techem Èæä% En g rg gemäß den 55 16 Gultig bis: ff. JF#':+rí1âêæ8. ieauswg is rür wohnsebäude Energieeinsparverordnung (EnEV) 25.O2.2O19 Gebäude G3bäudetyp Mehrf am ilienhaus Adresse Uferstraße 12c, 01445 Radebeul Gebäudeteil Baujahr Gebäude 1 995 Baujahr Anlagentechnik 1 995 Anzahl Wohnungen 12 Gebäudenutzfläche (4") Anlaqs der Aussteilung des Energieausweises H inweise Gebäudefoto (freiwillig) 834,636 m, I Neubau Vermietung / Verkauf Modernisierung (Anderung / Erweiterung) X , Sonstiges(freiwillig) zu den Angaben über die energetische Qualität des Gebäudes Die energetische oualität eines Gebäudes kann durch die Berechnung des Energiebedarfs unter standardisierten Randbedingungen oder durch die Auswertung des Eäergieverbiauchs ermittelt werden. Als Bezugsfläche dient die energetische Gebäudenutzfläche nãch der EnËV, die sích in der n"j*r uon-J"n allgemeinen Wohnflächenangaben untersc.heidet,.Die-angegebenen Vergleichswerte sollen überschlägige Vergleiche ermöglichen (Erläuterungen - siehe Seite 4). '' Der Energieausweis wurde auf Grundlage von Berechnungen des Energiebedarfs erstellt. Die Ergebnisse sind auf Seite 2 dargestellt. ZusätzlichJlnformation"n ,uñl Verbrauch-sind freiwillig. Xi Der Energieausweis wurde auf Grundlage von Auswertungen des Energieverbrauchs erstellt. Die Ergebnisse sind auf Seite 3 dargestellt. Datenerhebung Bedarf / Verbrauch ; durch f,, Eigentümer , Aussteller Dem Energieausweis sind zusätzliche lnformationen zur energetischen oualität beigefrigt (freiwillige Angabe), Hinweise zur verwendung des Energieausweises Der Energieausweis dient lediglich der lnformation. Die Angaben im Energieausweis beziehen sich auf das gesamte wohngebäude oder den oben bezeichneten ce¡aJoàteil, Der enãrgìãuu";"is isr lediglich dafür gedacht, einen überschrägigen Vergleich von Gebäud"n ,u "rröglichen, Ausstellêr Klaus-Dieter Reichelt Dipl.-lng., Ënergieberater c/o Techem Energy Services GmbH Hauptstraße Bg 657ôO Eschborn AF-Nr.: 708O123698 I 25.02.2009 I Datum rç3)#*; Unterschrift des Ausstellers EA-Nr. : O 1 37 O 1 OB224O2O9OOOOS632SO techem En e rg iea gemäß den 5 uswg is rür wohngebäude 5 16 ff . Energieeinsparverordnung (EnEV) Berechneter Energiebedarf des Gebäudes "l Energiebedarf I I Endenergicbedarf kWh/(mr.a) 50 0 100 150 200 CO,-Emissionen",_....__.. kg/(mr.a) 250 350 400 300 ,. >400 1 :il:ri.i:iì kWhi (mr.a) Primärenerg iebedarf (" Gesamtenerg ieef fizienz,, Nachweis der Einhaltung des g B oder 5 g Abs. Primärenergiebedarf EnEV') Energetische Oualität der Gebäuclehülle Gebäude lst-Wert En 1 I EV-Anforderun gswert kWh/(m2'a) Gebäude lst-Wert kWh/(mr,a) EnEV-Anforderungswert H, H,' 'W/(m'?'K) Endenergiebedarf Jährlicher Endenergiebedarf in kWh/(m'.a) fLjr Energieträger Heizung Sonstige Angaben E¡nsetzbarkeit alternativer Energieversorgungssysteme . nach 5 5 EnEV vor Baubegrnn geprùft Warmwasser 0 ,. , Kühtung Schachtlüftung ,d.d ui*."Ë== , Lüftungsanlage ohne Wärmerückgewinnung ltrrtungsanlase.Tir 100 150 200 25A 300 350 400 >400 ..-,,.,..r rq.;)q Ëifi#Éìl##iiffi j .,.jr¿.,.,..lr.,-4q Warmwasser Lüftungs konzept Die Lüftung erfolgt durch: . Fensterlüftung Gesamt in kWh/(mr.a) Vergleichswerte Endenergiebedarf -._t--. .:.: ';.tn .,.,...],i:i:í;+.*.Ée¡,îffi Alternatíve Energieversorgungssysteme werden genutzt fijr: Helzung . ft;ttung Hilfsgeräte, "."{,-v ""..ËÈ:g s:# Wärmerúckgewinnung 4r Erläuterungen zum Berechnungsverfahren Das verwendete Berechnungsverfahren ist clurch die Energieeinspôrverorclrìung vorgegeben. besondere wegen standardisierter Randbedingungen erlauben die angegeben"n w"rì" ke¡ne "Rücks;hrr.." uìi'o"n tatsächrichenlnsE rrergieverbrauch. Die t:-l_ru.r*.