Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 1 von 20 November 2003 2.11.- 28.11.2003 Museum:November Einen ganzen Monat lang finden im Archäologie- und das Naturmuseum in Bozen unterhaltsame Events statt. Bei Konzerten auf Instrumenten der Urgeschichte oder gar aus Gemüse, amüsanten Erläuterungen zu römischen Esssitten für die Erwachsenen oder einer Nacht im Museum für Kinder wird Kultur zu einem lebendigen Erlebnis für die ganze Familie. Bei allen Veranstaltungen besteht die Möglichkeit, in aller Ruhe im Archäologiemuseum einen Blick auf die Südtiroler Urgeschichte und den berühmten Mann aus dem Eis zu werfen oder im Naturmuseum heimische Pflanzen und Tiere sowie die geologischen Zeitalter des Landes hautnah zu erleben. Das gesamte Programm entnehmen Sie der Homepage www.museumnovember.it Mi 5., 12., 19.11.2003 ~ 17.30-19.00 Uhr Geologie in Südtirol Seminar/seminario mit Benno Baumgarten In Südtirol finden wir dicht gedrängt eine Fülle von sehr unterschiedlichen geologischen Erscheinungen. Eine große Vielfalt von Geländeformen und Gesteinen sind die Zeugnisse der unterschiedlichsten Bildungsbedingungen, die sich im Zuge der Jahrmillionen währenden Erdgeschichte vollzogen. In großen Zügen wollen wir uns ein Bild davon machen, wie drei typische Landschaften Südtirols, die Vulkanzone im Zentrum, die Ostalpen im Norden und Westen sowie die Dolomiten im Südosten entstanden. Drei Abende, jeweils mittwochs, 5., 12. und 19. November 2003, 17.30 - 19.00 Uhr in der Dauerausstellung "Die Steinwelt Südtirols“ im 1. Stock des Naturmuseums Südtirol, Bindergasse 1, Bozen In deutscher Sprache Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshochschulen Südtirols, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0471 977373. Benno Baumgarten ist Konservator für Erdwissenschaften am Naturmuseum Südtirol. Fr 7. 11.2003, 18 Uhr Poesia dei fiori alpini mit Edith Schneider-Fürchau Edith Schneider-Fürchau. Edith Schneider-Fürchau, Jahrgang 1934, Hobby-Botanikerin und -Fotografin, lebt seit acht Jahren in Südtirol und liefert seither wichtige Beiträge zur Kenntnis der heimischen Alpenflora. Der Vortrag steht im Zeichen der Poesie: Die Referentin sieht die Alpen als einen großen Garten voller Blumen, die in ihr Poesie für deren Schönheit wecken. Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 2 von 20 Veranstaltung im Rahmen des Treffens des Arbeitskreises "Flora von Südtirol", Eintritt frei. Gäste willkommen! In deutscher Sprache. Fr. 21.11.2003, 18 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung: Der Kick in der Physik (22.11.2003-14.03.2004) Spiele, die unsere Aufmerksamkeit wecken und physikalische Gesetze nach denen sie funktionieren. Spielerisch erkennen die Großen und die Kleinen die Gesetzmäßigkeiten der Physik. Vom 11. - 21. November wird die Ausstellung unentgeltlich nur für alle Lehrkräfte jeder Schulstufe geöffnet sein, um ihnen die Möglichkeit zu geben, sich mit den Themen der Ausstellung vertraut zu machen. So kann später die Ausstellung selbständig mit der Klasse besucht werden. Außerdem werden in diesen zwei Wochen Experten spezifische Workshops für Lehrkräfte der verschiedenen Schulstufen anbieten. Eintritt: 3 €, ermäßigt 2 €, Schulklassen 1 €, Familienkarte 6 €, Kinder bis 6 Jahre frei. Führung nur für Grundschulen: 1,60 €. Workshop für Grundschulen und 1. Mittelschule: 3,50 €. Anmeldung 14 Tage vor dem Besuch (Tel. 0471-412964) Täglich geöffnet außer montags von 10.00-18.00. Ausstellung und Organisation: Dipartimento di Fisica, Università di Trento; Naturmuseum Südtirol; In Zusammenarbeit mit dem deutschen, italienischen und ladinischen Schulamt des Landes Südtirol. Oktober 2003 Fr 10.10.2003, 16.00-18.30 Uhr Altstadtführung unter geologischem Aspekt: Dekor(ge)steine in der Bozner Altstadt Mit Benno Baumgarten Welche Gesteine fanden in der historischen und modernen Architektur im Bereich der Altstadt Verwendung? Welche Eigenschaften sollen Dekor- und Bausteine haben? Was können uns Werksteine verraten? Bei einem Rundgang von 2 1/2 Stunden durch Bozen suchen wir nach Antworten. Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 3 von 20 Führung in Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshochschulen Südtirols, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0471 977373, Treffpunkt Naturmuseum, Bindergasse 1. Benno Baumgarten ist Konservator für Erdwissenschaften am Naturmuseum Südtirol. Fr 10.10.2003, 18 Uhr Verbreitung von Blütenpflanzen in Südtirol: alpine Pflanzen Vortrag mit Thomas Wilhalm Vortrag im Rahmen des Treffens des Arbeitskreises "Flora von Südtirol". Eintritt frei. Gäste willkommen! In deutscher Sprache. Thomas Wilhalm ist Konservator für Botanik am Naturmuseum in Südtirol und ist betraut mit der Erforschung der heimischen Flora. Di 14.10.