen Anspielungen und Wortwitzen. Es erinnert an die amerikanischen Filmkomödien aus den dreißiger Jahren mit Cary Grant und Katharine Hepburn. Die Dialoge sind schnell und intelligent. Manchmal werden die Sprachspiele purer Selbstzweck (…) Aber eben das macht sehr viel Spaß.“ (WDR 4) Als dann auch noch ein Fremder mit dem geheimnisvollen Namen „The Brain“ auftaucht, steigt die Temperatur deutlich über den Siedepunkt. Wer ist er? Tatsächlich nur ein harmloser Saunagänger? Inszenierung: René Heinersdorff Gastspiel des Theater an der Kö, Düsseldorf 3. bis 19. Juli 2015 in der Komödie im Marquardt mit Hugo Egon Balder, Jeanette Biedermann, Madeleine Niesche, Jens Hajek und René Heinersdorff Diese Vorstellung bieten wir außerhalb unserer Abonnement-Reihen an. Abonnenten erhalten hierfür Karten zum Vorzugspreis. 28 Jahresspielplan_14_15.indd 29 18.03.2014 13:05:51 „Sie sind also nicht hier wegen einer Samenspende?“ - „Bitte?!“ 29 Jahresspielplan_14_15.indd 30 18.03.2014 13:05:54 INTERNATIONAL THEATRE Theater auf Englisch, Französisch und Spanisch Unter anderem planen wir: UN SECRET - EIN GEHEIMNIS NÉES EN FRANCE von Philippe Grimbert - in französischer Sprache Jeunes musulmanes dans notre société - in französischer Sprache Philippe a quinze ans lorsqu‘il découvre un secret de famille gardé pendant des années. Sa famille n‘a pas survécu à l‘occupation de Paris sans dommage, comme il le croyait. Et le grand frère qu‘il s‘est inventé dans ses rêves en tant que fils unique n‘est visiblement pas seulement le produit de son imagination. Peu à peu Philippe découvre une réalité que tous s‘efforçaient d‘oublier... Jeunes musulmanes dans la société laïque. La confrontation entre les valeurs traditionnelles islamiques et celles des sociétés modernes laïques est particulièrement sensible en France en tant qu‘ancienne force coloniale. Les conflits rencontrés par les familles exilées du Maghreb touchent avant tout les jeunes filles et les jeunes femmes. Notre soirée théâtre raconte divers destins de jeunes musulmanes nées en France qui ont essayé de „s‘échapper“. Philippe ist fünfzehn, als er hinter ein jahrelang gehütetes Familiengeheimnis kommt. Seine Familie hat das Leben im von den Deutschen besetzten Paris nicht so unbeschadet überstanden, wie er geglaubt hatte. Und auch der große Bruder, den das Einzelkind sich in seinen Träumen ersehnt, ist nicht nur ein Produkt seiner Phantasie. Allmählich entdeckt Philippe eine Wahrheit, die von allen verdrängt wurde ... Der Psychoanalytiker und Autor Philippe Grimbert hat in „Ein Geheimnis“ seine bewegende Familiengeschichte aufgeschrieben. Das Buch wurde 2004 mit dem „Prix Goncourt des lycéens“ ausgezeichnet. Das Aufeinanderprallen von traditionellen islamischen Werten mit denen moderner nicht-konfessioneller Gesellschaften hat in Frankreich als ehemaliger Kolonialmacht besondere Brisanz. Die in den Einwandererfamilien aus dem Maghreb entstehenden Konflikte betreffen häufig die Mädchen und jungen Frauen. Unser Theaterabend erzählt von Schicksalen in Frankreich geborener junger Musliminnen, die „auszubrechen“ versuchen. Inszenierung: Yan Tassin mit François Camus 30 Jahresspielplan_14_15.indd 31 18.03.2014 13:05:54 INTERNATIONAL THEATRE Théâtre en Français / Theatre in English / Teatro en Español 31 Jahresspielplan_14_15.indd 32 18.03.2014 13:05:56 INTERNATIONAL THEATRE Theater auf Englisch, Französisch und Spanisch Unter anderem planen wir als Gastspiele der American Drama Group Europe: DINNER FOR ONE von Lauri Wylie & Richard Clodfelter - in englischer Sprache Der Silvester-Klassiker: Miss Sophies 90. Geburtstag im Kreise ihrer vier engen Freunde, samt Butler James und einem legendären Tigerfell. Im Dezember 2014 im Alten Schauspielhaus Sonderpreise: 15,- Euro auf allen Plätzen LE PETIT PRINCE von Antoine de Saint-Exupéry - in französischer Sprache Ein modernes Märchen als Plädoyer für Freundschaft und Menschlichkeit. Gehen Sie mit auf eine ungewöhnliche Reise, die Groß und Klein verzaubert. Im Februar 2015 im Alten Schauspielhaus THE MERCHANT OF VENICE von William Shakespeare - in englischer Sprache Das tragische Scheitern der Hauptfigur Shylock gibt dieser Shakespeare-Komödie besondere Tiefe und beeindruckende Dramatik. Im Februar 2015 im Alten Schauspielhaus HALF BROKE HORSES von Jeannette Walls - in englischer Sprache In der Lebensgeschichte von Lily Casey spiegelt sich die US-amerikanische Geschichte von der großen Depression über den zweiten Weltkrieg bis hin zu den Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki und dem Aufschwung nach dem Krieg wider. Im März 2015 im Alten Schauspielhaus GOYA von Paul Stebbings & Phil Smith - in spanischer Sprache Ein dramatisches Werk um den Künstler Francisco de Goya, der als erster moderner Künstler und letzter klassischer Maler ein faszinierendes Leben führte. Im März 2015 im Alten Schauspielhaus MARTIN LUTHER KING von Paul Stebbings & Phil Smith - in englischer Sprache Amerikanische Träume und Albträume: Ein Theaterstück zu Ehren von Martin Luther King, Malcolm X