symposionsband 15. österreichisch-deutsches

Werbung
Beiträge und Ergebnisse aus den Warenlehre-Symposien
Forschungsverein für Warenlehre und angewandte Natur wissenschaf ten
R e i h e: Sy m p o s i o n - Wa r e n l e h r e - Te c h n o l o g i e
SYMPOSIONSBAND
15. ÖSTERREICHISCH-DEUTSCHES
WARENLEHRESYMPOSION
Nachhaltige Lebensmittelproduktion
im Vulkanland:
global denken - lokal handeln
30. - 31. März 2015
Bad Blumau - Steiermark
Lebensmittelproduktion in Landwirtschaft und
Gastronomie
Vermarktung nachhaltig produzierter Produkte
Aktuelle Forschung
ISSN 2412-2653
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Titelbilder: Zotter Kuvertüren, Wandelemente in der Therme Rogner Bad Blumau, Glasballon Edelbrand Gölles;
Dieses Symposion war eine gemeinsame Veranstaltung folgender Gesellschaften:
- Forschungsverein für Warenlehre und angewandte Naturwissenschaften
- DGWT Deutsche Gesellschaft für Warenkunde und Technologie und
- ÖGWT Österreichische Gesellschaft für Warenwissenschaften und Technologie
gefördert von: DSW Deutsche Stiftung für Warenlehre
Nachhaltige
Lebensmittelproduktion im
Vulkanland:
global denken
lokal handeln
Dieses Symposion befasste sich mit der Frage, ob nachhaltige Lebensmittelproduktion
überhaupt möglich ist und welche Rahmenbedingungen dazu erforderlich wären.
Außerdem gab es einen Block über aktuelle Warenlehreforschung.
Impressum:
Reihe:
Organisation und Redaktion
Mai 2015
„Symposium - Warenlehre - Technologie“
Beiträge und Ergebnisse aus den Warenlehre-Symposien
ISSN
Titel:
2412-2653
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland: Global denken - Lokal handeln.
Symposionsband des 15. Österreichisch-Deutschen-Warenlehresymposions 2015
Symposion: Montag, 30. März 2015 - Dienstag, 31. März 2015
Bad Blumau
Herausgeber:
Verein Warenlehre – Forschungsverein für Warenlehre und angewandte
Naturwissenschaften, Gartenweg 24, 2120 Obersdorf, Austria
www.warenlehre.at
Redaktion:
Dr. Susanne Gruber
Gartenweg 24, 2120 Obersdorf
Tel.: 0043/2245-72040
web: www.warenlehre.at, e-mail: [email protected]
Bildrechte:
2
sofern nicht anders angegeben: Dr. Susanne Gruber
Symposionsband
Symposionsband
3
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Veranstaltungsort:
Leitung: Dr. Susanne Gruber, Obersdorf; Dr.
Seminarzentrum im Thermenhotel Blumau
Eva Waginger; Mag. Waltraud Ebner;
Inhaltsverzeichnis
Prof. Dr. Eberhard K. Seifert, Karlsruhe.
Zielgruppe: Wissenschaftler, Landes-ARGE-
Anmeldung: bis spätestens
Leiter/-innen NAWI HAK sowie alle Lehrer/-
Mittwoch, 20. April 2015 an: innen NAWI an HAK/HAS, die Biologie
Dr. Susanne Gruber ([email protected])
Organisatorisches4
Bei späterer Anmeldung ist eine Teilnahme
Inhaltsverzeichnis5
Vorwort3
und Warenlehre unterrichten und alle
Interessierten.
an den Fachexkursionen am Montag NICHT
Unterkünfte: Pensionen und Hotels im Ort
mehr möglich. An den Vorträgen, Abend- und
Bad Blumau
Kulturprogramm der anderen Termine kann
Hotel Therme Blumau bietet vergünstigte
auch bei späterer Anmeldung teilgenommen
Nachhaltige Lebensmittelproduktion: Plausibilitäten und Möglichkeiten
Zimmer an.
werden.
Reinhard Löbbert
P R O G R A M M
6
7
GENUG­Fernkurs, 4. Lektion: Ernährung
Vera Besse
Veranstalter
14
Lebensmittelerzeugung im Vulkanland
Susanne Gruber
Verein Warenlehre – Forschungsverein
Österreichische Gesellschaft für
für Warenlehre und angewandte
Warenwissenschaften und Technologie
Vulkanismus in Österreich
Naturwissenschaften
(ÖGWT):
Hannes Kugler
Dr. Susanne Gruber
Dr. Eva Waginger
Gartenweg 24
Wirtschaftsuniversität Wien
Unterrichtsbox Nachhaltigkeit
2120 Obersdorf
Welthandelsplatz 1
Waltraud Ebner
Tel.: 0043/2245-72040
1020 Wien
Mobil: 0043/664/400 5252
Tel.: 0043/1/31336/4804
Hanf und Hanfprodukte im Unterricht
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
Stephan Holzer
22
31
42
49
Sensen und Sensenerzeugung
Michael Götzinger
Deutsche Gesellschaft für Warenkunde
62
und Technologie (DGWT) e. V.:
Prof. Dr. Eberhard K. Seifert
Methoden zur Analyse von Kohlenproben in wissenschaftlichen Sammlungen und deren
e-mail: [email protected]
Bedeutung für Museen
4
Symposionsband
Karin Wriessnig
69
Exkursionen und Eindrücke vom Symposion
74
Symposionsband
5
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
PROGRAMM
Montag, 30. März 2015
13:00 Uhr
EXKURSION I: Geothermie
Therme Bad Blumau;
Treffpunkt „Wohnzimmer“ bei der Rezeption der Therme
14:30 Uhr
BEGRÜSSUNG und Begrüssungscocktail
Therme Bad Blumau, Seminarzentrum
Verlesung der Grußadresse DGWT, Präsident Prof. Seifert
Organisatorinnen
BLOCK I: Nachhaltige Produktion von Lebensmitteln
A: Löbbert: Nachhaltige Lebensmittelproduktion: Plausibilitäten und
Möglichkeiten
B: Waginger: Herausforderungen der Welternährung, wirtschaftliche Zwänge
und lokale Spielräume
C: Gruber: Lebensmittelerzeugung im Vulkanland
NACHHALTIGE LEBENSMITTELPRODUKTION: PLAUSIBILITÄTEN
UND MÖGLICHKEITEN
Moderation: Mag.a Waltraud Ebner
Mit dem Ziel der Nachhaltigkeit wird gefordert, Lebensmittel sollten ‚regional und saisonal‘
Kaffee- und Teepause
BLOCK II: Beiträge zur Didaktik der Lebensmittelkunde – Aktuelle
Warenlehreforschung
A: Ebner: Unterrichtsbox Nachhaltigkeit
B: Holzer, Kiehn: Hanf und Hanfprodukte im Unterricht
C: Wriessnig, Ottner: Methoden zur Analyse von Kohlenproben in
wissenschaftlichen Sammlungen und deren Bedeutung für Museen
D: Götzinger: Sensen und Sensenerzeugung
produziert und konsumiert werden. Allerdings steht diese Forderung im Gegensatz zu den
Diskussion
Moderation: Mag.a Dr.in Eva Waginger
Ressourcenschonung.
15:00 16:00 Uhr
16:30 17:30 Uhr
17:30 18:30 Uhr
19:00 Uhr
EXKURSION II: Führung Haustechnik der Therme und Energiekonzept
Wärmegewinnung und –nutzung, Wasseraufbereitung,
Kohlensäuregewinnung
Therme Bad Blumau
Abendessen: Speisenkonzept des Hotels und Restaurants Bad Blumau
Qualitätskriterien für Einkauf, Regionalität der Produkte
Buffet-Restaurant
Moderation: Mag.a Dr.in Susanne Gruber
Reinhard Löbbert, Dr., Vorstand der Deutschen Stiftung für Warenlehre
[email protected]
Anstrengungen, die die Menschheit in historischen Zeiträumen unternommen hat, um sich
zur besseren Versorgung von der doppelten Bindung an Region und Saison zu befreien. Der
Beitrag nennt Argumente dafür, im Interesse einer quantitativ wie qualitativ ausreichenden
Versorgung mit Lebensmitteln nicht ausschließlich auf das Konzept ‚regional, saisonal‘ zu
setzen.
Schlüsselbegriffe: Lebensmittel, Region, Saison, Nachhaltigkeit, Konservierung, Transporte,
1. Lebensmittel: in der Region und
sondern substanzerhaltender –
saisonal angepasst produzieren und
Lebensmittelproduktion wird häufig
konsumieren
gefordert, die Produktion von Lebensmitteln
einschließlich Transport, Lagerung,
Die moderne Landwirtschaft ist ein System
Bereitstellung, Handel, Konsum solle in der
der Agroökonomie, das vielleicht ökonomisch
Region und im Einklang mit dem Wechsel der
effizient, nicht aber ressourceneffizient
Jahreszeiten erfolgen.
und schon gar nicht nachhaltig ist und
Dienstag, 31. April 2015
9:00 9:30 Uhr
Abfahrt
Treffpunkt Einfahrtshof zur Therme Bad Blumau bzw. im Ortszentrum Blumau
inzwischen zum Schaden fast aller Beteiligten
Die von Slow Food, dem international
funktioniert, indem sie mehr an Ressourcen
führenden Verein zur Rettung der Esskultur2,
10:00 Uhr
EXKURSION III – bei Interesse
Zotter Schokoladenmanufaktur und Essbarer Tiergarten
Gölles Manufaktur für Essig und feine Brände
verbraucht, als sie an Werten schafft1.
erhobene und von ihm zunehmend auch
6
politisch vertretene Forderung: „regional,
Symposionsband
Im Zusammenhang mit dem Ziel nachhaltiger
saisonal“ ist erst in zweiter Linie vom
– also: nicht nur ressourcenschonender,
Streben nach Nachhaltigkeit motiviert.
Symposionsband
7
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Hier geht es vor allem um „gut, sauber
nur konsumiert werden, was zuvor in der
die Leichen aber liegen ließen, ohne diese
außerhalb der Region zu beziehen, dann
und fair“ produzierte Lebensmittel und
eigenen Hauswirtschaft produziert wurde;
zu verzehren4. In dieser Gesellschaft mit
sollen unsere Lebensmittel nach dem
Speisen, um Authentizität der Rezepturen
auch musste, was produziert wurde, in der
ihrem notorischen Mangel an tierischen
Grundsatz „je näher, desto besser“
und Transparenz der Verfahren, um den
eigenen Hauswirtschaft verbraucht werden.
Nahrungsquellen war es üblich geworden,
produziert werden, könnte in die Irre führen.
Rückgriff auf bewährte Traditionen und um
Zu einschneidendem Mangel kam es oft, zu
die Körper der den Göttern zum Opfer
das gegenseitige Vertrauen der Produzenten
verwertbaren Überschüssen eher selten.
dargebrachten Menschen zu essen5 . Mehr
Gestützt u. a. auf Untersuchungen von
noch: Es gab einen großräumigen Austausch
Schmidt-Bleek zur Ressourcenproduktivität
und Konsumenten, das durch Nähe gefördert
werden soll (ob immer völlig zu recht,
Beginnend mit der Umstellung auf die
zwischen Überschuss- und Mangelgebieten,
und Dematerialisierung9 hat Paul Fink
sei dahingestellt). Wie es scheint, wird
Subsistenzwirtschaft lokaler Gemeinschaften
wobei Lebensmittel auf Fernstraßen von
dargelegt, dass eine zentrale Produktion
dabei das Prinzip: „regional, saisonal“ als
und schließlich auf arbeitsteilige
menschlichen Trägern befördert wurden.
mit weitem Verteilernetz oder aber eine
Gegenentwurf zu unwillkommenen Effekten
Tauschwirtschaften haben sich die Menschen
„Menschliche Träger haben den eindeutigen
dezentrale Lösung wirtschaftlich und
der Globalisierung gesehen .
mit zunehmendem Erfolg bemüht, sich von
Nachteil, daß sie einen großen Teil der
ökologisch die bessere Wahl sein kann10.
dieser rigiden doppelten Bindung an Zeit
Feldfrüchte, die sie transportieren, essen
Anbaumethoden und klimatisch bedingte
Das Prinzip „regional, saisonal“ ist plausibel
und Raum zu lösen. Ziel war es, sich auch
müssen, um die Kraft zum Tragen ihrer
Produktionsbedingungen können stärker ins
und stößt durchweg auf Zustimmung, denn
Lebensmittel zu verschaffen, die sie nicht
Lasten aufzubringen. Verglichen mit Rindern
Gewicht fallen als die Transportwege, vor
es hat den Anschein der Richtigkeit für sich
selbst produziert hatten, und Überschüsse
oder Pferdearten stellen menschliche
allem wenn Waren per Schiff transportiert
– allein: es hält genauerer Überprüfung
gegen andere Lebensmittel und sonstige
Lasttiere eine teure Methode dar, um
werden:
im Einzelfall oft nicht stand. Die hier
Güter einzutauschen, die anderswo
eine Getreideernte von einer Region in
folgende Darstellung will die Forderung
gewonnen oder hergestellt worden waren.
eine andere zu schaffen“6. Die Lösung der
„Da in Deutschland keine Orangenhaine
Azteken für das Problem war grässlich:
sind, müssen Orangen aus Brasilien, Florida
3
nach regionaler Herkunft und saisonaler
Anpassung nicht grundsätzlich in Frage
Missernten, Doppeltrockenjahre oder,
die menschlichen Träger selbst wurden als
oder Israel verwendet werden. Woher sollen
stellen, aber doch mit einigen Frage- und
schlimmer noch, Klimaverschlechterungen
wandelnde Speisevorräte betrachtet, die,
die Orangen kommen? … 80 % kommen
Ausrufezeichen versehen.
waren etwa im ausgehenden Mittelalter
am Ziel angekommen, getötet und verzehrt
aus Brasilien und werden konzentriert
für die Bevölkerungen ganzer Landstriche
wurden.
wie tiefgekühlt über 12.000 km nach
2. Lebensmittel: „aus der Region“?
7
existenzbedrohend, wenn es nicht –
Europa gesandt. 1 kg Saft aus Brasilien
ausnahmsweise! – gelang, den erforderlichen
3. Herkunft der Lebensmittel: je näher,
kostet mindestens 25 kg Umwelt (enormer
Lebensmittel: „aus der Region“ - dahinter
Austausch mit besser versorgten Gebieten
desto besser?