-So 19.10.2003 Ausstellung: Berglandwirtschaft im Alpenraum: Bedeutung Aufgaben - Perspektiven Die Ausstellung „Berglandwirtschaft im Alpenraum“ zeigt die Situation der Berglandwirtschaft in den Arge Alp-Regionen, ihre besondere Rolle und die damit verbundenen Leistungen. Sie zeichne ein umfassendes Portrait der Berglandwirtschaft und beschäftigt sich mit dem natürlichen und kulturellen Erbe sowie mit der ökonomischen Bedeutung dieses Wirtschaftszweiges. Dabei wird auch auf die vielen Besonderheiten der einzelnen Regionen eingegangen. Mit Produktherstellung vor Ort durch die Fachschulen für Land- und Hauswirtschaft (u.a. Milchverarbeitung, Verarbeitung von Schafwolle, Käseherstellung). Eintritt frei. Öffnungszeit: Dienstag - Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr Eröffnung: Mo 13.10., 15.00 Uhr Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Abteilung Landwirtschaft und mit der Abteilung Land-, Forst- und Hauswirtschaftliche Berufsbildung des Landes Südtirol. Sa 18.10.2003, 10.00-17.00 Uhr Tagung "Biologische Diversität: Insekten und andere Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 4 von 20 Arthropoden": in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Entomologischen Gesellschaft (ÖEG) Detailliertes Programm: hier klicken. Gäste willkommen; Eintritt frei; keine Anmeldung erforderlich Mit Simultanübersetzung Deutsch/Italienisch. Ort: Naturmuseum Südtirol, Bindergasse 1, Bozen Mo 20.10.2000, 15.00 Uhr Tierisch interessant...! Das Pädagogikangebot im Naturmuseum Südtirol Mit Silvia Hoffer Nachmittagsveranstaltung für 25 Lehrer/Innen der Grund- und Mittelschule. Das neue Vermittlungsprogramm des Naturmuseums für das Schuljahr 2003/04 wird vorgestellt. Veranstalter: Katholischer Südtiroler Lehrerbund, Arbeitskreis Südtiroler Mittelschullehrer, Naturmuseum Südtirol Anmeldung erforderlich beim Katholischen Südtiroler Lehrerbund, Tel. 0471 978293 Silvia Hoffer ist Museumspädagogin im Naturmuseum Südtirol. September 2003 Fr 5.9.2003 - 20.00 Uhr „Im Reich der gepanzerten Ritter" - Flusskrebse in Südtirol Nächtliche Exkursion nach Montiggl mit Andreas Declara Exkursion nach Montiggl auf der Suche nach den geheimnissvollen Flusskrebsen. Mit Charakterisierung des Habitats und spannenden Informationen zum Vorkommen in Südtirol Anmeldung im Naturmuseum bis zum 3.9. erforderlich, Tel. 0471412964, 10.00 - 18.00 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Montiggler Seen, um 20.00 Uhr. Stiefel und Taschenlampe (bes. geeignet ist ein Strahler oder Scheinwerfer) mitbringen, Insektenschutzmittel! Die Teilnahme ist frei. Mindesteilnehmerzahl 5; max. Teilnehmerzahl 20. Andreas Declara, geboren 1973 in Brixen. Biologiestudium, Diplomarbeit zum Thema: Flusskrebse in Südtirol und ihre Habitate. Di 9.9.2003 - 20.00 Uhr Die Galapagos Inseln/Le isole Galapagos Diavortrag von di Vito Zingerle Die im pazifischen Ozean gelegenen Galapagos Inseln gehören weltweit zu den Traumzielen vieler naturinteressierter Menschen. Schon Charles Darwin erkannte die Einmaligkeit dieser „Schildkröten-Inseln“, und die auf Galapagos gewonnenen Erkenntnisse trugen wesentlich zu seiner bahnbrechenden Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 5 von 20 Evolutionstheorie bei. Im Lichtbildervortrag werden u.a. verschiedene Aspekte aus der Geschichte der Inseln, Evolution, Fauna und Flora behandelt. In deutscher Sprache Eintritt frei Vito Zingerle, Zoologie- und Ökologie-Studium and er Universität Innsbruck, Koordinator des Naturmuseums Südtirol; Fr 12.9.2003 - 20.00 Uhr „Im Reich der gepanzerten Ritter" - Flusskrebse in Südtirol I gamberi di fiume in Alto Adige Nächtliche Exkursion nach Montiggl mit Andreas Declara Exkursion nach Montiggl auf der Suche nach den geheimnissvollen Flusskrebsen. Mit Charakterisierung des Habitats und spannenden Informationen zum Vorkommen in Südtirol Anmeldung im Naturmuseum bis zum 10.9. erforderlich, Tel. 0471 412964, 10.00 - 18.00 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Montiggler Seen, um 20.00 Uhr. Stiefel und Taschenlampe (bes. geeignet ist ein Strahler oder Scheinwerfer) mitbringen, Insektenschutzmittel! Die Teilnahme ist frei. Mindesteilnehmerzahl 5; max. Teilnehmerzahl 20. Andreas Declara, geboren 1973 in Brixen. Biologiestudium, Diplomarbeit zum Thema: Flusskrebse in Südtirol und ihre Habitate Do 18.9.2003 Leuchtnacht im Flaumeichenwald Nachtexkursion mit Klaus Niederkofler Da der Hauptanteil der Schmettelringe nachtaktiv ist, können sie am besten während der Nachtstunden beobachtet werden. Mit Hilfe einer speziellen UV-Lampe, die eine anziehende Wirkung auf Schmetterlinge hat, kommt die gesamte Vielfalt in den Flaumeichenwäldern bei rund um Bozen zum Ausdruck. Ein Spezialist steht den Teilnehmern Rede und Antwort. Niederkofler Klaus aus Bruneck ist Schmetterlingskundler und beschäftigt sich seit der