und des Kampfes um Rassengleichheit in den USA. Im März 2015 im Alten Schauspielhaus 32 Jahresspielplan_14_15.indd 33 18.03.2014 13:05:57 INTERNATIONAL THEATRE Théâtre en Français / Theatre in English / Teatro en Español 33 Jahresspielplan_14_15.indd 34 18.03.2014 13:05:58 Uraufführung SCHLARAFFENLAND IN GEFAHR U18 Kindertheaterstück für Abenteurer ab fünf Jahren von Axel Weidemann und Kim Langner Hast du schon von dem Land gehört, in dem Himbeertorten auf Schokoladenbäumen wachsen, man eine lustige Schnitzeljagd über das Wackelpudding-Gebirge machen kann und die Bewohner Spaghetti-Bolognese-Pullover tragen? Nein? Du kennst das Schlaraffenland nicht? Im Schlaraffenland wohnen die friedlichen Schlaraffen: Ein fröhliches, glückliches Volk. Sie kennen weder Kummer noch Sorgen und leben inmitten von herrlichen Leckereien. Doch jetzt will der böse Graf Schleim mit seinem unheimlichen Gehilfen Römpel die Herrschaft über dieses Paradies an sich reißen. Mit seinem ekligen Schleim verzaubert er das Schlaraffenland und seine Bewohner. Alles wird grau und traurig und sogar der NusseckenWald vertrocknet. Der Einzige, der den Bösewichten das Handwerk legen könnte, ist der furchtlose Wächterling des Schlaraffenlandes: Wumms-Im-Hütchen. Dieser macht sich gemeinsam mit dem klugen, aber naseweisen Schulmädchen Schlinka-Schlunka-Gauka auf den Weg, um den Plänen des Grafen auf die Schliche zu kommen. Doch es bleibt nur noch wenig Zeit, bis das Land und seine Leckereien für immer im ewigen Schleim versinken. Unsere beiden Helden müssen so manche Aufgabe lösen und spannende Abenteuer bestehen, um hinter das Geheimnis des Grafen zu kommen. Werden sie es rechtzeitig schaffen, das Schlaraffenland und seine Bewohner zu retten? Was verbirgt der steinerne Wasser-Hahn? Und kommen sie hinter das Rätsel der weisen alten LakritzSchnecke? Findet es heraus und kommt mit auf eine Abenteuerreise durch das Schlaraffenland! 27. November 2014 bis 6. Januar 2015 um 9, 11 und 15 Uhr in der Komödie im Marquardt Genaue Termine siehe Homepage: www.schauspielbuehnen.de Inszenierung: Kim Langner und Axel Weidemann 34 Jahresspielplan_14_15.indd 35 18.03.2014 13:05:58 „Du hast mein Mathebuch aufgegessen!“ 35 37 Jahresspielplan_14_15.indd 36 18.03.2014 13:06:01 ANGEBOTE FÜR LEHRER UND SCHÜLER Theater macht Schule! TheaterSCOUTS ... Unsere Theaterpädagogin, die Schauspielerin Elsa Hanewinkel, kommt in die Schule und arbeitet mit einer Klasse, Theater-AG oder auch einem Literaturkurs intensiv an einem Theaterprojekt. Bei der Produktion einer schuleigenen Aufführung helfen wir auch in anderen Bereichen – etwa mit Hilfestellung durch unsere Technik oder Tipps für Maske und Kostüm. Und bei der eigenen Erarbeitung einer Aufführung stellen Schüler wie Lehrer am Ende fest: Theater macht nicht nur Schule, sondern auch Spaß! ... sind Schülerinnen und Schüler, die sich besonders für Theater interessieren. ... bekommen einen direkten Einblick in das Geschehen in und um das Theater. ... vermitteln zwischen Theater und Schule. Lehrer-Previews Interessierten Lehrern bieten wir die Möglichkeit, sich bei Generalproben vorab einen Eindruck von der Produktion zu verschaffen und mit dem Regieteam zu sprechen. Ihr könnt Endproben besuchen, bekommt noch vor der Premiere einen Einblick in die Produktion und lernt Schauspieler und Regisseur der jeweiligen Inszenierung kennen. Ihr seid Ansprechpartner in den Schulen, wenn Klassen einen Vorstellungsbesuch planen und könnt den Kontakt zu den Schauspielbühnen herstellen. Mit Eurer TheaterSCOUT-Karte kommt Ihr in jede Vorstellung im Alten Schauspielhaus und in der Komödie im Marquardt zum Sonderpreis von nur 5 Euro! TheaterSCOUT könnt Ihr ab der achten Schulklasse werden. Infomappen Wir senden Ihnen gerne Informationsmappen zu den Stücken zu oder bieten Ihnen vor oder nach der Aufführung Gesprächsmöglichkeiten mit dem Ensemble an. Ansprechpartnerin für alle Angebote ist Annette Weinmann, erreichbar unter Tel. (0711) 225 94 24 oder per EMail: [email protected] Backstage-Führungen Für Schulklassen veranstalten wir Backstage-Führungen – tauchen Sie ganz in die Welt des Theaters ein! 36 Jahresspielplan_14_15.indd 37 18.03.2014 13:06:02 Typisch BW-Bank Kunden: Haben stets auch die Wertbeständigkeit im Auge. Baden-Württembergische Bank Blicken Sie ganz entspannt der Zukunft entgegen. Mit höchster Sorgfalt und professionellem Know-how finden wir gemeinsam mit Ihnen Lösungen, die Sie überzeugen werden. Das beschert uns seit Jahren sehr gute Ergebnisse bei der Zufriedenheit unserer Kunden.