Wasserverbrauch, d. h. 22 Glas Wasser
steht die Erwartung, zu den Bedingungen
zu schaffen. Wo dieser Ausgleich möglich
für eine nachhaltige Versorgung mit
war, z. B. durch Austausch von Getreide und
Wenn dies auch ein extremes Beispiel ist
Lebensmitteln gehöre es, dass diese aus
anderen Lebensmitteln zwischen Flandern
– die Überwindung von mitunter großen
der Region (der Konsumenten) stammen.
und der Lombardei, entwickelten sich
Entfernungen bei der Versorgung von
Saft aus Florida hat wegen der Bewässerung,
Eine solche Forderung kann sich nur auf
blühende Gemeinwesen mit vergleichsweise
Lebensmitteln geschah und geschieht
der Beheizung bei Frost und maschinellem
Lebensmittel beziehen, die auch anderswo
gut ernährter Bevölkerung, wachsender
durchweg nicht leichtfertig oder mutwillig,
Pflücken den viel schwereren ökologischen
hergestellt oder gewonnen werden (könnten);
Arbeitsteilung und differenzierter
sondern in vielen Fällen unter großen
Rucksack (statt 22 l Wasser sind es 1000 l
sie kann sich nicht auf Lebensmittel
Güterproduktion.
Anstrengungen und Opfern. Sie soll die
Wasser, statt 0,1 l sind es 2 l Treibstoff).“11
beziehen, die ausschließlich anderswo
für ein Glas Saft, 0,1 l Treibstoff in der
Landwirtschaft für 1 kg Saft).
Versorgung überhaupt erst möglich machen
hergestellt oder gewonnen werden können,
Als die Conquistadores unter Hernán Cortés
oder diese verbessern oder Kostenvorteile
Um verlässliche Aussagen treffen
es sei denn, wir verzichten ganz auf diese.
Anfang des 16. Jahrhunderts in Mexiko
erbringen8.
zu können, ist also ein Vergleich des
ihre blutigen Eroberungszüge betrieben,
Ressourcenverbrauchs alternativer
Solange die Menschheit in reinen
erregten sie Zorn und Abscheu bei den
Daraus zu schließen: Wenn es schon
Herkunftsgebiete und Produktionswege über
Selbstversorgerwirtschaften lebte, konnte
Azteken, weil sie ihre Gegner zwar töteten,
unvermeidlich ist, Lebensmittel von
die gesamte Wertschöpfungskette hinweg
8
Symposionsband
9
Symposionsband
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
erforderlich. Dieser Vergleich unterbleibt
Eigenschaften von den angrenzenden
zeitlichen Bindung an Vegetationsperioden
Das Bemühen um Saisongerechtigkeit
jedoch meist, denn er ist sehr schwierig,
Gebieten unterscheidet.
und Erntezeiten, Jagd- und Schlachttagen
des Angebots an Lebensmitteln wie der
zu lösen. Nicht unmittelbar verzehrte
Nachfrage nach ihnen scheint mit dem
Welche Schwierigkeiten bei der Bestimmung
Mengen wurden nach Möglichkeit haltbar
Erfolg der Tiefkühlkost und weiterer
und Abgrenzung einer Region im Einzelnen
gemacht – Fleisch zu Wurst, Milch zu
Konservierungsverfahren wohl doch
Auch wirkt die mitunter undifferenziert
auftreten können, zeigt eindrucksvoll das
Käse, Frischfisch zu Stockfisch, Weißkohl
nachgelassen zu haben. Es ist aber auch
vorgetragene Forderung, aus Gründen des
Gutachten „Entwicklung von Kriterien
zu Sauerkraut, Trauben zu Wein –, um sie
der Wandel der Gesellschaft und ihrer
Tierschutzes, der Ressourcenschonung,
für ein bundesweites Regionalsiegel“ ,
zu einem späteren Zeitpunkt für Nahrung
Lebensstile, die hierfür verantwortlich sind.
der Nährwerterhaltung … auf lange
das die theoretischen Grundlagen für
und Genuss zur Verfügung zu haben und
Ein Beispiel nur (für eine Warengruppe,
Transportwege zu verzichten, merkwürdig
das „Regionalfenster“ – die Anfang 2014
auf das Jahr gesehen die Versorgungslage
die weitgehend unabhängig von
deplatziert angesichts der Tatsache,
in Deutschland etablierte einheitliche
zu verbessern. Durch den Einsatz von
Vegetationszyklen ist): Jährlich in der zweiten
dass in der modernen Land- und
Kennzeichnung für regionale Herkunft und
Konservierungsverfahren von traditionellen
Augusthälfte füllen sich die Regale der
Lebensmittelwirtschaft Überproduktion und
Verarbeitung von Lebensmitteln – bereitstellt
bis hin zu modernen, technisch und
Supermärkte und Discounter mit Lebkuchen
Verschwendung systemimmanent sind und
und helfen soll, den Begriff „Regionalität“
energetisch häufig sehr aufwendigen
und anderen weihnachtlichen Saisonartikeln.
so manches für die Mülltonne produziert
für Verbraucherinnen und Verbraucher
Techniken hat sich die Bindung an die Saison
Viele Weihnachtsmärkte öffnen ab Mitte
wird. Etwa 30 bis 50 % der Nahrungsmittel
nachvollziehbar und glaubwürdig zu
so sehr gelockert, dass wir die Vorstellung
November und schließen noch vor dem
kommen nicht beim Verbraucher an, sondern
definieren .
vom saisonalen Charakter vieler unserer
24.12. Wenn dann tatsächlich Weihnachten
Lebensmittel verloren haben. Wir haben es
ist, ist das große Ereignis eigentlich schon
gelernt, die Saisonunabhängigkeit großer
„abgefeiert“. In der Weihnachtszeit, die
Teile des Lebensmittelangebots vieler Vorteile
nach christlichem Verständnis am 24./25.12
Es besteht die Auffassung, es gehöre
wegen zu schätzen. Das muss bedenken, wer
beginnt und am 2. Februar (Lichtmess)
ferner zu den Bedingungen für eine
für einen saisonalen Rhythmus bei Angebot
endet, drängen alsbald die Saisonartikel für
4. Methodische Probleme der
nachhaltige Versorgung mit Lebensmitteln,
und Nachfrage plädiert.
Ostern in die Regale.
Regionalisierung
dass diese saisonal angepasst (mit der
Natur, nicht gegen sie) angeboten und
Soll z. B. Spinat nur in dessen kurzer
Bei mehreren Lebensmitteln lässt sich
Wie wird bestimmt, ob ein Lebensmittel
nachgefragt werden. Natürlich ist es eine
Vegetationsperiode verzehrt werden und
beobachten, dass die Saisons verlagert und
„aus der Region“ stammt? Regionen
Freude, reifes Obst und erntefrisches
während des übrigen Jahres nicht? Spinat
ausgedehnt werden (Äpfel der letzten Ernte
werden durch gemeinsame (naturräumliche
Gemüse zu verzehren, natürlich ist es
genießen könnte dann nur eine happy few,
aus CA-Lagerung, die auch im Mai noch den
oder wirtschaftsräumliche), anderenorts
gut zu wissen, dass weder Schlachttiere
die Zeit und Gelegenheit hat, im eigenen
Konsumenten erreichen und anschließend
nicht vorhandene Gegebenheiten und
noch Schlachtfleisch lange Reisen haben
Garten zu ernten oder in einem Hofladen
in Äpfeln gleicher Sorte aus Übersee ihre
durch das gelebte Leben der in der
hinnehmen müssen, natürlich ist es
oder auf dem Wochenmarkt einzukaufen
Nachfolger finden; Speiseeis, das nicht
Region wirtschaftenden (produzierenden,
befriedigend, im wechselnden Angebot an
und überdies das Blattgemüse im Haushalt
mehr nur im Sommer, sondern während
konsumierenden) Menschen bestimmt.
Lebensmitteln den Wechsel der Jahreszeiten
umgehend zu verarbeiten. Immerhin hat
des gesamten Jahres angeboten und auch
Dabei besteht das methodische Problem,
wahrzunehmen: Matjes im Mai, Kirschen im
eine zeitliche Ausdehnung des Angebots
verzehrt wird; Erdbeeren von März (geerntet
dass Regionen nicht a priori gegeben
Frühsommer, Maronen im Herbst – und die
in Form von Tiefkühlspinat doch einige
im spanischen Huelva) bis August (aus
sind, sondern von Interessenten definiert
Williams Christbirne hat ihren Namen ja auch
Vorteile (einschließlich der meist besseren
deutschen Anbaugebieten); Flughimbeeren
werden . Regionale Grenzen stimmen
nicht zufällig.
Erhaltung der Vitamine bei der Verarbeitung
aus Israel zu Sylvester. Die damit
der Rohware frisch vom Feld), so dass die
einhergehende Verwischung der „natürlichen“
aufwendig und wegen der zu treffenden
Grundannahmen immer angreifbar.
15
16
werden schon vorher im Produktions- und
Distributionsprozess vernichtet ; hinzu
5. Lebensmittel: saisonal angepasst?
kommen noch die Verluste in den privaten
Haushalten.
13
14
typischerweise nicht mit politischen Grenzen
17
überein, sondern überschreiten diese häufig.
Nun ging das Bemühen in der Entwicklung
Forderung nach Saisongerechtigkeit für die
Saisonzeiten ist gewiss für einige Beobachter
Im Idealfall wird als Region eine Einheit
der Menschheit dahin, sich beim
meisten Konsumenten in den Hintergrund
ein Ärgernis, wird aber von der Mehrheit der
wahrgenommen, die sich durch bestimmte
Konsumieren von Lebensmitteln von der
tritt.
Bevölkerung nicht bewusst wahrgenommen
Symposionsband
11
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
oder aber akzeptiert oder sogar (wegen des
Lebensmitteln war unter anderem die
dagegen tun können. München 2015; vgl. auch
Nachhaltigkeit. Referat auf dem 1. Österreichisch-
abwechslungsreicheren Speisezettels oder
allmähliche Entwicklung und Verbesserung
Löbbert, Reinhard, u. a.: Lebensmittel: Waren –
deutschen Warenlehre-Symposium, Salzburg 1999.
wegen der größeren Wahlfreiheit) begrüßt.
von Transportmitteln und -wegen, von
Qualitäten – Trends. Haan-Gruiten, 5. Aufl. 2013,
In: FORUM WARE 27 (1999), Nr. 1 - 4, S. 128 - 133
biologischen, physikalischen und chemischen
(Kapitel: Regionale und traditionelle Lebensmittel,
6. Regional und saisonal – mit
Konservierungsverfahren, schließlich von
S. 448 - 456; Der Weg zu einem zukunftsfähigen
Augenmaß
Lagerungs- und Verpackungsmöglichkeiten.
Ernährungsstil, S. 457 - 460)
Über historische Zeiträume hinweg waren
Wie eingangs erwähnt, sollte in dieser
damit große zivilisatorische Leistungen
fragmentarischen Darstellung das Prinzip
bei der Versorgung mit Lebensmitteln
regionaler Herkunft und saisonaler
verbunden, aber es scheint, dass entwickelte
Anpassung nicht grundsätzlich in Frage
gestellt, aber doch relativiert werden.
