I.P. NEWS PROGRESS Newsletter 01/2014 Neue Wohnanlage in Eppan, Projekt in Ausarbeitung Intelligente Bausysteme - Individuelle Architektur Neue Wohnanlage in Eppan – Massivbauweise mit Betonfertigteilen Projektdaten 23 Wohneinheiten Gesamtfläche ca. 5.560 m² Kostensparend. Nachhaltig. Gesund. Eingesetzte Produkte: Diese Wohnanlage in Eppan bedeutet eine neue Dimension im Südtiroler Wohnungsbau: Sie wird vollständig in Massivbauweise errichtet, zum Einsatz kommen ausschließlich Betonfertigteile von PROGRESS. Damit werden alle Ansprüche an Qualität, Bauphysik, Ökologie und Ökonomie erfüllt. Geplant wurde die Wohnanlage vom Wiener Architekturbüro feld72 unter der Leitung von Peter Zoderer, umgesetzt wird sie vom Bauunternehmen Plattner Bau. PROGRESS Thermowand® Doppelwand XM-Decke Spannbeton-Hohldecke Die Massivbauweise mit Betonfertigteilen eignet sich optimal für den Wohnungsbau: Bauzeit und Kosten sinken beträchtlich, Energieeinsparungen gemäß KlimaHaus-Vorgaben werden umgesetzt und Brand- sowie Schall- PLATTNER BAU AG schutz sind optimal gewährleistet. Die Betonfertigteile werden individuell geplant und mit höchster Präzision hergestellt. Funktionale und ästhetische Werte lassen sich verbinden: Der architektonischen Gestaltung sind kaum Grenzen gesetzt – optisch reizvolle Oberflächen können innovative Technik verbergen und den Nutzungskomfort eines Gebäudes deutlich erhöhen. Zu Recht wird die Massivbauweise häufig als Bauweise der Zukunft bezeichnet. Partner: Besonderheit: PROGRESS Thermowand® mit scharfer Kante Im Interview: Der Architekt Peter Zoderer vom Architekturbüro feld72, Wien PROGRESS: Warum haben Sie sich für Betonfertigteile von PROGRESS entschieden? Das Architektenteam feld72 Peter Zoderer: Die Betonfertigteile von PROGRESS ermöglichen aufgrund der industrialisierten Vorfertigung optimierte Planungs-, Herstellungs- und Instandhaltungskosten. Das ist im konkreten Fall, nämlich einer Wohnanlage mit 23 Wohnungen, von großer Bedeutung. Wir können die Bauzeit und damit auch die Kosten deutlich senken. PROGRESS: Welche architektonischen Ziele verfolgen Sie in diesem Projekt? Welche Rolle spielen dabei die Betonfertigteile? Peter Zoderer: Die Siedlungsstruktur nimmt verschiedene Muster älterer Agglomerationen in Eppan auf und verbindet sie auf neue Art und Weise. Die Häuser gruppieren sich um einen gemeinsamen grünen Innenhof. Die Baukörper sind in Form und Ausdruck zurückhaltend und schlicht konzipiert. Vielfalt entsteht in der Variation der Öffnungen; raumhohe Fenster und erdfarben eingefärbte vorgefertigte Sichtbetonelemente verorten die Anlage im baulichen Kontext. Unser Ziel ist es wirtschaftlich eine Sichtbetonfassade im Wohnbau einzusetzen, aber gleichzeitig eine hohe architektonische Qualität der Fassadengestaltung zu erreichen. Es ist uns ein Anliegen, die haptischen und mineralischen Qualitäten des Baustoffs Betons sichtbar zu machen. Ganz nebenbei haben wir hohen thermischen Komfort sowie gute Schallschutzqualitäten durch die massive Konstruktion. Privatvilla bei Trient, Projekt in Abschlussphase Privatvilla bei Trient – Massivbauweise mit Betonfertigteilen Projektdaten Exklusiv. Hochwertig. Ästhetisch. Privatvilla Bauvolumen ca. 400 m3 Diese luxuriöse Privatvilla in einer