* Erleben auch Sie ausgezeichnete Beratung. * 93 % zufriedene Kunden laut repräsentativer Kundenzufriedenheitsanalyse 2013 bei Privatkunden www.bw-bank.de 37 Jahresspielplan_14_15.indd 38 18.03.2014 13:06:04 TREFFPUNKT THEATER Auch über die Aufführungen hinaus sind die Schauspielbühnen ein Treffpunkt für Theaterfreunde. Dazu haben wir für Sie viele spezielle Angebote: Führungen im Alten Schauspielhaus Künstlergespräche & Stückeinführungen Bei unseren spannenden Führungen haben Sie Gelegenheit, einen exklusiven Blick hinter die Kulissen zu werfen. Ihr Kontakt für Gruppenführungen: Annette Weinmann, erreichbar unter der Telefonnummer (0711) 225 94 24, E-Mail: [email protected] An jedem ersten Samstag nach der Premiere finden im Alten Schauspielhaus Künstlergespräche nach der Vorstellung statt, bei denen Sie sich mit dem Ensemble über die Vorstellung austauschen können. Bei den Stückeinführungen (regelmäßig am ersten Dienstag einer Aufführungsserie sowie ggf. zu weiteren Terminen) erhalten Sie von der Dramaturgie wissenswerte Informationen zur Produktion. Der Eintritt ist frei. Coaching-Seminare „Management-by-Shakespeare“ steht für ein Seminarkonzept, dessen Angebotspalette vom Einzeltraining bis zum Incentive für Großgruppen reicht: Mit den Mitteln des Theaters werden Sie in Sprache und Körpersprache, Kommunikationsstrategien und Konfliktmanagement geschult; Ihr Führungsstil und Ihr Auftreten in der Öffentlichkeit werden optimiert. Gerne erarbeiten wir ein auf Ihr Unternehmen maßgeschneidertes Angebot. Weitere Informationen und Kontakt unter: www.mbys.de oder unter Telefon (0711) 236 31 75 bei Cordula Beelitz-Frank. „Feiern & Tagen“ Unsere Räumlichkeiten bieten einen idealen Rahmen für elegante Feiern und Empfänge, aber auch für Tagungen und Meetings in ruhiger und gelöster Umgebung. Regelmäßig werden Seminare und Versammlungen – beispielsweise von der Allianz – bei uns durchgeführt. Nähere Informationen unter Tel. (0711) 22 77 00. 38 Jahresspielplan_14_15.indd 39 18.03.2014 13:06:05 Sie wünschen sich mehr Einblick hinter die Kulissen des Theaters? Der Freundeskreis der Schauspielbühnen in Stuttgart bietet seinen Mitgliedern spannende Künstlergespräche, Probenbesuche, Sonderveranstaltungen, Theaterreisen und vieles mehr! Weitere Informationen finden Sie in unserer Broschüre, die im Theater ausliegt, und unter 0711 / 225 94 21 oder [email protected] Freundeskreis Altes Schauspielhaus & Komödie im Marquardt 39 Jahresspielplan_14_15.indd 40 18.03.2014 13:06:11 UNSER SERVICE DER PERSÖNLICHE VERKAUF Wir beraten Sie gerne an unseren Theaterkassen. Sie erhalten sowohl im Alten Schauspielhaus als auch in der Komödie im Marquardt Karten für alle Spielstätten. An den Kassen akzeptieren wir EC- und Kreditkarten sowie Bargeld. Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn können wir nur noch Karten für die jeweilige Abendvorstellung verkaufen! INTERNET-VORVERKAUF Wählen Sie bequem von zu Hause aus Ihre Plätze, begutachten Sie die Sicht auf die Bühne und drucken Sie Ihre Karten auf Wunsch am eigenen Drucker aus. All dies über: www.schauspielbuehnen.de SCHRIFTLICHER VORVERKAUF Sie senden Ihre Bestellung mit einer einmaligen Einzugsermächtigung und frankiertem Rückumschlag (alternativ buchen wir das Porto zusätzlich von Ihrem Konto ab) per Post an uns und erhalten umgehend Ihre Karten. TELEFON- UND FAX-RESERVIERUNG Sie können uns telefonisch, per E-Mail oder per Fax eine einmalige Einzugsermächtigung erteilen. Nach Abbuchung des Betrages senden wir Ihnen die Karten zu (zzgl. Porto) oder hinterlegen diese zur Abholung an der Theaterkasse. Ihre Fax-Bestellung muss bis einen Werktag vor der Vorstellung bzw. bis Freitag, 12 Uhr für Wochenendvorstellungen bei uns eingegangen sein, und Sie benötigen eine Bestätigung mit Platz- und Preisangaben von uns, um sicher sein zu können, dass Ihre Karten reserviert sind. Sie sind bei Ihrer Kartenbestellung an keine Vorverkaufsfristen gebunden! Fax: (0711) 2 27 70 50 VORVERKAUFSSTELLEN Unsere Theaterkarten sind bundesweit an zahlreichen Vorverkaufsstellen erhältlich. Auch ganz in Ihrer Nähe. Infos unter www.reservix.de Kassenöffnung für die Spielzeit 2014/15 ab 1. September SO ERREICHEN SIE UNS Altes Schauspielhaus, Kleine Königstraße 9, 70178 Stuttgart, Telefon (0711) 22 65 505 Theaterkasse: Mo bis Sa 10 - 14 Uhr und 17 - 19 Uhr Telefonisch: Mo bis Sa 10 - 19 Uhr Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn Komödie im Marquardt, Am Schlossplatz, Bolzstraße 4 - 6, 70173 Stuttgart, Telefon (0711) 22 77 022 Theaterkasse: Mo 10 - 14 Uhr, Di bis Sa 10 - 19 Uhr, So 15 - 17 Uhr Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn 40 Jahresspielplan_14_15.indd 41 18.03.2014 13:06:11 VORSTELLUNGSBEGINN · Altes Schauspielhaus: täglich - außer So - 20 Uhr (zu bestimmten Terminen auch samstags 16 Uhr) · Komödie im Marquardt: Di bis Sa 20 Uhr, So 18 Uhr (zu bestimmten Terminen auch samstags 17 Uhr) Kinderstück: 9, 11 und 15 Uhr GESCHENK- UND WERTGUTSCHEINE Gutscheine erhalten Sie an unseren Kassen für alle Preisgruppen oder über einen bestimmen Betrag. Sie gelten in beiden Häusern. Sie können die Gutscheine auch online buchen und zu Hause selbst ausdrucken. ZEHNER- UND JUGENDKARTEN · können in beiden Häusern eingelöst werden · sind übertragbar: Sie bestimmen selbst, was Sie wann, wo und mit wem sehen wollen · gelten ab Kaufdatum mindestens ein Jahr · Sie sparen ca. 20 % gegenüber dem Kassenpreis Preisgruppe I: Preisgruppe III: 176,128,- Preisgruppe II: Preisgruppe IV: 144,80,- Unser Spezialangebot für