11. Ebenda, S. 132
12. Vgl. Busse, Tanja: Die Wegwerfkuh …, S. 169
2.
www.slowfood.de (entnommen 20.05.2015)
13. Auch die Überlassung von Lebensmitteln, deren
Vgl. dazu auch Karmasin, Helene: Die geheime
Mindesthaltbarkeitsdatum bald erreicht oder
Gesellschaften nicht mehr voll die damit
Botschaft unserer Speisen. Was Essen über uns
schon überschritten ist, zur Verteilung durch
verbundenen Anstrengungen und den
aussagt. Köln 2001, S. 253 - 258
Tafeln ändert das Problem der Vernichtung
3.
dahinter stehenden Ernst ermessen und
genusstauglicher Lebensmittel nur graduell.
Was sich gut konservieren lässt, kann
wertschätzen können. Wer blind ist für die
auch leicht und weit transportiert werden.
Leistungsfähigkeit unseres Systems der
Widerwillen: die Rätsel der Nahrungstabus. 2. Aufl.
Damit wächst die Neigung, sich von Saisons
Versorgung mit Lebensmitteln und nur auf
Stuttgart 1989, S. 247 ff
freizumachen und Lebensmittel überregional,
dessen massive Fehlentwicklungen sieht,
womöglich weltweit zu beschaffen.
denkt und handelt unhistorisch, wenig
Damit wächst aber auch die Gefahr
zukunftsorientiert und auch undankbar18 –
wachsender Ressourcenverschwendung
schließlich sind 7 Milliarden Menschen auf der
und, wie auch die über das geplante
Welt weniger gut mit Lebensmitteln versorgt
transatlantische Freihandelsabkommen
als wir .
4.
Vgl. Harris, Marvin: Wohlgeschmack und
14. http://www.bmel.de/SharedDocs/Downloads/
Ernaehrung/Kennzeichnung/RegionalsiegelGutachten.pdf?__blob=publicationFile
5.
Vgl. Harris, S. 254 ff
6.
Harris, S. 255
(entnommen 20.05.2015)
15. Vgl. http://www.regionalfenster.de/, vgl. z.
B. http://www.edeka.de/suedwest/unsere-
7.
Vgl. Harris, S. 255
TTIP bekanntgewordenen Informationen
region-suedwest/%27unsere-heimat-echtgut%27/regionalfenster/uh_regionalfenster.jsp
befürchten lassen, weiterer fortgesetzter und
Konsumenten, die sich in einer Nische
ausgedehnter Fehlentwicklungen. Fraglich
des Regionalen und Saisonalen einrichten
maßlose Übersteigerungen decken, wie sie z.
ist, ob sich diese überhaupt zurückdrehen
wollen, werden das mit befriedigenden
B. Busse beschreibt: „Wir kaufen Futter aus
lassen, ob ein Zurück zu regionaler
Ergebnissen hinsichtlich ihrer Versorgung mit
Südamerika für Schweine im Emsland, deren
Alpenmilch-Schokolade, die in Hannover unter
Herkunft und saisonaler Anpassung in
Lebensmitteln tun können. Wer aber nicht
Schinken nach Asien transportiert werden,
Verwendung von Alpenmilchpulver hergestellt
nennenswertem Umfang machbar ist oder ob
nur für sich persönlich, sondern generell
während Hühner aus Thailand in Europa
wurde, in und um Hannover „regional“, weil dort
dies Entwicklungen in Nischen vorbehalten
für alle Produzenten und Konsumenten
zu Fertiggerichten verarbeitet werden (…)
hergestellt, oder in Oberbayern, weil die Milch von
ist. Ob streng dezentrale Strukturen
zurück will zum Prinzip „regional, saisonal“,
Dieses System senkt bizarrerweise die Preise
dort stammt?
ressourcenschonender und nachhaltiger
läuft Gefahr, die Massenwirksamkeit,
für Lebensmittel im Supermarkt, während
unterhalten und betrieben werden können
das Beharrungsvermögen und die
es gleichzeitig Energie und Ressourcen
als mit Augenmaß betriebene Strukturen
Entwicklungsrichtung (TTIP !) des
verschleudert.“ Busse, Tanja: Die Wegwerfkuh …,
einer von Zeit und Raum, von Saison und
bestehenden Systems zu unterschätzen.
S. 13
8.
Der Hinweis auf die Kostenvorteile soll nicht
Region weniger abhängigen Land- und
Lebensmittelwirtschaft, muss sich erst noch
16. Statt vieler Beispiele nur eines: Ist eine Tafel
17. Vgl. Löbbert u. a., Lebensmittel …, Kapitel
„Lebensmittelqualität“, S. 51 - 86
18. „Dankbarkeit“ – eine passende Kategorie? – Aber
Quellenangaben:
9.
erweisen.
1. Ausführlich hierzu Busse, Tanja: Die Wegwerfkuh.
Voraussetzung für die räumliche und
Wie unsere Landwirtschaft Tiere verheizt, Bauern
zeitliche Ausdehnung der Versorgung mit
ruiniert, Ressourcen verschwendet und was wir
12
(entnommen 20.05.2015)
Symposionsband
Vgl. Schmidt-Bleek, Friedrich: Wieviel Umwelt
ja: wenn wir über Nachhaltigkeit nachdenken und
braucht der Mensch? Faktor 10 - das Maß für
versuchen, entsprechend zu handeln, bewegen wir
ökologisches Wirtschaften. München 1997
uns im Reich des Normativen!
10. Fink, Paul: Beitrag der Warenlehre zur
Symposionsband
13
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Veränderung nur, wenn sie die breite
•
Öffentlichkeit erfasst. Das ist beispielsweise
du mit „Weniger“ mehr Genuss erlebst.
bei Bio-Nahrung geglückt, die nun schon
Denn die Anderen merken, wie es dir geht.
einen beträchtlichen Marktanteil hat (in
Zufriedenheit zieht an; verzichten und daran
Österreich höher als in den meisten anderen
leiden aber nicht.
1
GENUG­Fernkurs, 4. Lektion: Ernährung
Ändere deinen Lebensstil so, dass
Ländern), ebenso bei der Kampagne für
Hühnerbodenhaltung – mittlerweile ist die
Nun zum Essen.
Käfighaltung bereits verboten.
Vera Besse, Mag., und Dan Jakubowicz, DI,
Rechenschaft über mein Essen ablegen?
SOL – Menschen für Solidarität, Ökologie und Lebensstil
Penzingerstr. 18/2, 1140 Wien, Austria, [email protected]
Das Erfolgsrezept ist der Weg der kleinen
Wieso muss ich das eigentlich? Es geht doch
http://www.nachhaltig.at
Schritte. Wenn du etwa deinen Energiebedarf
niemanden etwas an, ob ich viel oder wenig,
auf ein Zehntel reduziere, dann sparst
gesund oder ungesund, bio oder Junk‐Food
du zwar viele Emissionen ein, dein Leben
esse. Oder?
verändert sich aber derart radikal,
dass du
Ernährung geht jedem von uns nahe, und gewiss hast du dich schon damit beschäftigt:
niemanden dazu inspirieren kannst, dir das
Kalorienzählen, Vitamingehalt oder Biokost. Wir wollen uns auf Nachhaltigkeit und Ernährung
nachzumachen. Besser ist es, du reduzierst
konzentrieren.
deinen Energiebedarf um ein Zehntel.
Oder!
Dein Essen hat auf viele Bereiche Einfluss.
Denn dann werden viele merken, dass das
Zum Einstieg: Lebensstil-Wandel „light“
ändern willst, weil du mit diesem Wissen ein
Deine Gesundheit. Gesundes
vernünftig und nützlich ist – sowohl für die
1.
eigene Geldbörse als auch für die Welt. Wenn
Essen, ausreichende Mineralstoff- und
dir das nur zwei Leute nachmachen – und
Vitaminversorgung und das richtige Maß
diesen jeweils wieder zwei – und wieder
bei der Menge der Nahrung steigern
zwei..., so ist eine Kettenreaktion in Gang
deine Lebenserwartung und führen
gesetzt, die breite Schichten erfassen und
zu Wohlbefinden. Über dieses Thema
somit wirklich etwas verändern kann.
wollen wir aber nicht sprechen, denn du
bist ein erwachsener Mensch und triffst
schlechtes Gefühl (man könnte auch sagen:
Zum Thema „nachhaltig leben“, ja sogar
ein schlechtes Gewissen) hast. Du kannst
(Und irgendwann kannst du dann mit dem
zum Unterthema „nachhaltige Ernährung“
dein Verhalten nun auf zwei Arten ändern:
zweiten Zehntel anfangen...)
Entscheidungen über deinen eigenen Körper.
Allenfalls könnte man über die Frage
gibt es Hunderte Bücher mit insgesamt
Zehntausenden Seiten. Eine Lektion mit 6
1.
oder 7 Seiten muss daher „Mut zur Lücke“
möglichst verringert wird – oder
so, dass dein schlechtes Gewissen
beweisen. Wir wollen aus dieser Not eine
So maximierst du zwar nicht deine
nachdenken, ob es nicht unfair
Gewissens-Bonuspunkte (Typus „Öko-
ist, wenn unter deinen schlechten
Heiliger“), aber deinen Effekt!
Ernährungsgewohnheiten die Allgemeinheit
leiden muss – in Form erhöhter
Tugend machen und dich dazu motivieren,
2.
den Blick auf das Wesentliche zu richten –
Menschen oder die Umwelt möglichst
Behandlungskosten. Da diese aber durch
bei Ernährung und in der Folge auch bei den
verringert wird.
verringerte Pensions- und Pflegekosten
so, dass der Schaden für andere
anderen Themen.
Dazu sind zwei Dinge notwendig:
fast gänzlich deine Sache.
Das bedeutet: Breite statt Tiefe
Gehen wir davon aus, dass du erkennst,
kompensiert werden, ist deine Gesundheit
•
Tue Gutes und rede darüber. Anders
dass einzelne Aspekte deines Verhaltens
Du bist keine Insel, sondern ein
mag es zwar „edler“ sein, aber weniger
2.
schädliche Auswirkungen auf Umwelt und
8,4-Millionstel von Österreich bzw. ein
wirksam.
bio“ ernährt, wird möglicherweise2 zum
Mitmenschen haben, und dass du das
7-Milliardstel der Welt. Sinn hat eine
14
Symposionsband
Natur und Umwelt. Wer sich „nicht-
Komplizen der industriellen Landwirtschaft
Symposionsband
15
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Wir fassen zusammen:
mit Pestizid- und Kunstdüngereinsatz
Aber die Erfahrung zeigt uns, dass radikale
in großem Stil, Artenverarmung und
Forderungen nach großen Einsparungen
Monokulturen sowie – wenn es um Fleisch,
genau null bewirken, maßvolle Forderungen
FAIR – ÖKO – NAHE sind drei
indisch, ...) und dort verschiedene Speisen
Milch und Eier geht – vermehrtem Tierleid.
jedoch zumindest ein bisschen. Und dann
Grunddimensionen, die wir bei unserer
ausprobieren („vegetarisch“ heißt nicht nur
kann das nächste Bisschen kommen...)
Nahrung (und anderen Konsumgütern,
„Gemüseplatte“ mit Tiefkühlkarotten und
aber dazu kommen wir später) beachten
-erbsen, wie es in manchen Gasthäusern
sollten. Auf Basis dieser drei Aspekte hat
noch der Fall ist). Wenn dir das schmeckt,
Es geht hier nicht um Dogmatismus. Manche
Der Welthunger. Hier hilft kein
•
Ein paar Mal in ein vegetarisches
Restaurant gehen (auch chinesisch,
Produkte sind in Bio-Qualität nur schwer
4.
zu bekommen. Und manchmal ist dir „bio“
Wegschauen oder Wegargumentieren.
SOL das Konzept „clean€uro“ entwickelt.
wirst du das öfter machen, vielleicht sogar
vielleicht einfach zu teuer. Nicht „100% bio“
Rund 1 Milliarde Menschen hungern. Die
Bitte informier dich darüber auf http://www.
(wenn du selber kochst) das eine oder andere
ist daher die Vorgabe (Lebensstil-Wandel
Erde könnte aber die gegenwärtigen
cleaneuro.at/index.php/basis_info.html
zu Hause nachkochen. Plötzlich wirst du
light!), sondern der ständige Gedanke
etwas mehr als 7 Milliarden Menschen
im Hinterkopf, dass z.B. die 20 Cent pro
plus noch ein paar Milliarden mehr locker
Die vierte Dimension ist FLEISCH. Wenn
ein Zehntel verringert hat – und dann kannst
Liter, um die die Bio-Milch teurer ist als
ernähren, wenn der Fleischkonsum stark
es immer mehr Menschen gibt und immer
du deine Bekannten vielleicht sogar zu einem
die „konventionelle“, als Investition in die
eingeschränkt würde. Denn pflanzliche
mehr Menschen (wie etwa jetzt in Indien und
schmackhaften Vegi-Essen einladen und sie
Erhaltung der natürlichen Vielfalt angesehen
Nahrung, die erst durch einen Tiermagen
v.a. China) einen ähnlichen Fleischkonsum
damit überraschen.4
werden können.
geht und dann erst (in Fleisch umgewandelt)
anstreben, wie wir ihn derzeit in Österreich
in unseren menschlichen Magen, hat einen
haben, sind humanitäre und ökologische
•
Wirkungsgrad von etwa 12 – 20%, d.h. man
Katastrophen vorprogrammiert.
isst, könntest du mit KollegInnen eine
3.