Kindheit mit einheimischen Schmetterlingen Anmeldung bis zum 17.9. im Naturmuseum, Tel. 0471-412964, 10.00 - 18.00 Uhr. Treffpunkt vor dem Gasthof Steg, Blumau, 20.00 Uhr. Die Teilnahme ist frei. Mindesteilnehmerzahl 5. Sa 20.9.2003 - Mo 22.9.2003 Die Pilze Südtirols Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 6 von 20 Ausstellung des Mykologischen Vereins Bresadola. Es werden frische Pilze aus ganz Südtirol ausgestellt. Öffnungszeiten: am Wochenende von 10.00-18.00 Uhr durchgehend geöffnet, Mo 22.09. bis 13.00 Uhr. Mo 22.09.: Führungen für Schulklassen (Anmeldung ab dem 02.09. erforderlich, Di-Fr, 10.00-18.00 Uhr, Tel. 0471-412964); Eintritt frei. Orario: tutto il fine settimana dalle ore 10.00-18.00, orario continuato, lunedì 22.09 fino alle ore 13.00 Lun 22.09.: guide per scolaresche (prenotazione obbligatoria dal 2.9., mar-ven, ore 10.00-18.00, tel. 0471-412964). Ingresso libero Sa 27.9.2003 - So 5.10.2003 Ausstellung: Kristalle, Lava und Meeresboden Mineraleinschau des „Club Mineraliensammler Bozen“ in Zusammenarbeit mit dem Naturmuseum. Zu sehen sind prächtige Kristalle aus den vulkanischen Gesteinen (Pillow Laven) der Seiser Alm und des Fassatales. Wie sie entstanden sind, zeigen Inszenierungen, Fotos und Texttafeln. Eröffnung: Fr 26.9.2003 - 18.00 Uhr Dezember 2003 Mi 3., 10., 17.12.2003, 18.00 - 19.30 Uhr Bestimmungskurs: die wichtigsten Gesteine Corso di determinazione: le rocce Seminar mit Benno Baumgarten Im Kurs lernen wir die wichtigsten Gesteine kennen, wie sie auch in Südtirol vorkommen. Wir arbeiten mit Handstücken und befassen uns mit den wichtigsten Merkmalen für ihre Bestimmung. 1. Abend: Magmatische Gesteine; 2. Abend: Absatzgesteine (Sedimente): 3. Abend: Umwandlungsgesteine (Metamorphite). Drei Abende, jeweils mittwochs, 3., 10. und 17. Dezember 2003, 18.00 - 19.30 Uhr im Vortragssaal des Naturmuseums Südtirol, Bindergasse 1, Bozen. In deutscher Sprache Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshochschulen Südtirols, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0471 977373. Benno Baumgarten ist Konservator für Erdwissenschaften am Naturmuseum Südtirol. Fr 19.12.2003, 18 Uhr Flora und Landschaften im Naturpark Rieserferner-Ahrn Flora e paesaggi del Parco Naturale Vedrette di Ries - Aurina Diavortrag mit diapositive di Josef Hackhofer Vortrag im Rahmen des Treffens des Arbeitskreises "Flora von Südtirol", Eintritt frei. Gäste willkommen! In deutscher Sprache. Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 7 von 20 Josef Hackhofer, Jahrgang 1962, ist Schutzgebietsbetreuer im Amt für Naturparke und leidenschaftlicher Naturfotograf. August 2003 Fr 8.8.2003 - 20.00 Uhr Fledermausspaziergang in Rabland - Fischerlacke Mit Christian Drescher Nicht nur Menschen lieben warme Sommerabende! Die Fledermäuse nutzen sie, um sich noch ordentlich Fett für den Winter anzufressen und um die Reviere für die Fortpflanzung abzustecken. Anmeldung bis zum 6.8. im Naturmuseum erforderlich, Tel. 0471412964, 10.00 - 18.00 Uhr. Treffpunkt 20 Uhr Talstation Seilbahn Aschbach; Nur bei schönem Wetter. Die Teilnahme ist frei. Mindesteilnehmerzahl 5; max. Teilnehmerzahl 20 Veranstaltung im Rahmen des Interreg-Projektes „Fledermausschutz im Alpen- und Adriaraum“. Christian Drescher, Jahrgang 1966, freier Mitarbeiter des Museums, hat das Studium der Biologie mit einer Diplomarbeit über Fledermäuse abgeschlossen, diverse Studien und Publikationen über Fledermäuse, z. Zt. Projektleiter des Interreg-Projektes „Fledermausschutz im Alpen- und Adriaraum“ Fr 22.8.2003 - 7.30 Uhr Nur eine Maus - Auf der Suche nach kleinen Säugetieren in Andrian Exkursion mit con Eva Ladurner Halbtagsexkursion auf den Spuren von Mäusen, Schläfern und Spitzmäusen. Anmeldung im Naturmuseum bis zum 19.8. erforderlich, Tel. 0471 412964, 10.00 - 18.00 Uhr. Treffpunkt: Gasthof Schwarzer Adler im Zentrum von Andrian/Andriano, um 07.30 Uhr. Rückkehr zwischen 11 und 12 Uhr Bekleidung: gutes Schuhwerk. Die Teilnahme ist frei. Mindesteilnehmerzahl 5; max. Teilnehmerzahl 20. Do 28.8.2003 - 15.00-18.00 Uhr Wunderwelt der Insekten Nachmittagsveranstaltung für Lehrer aller Schulstufen mit Petra Kranebitter Einführung in die Formenvielfalt der Insekten. Mit dem Stereomikro Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 8 von 20 skop lernen wir die verschiedenen Körperteile, deren Bau und Funktion kennen (Mundwerkzeuge und Ernährung, Fühler und Tastsinn, Flügel und Flug, Beine und Laufen, Springen, Graben). In deutscher Sprache. Informationen Fortbildungsakademie Schloss Rechtenthal Tel. 0471864299. Petra Kranebitter ist Biologin, Zoologie-Studium an der Universität Innsbruck, Mitarbeiterin des Naturmuseum Südtirol. Fr 29.8.2003, ab 17.00 Uhr Europäische Nacht der Fledermäuse Alles was Sie schon immer über die Kobolde der Nacht wissen