Jugendliche: Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienst- und Wehrdienstleistende bezahlen mit unserer Jugendkarte für 10 Vorstellungen der zweiten bis vierten Preisgruppe nur 60,- Euro. THEATER FÜR KINDER Reservierungen für das Kinderstück nehmen wir ab September unter Telefon (0711) 22 77 023 entgegen. ERMÄSSIGUNGEN Gruppen, Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstund Wehrdienstleistende, Schwerbehinderte und Bonuscard-Inhaber erhalten Ermäßigungen. Unsere Kasse berät Sie gerne. ANFAHRT Altes Schauspielhaus und Theater unterm Dach Bus, Bahn: S1 - S6, U2, U4, U14, Bus 43 bis Stadtmitte / Rotebühlplatz Parken: Parkhäuser Eberhardspassage, Kronprinzstraße und Sophienstraße Komödie im Marquardt Bus, Bahn: U5 - U7, U15, Bus 42, 44 bis Schlossplatz Parken: Tiefgarage der Dresdner Bank, Parkhaus Marquardt-Gebäude, Parkhaus Königsbau-Passage Theater über den Wolken Bus, Bahn: U7, U8, U15, Bus 70 bis Waldau od. Ruhbank / Fernsehturm Parken: Parkplatz am Fernsehturm 41 Jahresspielplan_14_15.indd 42 18.03.2014 13:06:12 SPIELZEIT 2014 /2015 SITZPLÄNE ALTES SCHAUSPIELHAUS KOMÖDIE IM MARQUARDT 42 Jahresspielplan_14_15.indd 43 18.03.2014 13:06:13 SPIELZEIT 2014 /2015 PREISE PREISE ALTES SCHAUSPIELHAUS & KOMÖDIE IM MARQUARDT PREISE FREIER VERKAUF Preise in Euro / Ermäßigt Musikzuschlag Altes Schauspielhaus / Komödie im Marquardt bei musikalischen Produktionen Preisgruppe I: 22,00 / 15,40 Preisgruppe I: 6,- / 2,- Preisgruppe II: 18,00 / 12,60 Preisgruppe II: 6,- / 2,- Preisgruppe III: 16,00 / 11,20 Preisgruppe III: 3,- / 2,- Preisgruppe IV: 10,00 / 7,00 Preisgruppe IV: 3,- / 2,- PREISE KINDERTHEATER U18 10,00 / 5,50 Stornogebühr 1,- Euro pro Ticket. IHR PLUS ALS ABONNENT zu 40 % Im Abo sparen Sie bis · Sie haben die Wahl aus über 65 Abo-Serien: Sie wählen den Wochentag, der Ihnen passt · Sie sparen bis zu 40 % gegenüber dem Preis im freien Verkauf · Sie haben Ihren festen Sitzplatz für die ganze Spielzeit und keine Wartezeit an der Kasse Zu den Abo-Preisen: Seite 45! > 43 Jahresspielplan_14_15.indd 44 18.03.2014 13:06:13 „DAS BOOT“ verpasst? „Victor/Victoria“ nicht kennengelernt? Bei „Auf und davon“ waren alle Karten weg? Im Abonnement ist Ihnen Ihr guter Platz sicher! im Abo n e r a p Sie s 0%! 4 u z s i b n 20 % e t l a h r Und e e i all e n b g n u ig t E r mä ß ie nich d , n e ll un g Vorste m Abo i n I h re si n d . n e t l a h ent ABO-HOTLINE: 0711 / 22 77 00 2. Mai bis 31. August 2014 (Mo bis Do 10 bis 17 Uhr, Fr 10 bis 15 Uhr, im August nur Mo bis Fr 10 - 15 Uhr) 44 Jahresspielplan_14_15.indd 45 18.03.2014 13:06:16 SPIELZEIT 2014 /2015 ABONNEMENT-PREISE PREISE IN EURO Preisgruppe I Preisgruppe II ne Sitzplä e h sie 2! Seite 4 Preisgruppe III Preisgruppe IV Abo Altes Schauspielhaus 7 Vorstellungen 92,75 81,75 69,70 44,75 Abo Komödie im Marquardt 5 Vorstellungen 4 Vorstellungen 66,25 53,00 58,40 46,70 49,80 39,85 31,95 25,55 Großes gemischtes Abo 10 Vorstellungen 132,50 116,80 99,60 63,90 Kleines gemischtes Abo 6 Vorstellungen 79,50 70,10 59,75 38,35 SONDER-ABOS: Blind-Date-Abo Schüler-Abo Familien-Abo Familien-Abo-Plus (Siehe auch Seite 46) · 4 Vorstellungen: 77,- (vorwiegend in der Preisgruppe I) mit Sektempfang · 4 Vorstellungen: Preisgruppe III: 20,- / Preisgruppe IV: 13,· Eltern zahlen für ihre Kinder im Abonnement nur die Hälfte des Abo-Preises · Preisgruppen Abo Altes Schauspielhaus, zuzüglich 35,- Pauschale für qualifizierte Kinderbetreuung 50 % FÜR SCHÜLER, STUDENTEN, BUNDESFREIWILLIGEN- UND WEHRDIENSTLEISTENDE Schüler, Studenten sowie Bundesfreiwilligen- und Wehrdienstleistende erhalten bei Vorlage eines Nachweises 50 % Ermäßigung auf alle Abonnement-Preise. SCHWERBEHINDERTE Schwerbehinderte und deren Begleitperson erhalten eine Ermäßigung von 20 % auf alle Abonnement-Preise. Ermäßigungen sind nicht kombinierbar. 45 Jahresspielplan_14_15.indd 46 18.03.2014 13:06:16 UNSER ABO-ANGEBOT ABO-SERIEN - SIE HABEN DIE WAHL SONDER-ABOS · Premieren-Abo donnerstags im Alten Schauspielhaus oder freitags in der Komödie im Marquardt · Gemischte Abonnements im Alten Schauspielhaus (z.T. mit Stückeinführung) und in der Komödie im Marquardt · 7 Aufführungen im Alten Schauspielhaus an jedem beliebigen Tag der Woche (außer sonntags) · 5 Vorstellungen in der Komödie im Marquardt an einem beliebigen Wochentag zwischen Dienstag und Samstag · Vorpremieren-Abo mit 4 Vorstellungen donnerstags in der Komödie im Marquardt · Nachmittags-Abos um 16, 17 Uhr (samstags) und 18 Uhr (sonntags) · Abos mit Künstlergespräch oder Einführung zum Stück für zwei Abo-Serien Änderungen bleiben vorbehalten. Der Umtausch des Abonnement-Termins ist gegen Vorlage des Abo-Ausweises und einer Gebühr von 1,- Euro bis zwei Tage vor dem Vorstellungstermin möglich. UNSER SPECIAL KOMÖDIE EXTRA Bereits ab September können Sie Ihre Plätze für unser Komödien-Special „Aufguss“ buchen. Abonnenten erhalten Karten zum ermäßigten Preis! NEU · Samstagnachmittag-Abo um 17 Uhr in der Komödie im Marquardt! NEU · Schüler-Abo 4 Vorstellungen im Alten Schauspielhaus und in der Komödie im