attraktiven Lage bei Trient befindet sich derzeit im Bau. Der in der Provinz Trient renommierte Bauingenieur Danilo Balzan hat die Villa entworfen und sich gemeinsam mit dem Inhaber für die PROGRESS Massivbauweise entschieden. Hier wird Beton zum Designbaustoff, Großzügigkeit und klare Formensprache prägen das Erscheinungsbild. Eingesetzte Produkte: Beton ist einer der ältesten und zugleich modernsten Baustoffe. Wohl kein anderer Baustoff hat in der Architekturgeschichte so sehr unter seiner unsensiblen Verwendung gelitten wie Beton. In der zeitgenössischen Architektur wird er nicht mehr versteckt, er ist nicht nur Konstruktion und Raum, sondern sichtbare Fassade und Oberfläche. Architekten und Bauherren entdecken die Massivbauweise mit Betonfertigteilen immer mehr für sich, da sie kreative Architektur und ausdrucksvolle Ästhetik er- möglicht. Mit dieser Bauweise lassen sich die Werte der schlichten Eleganz, der Großflächigkeit und der Individualität umsetzen. Gleichzeitig wird der Funktionalität Rechnung getragen, ebenso ein unabdingbares Kriterium in unserer Zeit. PROGRESS Thermowand® Doppelwand XM-Decke Partner: Basso Geom. Luigi Costruzioni S.r.l. Besonderheit: PROGRESS Thermowand® mit scharfer Kante Im Interview: Der Bauingenieur Danilo Balzan aus Trient PROGRESS: Warum haben Sie sich beim Bau dieser Privatvilla für die PROGRESS Massivbauweise entschieden und die PROGRESS Thermowand® verwendet? Danilo Balzan: Die PROGRESS Massivbauweise mit Einsatz der PROGRESS Thermowand® birgt für mich zwei sehr bedeutende Vorteile: Einerseits können Kosten einge- spart werden, andererseits bringt die Massivbauweise mit Betonfertigteilen einzigartige gestalterische Möglichkeiten mit sich. Der Baustoff Beton an sich steht meines Erachtens für konstruktive Ehrlichkeit. Es tritt die Struktur in den Vordergrund, ohne Verfälschung, und gibt dem Gebäude seinen unverwechselbaren, individuellen Charakter. Ganz bewusst lasse ich bei diesem Projekt die Natürlichkeit und Lebendigkeit des Betons sprechen und verzichte auf Verputz. Für mich als Architekt gibt es natürlich viele unterschiedliche ästhetische Zielsetzungen, je nach Gegebenheit, je nach Projekt und Bauherr. Das Konzept der „Ehrlichkeit“, der geometrischen Formensprache, ist für mich jedoch grundlegend und stets ein großes Anliegen. In diesem Projekt gelingt die Umsetzung von Theorie und Praxis – ein Erfolgserlebnis. PROGRESS Klimadecke® Die PROGRESS Klimadecke® ist ein industriell vorgefertigtes Deckenelement. Bei der Herstellung werden Rohrleitungen in die Betonbauteile eingelegt, die Wasser durch sämtliche Bereiche des Gebäudes leiten. Je nach Bedarf wird durch diese Rohrleitungen warmes oder kühles Wasser geleitet, das die Wärme bzw. Kälte an den Beton abgibt. Kosteneffizienz Fußbodenheizungen sind oft problematisch, da die Heizungsfläche teilweise durch Möbel verdeckt ist. Die PROGRESS Klimadecke® hingegen erbringt allein schon deshalb eine höhere Leistung, weil die gesamte Deckenfläche für die Heizung bzw. die Kühlung zur Verfügung steht. Gesundes Raumklima Die PROGRESS Klimadecke® sorgt für gleichmäßige Oberflächentemperatur im ganzen Raum und verhindert Schimmelbildung. Im Sommer schafft sie angenehme Kühle ohne Kaltluftströmungen. Die Luft bleibt