Das Weltklima. Hier denkt man in
merken, dass sich dein Fleischkonsum um
Wenn du in einer Kantine zu Mittag
erster Linie an den Transport exotischer
braucht 5- bis 8-mal soviel Anbaufläche,
Nahrungsmittel.
als wenn man sich gleich von pflanzlicher
In SOL Nr. 152 werden noch viele weitere
Vegi-Essen angeboten wird – zumindest
Nahrung sättigen würde.
Aspekte der globalen Ernährungssicherung
ein oder zwei Mal pro Woche; oder,
besprochen und persönliche
wenn das organisatorisch zu kompliziert
Wer etwa frisch eingeflogene Mangos kauft,
Initiative starten, dass wahlweise auch
sollte auch die CO2-Bilanz berücksichtigen.
(Ja, wir wissen: Hunger ist auch ein
Handlungsmöglichkeiten vorgestellt (www.
ist, 1x pro Woche ausschließlich ein
Es stimmt zwar folgendes: Wenn ein 75
Verteilungsproblem. Die Welt hätte genug
nachhaltig.at/SOL152.pdf, ab Seite 17).
fleischloses Menü5. Damit kannst du eine
kg-Mensch einen Urlaub im Ursprungsland
Nahrung für alle, aber die Armen können
Breitenwirkung auslösen, die weit über
der Mangos macht, entspricht das dem
sie sich nicht leisten. Auch politische
deine persönliche Veränderung hinausgeht
CO2-Output von 600 Mangos zu 25 dag – je
Maßnahmen sind daher nötig, um den
300 für den Hin- und Rückflug. Aber auch
Hunger zu bekämpfen, etwa die Abkehr von
Kleinvieh macht Mist.
der wahnwitzigen Idee, fruchtbare Böden
Wenn du etwa gerne Fleisch isst, werden wir
werden. (Gilt natürlich auch für Schul-,
für Energiepflanzen zu verwenden [Thema
dir nicht vorschlagen, ab morgen vegetarisch
Hort- und Kindergartenmenüs, Altenheime,
Gravierender ist jedoch der Fleischkonsum.
„Bio“sprit]. Dennoch ist auch das persönliche
oder gar vegan zu leben. (Wenn du es
Internate,...) Auch für Schon-VegetarierInnen
Er ist (v.a. durch Methanausstoß der
Verhalten maßgeblich wichtig: wenn die
ohnehin schon tust: prima.) Diese Änderung
ein guter Tipp!
Tiere) für rund 20% des Treibhauseffekts
Nachfrage nach fruchtbaren Flächen für
wäre für dich keine Light- Variante, du
verantwortlich3. Wer also fleischfrei oder
Tierfutter sinkt, wird „Menschenfutter“ auf
würdest wahrscheinlich missmutig sein und
•
fleischreduziert lebt, kann sich eine
Grund der Marktgesetze billiger.)
das auch ausstrahlen. Doch Fleisch (und
fleischhaltigen Speisen wie etwa Spaghetti
andere Tierprodukte) ist DAS Lebensmittel,
bolognese, Schinkenfleckerln, gefüllte
Ein weiterer Aspekt ist die ungerechte
das den Unterschied macht: beim Welthunger
Paprika....
Entlohnung von Menschen, die unsere
und in der CO2-Bilanz.
gelegentliche Mango ruhig vergönnen
(Lebensstil-Wandel light!).
Fleisch einsparen bringt’s!
– wöchentlich könnten so Dutzende oder
gar Hunderte Fleischportionen eingespart
Verringere den Fleischanteil bei
(Ja, wir wissen, dass es nicht ausreicht, den
Nahrungsmittel herstellen (Obst, Kaffee,
CO2-Ausstoß nur ein bisschen zu senken,
Schokolade...). Abhilfe bringt hier der faire
Konkret könntest du dir überlegen, ob du
Stücke“ ausprobieren. Kein Schwein wird
wir müssen in Wirklichkeit radikal „runter“.
Handel.
einen der folgenden Schritte ausprobierst:
wegen der Schweinszunge gemästet, sie fällt
16
Symposionsband
•
Symposionsband
Innereien oder „minderwertige
17
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
besorgen?
möglichst vermeiden (also etwa auf dem
halt zwangsläufig auch an und wird billig
Katzen9
verkauft. Würde niemand Schweinszunge
Und auch sie brauchen Essen, darunter viel
kaufen, würde sie wahrscheinlich zu
Fleisch. Ein Hund braucht täglich zwischen 85
Tierfutter verarbeitet oder entsorgt. Wer
und 500 g – wir nehmen einen Mittelwert von
also Schweinszunge kauft, löst keinen
200 g. Etwa die Hälfte davon ist in der Regel
zusätzlichen ökologischen oder sozialen
Fleisch (vorsichtig geschätzt!). Wir kommen
Schaden aus 6. Generell kann man sagen:
somit auf 36 kg Fleischbedarf pro Hund und
Überlegen wir uns, was passiert, wenn wir
Je teurer ein Fleischstück ist, desto eher ist
Jahr. Nachdem jeder Mensch in Österreich
beispielsweise spanische Tomaten kaufen11:
•
diese Portion der Grund für die Haltung des
im Schnitt 70 kg Fleisch pro Jahr isst , „gilt“
Ein LKW bringt ca. 30 Tonnen Tomaten
Was nützt es mir, wenn der Käse noch so
Tiers. Der ökologische und soziale Schaden
ein Hund so viel wie ein halber Mensch. Wenn
aus Spanien. Pro Tonne Gesamtgewicht
„bio“ ist und ich für 1 kg davon 10 km weit
ist somit proportional dem Kilopreis7. Ersetze
wir 100 g Tiernahrung (davon 50% Fleisch)
verbrauchen LKWs etwa 0,8 Liter Kraftstoff
fahren muss? Da ist es doch besser, der Käse
also manchmal Fleisch durch Leber, Nieren,
pro Katze und Tag annehmen (wieder sehr
je 100 Kilometer , rechnen wir grob mit 1
wird in einen Bioladen geliefert, wo ich gleich
Lunge (Beuschel) etc. – du kannst auch hier
bescheiden angesetzt), so „wiegen“ 4 Katzen
Liter pro Tonne Nutzlast und 100 km. Bei
viele andere Produkte mitnehmen kann.
schmackhafte Rezepte entdecken! (Nebenbei
so viel wie ein Mensch.
rund 2000 km Distanz Spanien – Österreich
bevölkern unsere Wohnungen.
10
wirst du auf diese Art auch einiges Geld
Rückweg vom Arbeitsplatz einkaufen)
•
Der letzte Kilometer
einkaufen fahren (mal das eine, mal das
andere Auto verwenden)
12
„Ab-Hof-Verkauf“ kritisch betrachten.
kommen wir auf 30 x 20 = 600 Liter Diesel,
ersparen; bedenke: weniger Ausgaben –
Wir haben also – was den Fleischkonsum und
also 20 Liter pro Tonne Tomaten oder 0,02
mehr Freiheit.)
seine Konsequenzen betrifft – rund 700.000
Liter pro Kilo Tomaten.
1/10 der Bevölkerung!
Geh kurz vor Geschäftsschluss
Der Mensch lebt nicht nur vom Brot
allein...
„Katzen- und Hundemenschen“ im Land, fast
•
Gemeinsam mit der Nachbarsfamilie
Nun fahre ich, wenn ich am Land wohne,
in einen Supermarkt und schau, ob es
leicht einmal 10 km bis zum nächsten
Auf den letzten Seiten ging es viel um
Fleischportionen gibt, die „am Ablaufdatum“
Schnell eine Entwarnung: Das Hunde- und
Supermarkt – und 10 retour, also 20 km.
Zahlen: km, kg CO2, ... Gerade Essen ist aber
sind, bereits eine Stunde später entsorgt
Katzenfutter aus der Dose oder aus dem
Bei einem PKW mit 5 Liter Benzin pro 100
stark mit Emotionen verknüpft. Mach dir dein
werden müssten und daher zum halben Preis
Packerl (Trockenfutter) enthält schon aus
km komme ich also auf 1 Liter Benzin. Dort
Essen besser, indem du
angeboten werden. Wenn du diese kaufst, ist
Kostengründen fast ausschließlich Fleischteile
kaufe ich natürlich nicht nur Tomaten ein,
das ökologisch und sozial weniger schädlich.
und Innereien, die vom Menschen
sondern viele andere Dinge. Geben wir den
•
verschmäht werden, sind also (bis auf die
Tomaten nur 5% der „CO2-Schuld“ meines
gemütlichen Gasthaus statt in einem Fast-
oben erwähnte Mischkalkulation) „harmlos“
Einkaufs, so sind das 0,05 Liter, also mehr als
Food-Lokal einnimmst)
(abgesehen natürlich von Herstellungs-
das Doppelte des Antransports aus Spanien!
8
Und: Weniger Ausgaben – mehr Freiheit.
und Transportenergie). Schlimm wird es
es schön anrichtest (bzw. es in einem
•
dir ausreichend Zeit nimmst
•
mit lieben Menschen gemeinsam isst.
Nochmals: Die letzten zwei Tipps sind nicht
aber, wenn jemand seinen Haustieren
Das bedeutet nicht, dass es uns jetzt egal
„das Gelbe vom Ei“. Sie sind als Krücke
etwas besonders Gutes tun will und für
werden soll, wie weit unsere Nahrungsmittel
gedacht, wenn du dir schwer damit tust,
sie extra Fleisch kauft – Fleisch, das er
angeliefert werden. Im Gegenteil: Es muss
deinen Verbrauch an tierischer Nahrung zu
auch selber essen würde – oder sie mit
uns aber viel wichtiger werden, wie weit wir
Auch so steigt dein Genuss, ohne dass du
reduzieren.
Spezial-Leckerbissen verwöhnt. Wenn das
mit dem Auto zum Einkaufen fahren! (Für
mehr brauchst!
regelmäßig passiert, treten die „Katzen- und
Leute, die in der Stadt leben und zu Fuß
Hundemenschen“ wieder in Erscheinung.
einkaufen können, gilt diese Überlegung
(Auch die Frage der Haustiere ist eine
natürlich nicht.)
emotionale, und es gibt Lebenssituationen,
Hund und Katze
Eine bescheidene Frage: Brauchst du wirklich
ein Haustier? Wenn du eines hast, behältst
Österreich – das Land der Hunde und Katzen.
du es natürlich bis zu seinem Ende. Aber
Rund 600.000 Hunde und 1,5 Millionen
musst du dir danach wirklich ein neues
18
Symposionsband
wo ein Tier die Bindungen zu anderen
Menschen ersetzen oder ergänzen kann
Also:
und muss. Auch hier darf nicht alles rein
•
Extra Fahrten zum Supermarkt
Symposionsband
rechnerisch gesehen werden.)
19
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Erstaunt über das Format dieses
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Quellenangaben:
7
Um Missverständnisse zu vermeiden:
Das gilt nur für verschiedene Portionen
Beitrages zum Symposiumsband?
1
19,6 % der Anbaufläche in Österreich, 6,3 %
desselben Tieres. Dass z.B. Fleisch von
Der obige Text stammt aus dem Fernkurs
der Umsätze im Lebensmittelhandel (Grüner Bericht
Bioschweinen wesentlich teurer ist als
„Ich habe genug“ mit 12 Lektionen, hier
2012, BMLFUW)
das von konventionellen, heißt nicht, dass
Bioschweinen einen größeren Schaden
wird exklusiv die 4. Lektion veröffentlicht.
auslösen – ganz im Gegenteil.
Ziel des Kurses ist ganzheitliches Verstehen
2
und Empfinden von Zusammenhängen, oder,
die nicht bio-zertifiziert ist, vom Bauern ums Eck auf
wie wir es gerne sagen: „Wissen, das zum
nachhaltige Weise (aber eben ohne Kontrollsiegel)
8
Handeln führt.“
hergestellt worden sein könnte.
Mischkalkulation – siehe oben. Es handelt
„möglicherweise“ deshalb, weil auch Nahrung,
Abgesehen vom Argument der
sich hier übrigens um eine Light-Version von
3
Schätzungen reichen von vorsichtigen 18 %
bis zu fast unglaublichen 51 % (http://www.veggiday.de/
Interessiert am Austausch mit anderen
klimawandel/37-klimaberichte/4-klimawandel-treibhausgase-
über dieses Thema?
fleisch-51-prozent-co2.html)
„Dumpstern“, was nicht jedermanns Sache
ist... (http://de.wikipedia.org/wiki/Containern)
9
http://www.unternehmen-hund.at/testna-
stran-2, http://www.wissenswertes.at/index.