Marquardt zum Sonderpreis! · Familien-Abo Eltern zahlen für ihre Kinder im Abonnement nur die Hälfte des Abonnementpreises. · Familien-Abo-Plus Ein Theaterabonnement mit qualifizierter Kinderbetreuung während der Aufführung im Alten Schauspielhaus. Für Eltern mit Kindern zwischen drei und zwölf Jahren - samstags um 16 Uhr (Serie 19) · Blind-Date-Abo 4 Vorstellungen im Alten Schauspielhaus oder der Komödie im Marquardt. Der Sitznachbar wird jedes Mal neu ausgelost. (Siehe Seite 47) NUR BEI UNS! VERKAUF UND BERATUNG Vom 2. Mai bis 31. August 2014 in der Verwaltung der Komödie im Marquardt, Marquardt-Bau, Am Schlossplatz, Bolzstraße 4 - 6, 70173 Stuttgart Telefon (0711) 22 77 00, Mo bis Do von 10 - 17 und Fr von 10 - 15 Uhr Im August Mo bis Fr 10 - 15 Uhr Wenn Sie bereits Abonnent sind, bitten wir Sie, Ihre Änderungswünsche für die Spielzeit 2014/2015 bis Mitte Mai 2014 der Verwaltung im Marquardt-Bau mitzuteilen. 46 46 Jahresspielplan_14_15.indd 47 18.03.2014 13:06:16 Ins Theater? - Ja, aber nicht alleine! Das BLIND-DATE-ABO Für vier ausgewählte Vorstellungen haben wir für Sie als BLIND-DATE-Besucher einen Platz reserviert. Vor der Vorstellung empfangen wir Sie mit einem Glas Sekt und geben Ihnen eine kurze Einführung in das Stück. Ihr Sitznachbar für die Vorstellung wird Ihnen jeweils neu zugelost. Eine ideale Möglichkeit, sich gemeinsam eine Vorstellung anzusehen und neue Freunde zu finden. Informationen unter Tel. 0711 / 22 77 0 20 4 n ll un ge e t s r o V p fa n g m e t k e mit S 77,- € 47 47 Jahresspielplan_14_15.indd 48 18.03.2014 13:06:19 Ihr zuverlässiger Dienstleister seit über 25 Jahren! RAINER KLAUDT Gebäudereinigung / Hausmeisterservice / Teppichbodenreinigung / Kehrwochenservice / Glasreinigung / Baureinigung Telefon: (0711) 69 30 370 / Fax: (0711) 69 30 372 / E-Mail: [email protected] „ Mit uns gibt es beim Verkauf Ihrer Immobilie ein Happy End ! “ www.hermann-klaviere.de [email protected] Klaviere und Flügel neu und gebraucht - Frei Haus geliefert - mit Garantie und Stimmung - Miete / Mietkauf / Ratenkauf - ab 25,- Euro / mtl. - Ankauf - Stilklaviere - Stimm- und Reparaturservice - Gutachten - Transporte / Lagerung - Konzertbetreuung Hindenburgstr. 28 Tel. (07141) 48 43 18 71696 Möglingen Fax (07141) 48 28 79 48 Anzeige_Westermann.indd 1 Jahresspielplan_14_15.indd 49 03.03.2014 16:23:33 18.03.2014 13:06:20 GEMISCHTE ABONNEMENTS Kleine Abonnement-Serien - Beginn 20 Uhr Minna von Barnhelm von Gotthold E. Lessing Barfuß im Park von Neil Simon Sweet Charity von N. Simon & C. Coleman Eine Couch in New York nach Chantal Akerman 1984 nach George Orwell Sherlock Holmes von Tobias Bungter Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Serie 20 Do. 02.10.14 Do. 06.11.14 Do. 08.01.15 Do. 05.02.15 Do. 12.03.15 Do. 30.04.15 Serie 21 Mi. 01.10.14 Di. 04.11.14 Mi. 07.01.15 Di. 03.02.15 Mi. 11.03.15 Di. 28.04.15 Große Abonnement-Serien - Beginn 20 Uhr Barfuß im Park von Neil Simon Jeder stirbt für sich allein von Hans Fallada Laible und Frisch von S. Feld & F. Scheiffele Sweet Charity von N. Simon & C. Coleman Eine Couch in New York nach Chantal Akerman Mondlicht und Magnolien von Ron Hutchinson Sherlock Holmes von Tobias Bungter Blutgeld / Bloody Money von Joshua Sobol Rita will‘s wissen! von Willy Russell Romy von U. Dietrich & M. Langner Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Serie 22 Do. 25.09.14 Do. 20.11.14 Do. 18.12.14 Do. 15.01.15 Do. 05.03.15 Do. 02.04.15 Do. 16.04.15 Do. 28.05.15 Do. 25.06.15 Do. 16.07.15 Serie 23 Di. 23.09.14 Mi. 19.11.14 Di. 16.12.14 Mi. 21.01.15 Di. 17.02.15 Mi. 01.04.15 Di. 14.04.15 Mi. 27.05.15 Di. 09.06.15 Mi. 15.07.15 Barfuß im Park Jeder stirbt für sich allein Laible und Frisch Sweet Charity Eine Couch in New York Mondlicht und Magnolien Sherlock Holmes Blutgeld / Bloody Money Rita will‘s wissen! Romy von Neil Simon von Hans Fallada von S. Feld & F. Scheiffele von N. Simon & C. Coleman nach Chantal Akerman von Ron Hutchinson von Tobias Bungter von Joshua Sobol von Willy Russell von U. Dietrich & M. Langner Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Serie 24 Sa. 27.09.14 Fr. 21.11.14 Sa. 06.12.14 Fr. 16.01.15 Sa. 21.02.15 Fr. 03.04.15 Sa. 25.04.15 Fr. 29.05.15 Sa. 13.06.15 Fr. 17.07.15 Serie 25 Di. 30.09.14 Mo. 17.11.14 Di. 09.12.14 Mo. 05.01.15 Di. 24.02.15 Mo. 30.03.15 Di. 07.04.15 Mo. 25.05.15 Di. 23.06.15 Mo. 13.07.15 Große Abo-Serie (16 / 18 Uhr) und Sonderabo 62 Minna von Barnhelm von Gotthold E. Lessing Barfuß im Park von Neil Simon Jeder stirbt für sich allein von Hans Fallada Laible und Frisch von S. Feld & F. Scheiffele Sweet Charity von Ron Hutchinson Eine Couch in New York nach Chantal Akerman Mondlicht und Magnolien von Ron Hutchinson 1984 nach George Orwell Sherlock Holmes von Tobias Bungter Blutgeld / Bloody Money von Joshua Sobol Rita will‘s wissen! von Willy Russell Romy von U. Dietrich & M. Langner Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Komödie im Marquardt Altes Schauspielhaus Serie 26 --So. 28.09.14 - 18 Uhr Sa. 15.11.14 - 16 Uhr So. 21.12.14 - 18 Uhr Sa. 24.01.15 - 16 Uhr So. 01.03.15 - 18 Uhr Sa. 11.04.15 - 16 Uhr --So. 03.05.15 - 18 Uhr Sa. 30.05.15 - 16 Uhr S0. 