wollten. Europaweit findet am letzten Wochenende im August die "Europäische Nacht der Fledermäuse" statt. Mit Information und Unterhaltung wird um Sympathie für diese bedrohte Tiergruppe geworben. Das Naturmuseum Südtirol beteiligt sich im Rahmen des Interreg IIIA - Projekts „Fledermausschutz im Alpen- und Adriaraum“. Wo: Im Naturmuseum Südtirol, Bindergasse 1, Bozen Programm: Mitarbeiterinnen des Naturmuseums und freiwillige Helfer bieten an Von 17 bis 20h: · Fledermauskästen bauen (Bauanleitung von Fledermauskästen) · Infotisch · Schmink-, Mal-, Bastel- und Spielecke für Kinder · Fotoausstellung · Geschichtenerzähler mit Livemusik · Fledermausmarkt · Videos · Erfrischungen Ab 20 Uhr können die nächtlichen Luftakrobaten auf einer von Experten geführten Exkursion live bewundert werden. Bei schlechter Witterung wird die Exkursion auf Freitag, den 5. September 2003 verschoben. Durchgeführt von Eva Ladurner, Nadia Cazzolli, Romano Kohlmayer, Oskar Niederfriniger, Christian Drescher. Juli 2003 Mo 7.7.2003 18.00 Uhr Eröffnung der Fotoausstellung "Wasser/Acqua" Fotoausstellung zum internatiolalen Jahr des Wassers. In Zusammenarbeit mit ""Strix - Naturfotografen Südtirol"" und dem Amt für Naturparke. Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 9 von 20 Vom 8.7.2003 bis 7.9.2003 täglich geöffnet, außer montags 10.00 - 18.00 Uhr Eintritt: frei Do 17.7.2003 20.30 Uhr Fledermausspaziergang in Lana Mit/con Oskar Niederfriniger Erleben Sie an einem Sommerabend die heimlichsten einheimischen Säugetiere! Vor allem die Fledermausmütter sind jetzt ständig auf Achse, um genug Futter für sich und ihre Nachkommen zu erhaschen. Veranstaltung im Rahmen des Interreg-Projektes "Fledermausschutz im Alpen- und Adriaraum". Anmeldung spätestens bis zum 15.7. im Naturmuseum erforderlich, Tel. 0471-412964, 10.00 - 18.00 Uhr. Treffpunkt 20.30 Uhr bei der Kirche in Niederlana. Nur bei schönem Wetter! Die Teilnahme ist fre Mindesteilnehmerzahl 5; max. Teilnehmerzahl 20. Oskar Niederfriniger ist Fledermausspezialist. Er ist Autor des Buche "Feldermäuse in Südtirol". Di 22.7.2003 20.00 Uhr Südtirols Unterwasserwelt Dia-Abend mit/Diapositive di Andreas Perathoner Andreas Perathoner zeigt eine Auswahl seiner faszinierenden Unterwasser-Bilder, die während seiner zahlreichen Tauchgänge in Südtirols Seen entstanden sind. Heimische Süßwasser gesehen durch das Auge eines Fotographs! In deutscher und italienischer Sprache. Eintritt frei! Andreas Perathoner wurde 1961 in Bozen geboren, lebt in Jenesien. Er taucht seit über 30 Jahren, seit 1992 ist er auch Tauchlehrer. Unterwasser-Fotograf seit 1983, seit zehn Jahren beteiligt er sich mit großem Erfolg an UW-Fotowettkämpfen. Fr 25.7.2003 Leuchtnacht im Flaumeichenwald Nachtexkursion mit Klaus Niederkofler Da der Hauptanteil der Schmettelringe nachtaktiv ist, können sie am besten während der Nachtstunden beobachtet werden. Mit Hilfe einer speziellen UV-Lampe, die eine anziehende Wirkung auf Schmetterlinge hat, kommt die gesamte Vielfalt in den Flaumeichenwäldern bei rund um Bozen zum Ausdruck. Ein Spezialist steht den Teilnehmern Rede und Antwort. Niederkofler Klaus aus Bruneck ist Schmetterlingskundler und beschäftigt sich seit der Kindheit mit einheimischen Schmetterlingen Anmeldung bis zum 23.7. im Naturmuseum erforderlich, Tel. 0471 412964, 10.00 - 18.00 Uhr. Treffpunkt vor dem Gasthof Steg, Blumau, 21.00 Uhr. Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 10 von 20 Die Teilnahme ist frei. Mindesteilnehmerzahl 5. Juni 2003 Fr 6.6.2003, 18.00 Uhr Wildrosen in Südtirol Vortrag mit Petra Mair Der Vortrag vermittelt einen Überblick über die in Südtirol vorkommenden Wildrosenarten und deren Verbreitung. Vortrag im Rahmen des Treffens des Arbeitskreises "Flora von Südtirol", Eintritt frei. Gäste willkommen! In deutscher Sprache. Petra Mair. ist Mitarbeiterin im Naturmuseum Südtirol und mit dem Projekt "Flora von Südtirol" betraut. Sa 7.6.2003 Tag der Artenvielfalt "Stadtökologie: Leben in der Stadt" Bereits zum fünften Mal findet der vom deutschen Wissenschaftsmagazin GEO ins Leben gerufene "Tag der Artenvielfalt" statt. Der Tag hat sich mittlerweile zur größten Aktion einer naturkundlichen Datenerhebung in Mitteleuropa entwickelt. Motto des vierten Tages der Artenvielfalt in Südtirol ist "Stadtökologie: Leben in der Stadt". Untersuchungsgebiet ist die Stadt Bozen. Im Mittelpunkt steht wie immer das Ziel, am besagten Tag im ausgewählten Gebiet so viele Pflanzen-und Tierarten wie möglich zu finden und zu dokumentieren. Diesen Teil decken Spezialisten ab. Es sollen aber auch Kinder und naturkundlich interessierte Laien in die gesamte Aktion einbezogen werden: Schulen widmen sich dem Motto auf spielerische Art und Weise, während Fachleute allgemein verständliche Führungen zu Aspekten der Stadtökologie anbieten. Das