Bitte verwende NIE die Formulierung:
php?id=haustiere-statistik, http://www.hunde-info.
Beim Fernkurs gibt es „Klassen“ mit ca. 15
4
TeilnehmerInnen, die über ganz Österreich
„Ich verzichte jetzt auf ...“ (Schnitzel,
und angrenzende Regionen verteilt und
Schweinsbraten, ...) – nicht einmal dir selber
elektronisch vernetzt sind. Sie erhalten
gegenüber in Gedanken. Denn was noch
10
monatlich eine Lektion, senden ein
als Verzicht empfunden wird, bringt nichts;
Person-in-Oesterreich-70-Kilo-Fleisch-im-Jahr
Antwortblatt per Mail an die gesamte Klasse
Askese stößt ab. Übe dich bitte im Denken
und geben den anderen TeilnehmerInnen
und Sagen von „Ich habe eine tolle neue
11
Feedback auf ihre Antwortblätter.
Speise entdeckt, nämlich ...“
Katastrophe durch den großflächigen
de/wie-viel-futter-fur-einen-hund-1842.html
http://derstandard.at/1350259125243/Pro-
abgesehen von der ökologischen
Gemüseanbau in Spanien, die Ausbeutung
5
http://www.fleischfrei-tag.at/ bzw.,
wenn jemand Freitag wegen der religiösen
Anmeldung über http://ichhabegenug.at/
der meist aus Nordafrika stammenden
Arbeitskräfte usw.
Konnotation in einer pluralen Gesellschaft
http://www.spiegel.de/auto/aktuell/
für ungünstig hält: http://www.donnerstag-
12
veggietag.de/,
technische-innovationen-sollen-lkw-sparsamer-undsauberer-machen-a-856491.html
6
Das stimmt nicht ganz. Es gibt eine
Mischkalkulation, und wenn niemand mehr
Schweinszunge kaufen würde, müssten die
anderen Fleischstücke um ein paar Cent pro
Kilo teurer werden, damit die Einnahmen
des ganzen Schweins gleich bleiben. Das
könnte wieder einen minimalen Rückgang des
Schweinefleischkonsums auslösen... Aber so
genau wollen wir es nicht nehmen!
20
Symposionsband
Symposionsband
21
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
LEBENSMITTELERZEUGUNG IM VULKANLAND
Susanne Gruber, Mag. Dr., Projektleitung und Vorstandsmitglied
Forschungsverein für Warenlehre und angewandte Naturwissenschaften
Gartenweg 24, 2120 Obersdorf, Austria, [email protected]
http://www.warenlehre.at
Bei der Betrachtung der Lebensmittelproduktion in einem vulkanischen Gebiet stellt sich zu
Recht die Frage, wo denn ein solches Vulkanland abzugrenzen sei.
Abb. 2: Steirische Regionen
- Steirisches Vulkanland im
Südosten (www.raumplanung.
steiermark.at, abgerufen 29. März
2015)
Vulkanische Aktivität prägt weite Landstriche und enden nicht an der Grenze zum nächsten
Staat.
bis nach Ungarn.1, 2
Bei der Betrachtung der
Lebensmittelproduktion in einem
vulkanischen Gebiet stellt sich zu Recht
die Frage, wo denn ein solches Vulkanland
abzugrenzen sei. Vulkanische Aktivitäten
22
Diese vulkanisch geprägte Region
Lebensmittelproduktion um die Zeit des 1.
interessierte schon immer auch
Weltkrieges bis zur Jetztzeit, in der wir einige
Wirtschaftstreibende, wie Konsumenten. Im
ausgewählte Betriebe sogar besichtigen
Zuge dieses Beitrages wird ein Bogen über
können.
Abb. 3: Ausblick in einen Hof zwischen
den Hotelgebäuden - Ziegelhaus
Abb. 1: Logo Steirisches Vulkanland
(http://www.vulkanland.at/de/steirischesvulkanland/, abgerufen 29. März 2015)
Region Steirisches Vulkanland
100 Jahre gespannt: von der Bedeutung der
prägen weite Landstriche und enden nicht
an der Grenze zum nächsten Staat. Das
steirische Vulkanland ist eine wirtschafltiche
Gemeinschaft. Das geologische Vulkanland
wird Transdanubische Vulkanregion
genannt und ist ein langer Vulkanbogen ins
Südeuropa. Er erstreckt sich von Italien über
Slowenien durch das südöstliche Österreich
Symposionsband
Symposionsband
23
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Abb. 6: Produkte der Ölmühle Fandler
eine Energievision verfolgt.
Mineralisierungsgrad.
Therme Blumau
Obwohl bereits einige Thermen in der Region
- in Bad Waltersdorf, Bad Loipersdorf und
Abb. 4: Ausgewälte Betriebe im Steirischen Vulkanland
Die Bauarbeiten für das „größte Kunstwerk
Bad Radkersburg - bestanden, war es der
der Welt“ der Therme Blumau wurden am 21.
Bevölkerung von Blumau ein Anliegen, in
Juni 1993 gestartet.3
ihrem Ort ebenfalls eine Therme zu errichten.
Das Land Steiermark plante zu dieser Zeit
In der Region Steirisches Vulkanland
einzugehen. Es werden gemeinsame
In einer der ärmsten Gemeinden Österreichs
eine Mülldeponie. Um dem entgegenzuwirken
schlossen sich 33 Gemeinden zusammen um
Aktionen und Werbung für Handwerk,
vermutete die OMV-Tochter Rohöl-
wurde 1980 ein Fremdenverkehrs- und
eine Kooperation in Ökonomie und Ökologie
Kulinarik und Kultur durchgeführt, aber auch
Aufsuchungs-AG Erdöl. In jedoch 3000
Ortsverschönerungsverein gegründet.4
Metern Tiefe stieß die Bohrmannschaft auf
Abb. 5: Ausblick in einen Hof zwischen
den Hotelgebäuden - Ziegelhaus
100 °C heißes Wasser mit einem sehr hohen
Nach einigen gemeisterten Schwierigkeiten
Abb. 7: Die Hirschbirne - eine seltene
Kultursorte. Quelle: Obsthof Retter
24
Symposionsband
25
Symposionsband
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
zu Grundbesitz, Wasservorkommen,
Eine umfangreiche Getreidekollektion, Reis
Wassermineralisierungsgrad und
und Hülsenfrüchte der Firma Kálnaky és
Finanzierung konnte Robert Rogner den
Simon aus Budapest wurde in die Sammlung
Künstler und Architekten Friedensreich
aufgenommen.
Hundertwasser für Entwurf und künstlerische
Gestaltung des Thermengebäudes gewinnen.
Spirituserzeugung
Schließlich wurde die Thermenlandschaft mit
Hotelgebäuden am 10. Mai 1997 eröffnet.5
Bedeutung erlangte die ungarische
Spirituserzeugung, obwohl der Export
Seit mittlerweile 18 Jahren besteht die
nach Österreich lange Zeit durch Zölle
Therme Blumau, die nach strengen
eingeschränkt war.6
ökologischen Richtlinien bewirtschaftet
Abb. 8: Blick in die Schirnhofer, Gläserne
Fabrik‘. Quelle: www.thermenland.at, abgerufen am:
29.4.2015)
Abb. 9: Essigsorten der Firma Gölles Manufaktur für Essig und Brände.
wird. Die Thermengebäude sind vollkommen
Kommen wir zurück zum Thermenbetrieb in
nicht raffiniert. Stattdessen werden die Öl in
Neben BIO-Obstsäften werden BIO-Brände
energie-autark durch die hohe Temperatur
Blumau. Beim Einkauf für die Restaurants
Fässern gelagert, in denen die Schwebstoffe
und -Liköre hergestellt.
der Tiefenquelle. Die natürliche Kohlensäure
wird auf hochwertige und regionale Produkte
langsam absinken können. Erst danach
wird gewonnen und an die Getränkeindustrie
zurück gegriffen. Viele Obst-, Gemüsesorten,
werden die Öle in Flaschen gefüllt.(8)
Schirnhofer
verkauft. Die hohe Temperatur des
Fisch und Fleisch werden biologisch erzeugt.
Wassers ist auf die vulkanische
Auf den Speisekarten finden sich sehr oft
Im Sortiment finden sich BIO-Öle, Classic-
Der fleischverarbeitende Betrieb in Kaindorf
Aktivität zurückzuführen. Eine so hohe
Speisen von seltenen Kultursorten oder
Öle, sowie Cuvées verschiedener Öle, aber
bei Hartberg gehört zur Familien-Holding
Temperatur und vor allem einen so hohen
seltenen Rassen.
auch Essigprodukte.
der Firmen Aibler, blasko und Schirnhofer.
Die Schirnhofer Betriebe zählen zu den
Mineralisierungsgrad kann keine der anderen
Thermen aufweisen.
Obsthof Retter
Ölmühle Fandler GmbH
größten Fleisch- und Wurtwarenerzeugern in
Österreich, die in Familienbesitz sind. Aibler
Seit mittlerweile vier Generationen besteht
Dieser Betrieb besteht seit 1886 in Pöllau.
Delikatessen erzeugen Schinkenprodukte
die Ölmühle Fandler in Pöllau. Der Betrieb
Seit 1990 ist der Hof biozertifiziert, der
und Frischfleisch und die Firma Blasko
Die heutigen Landwirtschaftsbetriebe können
wurde immer sehr früh an die nächste
neben traditionellen Spezialitäten auch
Convenience stellen Fertiggerichte her.
aufgrund von Besichtigungstourismus und
Generation weiter gegeben.
alte Kultursorten und innovative Produkte
Bedeutende Lebensmittelbetriebe
herstellt.
Hotelbetrieb durch die Thermenregion
Obwohl der Betrieb keine BIO-Produkte
herstellt wird versucht, eine hohen
bestehen. Die Vermarktung über die
Die Inhaber legen großen Wert auf beste
Vulkanregion hat sich sehr vorteilhaft für die
Qualität die nur durch hochwertige Rohstoffe
Der Hof wird nach strengen Richtlinien
Standard der Produkte zu erreichen.
Betriebe ausgewirkt.
erreicht werden kann.(7)
bewirtschaftet, wobei auch Exoten,
Derzeit wird das Ziel verfolgt, vollkommen
wie Granatapfel oder die Hirschbirne
gentechnikfreie Produkte zu erhalten, was
Aber schon vor mehr als 100 Jahren war
Alle Öle werden nach der Zerkleinerung der
kultiviert und verarbeitet werden. Bei der
durch gentechnikfreie Fütterung der Tiere
diese Gegend bis nach Ungarn hinein für
Ölfrüchte und sanfter Erwärmung kaltgepreßt
Herstellung der Säfte wird konsequent
und gentechnikfreie Zusatzstoffe, bspw. bei
Wirtschaftstreibende, und insbesondere für
und sind zu 100% sortenrein. Die einzige
auf sämtliche Zusätze, wie Zucker,
Gewürzen, erreicht werden soll.(10)
den Export von Bedeutung. Deshalb finden
Ausnahme ist das Kürbiskernöl, das bei der
Süsssotffe, Konservierungsmittel oder auch
sich auch Produktkollektionen namhafter
Herstellung etwas höhere Temperaturen
Geschmacksstoffe verzichtet.(9)
Vulcano Schinken
Hersteller in der Warensammlung der k. k.
erfordert, um ein tiefgrünes, samtiges Öl
Konsularakademie, die künftige Beamte für
zu erhalten. Die Ölfrüchte werden durch
Im Obsthof Retter werden sowohl die
Die Vulcano Fleischwarenmanufaktur in
den diplomatischen Dienst ausbildete.
Erstpressung mithilfe von Stempelpressen
klassischen Obstsorten, aber auch Quitten,
Auersbach bei Feldbach wurde im Jahr 2000
gewonnen. Sie werden nicht gefiltert und
Granatapfel und Hirschbirne verarbeitet.
gegründet mit dem Ziel, den weltbesten
26
Symposionsband
Symposionsband
27
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Schinken zu produzieren. Mittlerweile
Die Firma Gölles - Manufaktur für Essig
wurden zahlreiche Auszeichnungen
und Brände in Riegersburg besteht seit 3
erreicht, insbesondere bei internationalen
Generationen. Für die sehr hochwertigen
Schinkenprämierungen.
Produkte werden ausschließlich makellose
Rohstoffe zu feinen Essigen und Bränden
Aus hochqualitativen Schinkenbeinen werden
verarbeitet. (12)
nach unterschiedlich langer Lagerzeit von 8,
15 oder 27 Monaten gereifte, harmonische
Neben Essig wird Balsam Essig, Edelbrände
Rohschinken. Diese Rohschinken werden
und als Besonderheit der sogenannte „XA“
im ganzen Bein verkauft, gelangen aber
ein zwanzig Jahre alter Brand bzw. zwanzig
auch in aufgeschnittenen Protionen in den
Jahre alter Essig angeboten.