keimfrei mit allen positiven Auswirkungen auf die Gesundheit, es entsteht ganzjährig ein Wohlfühl-Raumklima. Beton wärmt ... Energieeinsparung Wie die Sonne wärmt die PROGRESS Klimadecke® von oben. Alle Oberflächen werden gleichmäßig erwärmt – dies gilt nicht nur für Wand und Boden, sondern auch für die Möbelstücke, da sich die Wärmestrahlen über den gesamten Raum verteilen. Durch Reflektionen wird sogar der Bereich unter den Tischen erreicht. Heizen mit Betonfertigteilen Wäre es nicht schön, ein paar wärmende Sonnenstrahlen des Sommers mit in die kühle Jahreszeit zu nehmen? Der Baustoff Beton kann‘s. Durch sein hervorragendes Speichervermögen sammelt er Energie direkt im Haus, speichert sie und gibt sie später gleichmäßig in Form von angenehmer Raumwärme wieder ab. Kühlen mit Betonfertigteilen Wäre es nicht schön, an heißen Sommertagen etwas von der kühlen Frische eines Bades mit ins Gebäude zu nehmen? Der Baustoff Beton kann‘s. Mit Hilfe seiner großen Speichermasse und über die großen Oberflächen entzieht er dem Raum überflüssige Wärme. Der Großteil dieser gespeicherten Wärme wird durch Nachtlüftung nach außen abgeleitet und schafft somit ein konstant angenehmes Raumklima. Beton kühlt ... I.P. Aktuelles ME SS Editorial Die Anforderungen im Wohnungsbau steigen ständig, das Kostenbewusstsein wächst und für Qualität und Nachhaltigkeit werden höchste Maßstäbe gesetzt. Daher liegt die Massivbauweise voll im Trend. In zahlreichen Ländern ist sie bereits sehr etabliert, Bauherren und Architekten sind vom hohen Potential dieser Bauweise überzeugt. 23 Jän . - 26 . .2 01 4 E Nachhaltiges und effizientes Bauen Vom 23. bis zum 26. Jänner findet im Bozner Messegelände die internationale Fachmesse Klimahouse 2014 für energieeffizientes Bauen und Sanieren statt. Klimahouse ist seit langem ein beliebter Treffpunkt für Interessierte an nachhaltigem und effizientem Bauen. Die Auflage 2014 präsentiert aktuelle Trends und Themenschwerpunkte – seien Sie dabei! PROGRESS hat den Trend erkannt und reagiert mit ausgeklügelten Bausystemen und hochwertigen Betonfertigteilen. Freuen Sie sich auf die internationale Fachmesse Klimahouse in Bozen, wo PROGRESS mit zwei Messeständen vertreten sein wird. Wir beraten Sie gerne! Hier finden Sie uns: PROGRESS Wohnbau – Messestand A05/32 PROGRESS Gewerbebau – Messestand A03/02 Interessiert an einem unverbindlichen Beratungsgespräch? Kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie einen Termin: Tel.: 0472 823 111 E-Mail: [email protected] Ihr PROGRESS-Team Wir bauen schlüsselfertig in Zusammenarbeit mit unseren Partnern Gebaut mit PROGRESS THERMOWAND® Nordest Costruzioni S.r.l. - Gardolo Realisiert in Zusammenarbeit mit unseren Partnern Gebaut mit PROGRESS THERMOWAND® Baumgartner Martin KG - Kiens Realisiert in Zusammenarbeit mit unseren Partnern PROGRESS AG Julius-Durst-Straße 100 I-39042 Brixen (BZ) Tel. +39 0472 823 111 Fax +39 0472 834 333 [email protected] www.progress.cc Progress Ag/s.p.A. Via Julius Durst Straße 100 I-39042 Brixen/Bressanone (BZ) Tel. +39 0472 823 111 Fax +39 0472 834 333 [email protected] · www.progress.cc Steuer.Nr./MwSt.Nr. / Cod. fisc./Part. IVA 02240350211 Eintr. H.R.BZ/Iscr. R.I.BZ 02240350211 Eingez. Ges. Kap./Cap. Soc. vers. EUR 3.000.000.-