Programm für den Tag [88 Kb] Di 10.6.2003 - 20.00 Uhr Gifttiere und ihre Wirkung Lichtbildervortrag mit Heinrich Schatz Gifte haben sich in den verschiedensten Tiergruppen unabhängig voneinander entwickelt und sind im ganzen Tierreich weit verbreitet. Ursprünglich als Nebenprodukte des Stoffwechsels entstanden, werden sie meist für den Beutefang oder zur Verteidigung eingesetzt. Die für den Menschen wichtigsten Gifttiere werden an Beispielen vorgestellt, von den Einzellern bis zu den Giftschlangen. Im Rahmen der Sonderausstellung "Gifttiere" In deutscher Sprache Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 11 von 20 Heinrich Schatz, Studium der Biologie an der Universität Innsbruck 1978-1982 Vertragsassistent an der Universität Innsbruck, 19821983 Naturalist Guide auf den Galápagos Inseln, 1986-1992 Sachverständiger für Naturschutz im Amt der Tiroler Landesregierung, danach Lehrbeauftragter und freie Gutachtertätigkeit; zahlreiche Forschungsreisen auf die GalápagosInseln und Mittelamerika. Spezielles Forschungsgebiet: Bodenmilben. Populärwissenschaftliche Vortragstätigkeit und Autor von Naturbüchern. Sa 14.06.2003 Geo-Exkursion zum Rosengarten Rundwanderung vom Karer Pass zur Ostertaghütte/Rif. Roda di Vae zum Christomannos, weiter über Weg 549 (Hirzlweg) bis Weg 551. Von dort zurück zur Paolina-Hütte und Steig 552 bzw. 548 hinunter zum Karer Pass. Geologische Beobachtungen im Bereich der Werfener Schichten, de Richthofenkonglomerates, der Buchensteiner Schichten und des Schlerndolomits. Erläuterungen am Weg zur Bildung der Dolomitriffe und ihres Umfeldes. Treffpunkt Bozen/Autobahnhof bzw. Karer-Pass. Bitte alpine Ausrüstung mitbringen: festes Schuhwerk, Rucksack, Tagesproviant, Regenschutz, Hammer. Führung in Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshochschulen Südtirols, Anmeldung erforderlich! Informationen unter Tel. 0471/977373. Benno Baumgarten ist Konservator für Erdwissenschaften am Naturmuseum Südtirol. So 29.6.2003 Exkursion zum Peitlerkofel (Naturpark Puez-Geisler) mit Vito Zingerle Wanderung vom Würzjoch (2002 m) über die Peitlerkofelwiesen un der Peitlerkofelscharte bis zum Gipfel des Peeitlerkofels (2875 m). Schwerpunkte: Zoologische, botanische und geologische Aspekte der Peitlerkofel-Gruppe. in Zusammenarbeit mit der Südtiroler Biologenvereinigung. Anmeldung erforderlich, im Naturmuseums (Di-Fr, 10.00-18.00 Uh Tel. 0471-412964) bis spätestens am 25.6., 18.00 Uhr; Mindestteilnehmerzahl 5. Treffpunkt Würzjoch 8.30 Uhr. Teilnahme frei! Gutes Schuhwerk, Regenschutz und Jause mitnehmen! Vito Zingerle, Zoologie- und Ökologie-Studium and er Universität Innsbruck, Koordinator des Naturmuseums Südtirol. Mai 2003 Mon 5.5.2003, 15.00 Uhr Südtirols Pflanzenwelt: Waldgesellschaften Südtirols Mit Thomas Wilhalm Rund ein Drittel der Landesfläche Südtirols ist von Wald bedeckt, Grund genug, sich dieser Lebensgemeinschaft näher zu widmen. Die Zusammensetzung von Wäldern ist nicht zufällig: Klima, Boden und Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 12 von 20 Gestein bestimmen von Natur aus die Artenzusammensetzung - und der Mensch hilft entschieden nach. In diesem Einführungskurs werden grundlegende Zusammenhänge erarbeitet, die für die Ausbildung unserer auffallendsten Waldtypen verantwortlich sind. Einzelne Typen sollen zudem vor Ort etwas detaillierter besprochen werden, darunter solche, die von Bozen aus bequem zu erreichen sind: Buchen-, Tannen-, Fichten- und Föhrenwald. In deutscher Sprache Fortbildungsveranstaltung für Lehrer in Zusammenarbeit mit dem Pädagogischen Institut. Informationen Fortbildungsakademie Schloss Rechtenthal Tel. 0471-864299 Mo 5. Mai 2003 (Einführung); vor Ort am Fr 9. Mai 2003 Mo 12. Mai 2003 (Einführung); vor Ort am Fr 16. Mai 2003 Thomas Wilhalm, Studium der Biologie/Botanik in Innsbruck und Zürich, Konservator für Botanik im Naturmuseum Südtirol Mon 5.5.2003, 18.00 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung "Gifttiere" Die Sonderausstellung "Gifttiere" zeigt Europas artenreichste Gifttiersammlung in biotopgerecht eingerichteten Terrarien: Kobras, Mambas, Klapperschlangen, Vipern, Gilamonster, Spinnen, Skorpione und Pfeilgift-Frösche. Im Naturmuseum vom 6. Mai bis zum 29. Juni 2003 Fr 9.5.2003, 20.00 Uhr "Heilkräuter - wer kennt sie wirklich?" Referat mit Helga Seeber & Thomas Wilhalm Heilkräuter ansprechen und sammeln erfreut sich wieder steigender Beliebtheit. Dass dies aber sachliche Kenntnisse voraussetzt, wird oft genug unterschätzt. In diesem Vortrag geht es weniger um die Heilkraft von Pflanzen als vielmehr darum aufzuzeigen, welche Pflanzen in Südtirol als Heilkräuter besonders beliebt und gesucht sind, wo sie vorkommen und vor allem, mit welchen Pflanzen sie verwechselt werden können (und auch werden!). Vortrag im Rahmen des Treffens des