Handel. DerRohschinken wird verfeinert und
weiter verarbeitet zu Speckfrüchten mit
Die Firma Gölles hat sich über die Grenzen
Zwetschken, Datteln oder Walnüssen.
Österreichs hinaus einen Namen mit den
Abb. 11: Boleros - ein Produkt der
Zotter Schokoladenmanufaktur
hochwertigen Produkten gemacht.
Neben diesen Schinkenprodukten werden
Salami und Rohwürste hergestellt.
Zotter Schokoladenmanufaktur
Kuvertüren, Pralinen und Cerealien
zeigt, dass gerade heute Konsumenten an
angeboten.
hochwertigen Produkten und der Art und
Weise ihrer Herstellung Interesse haben und
Schweinefilets werden mit schwarzen Trüffeln
Weltbekanntheit hat die Zotter
Die Manufaktur ist über ein Schokoladen-
Produktionsbetriebe darauf reagieren sollen,
Schokoladenmanufaktur erreicht. Zotter
Theater zu besichtigen. Über einen
um einerseits ihre Produkte anzupreisen,
Gölles - Manufaktur für Essig und
gründete diese Manufaktur ebenfalls in
eigenen Besuchergang kann der gesamte
und andererseits Transparenz in der
Brände
Riegersburg.
Produktionsweg von der Rohstoffanlieferung,
Herstellungskette zu zeigen.
oder Walnüssen gereift.(11)
zur Qualitätsprüfung bis hin zur
Abb. 10: Vulcano Rohschinken
Im Betrieb werden ausschließlich
Verpackung verfolgt werden und laufend
Fairtrade Kakaosorten verarbeitet, die
Schokoladenprodukte verkostet werden.
direkt eingekauft werden. So erhalten die
Kleinbauern mit Lokalsorten einen adäquaten
Quellenangaben:
Der Beitrag wird unterstützt durch Fördergelder des
Zusammenfassung
Preis für Ihre Rohstoffe.
Jubiläumsfonds der Oesterreichischen Nationalbank
(Projektnummer: 15587).
Hochwertige Produkte waren schon immer
Mit dem Konzept „From Bean to Bar“
für Konsumenten und für Handelstreibende
1.
erreichte Zotter Bekanntheit. Er forcierte
von großem Interesse.
der Landseer Bucht im Burgenland. Jahrbuch der
damit Sortenreinheit, die vom Hersteller
28
Friedrich Kümel: Vulkanismus und Tektonik
Geologischen Bundesanstalt. 86. Band Wien 1936.
bis zur fertigen Schokolade verfolgt werden
Solche Produkte flossen sowohl in historisch
kann. Insbesondere bei Schokoladen mit sehr
bedeutsame Sammungen, wie der
hochprozentigem Kakaoanteil können damit
Warensammlung der Konsularakademie,
2.
die Geschmacksunterschiede der Sorten
der Warenkundesammlung an der
Basaltwerk Pauliberg und Einführung zum steir.
festgestellt werden.
Hochschule für Welthandel ein, als auch
„Vulkanbogen“, Proceedings Bergbautechnik Heft 12,
heute in verschiedenen Ausstellungen
Wirtschaftsministerium Wien 2000
Seiten 203-235
Leopold Weber: Exkursion zum
Alle Schokoladen werden in der Manufaktur
und Bildungsprojekten. Der seit etwa 15
handgeschöpft. Neben gefüllten und
Jahren bestehende Trend im Tourismus,
3
sortenreinen Schokoladen werden
Herstellungsbetriebe zu besichtigen,
Lebenswerk,Klagenfurt 2010, S 215.
Symposionsband
Symposionsband
Otte Dieter: Rogner - Biografie &
29
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
4.
Otte Dieter: Rogner - Biografie &
Lebenswerk,Klagenfurt 2010, S 207.
5
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Abb. 12: Säcke für
Anlieferung der
Roh-Kakaobohnen
bei Zotter
Otte Dieter: Rogner - Biografie &
Lebenswerk,Klagenfurt 2010, S 207-219.
VULKANISMUS IN ÖSTERREICH
6.
Willhelm Offergeld: Grundlagen und Ursachen
der Industriellen Entwicklung Ungarns, in: Probleme
Hannes Kugler, Mag. Dr., Rohstoffprüfung und -beurteilung
der Weltwirtschaft, Schriften des Instituts für
TPA Gesellschaft für Qualitätssicherung und Innovation GmbH
Seeverkehr und Weltwirtschaft an der Universität Kiel,
Polgarstrasse 30, 1220 Wien, Austria, +43 664 810 12 60
hrsg. von Bernhard Harms, Jena 1914, S. 14ff.
[email protected]
7. Die Ölmühle Fandler, http://www.fandler.at/de/die-
oelmuehle.html, abgerufen am 27.4.2015.
8. Ziel dieses Artikels ist es, einen Überblick zum Themenkomplex Vulkanismus in Österreich
Herstellung und Qualität, http://www.fandler.
at/de/herstellung-und-qualitaet/die-fandler-garantie.html,
für interessierte Laien zu geben. Es soll ein Brückenschlag zwischen Wissenschaft
abgerufen am 27.4.2015.
und Öffentlichkeit geschaffen werden, durch den geologische Zusammenhänge teils
bekannter aber auch überwiegend unbekannter vulkanischer Erscheinungen in Österreich
9. allgemeinverständlich dargelegt werden.
Obsthof Retter, http://www.obsthof-retter.at/,
abgerufen am 27.4.2015
10.
Schirnhofer Betriebe, http://feinkost-schirnhofer.at/
deutsch/%C3%BCber-uns/unternehmensstruktur/, abgerufen
am 27.4.2015.
11. Vulcano Schinkenmanufaktur, http://www.
vulcano.at/ , abgerufen am 27.4.2015
12. Gölles Essig, https://www.goelles.at/, abgerufen
Abb. 13: Glasballons für die Lagerung von
Edelbränden bei Gölles
am 27.4.2015.
13.
Zotter Schokoladenmanufaktur, http://www.
zotter.at/de/startseite.html, abgerufen am 25.4.2015.
30
Symposionsband
Erscheinungsformen von Vulkanismus –
Erdkruste schwimmt, welche die Existenz
ein Überblick
des Lebens und damit auch unsere eigene
ermöglicht.
Grollende Vulkane mit gewaltigen Eruptionen,
Flüsse mit glühender Lava, die sich
Endogene Dynamik lässt sich sehr
unaufhaltsam ihren Weg durch menschliche
vereinfacht mit einem Gefäß mit von unten
Siedlungen bahnen oder zischend auf
erhitztem Wasser ver-gleichen: erhitztes
Meerwasser treffen. Solche medial gerne
Wasser steigt zur Oberfläche auf, kühlt
gezeigten und dadurch weithin bekannten
oberflächlich ab und sinkt randlich wieder
Bilder stellen die sichtbarsten und wohl
herab – zirkulierende Strömungen bilden
auch ein-drucksvollsten Erscheinungen
sich aus. Analog lassen sich magmatische
endogener Dynamik auf unserem Planeten
Strömungen im Erdmantel erklären, quasi
dar. Vulkane führen uns immer wieder aufs
gigantische Walzen aus zähflüssigem
Neue vor Augen, dass die Erde nach wie vor
Gestein, die in der Lage sind, die nur
ein Feuerball ist, auf dem nur eine dünne
oberflächlich erkaltete Kruste mitzureißen
Symposionsband
31
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Vulkanismus in Österreich auf der Spur
als Gründe angeführt, dass ihre Platznahme
und in Bewegung zu setzen. Dies führt
Konzept der mantle plumes geben RITTER &
dazu, dass einzelne Krustenabschnitte von
CHRISTENSEN 2007. Dauern Eruptionen über
anderen getrennt werden und gleichzeitig
hot spot Regionen über viele Millionen Jahre
Auch in Österreich finden sich zahlreiche
Sinne von Glut-wolkenabsätzen (Ignimbriten)
mit weiteren Krustenteilen kollidie-ren. Dies
an und bewe-gen sich Platten über diese
Beispiele vulkanischer Ereignisse und
erfolgt sei. Dieses Gestein ist zwar farblich
hat Alfred Wegener bereits in der ersten
hot spots bzw. über die darunter liegenden
Erscheinungen. Einige von ihnen sind
leicht verändert (v.a. grünlich), sein Gefüge
Hälfte des 20. Jh. postuliert und als Theorie
plumes entstehen Inselketten wie etwa
allgemein bekannt, andere sind für Laien
verrät aber unmissverständlich, dass es
der Plattentektonik in die wissenschaftliche
Hawaii. Befindet sich ein hot spot im Bereich
verborgen und sogar für Geologen gut
vor rund 460 Millionen Jahren (Piller, W.E.
Welt getragen. Mit diesen Bewegungen
eines mittelozeanischen Rückens kann eine
„getarnt“, weil Gesteine durch Gebirgsbildung
et al., 2004) großräumig verbreiteten
der Kruste unmittelbar verbunden sind
große vulkanische Insel entstehen, die sich
oder Verwitterung bereits umgewandelt,
sauren Vulkanismus gegeben hat, deren
Erdbeben und Gebirgsbildung im Bereich
durch das Auseinanderdriften zweier Platten
erodiert oder durch Sedimente bedeckt
Abkömmlinge noch heute an vielen Stellen
konvergierender Platten (zB Alpen, Himalaya)
sukzessive verbreitert (zB Island). Die Eifel
wurden. Eine Fundgrube für das Auftreten
zu sehen sind (vgl. Abb. 7, a). In den
oder aneinander verschiebender Platten
in Deutschland etwa wird als Ergebnis eines
vulkanischer Gesteine in allen Erscheinungs-
paläozoischen Einheiten Österreichs wie der
(San Andreas Störung / Kalifornien). Damit
(relativ kleinen) kontinen-talen mantle plume
und Umwandlungsformen in Österreich
Grauwackenzone, dem Grazer Paläozoikum
einhergehend sind aber auch vulkanische
angesehen (SCHMINCKE, H.-U. in RITTER
stellt zB OBERHAUSER, R. (1980) dar, des-
oder den Gurktaler Alpen fanden aber auch
Erscheinungen: im Bereich divergierender
& CHRISTENSEN 2007), der nur in sehr
sen Ausführungen den Rahmen dieses
vulkani-sche Ereignisse statt, bei denen
Platten, wo Magma aus dem Mantel durch
geringer Entfernung zu Österreich vorliegt.
Artikels aber bei weitem sprengen würden.
basaltische Laven (basischer Vulkanismus)
Festzuhalten ist jedenfalls, dass in allen
gefördert wurden, die heute zB als
die ausgedünnte Kruste als Lava an die
subaerisch (also nicht unter Wasser) im
Oberfläche dringen kann (Lavaergüsse
Das Aussehen vulkanischer Gesteine hängt
geologischen Großeinheiten Österreichs (vgl.
(vergrünter) Diabas vorliegen (vgl. zB
entlang mittelozeanischer Rücken); aber auch
eng mit dem Chemismus des aufsteigenden
Abb. 7) vulkanische Gesteine bzw. deren
Abb. 7, b).
im Gebiet konvergierender Platten, wo sich
Magmas und den Erstarrungsbedingungen
Umwandlungsprodukte zu finden sind. Im
durch Krustenverdickung Gebirge erheben,
zusammen. Oft schwimmen größere Minerale
Folgenden soll auf eine Auswahl wichtiger
Neben Quarzporphyren und Basalten
kann durch in die Tiefe gezogenes und
wie Rosinen im Kuchen einer homogenen, mit
oder interessanter Beispiele eingegangen
wurden im Laufe der Erdgeschichte
durch großen Druck und hohe Temperaturen
freiem Auge nicht weiter differenzierbaren
werden:
auch immer wieder Lockerprodukte
aufgeschmolzenes Krustenmaterial in
Grundmasse. Oder die Lava erstarrt blasig
das entstehende Gebirge aufsteigen, im
oder sogar glasig - etwa als begehrter
In der Grauwackenzone etwa
als Tuffe ablagerten und nach
Extremfall bis zur Oberfläche gelangen und
Obsidian. In vielen Fällen sind die Gesteine
(Altpaläozoikum), die sich durch einen
Metamorphosevorgängen heute als
als Lava austreten.
sehr feinkörnig und fast schwarz (Basalt),
Großteil Österreichs hinweg erstreckt und
rotviolette bis intensiv grüne schiefrige
sie können aber auch grobkörniger und
in der so bekannte Lokalitäten wie Kitzbühel
Gesteine in Geländeanschnitten auffallen.