-rte_sinds[ezifische werte nach der EnEV pro ouadrarmeref Gebäude nutzfläche -1T:-g,ryi:_:"1"1 {4"), 1)freiwillige Angabe ! 2) nur rn rãlrun oî"ñuubaus und der Modernisieruns AF-Nr.: 708O123698 atrszurüren ;iËgl:ffiT:[:iJ:ll ühlung ser, MFH - Mehrfamilienhäuser EA-Nr. : A 1 37 0 1 0822402O9OO0OS632bO techem Eng gemäß den 5 I rg ¡ea u swgis rür wohngebäude 16 ff . Errergieeinsparverordnung (EnEV) Erfasster Energieverbrauch des Gebäudes Energieverbrauchskennwert Dieses Gebäude 1 61 kWh/(m,.a) 50 0 ll 100 150 250 300 350 200 >400 400 Energieverbrauch für Warmwasser: Xl enthalten .- nicht enthalten oas Gebäude wird auch oÇÇrr.r1¡ der typische Energieverbrauch fúr Ktihlung beträgt bei zeitgemäßen Geräten etwa 6 kWh je m'? GebäudenJfzfläche undJahrunJ ¡st im e nergieüerbrau"cl-rsiennwert n¡chr enthalten Verbrauchserfassung - Heizung und Warmwasser Zeitraum Energieträger von Energieverbrauchskennwert in kWh/(mr,a) (zeitlich bereinigt, klimabereinigt) Anteil Energie- Warm- tkwhl tkwhì verbrauch wasser bis Klima- . t"nl"f HelzunS Warmwasser Kennwerr '-f -"^'' --' Gas 08,04 07 05 117 .71 1 16.809 1,O4 125,73 20,14, Gas 08 05 07.06 137.005 16.043 0.98 142,03, 19,22: 16.1 Gas 08.06 07.o7 109.87 4 13.265 1,37 158,58' 15,89 174,47 Durchschnitt 160,53 145,87 ,25 '-,-.'--.,...1 ¡ Vergleichswerte Endener giebedarf 0 50 100 150 2oo ?50 300 ø\ -ro" s \J.5 gtè's f èÈ >400 .ÊøLtsÈÈ f- au".ou aJc *,f 400 350 ,p$ co øA ¿.* QO S *ð.*S ot.ì¡ö.S .ä.t Soll ein Energieverbrauchskennwert verglichen werden, der keinen Warmwasseranteil enthält, ist zu beachten, dass auf die Warmwasserbereitung je nach Gebäudegröße 20 - 40 kWh/(m2.a) entfallen können. S*..ô --.ò .E"Ë .e'^3 .òe gÈ o--ö åe" À .ù's "t'f' =ö"r' \è Soll ein Energieverbauchskennwert eines mit Fern_ oder Nahwärme beheizten Gebäudes verglichen werden, ist zu beachten, dass hier normalerweise ein um 1 5 _ 3O o/o C l-" -C:- ØLOtL- b* s# Die modellhaft ermittelten Vergleichswerte beziehen sích auf Gebàude, in denen die Wärme für Heizung und Warmwasser durch Heizkessel im Gebäude bereitgesteilt wird. 1) Erläuterungen zum Verfahren Das verfahren zur Erm¡ttlung von Energieverbrauchswerten ist durch cl¡e Energ¡eeinsparverordnung vorgógêbêñ. Diê worte sind spezifische werte pro ouadratmeter Gebäudenutzfläche (4") nach Energieeinsparverordnung. Der tatsächriche Verbrauch einer wohnung oder eines Gebäudes we¡cnt ¡ns¡esànc.lere wegen des vüitterungseinflusses und sich ändernden Nutzerverhaltens vom angegebenen Energieverbrauchskennwert ab. Ð 1) EFH - Einfamilienhäuser, MFH - Mehrfamilìenhäuser AF-Nr. 70801 23698 EA-Nr. : O 1 37 O 1 O8224O209OOOO5632SO I techem ffi3 E ne gemäß den $ rg i ga u swg is rür wohnsebäude $ 16 ff., Energieeinsparverordnung (EnEV) Erläuterungen @ Energiebedarf - Seite 2 Der Energiebedarf wird in diesem Energieausweis durch clen Jahres-Primärenergiebedarf und den Endenergiebedarf dargestellt. Diese Angaben werden rechnerisch ermittelt. Die angegebenen Werte werden auf Grundlage der Bauunterlagen bzw. gebäudebezogener Daten und unter Annahme von standardisierten Randbedingungen (2. B, standardisierte Klimadaten, definiertes Nutzerverhalten, standardisierte lnnentemperatur und innere Wärmegewinne usw.) berechnet. So lässt sich die energetische Oualität des Gebäudes unabhängig vom Nutzerverhalten und der Wetterlage beurteilen. lnsbesondere wegen standardisierter Randbedingungen erlauben die angegebenen Werte keine Rückschlüsse auf den tatsächlichen Energieverbrauch. PrimåronergieberJarf - Seite 2 Der Primärenergiebedarf bildet