14.06.15 - 18 Uhr Sa. 11.07.15 - 16 Uhr Serie 62 Fr. 03.10.14 - 20 Uhr Sa. 08.11.14 - 20 Uhr ----Fr. 23.01.15 - 20 Uhr Sa. 14.02.15 - 20 Uhr --Fr. 13.03.15 - 20 Uhr Sa. 02.05.15 - 20 Uhr ------- Jahresspielplan_14_15.indd 50 n Im Alte lspie Schau s hau ckmit Stü ng ru einfüh 49 18.03.2014 13:06:20 ABO-TERMINE ALTES SCHAUSPIELHAUS Vorstellungsbeginn um 20 Uhr Minna von Barnhelm Jeder stirbt für sich allein Sweet Charity 1984 Mondlicht und Magnolien Blutgeld / Bloody Money Romy von Gotthold E. Lessing von Hans Fallada von N. Simon & C. Coleman nach George Orwell von Ron Hutchinson von Joshua Sobol von U. Dietrich & M. Langner Serie 53 (Prem.) Do. 18.09.14 Do. 30.10.14 Fr. 12.12.14 Do. 05.02.15 Do. 19.03.15 Do. 30.04.15 Do. 11.06.15 Serie 07 Do. 25.09.14 Do. 06.11.14 Do. 18.12.14 Do. 12.02.15 Do. 26.03.15 Do. 07.05.15 Do. 18.06.15 Serie 08 Do. 09.10.14 Do. 13.11.14 Do. 25.12.14 Do. 19.02.15 Do. 09.04.15 Do. 14.05.15 Do. 25.06.15 Serie 09 Do. 16.10.14 Do. 27.11.14 Do. 22.01.15 Do. 26.02.15 Do. 16.04.15 Do. 21.05.15 Do. 02.07.15 Minna von Barnhelm Jeder stirbt für sich allein Sweet Charity 1984 Mondlicht und Magnolien Blutgeld / Bloody Money Romy von Gotthold E. Lessing von Hans Fallada von N. Simon & C. Coleman nach George Orwell von Ron Hutchinson von Joshua Sobol von U. Dietrich & M. Langner Serie 49 Do. 23.10.14 Do. 04.12.14 Do. 29.01.15 Do. 05.03.15 Do. 23.04.15 Do. 04.06.15 Do. 09.07.15 Serie 10 Fr. 19.09.14 Fr. 31.10.14 Fr. 19.12.14 Fr. 06.02.15 Fr. 20.03.15 Fr. 01.05.15 Fr. 12.06.15 Serie 11 Fr. 26.09.14 Fr. 07.11.14 Fr. 26.12.14 Fr. 13.02.15 Fr. 27.03.15 Fr. 08.05.15 Fr. 19.06.15 Serie 12 Fr. 10.10.14 Fr. 14.11.14 Fr. 02.01.15 Fr. 20.02.15 Fr. 10.04.15 Fr. 15.05.15 Fr. 26.06.15 Minna von Barnhelm Jeder stirbt für sich allein Sweet Charity 1984 Mondlicht und Magnolien Blutgeld / Bloody Money Romy von Gotthold E. Lessing von Hans Fallada von N. Simon & C. Coleman nach George Orwell von Ron Hutchinson von Joshua Sobol von U. Dietrich & M. Langner Serie 13 Fr. 17.10.14 Fr. 28.11.14 Fr. 09.01.15 Fr. 27.02.15 Fr. 17.04.15 Fr. 22.05.15 Fr. 03.07.15 Serie 54 Fr. 24.10.14 Fr. 05.12.14 Fr. 30.01.15 Fr. 06.03.15 Fr. 24.04.15 Fr. 05.06.15 Fr. 10.07.15 Serie 01 Sa. 20.09.14 Sa. 01.11.14 Sa. 13.12.14 Sa. 07.02.15 Sa. 21.03.15 Sa. 02.05.15 Sa. 13.06.15 Minna von Barnhelm Jeder stirbt für sich allein Sweet Charity 1984 Mondlicht und Magnolien Blutgeld / Bloody Money Romy von Gotthold E. Lessing von Hans Fallada von N. Simon & C. Coleman nach George Orwell von Ron Hutchinson von Joshua Sobol von U. Dietrich & M. Langner Serie 14 Sa. 27.09.14 Sa. 08.11.14 Sa. 20.12.14 Sa. 14.02.15 Sa. 28.03.15 Sa. 09.05.15 Sa. 20.06.15 Serie 15 Sa. 04.10.14 Sa. 15.11.14 Sa. 27.12.14 Sa. 21.02.15 Sa. 04.04.15 Sa. 16.05.15 Sa. 27.06.15 Serie 16 Sa. 11.10.14 Sa. 22.11.14 Sa. 03.01.15 Sa. 28.02.15 Sa. 11.04.15 Sa. 23.05.15 Sa. 04.07.15 1 Serie 0 mit erKünstl h c gesprä Serie 17 Sa. 18.10.14 Sa. 29.11.14 Sa. 10.01.15 Sa. 07.03.15 Sa. 18.04.15 Sa. 30.05.15 Sa. 11.07.15 50 Jahresspielplan_14_15.indd 51 18.03.2014 13:06:21 Vorstellungsbeginn um 20 Uhr (Serie 19 um 16 Uhr) Minna von Barnhelm Jeder stirbt für sich allein Sweet Charity 1984 Mondlicht und Magnolien Blutgeld / Bloody Money Romy von Gotthold E. Lessing von Hans Fallada von N. Simon & C. Coleman nach George Orwell von Ron Hutchinson von Joshua Sobol von U. Dietrich & M. Langner Serie 18 Sa. 25.10.14 Sa. 06.12.14 Sa. 24.01.15 Sa. 14.03.15 Sa. 25.04.15 Sa. 06.06.15 Sa. 18.07.15 Serie 19 - 16 Uhr Sa. 18.10.14 Sa. 29.11.14 Sa. 10.01.15 Sa. 07.03.15 Sa. 25.04.15 Sa. 16.05.15 Sa. 27.06.15 Serie 43 Mo. 29.09.14 Mo. 10.11.14 Mo. 22.12.14 Mo. 16.02.15 Mo. 06.04.15 Mo. 11.05.15 Mo. 22.06.15 Serie 44 Mo. 06.10.14 Mo. 24.11.14 Mo. 29.12.14 Mo. 23.02.15 Mo. 13.04.15 Mo. 18.05.15 Mo. 29.06.15 Minna von Barnhelm Jeder stirbt für sich allein Sweet Charity 1984 Mondlicht und Magnolien Blutgeld / Bloody Money Romy von Gotthold E. Lessing von Hans Fallada von N. Simon & C. Coleman nach George Orwell von Ron Hutchinson von Joshua Sobol von U. Dietrich & M. Langner Serie 47 Mo. 13.10.14 Mo. 01.12.14 Mo. 12.01.15 Mo. 02.03.15 Mo. 20.04.15 Mo. 01.06.15 Mo. 06.07.15 Serie 02 Di. 23.09.14 Di. 04.11.14 Di. 16.12.14 Di. 10.02.15 Di. 24.03.15 Di. 05.05.15 Di. 16.06.15 Minna von Barnhelm Jeder stirbt für sich allein Sweet Charity 1984 Mondlicht und Magnolien Blutgeld / Bloody Money Romy von Gotthold E. Lessing von Hans Fallada von N. Simon & C. Coleman nach George Orwell von Ron Hutchinson von Joshua Sobol von U. Dietrich & M. Langner Serie 03 Di. 30.09.14 Di. 11.11.14 Di. 30.12.14 Di. 17.02.15 Di. 31.03.15 Di. 12.05.15 Di. 23.06.15 Serie 41 Di. 07.10.14 Di. 18.11.14 Di. 06.01.15 Di. 24.02.15 Di. 07.04.15 Di. 19.05.15 Di. 30.06.15 Serie 45 Di. 14.10.14 Di. 25.11.14 Di. 13.01.15 Di. 03.03.15 Di. 14.04.15 Di. 26.05.15 Di. 07.07.15 Serie 46 Di. 21.10.14 Di. 02.12.14 Di. 20.01.15 Di. 10.03.15 Di. 21.04.15 Di. 02.06.15 Di. 14.07.15 Minna von