Arbeitskreises "Flora von Südtirol", Eintritt frei. Gäste willkommen! In deutscher Sprache. Helga Seeber ist Mitarbeiterin im Amt für Naturparke und hat sich in ihrer Ausbildung auf Heilkräuter spezialisiert. Thomas Wilhalm ist Konservator für Botanik am Naturmuseum Südtirol und Bearbeiter der Flora von Südtirol. Di 13.05.2003, 20.00 Uhr Die Entwicklungsgeschichte des Nautilus anhand neuer Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 13 von 20 Fossilfunde in den Dolomiten. Referat mit Herwig Prinoth Der Nautilus ist ein lebendes Fossil das sich seit mehr als 100 Millionen Jahren kaum verändert hat. In den Bellerophonschichten der Dolomiten findet man die versteinerten Vorfahren dieses einzigartigen Meeresbewohners der alle bisherigen Massensterben unbeschadet überlebt hat. In diesem Vortrag werden die Fossilien der Bellerophonschichten mit Schwerpunkt Nautiloiden präsentiert. Herwig Prinoth, Studium der Naturwissenschaften mit Schwerpunkt Paläontologie an den Universitäten Bologna und Ferrara. Nach dem Studium als freier Wissenschaftler tätig. Don 14.5.2003, 18.00 Uhr È ora di conoscersi meglio - Zeit, sich besser kennen zu lernen Eine Initiative des Amtes für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen vom Landesamt für italienische Kultur, um auf durchaus unübliche Art und Weise die Bedeutung der zweiten Sprache und die Notwendigkeit eines verstärkten Dialoges zwischen den kulturellen Wirklichkeiten, die in unserem Land zusammenleben, hervorzuheben. Gäste: Franco Capraro, Presidente C.A.I. - Alto Adige; Luis Vonmetz, Präsident des AVS - Hauptleitung Ein Projekt, um die Bekanntschaft zwischen der italienischen und deutschen Sprachgruppe zu fördern, organisiert vom Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen. Zum Programm Sam 17.5.2003, 15.00 Uhr Fledermausseminar Interreg-Projekt: Fledermausschutz im Alpen- und Adria-Raum. Ort: Naturmuseum Konferenzraum, Leitung: Christian Drescher, Guido Reiter (A) Keine Vorkenntnisse erforderlich! Keine Kosten Anmeldung unter 0473 449377 oder per email: [email protected] Zum Programm Sam 17.5.2003, 20.00 Uhr "Fotografieren in der Natur: Spezialthema Makrofotografie statischer Objekte (Pflanzen, Strukturen in der Natur, Details)" Mit Benno Baumgarten Auf einer Kurzexkursion am Radlweg im Mündungsbereich von Talfe und Eisack wird fotografiert. Wir suchen nach Motiven und die im Augenblick bestmögliche Aufnahmesituation. Wahl des Ausschnitts, Bildkomposition, Verwendung von Zubehör (Stativ, Filter, Reflektoren, diverse Objektive usw.), das Spiel mit dem vorhandenen Licht. Eine Nachbesprechung der Ergebnisse erfolgt Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 14 von 20 eine Woche später im Vortragssaal des Naturmuseums. Treffpunkt am 17.5.2003 vor EURAK-Gebäude/Drususstraße, Freitag, 30. Mai 2003, 17.30 - 19.00 Uhr im Vortragssaal des Naturmuseums, Bindergasse 1 Bitte nicht vergessen die eigene Kamera möglichst mit MacroObjektiv und ein Stativ mitzubringen - ggf. weiteres Zubehör nach Belieben (andere Objektive, Filter, usw.! Führung in Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshochschulen Südtirols, Anmeldung erforderlich! Informationen unter Tel. 0471/977373. Benno Baumgarten ist Konservator für Erdwissenschaften am Naturmuseum Südtirol. April 2003 Fr 04.04.2003 - 18.00 Uhr Die Pflanzen- und Tierwelt im Naturpark Texelgruppe Lichbildervortrag mit Ernst Hofer. Vortrag im Rahmen des Treffens des Arbeitskreises "Flora von Südtirol", Eintritt frei. Gäste willkommen! In deutscher Sprache. Ernst Hofer war lange Mitarbeiter am Naturmusem Südtirol. Der ausgebildete Präparator ist ein genauer Beobachter der Natur und sehr beschlagen in der Tier- und Pflanzenwelt Südtirols. Fr 11.4.2003, 11.00 Uhr Geo-Reise in die Alpen - Zur Geschichte der Erde, der Gesteine und Gebirge Pressekonferenz und Vorstellung der neuen didaktischen Unterlage des Naturmuseums von Elfi Fritsche und Gudrun Sulzenbacher (Hrsg.). Di 15.4.2003, 20.00 Uhr Die Mineralien des Fassa-Tals Lichtbildervortrag mit Daniel Lorenz La Val di Fassa è conosciuta da secoli per alcuni minerali tipici della località, p.es. heulandite o fassaite. Ciononostante la varietà di minerali in Valle è elevata ma in parte poco conosciuta. La conferenza tratterà prevalentemente questi minerali meno conosciuti aldilà dei confini regionali. In ital. Sprache, Eintritt frei In Zusammenarbeit dem Club Mineraliensammler Bozen Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 15 von 20 Mi 23.4.2003, 17.30-19.00 Uhr Bestimmungskurs: Gesteine und Minerale Mit Benno Baumgarten Was sind Gesteine, wie entstehen sie, wie kann man sie erkennen? Anhand der Sammlungen des Museums bekommen wir Einblick in die Geheimnisse der Gesteinswelt und ihrer Minerale. Einfache Bestimmungsübungen am Objekt sollen unser neues Wissen