¯Ø æúnÏ£nÏ /æ£eÓ[Aæb ؽ !A äü¯Ø SICHERHEIT PUBLIREPORTAGE Bohrblocker: Effektiver Schutz gegen besonders dreiste Einbruchmethode Wichtige Lücke beim Einbruchschutz schliessen Sicherheit und Einbruchschutz sind heute bei Neu- oder Umbauten von Wohneigentum ein wichtiges Thema. Während Fenster mit Verbundsicherheitsglas immer häufiger zum Standard gehören, wird je nach Budget mit weiterem mechanischem Einbruchschutz oder auch mit einer Alarmanlage vorgesorgt. Für eine Methode, die für betroffene Bewohner meist besonders traumatisch ist, gab es jedoch bisher keine effektive Lösung: die Fensterbohrmethode. Fensterbohrer dringen auf der Suche nach Geld, Schmuck, Handys und Autoschlüssel lautlos mitten in der Nacht ein, wenn die Bewohner schlafen. Mit dem Bohrblocker bietet die Scherrer System GmbH einen ebenso effektiven wie günstigen Schutz vor dieser dreisten Einbruchmethode. Einbrüche 700 gingen auf einen Fensterbohrer, der 2014 überführt werden konnte. 150 auf denjenigen, der in den Kantonen Aargau und Luzern während Monaten sein Unwesen trieb und vor kurzem gefasst wurde. Fensterbohrer dringen in der Nacht in Häuser und Wohnungen ein und machen Beute auf Gegenstände, die meist nur mit dem Bewohner im Hause sind. Der materielle Schaden, der durch diese Einbrecher verursacht wird, ist das eine. Meist gravieren- Martin Scherrer, Geschäftsführer von Scherrer System GmbH. «Der Bohrblocker schliesst diese wichtige Lücke bezüglich Einbruchschutz und erlaubt, Fenster und Balkontüren einfach, schnell und kostengünstig zu sichern». Bohrblocker: Einbauen oder nachrüsten Bohrblocker Classic – direkt in neue Fenster eingebaut: Der Bohrblocker Classic wurde für den Einbau in neue Fenster entwickelt und wird entsprechend den Modellen des Fensterbauers angefertigt. Bohrblocker Rapid – zum Nachrüsten von bereits eingebauten Fenstern: Den Bohrblocker Rapid gibt es zum Nachrüsten für bereits eingebaute Fenster in verschiedenen Grössen und Farben. CHF 95.80: Unverbindlicher Verkaufspreis (UVP). der sind die psychischen Spuren, die sie bei Geschädigten hinterlassen, nimmt der Fensterbohrer doch im Gegensatz zu den meisten Einbrechern eine Konfrontation mit den Bewohnern bewusst in Kauf. Auf leisen Sohlen Fensterbohren ist eine schnelle und leise Einbruchmethode. Mit einem handelsüblichen Akku- oder Handbohrer bohren die Einbrecher unterhalb des Fenstergriffes blitzschnell ein Loch in den Fensterrahmen und öffnen mit einem gebogenen Metallstab den Griff von Fenstern und Balkontüren innert weniger Sekunden. Abgeschlosse- ne Fenstergriffe können problemlos geöffnet werden und selbst die im Wohnbau höchsten Widerstandsklassen bieten keine Gewähr dafür, dass der Fensterbohrer draussen bleibt. Und auch davon, dass Bewohner vom Lärm der Einbrecher erwachen und handeln könnten, darf bei Fensterbohreinbrüchen nicht ausgegangen werden. Einfacher und günstiger Schutz «made in Switzerland» Der patentierte Bohrblocker ist heute der einzige effektive Einbruchschutz gegen Fensterbohreinbrüche und eine im Vergleich zu anderen Schutzmassnahmen günstige Lösung. Eine massive Metallplatte aus widerstandsfähigem Manganstahl wird seitlich in den Fensterflügel eingefräst und verklebt (Bohrblocker Classic) oder nachträglich auf den Fensterrahmen montiert (Bohrblocker Rapid). Die Manganplatte deckt den heiklen Bereich um den Fenstergriff ab und verhindert, dass der Fensterrahmen