Spannende Spezialfälle von Vulkanismus
deutlich heller (quarzreicher) sein und als
oder der Erzberg liegen, finden sich an
Diese Gesteine zeigen, dass ein unter
stellen über lange Zeit räumlich relativ
Quarzporphyre erstarren.
zahlreichen Stellen vulkanische Gesteine
Umständen weit entfernt gelegener
(zB Diabase und Porphyroide). Oberhauser,
Vulkanausbruch seine Asche auch in
konstante Eruptionen dar, die im Bereich
eruptiv ausgeschleudert, die sich
vulkanischer hot spots auftreten, die durch
Mit der Art des vulkanischen Gesteins
R. (1980) beschreibt den sogenannten
Österreich ablagern kann. 2010 fanden
sogenannte „mantle plumes“ genährt
steht auch die Form der Vulkanbauten in
Blasseneck-Porphyroid als „wahrscheinlich
durch den Ausbruch des isländischen
werden. Man kann sich diese plumes als
Zusammenhang. Dünnflüssige (basaltische)
einzeitigen Erguss, der über die gesamte
Vulkans Eyafjallajökull auch in Österreich
überhitzte Magmasäulen im Erdmantel mit
Lava etwa kann sehr breite, flache
Grauwackenzone verbreitet ist“. Die große
Asche-Sedimentationen von allerdings weit
etwa 100-200 km Durchmesser vorstellen,
Schildvulkane aufbauen, wie z.B. auf Hawaii,
flächenmäßige Verbreitung der Porphyroide
geringerer Dimension statt. Dennoch gab
die von tieferen Bereichen des Mantels bis
zähflüssige Schmelze und Lockerprodukte
(rund 300 km streichende Länge), die
es großräumige Beeinträchtigungen des
zur Kruste reichen und diese in geologischen
hingegen schaffen die „klassischen“ steilen
Verschweißung von Fremdgestein mit
Flugverkehrs durch feine in der Luft schwe-
Zeiträumen immer wieder durchbrechen und
Kegel der Stratovulkane, zB Stromboli /
Porphyroidmaterial, Mineraleinsprenglinge,
bende Aschepartikel sowie spektakuläre
vulkanische Eruptionen verursachen kön-
Äolische Inseln.
Obsidian bzw. Glasfetzen und die schon
Sonnenuntergänge als augenscheinlichste
primären Mächtigkeitsschwankungen würden
Auswirkung, hervorgerufen durch
nen. Einen Überblick zur Hypothese bzw. zum
32
Symposionsband
Symposionsband
33
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Abb. 1:
Farbenprächtiger
Sonnenuntergang
durch Lichtbrechung
an Aschepartikeln
nach Ausbruch
des Eyafjallajökull
(Großau bei Berndorf,
NÖ 2010)
Abb. 2: Typische Gesteine des jungtertiären Vulkanismus in Österreich (Fotos aus: LANDESMUSEUM
JOANNEUM).
Sedimenten wieder begraben wurde. Solche
letzten Vulkanausbrüche in Österreich auch
10,5 Millionen Jahren. Dazu gehören die
Gesteine sind dann morphologisch selten
schon zumindest wenige Millionen Jahre
Basalte des Pauliberges/Bgld. und von
Wie bereits beschrieben tritt im Bereich
zu erkennen, erst der Mensch schafft durch
zurückliegen. Durch tektonische Vorgänge im
Oberpullendorf/Bgld.
divergierender Platten infolge Ausdünnung
Steinbrüche wieder Einblicke - so etwa der
Zuge der alpinen Gebirgsbildung und damit
der Kruste kontinuierlich Lava an die
Kesselbruch bei Weitendorf (Steiermark),
einhergehenden Krustendehnungen kam es
3.
submarine Oberfläche. Dabei entsteht neues
in dem Basalt gewonnen wird oder beim
während des Jungtertiärs zur Ausbildung
bildete eine sehr aktive, relativ lange
Krustenmaterial, die dabei gebilde-ten (meist
von der Westautobahn gut einsehbaren
von Ein-bruchsbecken (zB Steirisches
andauernde und an Auswurf reiche
basaltischen) Gesteine werden MORBs
Steinbruch Loja bei Ybbs an der Donau
Becken), deren kontinuierliche Verfüllung mit
Phase im späten Pliozän den Abschluss
genannt (mid-ocean-ridge-basalts, Basalte
(dunkle kersantitische Ganggesteine sind in
Sedimenten gleichzeitig von phasenweise
des Vulkanismus. Diese umfasst u.a. die
der mit-telozeanischen Rücken). Werden
die anstehenden Gneise eingedrungen und
intensivem Vulkanismus begleitet wurde.
Basalte von Klöch und des Stradner Kogels
diese Gesteine in spätere gebirgsbildende
erstarrt).
Typische Gesteine aus diesen Episoden sind
sowie weitere etwa 30-40 Tuffschlote
in Abb. 2 dargestellt.
(Relikte von Durchbruchsröhren durch
Lichtbrechung an Aschepartikeln (Abb. 1).
Vorgänge einbezogen, können diese durch
Nach einer längeren Ruhepause
die Sedimentbedeckung mit explosiven
erhöhte Druck- und Temperaturbedingungen
Ebenso verhält es sich bei einem nicht
einer Metamorphose unterworfen werden.
nutzbaren, relativ unbekannten und gerade
Grundsätzlich können im Osten Österreichs
Ausbrüchen), darunter Altenmarkt-
Basalte können dabei umgewandelt werden,
deshalb interessanten Beispiel, nämlich
diesbezüglich 3 Episoden unterschieden
Riegersburg und Kapfenstein. Nach
zB in Prasinite, die eher grünliches Aussehen
den eher wenig geläufigen vulkanischen
werden (FRITZ, I. (2000), BALOGH, K. et al.
radiometrischen Altersbestimmungen fanden
haben. Solche metamorphosierten Basalte
Gesteinen im Stadtgebiet von Wien. Es
(1994), HOLZER, H.-L. (1994), GBA (2002)):
diese jüngsten vulkanischen Aktivitäten in
finden sich auch in Österreich – und zwar
handelt sich dabei um Tuffe und dunkle
an der höchsten Stelle: dem Großglockner,
ultrabasische Pikrite, die vor rund 100 Mio.
1.
dessen Gesteine paradoxer Weise einst am
Jahren in Spal-ten der heutigen Flyschzone
vor heute (mittleres Miozän) fanden die
Pleistozäns (Eiszeitalter). Auch dieses letzte
Grunde des Meeres ausgetreten sind!
(„Sandsteinwienerwald“) eingedrungen sind
ältesten Eruptionen statt. Beispiele für
Ereignis wird durch die Krustendehnung bei
und heute zB im Hörndlwald (Wien, 13.) und
diese Ereignisse sind die vulkanischen
gleichzeitiger Absenkung des Pannonischen
Andere Beispiele demonstrieren, wie im
an der Spiegelgrundgasse (Wien, 14/.16.,
Gesteine (Trachyandesite, Basalte) bei Bad
Beckens erklärt.
Laufe der Erdgeschichte immer wieder
Naturdenkmal) zu finden sind.
Gleichenberg/Stmk., Weitendorf/Stmk. oder
Österreich zwischen 3,7 und 1,7 Millionen
Zwischen 14 und 13 Millionen Jahren
Kollnitz im Lavanttal/Kärnten.
Magma in Klüfte bereits bestehender
Andere vulkanische Ereignisse sind hingegen
Oberfläche erstarrt ist (Ganggesteine)
weithin sichtbar wenngleich zum Teil schon
2.
oder wie ausgeflossene Lava später von
stark verwittert oder erodiert, weil die
im jüngeren Miozän zwischen 11,5 und
Symposionsband
Die „hot spots“ dieser erdgeschichtlich
jüngsten Ereignisse befinden sich also im
Gebirge eingedrungen und nahe der
34
Jahren statt, also etwa zu Beginn des
Die zweite Phase ereignete sich
Symposionsband
Burgenland und besonders in der Steiermark.
Dort treten manchmal aus einer sanft
35
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Abb. 3: Burg Güssing
auf einem Tuffitfelsen.
gewellten Landschaft markante, schroffe
gewaltigen lateralen Ausmaße von 30 x 20
Felsbildungen zutage, auf denen nicht selten
km (!) hatte, weitgehend zusedimentiert.
angesichts erhabener Erscheinung und guten
Wenn man also die Gleichenberger Kogeln
Überblicks Burgen und Schlösser errichtet
betrachtet, sieht man sozusagen nur die
wurden. Güssing (Abb. 3), Kapfenstein
Spitze des „Eisberges“ bzw. eines mächtigen
(Abb. 4) und im Besonderen natürlich die
Schild-vulkans (HOLZER, H.-L., 1994).
Abb. 5: Riegersburg.
Oben: Schematische
Darstellung des
wahrscheinlichen
ursprünglichen
Vulkan-baues. Unten:
Herauswittern
eines Restes des
ursprünglichen
Vulkanschlotes nach
Erosion der weicheren umgebenden
Sedimente.
Riegersburg (Abb. 5) sind überregional
bekannte Beispiele dafür.
An einigen Stellen (zB Kapfenstein oder
Tobaj) lassen sich in Tuffiten besondere
Auch die Gleichenberger Kogeln fallen
Fremdgesteinseinschlüsse erkennen.
landschaftsmorphologisch ins Auge,
Diese geben nicht nur Aufschluss über
aber sie hüten darüber hinaus für Nicht-
das überlagernde Gestein, durch das sich
Geologen ein faszinierendes Geheimnis.
das Magma seinen Weg an die Oberfläche
Durch ihr höheres Alter im Vergleich zu
gebahnt hat, sondern sie stammen im
den jüngsten pliozänen Eruptionen wurde
Extremfall sogar unmittelbar aus dem
der ursprüngliche Vulkanbau, welcher die
Erdmantel. Solche Boten aus tief verborgener
Abb. 4: Geschichtete
Tufflagen des Vulkans
von Kapfenstein.
Welt stellen die „Olivinbomben“ dar (Abb. 6),
Vulkanismus im Alltag
die aus einer Tiefe von 50-80 km stammen,
wo Temperaturen von 940 – 1100°C und
In Österreich kann davon ausgegangen
Drucke von 15-27 kb herrschen (KURAT et
werden, dass der Vulkanismus bereits seit
al. 1980). Dies ist insofern spannend, als
langem im Aus-klingen begriffen ist und nur
der Mensch aus solchen Tiefen keine Proben
mehr erhöhte thermische Tiefengradienten
gewinnen kann (tiefste Bohrung bisher rund
(Zunahme der Temperatur mit der Tiefe) als
12 km) und diese Gestein-seinschlüsse somit
Reminiszenz vulkanischer Aktivität erhalten
wertvolle Informationen aus dem Erdmantel
sind.
liefern.
Diesen Umstand machen sich allerdings die
Menschen in den entsprechenden Regionen
36
Symposionsband
Symposionsband
37
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Bei einigen Waren mag dies wissenschaftlich
ausbricht und Arroganz wieder in Ehrfurcht
Schwefeldioxid-Gehaltes über die zulässigen
berechtigt sein, bei anderen dürfte es sich
verwandelt. Vulkanische Eruptionen sind
Grenzwerte (zuletzt 2014 im Wiener Raum
wohl eher nur um heiße (vulkanische) Luft
nicht zu zähmen, sie sind im besten
durch einen isländischen Vulkan) bis hin zu
handeln. Wo hingegen ein Einfluss sehr
Fall in einem eng begrenzten Zeitraum
weltweiter Trübung der Atmosphäre. Infolge
plausibel erscheint ist die Abhängigkeit der
vorherzusagen. Solange es im Erdinneren
geringerer Sonneneinstrahlung würde es
Nährstoffaufnahme von Pflanzen über den
brodelt, wird es Vulkanismus in all seinen
dann allerdings zu globaler Abkühlung, zu
Boden, dessen Aufbau, Mineralbestand
Erscheinungsformen geben - auch in den
Ernteausfällen und damit zu wirtschaftlichen
und damit auch Freisetzungspotenzial an
nächsten Millionen Jahren. Stellt sich letztlich
und politischen Krisen kommen. VETTERS,
bestimmten chemischen Elementen eng
die Frage nach der Gefahr für eigenes Leib
W. (2013) postuliert sogar die Möglichkeit
mit dem geologischen Ausgangssubtrat
und Leben durch Vulkanismus. Gemäß
einer kleinen Eiszeit, welche die tendenzielle
zusammen hängt. Es erscheint daher
SCHMINCKE (2008) sei der Begriff des
Klimaerwärmung unterbrechen könne.
einleuchtend, dass etwa Weine auf
„finalen“ Vulkanismus, der das endgültige
vulkanischen Böden anderen Geschmack
Ende eines vulkanischen Zyklus beschreibt,
Möglichkeiten der Verhinderung vulkanischer
aufweisen als dieselben Sorten im selben
passé. Die Frage, ob ein Vulkan als
Ereignisse gibt es nicht. Letztlich bleibt nur
Klimaraum auf anderen Böden und daher
„erloschen“ gilt oder nicht werde international
die Hoffnung, dass sich die schlummernden
geschickt zunutze - denn heutzutage
diese Weine zu Recht als Besonderheiten
so angegeben, dass jene Vulkane, die
Riesen gnädig zeigen und wenigstens
sind die vielen Thermenanlagen und
vermarktet werden (HEINRICH, M., 2013).
innerhalb der letzten 10.000 Jahren
rechtzeitig ankündigen.