festigen und unsere Entdeckungsreisen ins Gelände bereichern. Termine: 3 Abende, jeweils Mittwochs, 17.30-19.00 Uhr, im Vortragssaal des Naturmuseums, Bindergasse 1, Bozen. In deutscher Sprache Kurs in Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshochschulen Südtirols, Anmeldung erforderlich! Informationen unter Tel. 0471/977373. Benno Baumgarten ist Konservator für Erdwissenschaften am Naturmuseum Südtirol. März 2003 Fr 7.3.2003 16.00 Uhr Altstadtführung unter geologischem Aspekt - Dekor(ge) steine in der Bozner Altstadt Mit Benno Baumgarten Welche Gesteine fanden in der modernen und historischen Architektur im Bereich der Altstadt Verwendung? Welche Eigenschaften sollen Dekor- und Bausteine haben? Was können uns Bausteine verraten? Bei einem Rundgang von 2 1/2 Stunden durch die Altstadt suchen wir nach Antworten. Benno Baumgarten ist Konservator für Erdwissenschaften am Naturmuseum Südtirol. Führung in Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshochschulen Südtirols, Anmeldung und Informationen unter Tel. 0471/977373, Treffpunkt Naturmuseum, Bindergasse 1. In deutscher Sprache Fr 7.3.2003, 18.00 Uhr Treffen des Arbeitskreises "Flora von Südtirol" Interessierte bitte anrufen unter : Tel. 0471/412971, Thomas Wilhalm Sam 15.3.2003, 14.30 Uhr Führung durch die Dauerausstellung des Naturmuseums „Lebensraum Südtirol" Mit Regine Zebe Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 16 von 20 Nach dem Rückzug der letzten Eiszeitgletscher gestaltete sich in nu 12 000 Jahren die belebte Landschaft so, wie wir sie heute vorfinden. In Südtirol gibt es aufgrund des mannigfaltigen Reliefs eine große Vielfalt an Lebensräumen, wobei das Hochgebirge, der Wald, das Mittelgebirge und der Talboden den Charakter der Landschaft ausmachen. Die Rückwanderung von Pflanzen, Tieren und Menschen, vor allem aber der Wandel von der Natur- zur Kulturlandschaft, sind Themen dieser Führung. Vortrag in Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshochschulen Südtirols, Anmeldung und Informationen unter Tel. 0471/977373. Den Eintritt ins Museum müssen die Teilnehmer selbst bezahlen. Regine Zebe ist Biologin und pädagogische Mitarbeiterin des Naturmuseums Südtirol. In deutscher Sprache Di 18.3.2003, 20.00 Uhr Greifvögel Südtirols Projektion mit Bedin Maurizio, Nicolussi Zatta Walter, Pallaoro Valter La proiezione illustra gli uccelli rapaci dell’Alto Adige nel loro ambiente naturale. Tutte le immagini sono state riprese in natura e ritraggono poiane, nibbi, astori, falchi e aquile durante le loro principali attività di predazione e riproduzione, oppure in volo o mentre curano il piumaggio e riposano. Alle eccezionali foto dei predatori, si accompagnano le immagini dei luoghi e dei biotopi in cui i soggetti vivono. Bedin Maurizio, fotografo naturalista (non professionista). Collabora con diverse riviste di fotografia, con associazioni ambientaliste, con musei e parchi naturali. Ha realizzato diversi reportage fotografici i Spagna, Olanda, Ungheria, Norvegia, Svezia, Grecia e sull’arco alpino. Predilige ritrarre la fauna di montagna ed in particolare i tetraonidi. Nicolussi Zatta Walter, fotografo naturalista (non professionista). Collabora con associazioni ambientaliste, con musei e parchi naturali. Ha effettuato viaggi naturalistici in Spagna, Ungheria, Norvegia, Svezia, Grecia, ecc. Il suo principale interesse è osservare e ritrarre gli uccelli rapaci delle Alpi. Pallaoro Valter, fotografo naturalista (non professionista). Ha coronato la sua passione con il riconoscimento di diversi premi in concorsi fotografici nazionali. Collabora con musei e parchi naturali Le sue immagini ritraggono principalmente ambienti ed animali dell’Alto Adige. In italienischer Sprache. Eintritt frei Mo 24.3.2003, 14.00 Uhr Das Aquarium -Einrichtung und Betreuung Vortrag mit Massimo Morpurgo Was braucht man alles für die Einrichtung und Betreuung eines Aquariums? Das Becken, die Filtersysteme und das Zubehör. Die ersten Fische und Wasserpflanzen. Betreuung und Beobachtung. Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 17 von 20 In deutscher Sprache Für Lehrer Anmeldung Fortbildungsakademie Schloss Rechtenthal Tel. 0471864201, Fax 0471-864299. Massimo Morpurgo ist Hydrobiologe und betreut die Aquarien des Naturmuseums. Mo 31.3.2003, ore 18.00 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung „Die Küken-Show" Täglich schlüpfen neue Küken. Sie sind live dabei! Sonderausstellung vom Dienstag, 1. April, bis Ostermontag, 21. April 2003 vom 11.3.