an der gefährdeten Stelle aufgebohrt werden kann. Mangan wird auch für schusssichere Panzerungen, Gefängnisgitter oder im Tresorbau eingesetzt. Wichtig Lücke schliessen «Der Bereich rund um den Fenstergriff ist ein Schwachpunkt», sagt Vertriebspartner für Bohrblocker in der Region Biene Fenster AG, Winikon (LU), Tel.: 041 935 50 50 Angebot: Bohrblocker Rapid und Classic GAWO Gasser AG, Wolhusen (LU), Tel.: 041 492 60 90 Angebot: Bohrblocker Classic Weitere Informationen und Zugang zum Onlineshop erhalten Sie unter: www.bohrblocker.ch PUBLIREPORTAGE Die Haut wird rot, brennt und schwillt an Die Sofort-Hilfe bei Verbrennungen und Verbrühungen Verbrennungen kommen im Haushalt häufig vor: Man nimmt in Eile etwas aus dem Ofen, bekommt Fettspritzer ab oder streift ein heisses Bügeleisen, und schon ist es geschehen: Die Haut wird rot, brennt und schwillt an. Auch Verbrühungen durch siedende Flüssigkeiten – z.B. beim Teekochen – sind schnell passiert. Und wer litt nicht schon mal unter einem Sonnenbrand? Rasche Linderung verschafft VESTA, ein natürliches, nicht fettendes Hydrogel aus Wasser und Geliermittel, das speziell für die Erstversorgung von Verbrennungen und Verbrühungen entwickelt wurde und die physikalische Hitze wirkungsvoll absorbiert. Verbrennungen 1. Grades mit Hautrötungen und leichter Schwellung verheilen meist narben- und folgenlos. Verbrennungen 2. Grades, bei denen sich zusätzlich Blasen bilden, können jedoch Schädigungen hinterlassen, ganz zu schweigen von Verbrennungen 3. Grades, bei denen Haut und Nervenzellen unter Umständen vollständig zerstört werden. Aber nicht nur bei starken sondern auch schon leichten Brandverletzungen besteht immer die Gefahr einer Infektion, wenn man die Wunde nicht schnell und korrekt versorgt. Im Ernstfall gilt Hitzezufuhr sofort unterbrechen und die betroffene Körperpartie unter fliessendem kaltem Wasser ca. 20 bis 30 Minuten kühlen. Eine augenblickliche Erleichterung bringt das anschliessende Auftragen von VESTA – je nach Ausmass als reines Hydrogel oder als in Hydrogel getränkter steriler Wundverband. Beide Produkte schützen die verletzte Stelle vor Verunreinigungen. Sie halten sie dauerhaft kühl und vermindern den Verlust von Körperflüssigkeit. Dadurch wird der Verbrennungsprozess gestoppt und das Ausmass an Haut- und Gewebeschäden minimiert. Weil die Konsistenz des Hyd- rogels absolut nicht klebend ist, kann der Arzt die Wunde später wenn nötig ohne schmerzende Reinigung medizinisch behandeln. In der Regel Können die meisten erstgradigen Verbrennungen zu Hause versorgt werden. Bei Schädigungen im Gesicht, an Händen, Gelenken, Geschlechtsteilen und vor allem bei höhergradigen Verbrennungen ist die Konsultation einer Fachperson unumgänglich. Für die verschiedenen Schweregrade von Verbrennungen und Verbrühungen sind folgende Produkte in Apotheken, Drogerien und Fachgeschäften erhältlich: VESTAGELSticks (konserviertes Hydrogel in praktischen und speziell widerstandfähigen Sticks – ideal zum Mitnehmen und für die Hausapotheke), VESTASAN (in Hydrogel getränkter und sterilisierter Wundverband), VESTASOL (Hydrogel mit zusätzlichen hautpflegenden Komponenten speziell bei Sonnenbrand – auch sehr wirksam bei Schürfungen und Insektenstichen), VESTATEX (sterile Hydrogel-Decken für die professionelle Erste Hilfe bei schweren Verbrennungen und Verbrühungen). Weitere Infos unter: www.vestatec.ch