die Gesamtenergieelfizienz eines Gebäudes ab. Er berücksichtigt neben der Endenergie auch die sogenannte "Vorkette" (Erkundung, Gewinnung, Verteilung, Umwandlung) der jeweils eingesetzten Energieträger (2. B. Heizö|, Gas, Strom, erneuerbare Energien etc.). Kleine Werte signaiisieren einen geringen Bedarf und damit eine hohe Energieeffizienz und eine die Ressourcen und die Umwelt schonende Energienutzung, Zusätzlich können die mit dem Energiebedarf verbundenen CO,-Emissionen des Gebäudes freiwillig angegeben werden. Enrlerretgiebørlarf , Seite ?^ Der Endenergiebedarf gibt die nach technischen Regeln berechnete, jährlich benötigte Energiemenge für Heizung, Lüftung und Warmwasserbereitung an. Er wird unter Standardklima- und Standardnutzungsbedingungen errechnet und ist ein Maß für die Energieeffizienz oines Gebäudes und seiner Anlagentechnik, Der Endenergiebedarf ist dio Energiemenge, die dem Gebäude bei standardisierten Bedingungen unter Berücksichtigung der Energieverluste zugeführt werden muss, damit d¡e standardisieitelnnentemperatur, der Warmwasserbedarf und die notwendige LÜftung sichergestellt wercJen können, Kleine Werte signalisieren einen geringen Bedarf und damit eine hohe Energieeffizienz. Die Vergleichswerte für den Energiebedarf sind modellhaft ermittelte Werte und sollen Anhaltspunkte für grobe Vergleiche der werte dieses Gebäudes mrt den Vergleichswerten ermöglichen. Es sind ungefähre Bereiche angegeben, in denen die Werte für die einzelnen Vergleichskategorien liegen, lm Einzelfall-i<önnen diese Werte auch außerhalb der angegebenen Bereiche liegen. Ënergetisclre Quålität der Geh¡ärrrjehiille Seitê :¿ Angegeben ist der spezifische, auf die wärmeübertragende Umfassungsfläche bezogene Transmissionswärmeverlust (Formelzeichen in der EnÈV: H,'). Er ist Maß für eine durchschnittliche energetische Oualität aller wärme tibertragenden umfassungsflächen (Außenwände, Decken, Fenster etc.) eines Gebäudes. Kleine werte signalisieren einen guten baulichen wärmeschutz. Energieverbrauchskennwert - Seite 3 Der ausgewiesene Energieverbrauchskennwert wird fÜr das Gebäude auf der Basis der Abrechnung von Heizund ggf ' Warmwasserkosten nach der Heizkostenverordnung und/oder auf Grund anderer geeigneter Verbrauchsdaten ermittelt' Dabei werden die Energieverbraulhsdaten des gesamten Gebäudes und nicht der einzelnen Wohn- oder Nutzeinheiten zugrunoe gelegt. Über Klimafaktoren wird der erfasste Energieverbrauch für die Heizung hinsichtlich der konkreten örtfichen wetterdaten auf einen deutschlandweiten M¡ttelwert umgerechnet' so fÚhren beispielsweise hohe verbräuche in einem einzelnen harten winter nicht zu einer schlechteren Beurteilung des Gebâudes. Der Energieverbrauchskennwert gibt Hinweise auf die energetische oualität des Gebäudes und seiner Heizungsanlage. Kleine werte signalisieren einen geringen verbrauch. Ein Rückschluss auf den künftig zu erwartenJen Verbrauch ist jedoch Ãi"r,t rnogli"r,; insbesondere können die Verbrauchsdaten einzelner wohneinheiten stark differieren, weil sie von deren Lage im Gebäude, von der jeweiligen Nutzung und vom individuellen Verhalten abhängen. Gerniseht genutrte Gebåucle FÜr Energieausweise bei gemischt genutzten Gebäuden enthält die Energieeinsparverordnung besondere Vorgaben' Danach sind - je nach Fallgestaltung - entweder ein gemeinsamer Energieausweis für alle Nutzungen oder zwei getrennte Energieausweise für wohnungen und die übrigen Nutzungen auszustellen; dies íst auf seite 1 der Ausweise erkennbar (ggf . Angabe "Gebäudeteil,,). AF-Nr.: 7080123698 EA-Nr. : O 1 37 01 OB224O2O9O0OOS63250