Barnhelm Jeder stirbt für sich allein Sweet Charity 1984 Mondlicht und Magnolien Blutgeld / Bloody Money Romy von Gotthold E. Lessing von Hans Fallada von N. Simon & C. Coleman nach George Orwell von Ron Hutchinson von Joshua Sobol von U. Dietrich & M. Langner Serie 04 Mi. 24.09.14 Mi. 05.11.14 Di. 23.12.14 Mi. 11.02.15 Mi. 25.03.15 Mi. 06.05.15 Mi. 17.06.15 Serie 05 Mi. 08.10.14 Mi. 12.11.14 Mi. 17.12.14 Mi. 18.02.15 Mi. 08.04.15 Mi. 13.05.15 Mi. 24.06.15 Serie 06 Mi. 15.10.14 Mi. 26.11.14 Mi. 14.01.15 Mi. 25.02.15 Mi. 15.04.15 Mi. 20.05.15 Mi. 01.07.15 Serie 42 Mi. 22.10.14 Mi. 03.12.14 Mi. 28.01.15 Mi. 04.03.15 Mi. 22.04.15 Mi. 03.06.15 Mi. 08.07.15 2 Serie 0 ck mit Stü ng ru einfüh 51 Jahresspielplan_14_15.indd 52 18.03.2014 13:06:21 ABO-TERMINE KOMÖDIE IM MARQUARDT Vorstellungsbeginn Dienstag - Samstag um 20 Uhr, Sonntag um 18 Uhr Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 01 (Prem.) Fr. 19.09.14 Fr. 14.11.14 Fr. 16.01.15 Fr. 13.03.15 Fr. 08.05.15 Serie 02 Fr. 26.09.14 Fr. 21.11.14 Fr. 23.01.15 Fr. 20.03.15 Fr. 15.05.15 Serie 04 Fr. 03.10.14 Fr. 28.11.14 Fr. 30.01.15 Fr. 27.03.15 Fr. 22.05.15 Serie 06 Fr. 10.10.14 Fr. 05.12.14 Fr. 06.02.15 Fr. 03.04.15 Fr. 29.05.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 08 Fr. 17.10.14 Fr. 12.12.14 Fr. 13.02.15 Fr. 10.04.15 Fr. 05.06.15 Serie 09 Fr. 24.10.14 Fr. 19.12.14 Fr. 20.02.15 Fr. 17.04.15 Fr. 12.06.15 Serie 11 Fr. 31.10.14 Fr. 02.01.15 Fr. 27.02.15 Fr. 24.04.15 Fr. 19.06.15 Serie 42 Fr. 07.11.14 Fr. 09.01.15 Fr. 06.03.15 Fr. 01.05.15 Fr. 26.06.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 45 Sa. 01.11.14 Sa. 10.01.15 Sa. 07.03.15 Sa. 18.04.15 Sa. 20.06.15 Serie 18 - 17 Uhr Sa. 11.10.14 Sa. 20.12.14 Sa. 07.02.15 Sa. 18.04.15 Sa. 13.06.15 Serie 15 Sa. 20.09.14 Sa. 15.11.14 Sa. 17.01.15 Sa. 14.03.15 Sa. 09.05.15 Serie 54 - 17 Uhr Sa. 25.10.14 Sa. 03.01.15 NEU Sa. 28.02.15 Sa. 04.04.15 Sa. 06.06.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 43 Sa. 04.10.14 Sa. 22.11.14 Sa. 24.01.15 Sa. 21.03.15 Sa. 16.05.15 Serie 46 Sa. 11.10.14 Sa. 29.11.14 Sa. 31.01.15 Sa. 28.03.15 Sa. 23.05.15 Serie 55 Sa. 18.10.14 Sa. 13.12.14 Sa. 07.02.15 Sa. 11.04.15 Sa. 30.05.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 03 So. 21.09.14 So. 16.11.14 So. 18.01.15 So. 15.03.15 So. 10.05.15 Serie 05 So. 05.10.14 So. 23.11.14 So. 25.01.15 So. 22.03.15 So. 17.05.15 Serie 07 So. 12.10.14 So. 30.11.14 So. 01.02.15 So. 29.03.15 So. 24.05.15 Serie 12 So. 19.10.14 So. 07.12.14 So. 08.02.15 So. 05.04.15 So. 31.05.15 52 Jahresspielplan_14_15.indd 53 18.03.2014 13:06:22 Vorstellungsbeginn Dienstag - Samstag um 20 Uhr, Sonntag um 18 Uhr von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 44 So. 26.10.14 So. 14.12.14 So. 15.02.15 So. 12.04.15 So. 07.06.15 Serie 48 So. 02.11.14 So. 04.01.15 So. 22.02.15 So. 19.04.15 So. 21.06.15 Serie 49 So. 09.11.14 So. 11.01.15 So. 08.03.15 So. 26.04.15 So. 28.06.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 19 Di. 07.10.14 Di. 18.11.14 Di. 20.01.15 Di. 17.03.15 Di. 19.05.15 Serie 40 Di. 14.10.14 Di. 02.12.14 Di. 27.01.15 Di. 24.03.15 Di. 26.05.15 Serie 47 Di. 21.10.14 Di. 23.12.14 Di. 10.02.15 Di. 31.03.15 Di. 02.06.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 16 Mi. 24.09.14 Mi. 19.11.14 Mi. 21.01.15 Mi. 18.03.15 Mi. 13.05.15 Serie 41 Mi. 01.10.14 Mi. 26.11.14 Mi. 28.01.15 Mi. 25.03.15 Mi. 20.05.15 Serie 57 Mi. 08.10.14 Mi. 03.12.14 Mi. 18.02.15 Mi. 01.04.15 Mi. 27.05.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 10 Do. 02.10.14 Do. 20.11.14 Do. 22.01.15 Do. 19.03.15 Do. 14.05.15 Serie 13 Do. 09.10.14 Do. 27.11.14 Do. 29.01.15 Do. 26.03.15 Do. 21.05.15 Serie 14 Do. 16.10.14 Do. 04.12.14 Do. 12.02.15 Do. 02.04.15 Do. 28.05.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! von Neil Simon von S. Feld & F. Scheiffele nach Chantal Akerman von Tobias Bungter von Willy Russell Serie 17 Do. 23.10.14 Do. 25.12.14 Do. 19.02.15 Do. 09.04.15 Do. 11.06.15 Serie 58 Do. 30.10.14 Do. 08.01.15 Do. 26.02.15 Do. 23.04.15 Do. 18.06.15 Serie 61 (Vorpremiere) Do. 13.11.14 Do. 15.01.15 Do. 12.03.15 Do. 07.05.15 Barfuß im Park Laible und Frisch Eine Couch in New York Sherlock Holmes Rita will‘s wissen! Serie 56 Di. 28.10.14 Di. 06.01.15 Di. 03.03.15 Di. 21.04.15 Di. 16.06.15 53 Jahresspielplan_14_15.indd 54 18.03.2014 13:06:23 UNSERE MITARBEITER Intendant: Manfred Langner Verwaltungsleiterin und Stellvertreterin des Intendanten: Ines Pieper Technischer Leiter: Alexander Roy Oberspielleitung: Ulf Dietrich Dramaturgie und Produktionsentwicklung: Martina Kullmann Dramaturgie, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Annette Weinmann Marketing, Grafik und Öffentlichkeitsarbeit: Sabine Layh Intendanzsekretariat: Ute Gattinger Künstlerisches Betriebsbüro: Bine Schulz Theaterpädagogik: Elsa Hanewinkel Inszenierung: Gabriel Barylli, Tobias Bungter, François Camus, Ulf Dietrich, René Heinersdorff, Volkmar Kamm, Peter Kühn, Kim Langner, Manfred Langner, Ryan McBryde, Udo Schürmer, Stefanie Stroebele, Yan Tassin, Laura Quarg, Axel Weidemann