- 1.4.2002, 10.00-18.00 Uhr, letzter Einlass 17.30,: Eintritt: 2 €, Kinder bis 6 Jahre frei. Februar 2003 Fr 7.2.2003, 18.00 Uhr Treffen des Arbeitskreises "Flora von Südtirol" Interessierte bitte anrufen unter : Tel. 0471/412971, Thomas Wilhalm Di 18.2.2003, 20.00 Uhr Le piene torrentizie e fluviali in Alto Adige: un fenomeno naturale e sociale Vortrag mit Marco Borga La conferenza tratterà i caratteri di tali fenomeni naturali, le modalità con cui essi interagiscono con la società, e gli strumenti utilizzabili per la mitigazione dei rischi corrispondenti. Verranno in particolare considerati i caratteri idrometeorologici che portano alla formazione delle piene nell'alto bacino dell'Adige, e verranno analizzate le cause di origine antropica (il paventato mutamento del clima eil cambiamento di uso del suolo) che possono portare ad una maggiore frequenza di tali fenomeni. L’ing. Marco Borga è nato a Tuenno, Prov. di Trento; studi universitari presso la Facoltà di Ingegneria dell’Università degli Stud di Padova, Laurea in Ingegneria Civile, sezione Idraulica; attività di ricerca; insegnamento universitario presso l’Università degli Studi d Padova. Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 18 von 20 In italienischer Sprache; conferenza nell'Ambito della Mostra "Elements/BZ". Eintritt frei. Jänner 2003 Ven 10.1.2003 - ore 18.00 Incontro del gruppo di lavoro “Flora dell’Alto-Adige“ Per informazioni: Tel. 0471/412971, Thomas Wilhalm Mer 15.+Gio 16.+ Ven 17.1.2003, ore 14.00-17.00 La geologia delle Alpi - Materiale didattico per la scuole Con Elfi Fritsche e Gudrun Sulzenbacher Es werden die neuen didaktischen Materialien zum Naturmuseum vorgestellt und einige Themen daraus in Werkstattarbeit praktisch ausprobiert. Ergänzt wird die Präsentation mit einer Museumsführung. Veranstaltung am 15.1. für Grundschullehrer, am 16.1. für Mittelschullehrer, am 17.1. für Oberschullehrer. Am 16.1. und 17.1. sind noch Plätze frei! Anmeldung Fortbildungsakademie Schloss Rechtenthal Tel. 0471864201, Fax 0471-864299. In lingua tedesca Gio 16.1.2003, ore 19.00 Biblioteca Civica Bolzano Biblioteca succursale "Europa" La Biblioteca incontra il Museo Silvia Hoffer, Sonia Tubaro e Alexandra Perugini presentano il libro "Max & Monica al Museo di Scienze Naturali" La guida per ragazzi della mostra permanente del Museo di Scienze Naturali, sulla geologia dell'Alto Adige. Presso: Biblioteca Civica Bolzano - Biblioteca succorsale "Europa" via del Ronco 13 - 39100 Bolzano tel. 0471/508666 Do 23.1.2003, 19.00 Uhr Buchvorstellung von "SÜDTIROLER WASSERWELT" von Andreas Perathoner e Markus Frings Anlässlich des Internationalen Jahres des Wassers 2003 gibt die Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 19 von 20 Landesumweltagentur ein Buch über Wasser in Südtirol heraus, das im Tappeiner Verlag produziert wurde: SÜDTIROLER WASSERWELT! Wasser zieht uns magisch an. Es formt die Landschaften unseres Planeten, es verändert das Klima und es birgt unzählige kleine Kreisläufe in sich. Die Lebewesen des Wassers sind laut Evolutionstheorie mit dem Menschen verwandt. Doch in der Welt des Wasser können wir nicht überleben. Andererseits wäre unser Leben ohne Wasser nicht möglich. Diese Beziehung fasziniert den Unterwasserfotografen Andreas Perathoner schon seit zwanzig Jahren. Er hat in unzähligen Tauchgängen Tausende von Fotos in Südtirols Seen und Flüssen gemacht, hat die entlegensten Tauchreviere der Welt mit seiner Kamera bereist. Dieses Buch zeigt Bilder einer Welt, die sich unter einer spiegelnden Oberfläche verbirgt. Der Text von Markus Frings, Publizist und Tauchlehrer, versucht den wissenschaftlichen Hintergrund allgemein verständlich wiederzugeben. Buchvorstellung am Donnerstag, 23. Jänner 2003, um 19 Uhr, im Naturmuseum in Bozen. Grussworte: Dr. Michl Laimer Landesrat für Umwelt, Energie, Raumordnung und Informatik Dr. Walter Huber Abteilungsdirektor der Landesagentur für Umwelt und Arbeitsschutz Buchpräsentation: Markus Frings, Andreas Perathoner Mar 28.1.2003, ore 20.00 "Die Gletscher der Tropen - Sensoren für globale Klimaänderungen und regionale Trinkwasserspeicher" Conferenza con Georg Kaser Tropische Gletscher gibt es in den südamerikanischen Anden, in Ostafrika und in Neuguinea. Da in diesen Regionen die Temperatur im Jahreslauf kaum schwankt, werden die Jahreszeiten auch für die Gletscher vom Niederschlag bestimmt. Aus diesem Grund können uns diese Gletscher besondere Informationen über globale Klimaschwankungen geben, die wir von unseren Gletschern nicht bekommen. Während der tropischen Trockenzeiten sind Gletscher oft die einzige Wasserquelle für dicht besiedelte Gebiete in der näheren und weiteren Umgebung. Georg Kaser, Gletscherforscher, A. Univ. Prof. am Institut für Geographie der Universität Innsbruck. Aufgewachsen in Meran und Bozen, Studium der Meteorologie an der Universität Innsbruck, "Lehre" auf dem Hintereisferner im Ötztal. Erforscht seit 15 Jahren Gletscher in den Anden und in Ostafrika mit "Seitensprüngen" nach Ulten und in den Himalaya. Naturmuseum Südtirol. Archiv 2003 Seite 20 von 20 In lingua tedesca Ingresso libero.