M10 Samstag, 16. Februar 2013 Wohnen&Leben Anzeigenannahme für den Immobilienmarkt [email protected] • www.hna.immowelt.de Telefon 08 00 / 203 4567 • Fax 08 00 / 203 2193 (gebührenfrei) IMMa2 Immobilie der Woche • Fassadenansicht • Treppenkonstruktion Exposé – heute von Dipl.-Oec. Klaus Morell Hölkesche Haus – Kulturdenkmal in sehr exponierter Lage Klaus Morell Das unter der Bezeichnung „Hölkesche Haus“ bekannte Gebäude in der Friedrichstr. 36 (oberhalb des Weinbergs) wurde 1879 im Stil der oberitalienischen Renaissance mit reich ornamentierter Fassade errichtet. Dieses Kulturdenkmal – benannt nach dem Bauherrn und Fabrikanten Christian Hölke – präsentiert sich seit seiner umfangreichen Sanierung 2000/2001 durch das Kasseler Architekturbüro Sprengwerk als wertvoller Bestandteil des Stadtbildes. Die zentrale Innenstadtlage an der „Trompete“ sowie die sehr markante Fassadengestaltung sorgen für einen besonderen Blickfang. Die gusseiserne Treppenkonstruktion, Dekorationsmalereien, Stuckelemente oder auch die Kassettentüren im Inneren des Gebäudes wurden sehr aufwändig restauriert. Im Rahmen der Generalsanierung wurden ein Personenaufzug und auch eine Brandmeldeanlage inkl. Sprinkleranlage installiert. Versorgt wird das Objekt über Fernwärme. Im Erdgeschoss des 2004 mit dem Hessischen Denkmalschutzpreis prämierten Gebäudes befindet sich seit der Generalsanierung vor zwölf Jahren ein sehr etabliertes Restaurant - das „Casa Colombiana“. Auf einer Gesamtfläche von ca. 500 m2 wird bei südamerikanischem Ambiente Gastronomie auf hohem Niveau geboten (Gastrobereich, Lounge, Wintergarten, Außenterrassen). In den Obergeschossen (1.–4. OG) befinden sich auf ca. 1.100 m2 vermietete Büroräume. Die Etagen (je 275 m2) sind generell separat nutzbar. Kaufpreis: auf Anfrage CHASSALLA IMMOBILIEN GMBH · Telefon 05 61/ 3 10 94 77 · www.chassalla-immobilien.de · [email protected] • Zierelemente Die Region auf einen Blick! IMMOBILIENVERKAUF in jeder Region unterteilt in: Kalefeld – Häuser – Hausmeisterservice – Wohnungen – Garagen/Stellplätze – Zwangsversteigerungen – Grundstücke – Gewerbliche Objekte – Renditeobjekte – Barrierefrei Moringen Paderborn Reinhardshagen Volkmarsen Waldeck Calden Kreis Göttingen Hann. Münden Lichtenfels Vöhl Helsa Großalmerode Söhrewald Edermünde Hess. Lichtenau Wanfried Niedenstein Guxhagen Eschwege Gudensberg Spangenberg Waldkappel Frankenau Bromskirchen Allendorf (Eder) Battenberg Frankenberg Hatzfeld Burgwald Edertal Bad Wildungen Haina Gemünden Rosenthal Jesberg Melsungen Frielendorf Ludwigsau Knüllwald Schwarzenborn Neukirchen Willingshausen Schrecksbach Ottrau Herleshausen Rotenburg Homberg Bebra Hersfeld-Rotenburg Bad Hersfeld Hauneck Niederaula Sabine Reitz Tel. 05 61 / 2 03-12 03 Fax 05 61 / 2 03-27 03 [email protected] Sontra Ringgau Morschen Schwalm-Eder-Kreis Schwalmstadt Gilserberg Marburg Fritzlar Borken Freundlich, kompetent. Das Beratungsteam steht Ihnen jederzeit gern für Ihre Buchungen im Bereich gewerbliche Immobilienanzeigen sowie für alle Themen rund ums Bauen zur Verfügung. Neu-Eichenberg Naumburg Waldeck-Frankenberg MIETGESUCHE www.HNA.de Landkreis Kassel Breuna Göttingen Dransfeld Fuldatal Bad Arolsen Zierenberg Ahnatal Vellmar Staufenberg Witzenhausen Diemelsee Wolfhagen Twistetal Habichtswald Kaufungen Werra-Meissner- Bad SoodenSchauenburg Kassel Kreis Willingen Bad Emstal Lohfelden Korbach Allendorf Baunatal in jeder Region unterteilt in: in jeder Region unterteilt in: Hofgeismar Diemelstadt VERMIETUNG – Häuser – Wohnungen – Garagen/Stellplätze – Gewerbliche Objekte Oberweser Trendelburg alle Regionen: – Häuser – Wohnungen – Garagen/Stellplätze – Zimmer/WG – Gewerbliche Objekte – Verpachtungen – Barrierefrei Kreis Northeim Katlenburg-Lindau Uslar Nörten-Hardenberg Bad Hardegsen Karlshafen Wahlsburg Bodenfelde IMMOBILIENANKAUF – Häuser – Wohnungen – Grundstücke – Gewerbliche Objekte – Renditeobjekte – Allgemein Northeim Heringen Barbara Kaube Tel. 05 61 / 2 03-15 65 Fax 05 61 / 2 03-25 65 [email protected] Philippsthal Schenklengsfeld Breitenbach Immer dabei. www.hna.immowelt.de