u.a. Abendspielleitung und Regieassistenz: Jakob Boeckh, Christoph Püngel, Lea Stassen, Neli Atanasova Ausstattung: Uschi Haug, Steven Koop, Barbara Krott, Konrad Kulke, Petra Kupfernagel, Paul Lerchbaumer, Thomas Pekny, Diego Pitarch, Alexander Roy, Monika Seidl, Dietmar Teßmann, Beate Zoff u.a. Musikalische Leitung / Bühnenmusik: Sebastian Bartmann, Daniel Große Boymann, Harald Lierhammer, Jochen Neuffer, Niclas Ramdohr Choreographie: Alexander Grünwald, Carmen Voigt Schauspielerinnen: Ulrike Barthruff, Jeanette Biedermann, Stephanie von Borcke, Hellena Büttner, Teresa Anna Brandstetter, Tina Eberhardt, Carolin Elsner, Pauline Gardes, Birthe Gerken, Johanna Hanke, Cornelia Heyse, Monika Hirschle, Maryanne Kelly, Rose Kneissler, Kim Zarah Langner, Maja Müller, Barbara von Münchhausen, Madeleine Niesche, Natalie O´Hara, Dinah Politiki, Laura Quarg, Lisa Quarg, Dominique Siassia, Martine Schrey, Sara von Schwarze, Maja Sikora, Stefanie Stroebele, Susanne Theil, Stephanie Theiß, Viola Wedekind, Petra Weimer, Birte Wentzek, Mirjam Woggon, Trudel Wulle u.a. Schauspieler: Joerg Adae, Hugo Egon Balder, Peter Bause, Gabriel Barylli, Jan-Sandro Berner, Jacques Breuer, François Camus, Daniel Große Boymann, Raphael Grosch, Alfons Haider, Jens Hajek, Thorsten Hamer, René Heinersdorff, Michael Hiller, Volker Jeck, Armin Jung, Andreas Klaue, Carsten Klemm, Christopher Krieg, Ernst Wilhelm Lenik, Simon Licht, Harald Pilar von Pilchau, Gideon Rapp, Ilja Richter, Volker Risch, Peter Rißmann, Stefan Roschy, Luigi Scarano, Walter Schultheiß, Wolfgang Seidenberg, Ralf Stech, Reinhart von Stolzmann, Christian Sunkel, Yan Tassin, Max Tidof, Aki Tougiannidis, Axel Weidemann, Nils Weyland, Jens Woggon u.a. 54 Jahresspielplan_14_15.indd 55 18.03.2014 13:06:23 TECHNISCHE ABTEILUNGEN Schreinerei: Tanja Fleischmann (Ltg.), Joachim Kössler, Patrick Nitsch Technischer Leiter: Alexander Roy Malersaal: Norbert Meixner (Ltg.), Patrick Vajngerl Theatermeister: Ivaylo Dochev Dekoration: Ulrike Schneider Assistent des Technischen Leiters: Frank Roloff Technik: Joseph Berhe, Björn Bühler, Thomas Teufel, Auszubildende: Janosh Primke, Anne-Kathrein Mier VERWALTUNG Verwaltungsleiterin: Ines Pieper Beleuchtungsmeister: Heribert Möhres Lichttechnik: David Schob, Fabian Vögeli, Anita Zwanzig Ton- und Videotechnik: Jan Karlsson (Ltg.), Sebastian Pieper, Alexander Strauch Requisite / Inspizienz: Reinhard Winkler (Ltg.), Ghebray Ghebremskel, Brigitte Raab, N.N. Garderobe: Tom Graubaum (Ltg.), Katrin Kanzler, Sylvie Stempf Assistentin der Verwaltungsleiterin / Personalwesen: Sonja Egeler Abonnementbüro, Online-Ticketing und Allgemeine Verwaltung: Michael Buck (Ltg.), Andrea Behrendt, Monika Straub Rechnungswesen / Controlling: Marija Penava / Susanne Mandel IT-Beratung: Norbert Wetzel Maske: Sarah Hubel (Ltg.), Cornelia Becker, Vanessa Lola Enderle WERKSTÄTTEN Kasse Altes Schauspielhaus: Rita Müller (Hauptkassiererin), Tatjana Drobnjak, Stefan Preinsperger Kasse Komödie im Marquardt: Hildegard Palko (Hauptkassiererin), Doris Heinz, Jutta Radek Kostümabteilung: Petra Kupfernagel (Ltg.), Carolin Feuchtwanger, Sabine Kantimm, Heide Fischer Pforte: Monika Brunner, Stefanie Stichler, Markus Meyer, Tobias Mey, Stefan Preinsperger 55 Jahresspielplan_14_15.indd 56 18.03.2014 13:06:23 IMPRESSUM Altes Schauspielhaus und Komödie im Marquardt Schauspielbühnen in Stuttgart e. V. Intendant Manfred Langner 70001 Stuttgart, Postfach 10 01 61 Telefon (0711) 2 25 94 - 0 www.schauspielbuehnen.de Redaktion: Martina Kullmann, Annette Weinmann Typografische Gestaltung: Sabine Layh Fotos: Jürgen Frahm, Sabine Haymann, Sabine Layh, Tom Philippi Bildbearbeitung: Tom Philippi, Diego Pitarch Gesamtherstellung: DV Druck Bietigheim Kronenbergstraße 10 74321 Bietigheim-Bissingen Telefon (0 71 42) 40 33 30 www.dvdruckbietigheim.de 56 Impressum.indd 1 19.03.2014 09:51:29 Gute Gründe für eine Mitgliedschaft bei Haus & Grund Stuttgart • Rechtsberatung durch Fachjuristen in allen das Immobilieneigentum betreffenden Angelegenheiten • Steuerberatung in allen steuerlichen Fragen, rund um die Immobilie • Beratung zur Wohnungsbewirtschaftung (Berechnung der angemessenen Mieten usw.) • Bautechnische- und Energieberatung (Energetische Maßnahmen, altersgerechter Umbau, Zuschüsse, Schimmelprobleme usw.) • Rechtssichere Formulare (Mietverträge, Hausordnung, Wirtschaftsbuch usw.) • Informationen für Immobilienbesitzer durch monatliche Verbandszeitschrift • Professionelle Immobilien- und Hausverwaltung durch die Verwaltungs-GmbH Stuttgart • Interessenvertretung für fast 20.000 Mitglieder Weitere Informationen unter www.hausundgrund-stuttgart.de Titel_2014_15.indd 2 18.03.2014 12:21:14 Schwein haben, Knete sparen! Gordon Bleu (SSB-Aboschwein) 12 Monate fahren, 10 Monate zahlen: Ihr Abo. Steigen Sie ein! Saumäßig günstig und bequem, mit monatlicher Abbuchung und flexiblen Ausstiegsoptionen: www.ssb-ag.de/abo Menschen bewegen Menschen. abo_schwein_anz_schauspielbuehnen_185x175.indd 1 Titel_2014_15.indd 3 03.02.2014 16:29:04 18.03.2014 12:21:16