Abb. 6: Olivinbombe (ca. 5 cm Durchmesser) mit
Schmelzkruste in Tuffit.
(willkürliche Festlegung) ausgebrochen seien
Wellness-Ressorts kaum mehr aus dem
regionalen touristischen Angebot v.a. der
Von besonderer wirtschaftlicher Bedeutung
als „aktiv“ bezeichnet werden. Es gebe
Bis dahin empfiehlt der Autor, die Vorzüge
Südoststeiermark wegzudenken.
sind natürlich die extrem harten Gesteine,
natürlich auch Beispiele, bei denen nach
der vulkanischen Hinterlassenschaften
die heute in Österreich als Resultat
vielen Mio. Jahren wieder an gleicher Stelle
zu schätzen und das Leben zB mit einem
Gemeinhin weniger bekannt ist der Umstand,
vulkanischer Ereignisse vorliegen.
Vulkane ausgebrochen seien (z.B. Gran
guten Glas „vulkanogenen“ Wein nach (oder
dass es sich bei den Thermen entlang
Hervorzuheben sind diesbezüglich der
Canaria). Das Kriterium für die Einschätzung
während) eines ausgedehnten thermalen
der Thermenlinie südlich von Wien nicht
grünliche Diabas (große Abbaue etwa bei
sei folgender Maßen zu formulieren: je länger
Aufenthaltes zu genießen!
um vulkanische Erscheinungen handelt.
Kitzbühel oder Saalfelden), der Kersantit
die Pause zwischen Ausbrüchen, desto größer
Im konkreten Fall sind mächtige Stö-
der Loja sowie diverse Basaltabbaue in der
die Wahrscheinlichkeit, dass ein Vulkan
rungen entlang des Wiener Beckens dafür
Steiermark (zB Klöch oder Straden) und im
erloschen ist. Die Wahrscheinlichkeit, dass
verantwortlich, dass zirkulierende in der Tiefe
Burgenland (Pauliberg). Diese Gesteine sind
in Österreich wieder Vulkane ausbrechen sei
erwärmte Grundwässer aus den Nördlichen
besonders hart und abriebsresistent, weshalb
folglich als gering einzuschätzen.
Kalkalpen eben an diesen Linien an die (oder
sie die bevorzugten Gesteine etwa für alle
zumindest nahe der) Oberfläche gelangen.
Autobahndeckschichten in ganz Österreich.
KUGLER, H. (wenn nicht anders angegeben).
Die Frage nach dem Ausbruch von
sogenannten „Supervulkanen“ (besser:
Dieser Umstand erspart kostenintensive
Tiefenbohrungen, die sonst zur Gewinnung
Gefahr für Österreich durch Vulkanismus
„sehr großen Ausbrü-chen“) auf globaler
Ebene wird hingegen (lava)heiß diskutiert,
des erwärmten Grundwassers abgeteuft
Ein zunehmender Grad an Technisierung,
Schreckensszenarien werden simuliert,
die Fähigkeit, das Antlitz der Erde
teils auch in den Medien kolportiert.
Im Gefolge des Vulkan-Hypes haben einige
großräumig umzugestalten und sogar das
Einflüsse auf das Leben in Österreich
findige Marketing-Strategen versucht,
Weltklima innerhalb relativ kurzer Zeit
reichen von höchstens unangenehmen
auf den Zug durch das „Vulkanland“
nachhaltig zu beeinflussen, gaukeln vielen
Flugverzögerungen infolge Aschenauswurfs
aufzuspringen und verschiedenste Produkte
Menschen vor, die Natur bändigen zu
weit entfernter Vulkanausbrüche (zB
mit dem vulkanischen Etikett zu verzieren.
können - bis der nächste größere Vulkan
Island 2010) oder temporärem Anstieg des
werden müssten.
38
Fotos:
Symposionsband
Symposionsband
39
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Quellenangaben:
IAG (Inst. f. Angewandte Geologie, BOKU Wien)
BALOGH, K., EBNER, F., RAVASZ, C. (1994): K/Ar-Alter
KURAT, G., PALME, H., SPETTEL, B., BADDENHAUSEN,
tertiärer Vulkanite der südöstlichen Steiermark und
H., HOFMEISTER, H., PALME, Ch., WÄNKE, H.
des südlichen Burgenlands. - Jubiläumsschrift 20 Jahre
(1980): Geochemistry of ultramafic xenoliths from
Geol. Zusammenarbeit Österreich-Ungarn, Teil 2, 55-
Kapfenstein, Austria: Evidence for a variety of upper
72, Wien.
mantle processes. – Geochim. Cosmochim. Acta, 44,
45-60, Oxford.
BECK-MANNAGETTA, P & MATURA, A. (1980):
b
Geologische Karte von Österreich 1:1500000, ohne
LANDESMUSEUM JOANNEUM: Gesteine im steirischen
Quartär.
Vulkanland (Folder: http://www.museum-joanneum.
at). – In: HEINRICH, M. (2013).
FRITZ, I. (2000): Altes und Neues zum neogenen
c
Vulkanismus in Österreich. Ber. lnst. Geol. Paläont.,
OBERHAUSER, R. (1980): Der geologische Aufbau
K.-F.-Univ. Graz, Band 2, Graz 2000.
Österreichs. Hsg. GBA. Springer-Vlg.
GBA (GEOLOGISCHE BUNDESANSTALT): web-
PILLER, W.E. et al. (2004): Die stratigraphische Tabelle
Applikation zur Darstellung geologischer Karten von
von Österreich 2004 (sedimentäre Schicht-folgen).
Österreich (http://www.geologie.ac.at/services/
webapplikationen/geologische-karten-online/).
RITTER, J.R.R., CHRISTENSEN;U. R. (2007): Mantle
Plumes. A Multidisciplinary Approach. Vlg. Springer.
GBA (GEOLOGISCHE BUNDESANSTALT) (Hg., Verleger,
2002): Rocky Austria. Eine bunte Erdge-schichte von
a
SCHMINCKE, H.-U. (2008): Persönl. mündl. Mitteilung.
Österreich. Broschüre.
und das Steirische Vulkanland. 2- tägiges Symposium
HEINRICH, M. (2013): Stein und Wein: Geologie &
mit Exkursionen in der Region. 12. – 13. Sep-tember
Weinbau. – In: Prof. Dr. Arthur Winkler-Hermaden
2013, Kapfenstein.
HOLZER, H.-L. (1994) (Hsg.): Exkursionsführer
VETTERS, W. (2013): „Klimakatastrophen in Europa
Steirisches Tertiärbecken. Wandertagung Bad
durch Vulkanausbrüche auf den Antipoden“, Vor-trag
Gleichenberg 3.-6- Okt. 1994, ÖGG.
am NHM am 29.05.2013.
Abb. 7: Geologische Überblickskarte (IAG,
nach Beck-Managetta und Matura 1980). Die
Kartenausschnit-te a und b sind Vergrößerungen
des Raumes um Kitzbühel. a: gelb = saurer Vulk.;
b: gelb = basischer Vulk.; c: miozäner Vulk.;
Karten a und b aus der web-Applikation der GBA.
40
Symposionsband
Symposionsband
41
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
DIDAKTISCHE HILFESTELLUNGEN ZUR NACHHALTIGKEIT
Waltraud Ebner, Mag.,
Lanzenkirchen, Austria, [email protected]
In diesem Beitrag werden mehrere Spiele und Unterrichtshilfen für den Unterricht zum Thema
Nachhaltigkeit vorgestellt:
- The Box (Umweltdachverband)
- Gruppenspiel Fischteich (iconomix)
- Umweltplanspiel ENSIGA footprint (Ensiga)
Abb. 2: Zugrundeliegende Ideen in the BOX
Umweltzeichen- sowie ÖKOLOG-Schulen
benötigten Begleitmaterialien (Arbeitsblätter
erhalten „the BOX“ zu einem ermäßigten
etc.) befinden sich auf einer beigefügten
Abb. 1: the BOX - innovative Stundenbilder für
zwischendurch
Preis von EUR 6,00. Geben Sie in diesem Fall
DVD. Darüber hinaus enthält „the BOX“
bitte im Feld „Institution“ Ihre Schulkennzahl
auch ein Set von Freecards zum Thema
Umweltdachverband GmbH (2014) 20 Seiten ,
EUR 8,00
an und vermerken Sie im Feld „Nachricht“ die
Nachhaltigkeit, das von Jugendlichen
Bestellung zum ermäßigten Preis.
gestaltet wurde.
für die Altersgruppe von 14 bis 19 Jahren.
Die in den Stundenbildern ausgearbeiteten
Thinking outside „the box“
Alle Stundenbilder orientieren sich an den
Umsetzungsvorschläge enthalten
Aspekten einer Bildung für nachhaltige
vielseitige Methoden, sind mit geringer
Die behandelten Themen reichen
Entwicklung und integrieren daher Methoden,
Vorbereitungszeit einfach durchzuführen
von Konsum und Glück, über Globale
die kreativ und partizipativ sind und die
und eignen sich deshalb hervorragend
Verantwortung und nachhaltige
Lernenden zum aktiven Mitmachen und
für den Einsatz sowohl in regulären
Ressourcennutzung, bis hin zu Teamarbeit,
Mitdenken anregen.
Unterrichtsstunden, in Supplierstunden, als
Empathie und Selbsterfahrung. Alle
Zu Grunde liegende Ideen sind in Abb. 2
auch in der außerschulischen Bildungsarbeit
Stundenbilder basieren auf dem Leitbild
angeführt.
oder in Projektwochen. Sämtliche dafür
einer Bildung für nachhaltige Entwicklung
the BOX
„the BOX“ enthält innovative Stundenbilder
für zwischendurch (z.B. für Supplierstunden,
Projektwochen, Jugendgruppenarbeit etc.)
42
Symposionsband
Symposionsband
43
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
(BNE). Demnach sollen Menschen aktiv
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Spielbeginn: Anzahl Spieler/-innen x 4.
0-­‐2 und eigenverantwortlich ihr Lebensumfeld
3-­‐4 1 Pro Runde können Sie zwischen 0 und
5-­‐6 1,5 2 7-­‐9 2,5 10-­‐11 12-­‐14 15-­‐16 17-­‐19 20-­‐21 22-­‐24 25-­‐30 Punkte 3 3,5 4 und ihre Zukunft mitgestalten. Bildung für
•
nachhaltige Entwicklung beschränkt sich
3 Fische fangen.
Tab. 1: Punkte- und Notenskala des Spiels Fischteich
rückt das handlungsorientierte Lernen in den
Beachten Sie aber: Der Fischbestand erholt
•
Fokus. Die integrierten Methoden wurden mit
sich zwischen den Runden nur begrenzt.
Jede/r die/der straft, gibt einen Fisch ab.
4,5 5 5,5 6 Note aber nicht auf Wissensvermittlung, sondern
Andere zu strafen, kostet aber etwas:
dem Ziel entwickelt, Lernende zum aktiven
Mitmachen und Mitdenken anzuregen und
nächsten Runde. Die Spielleitung hilft den TN
nicht, allfällige Beschlüsse umzusetzen, und
•
Spielregeln
sie zu ermutigen, an der Gestaltung einer
lebenswerten Zukunft beizutragen.
die Konferenz ab und fährt weiter mit der
•
Vor jeder Runde setzen Sie die Masken
Dafür werden alle, die drei Fische
genommen haben, wie folgt bestraft:
daran hält. Bei Bedarf führt sie im Verlauf
Punkteabzug = Anzahl Strafende minus 1.
des Spiels eine weitere Konferenz durch.
auf. Gespräche sind nicht erlaubt.
Der höchste Abzug beträgt 3 Strafpunkte.
•
•
Wer einen ERSTEN Fisch will, hebt
verrät den TN nicht, wer sich allenfalls nicht
Der Strafentscheid erfolgt anonym
auf die entsprechende Frage durch die
und bevor das Rundenergebnis bekannt
http://www.ressourcenkultur.de/uploads/media/
Spielleitung den Arm. Wer auch einen
ist (Maske erst nachher ablegen). • Die
RessKultur_Planspiel_Fischteich.pdf
Fisch ist ein beliebtes Lebensmittel. Der Pro-
ZWEITEN Fisch will, lässt den Arm oben.
Spielleitung kann die Option „Konferenz“
KopfVerbrauch der Deutschen liegt bei 15.6
Wer einen DRITTEN Fisch will, lässt den Arm
einsetzen: Die Rundenfolge wird für die
Zur Diskussion führte die Spielanleitung: „Ihr
kg (Fanggewicht) pro Jahr dieser Fisch muss
erneut oben.
Länge von 3 Minuten für eine „Konferenz“
Ziel ist es, für sich möglichst viele Fische zu
unterbrochen. Die Spieler/-innen können
fangen“, allerdings soll das Spiel ja die Folgen
auf der Konferenz das weitere Vorgehen
der Befolgung wirtschaftlicher Grundsätze
fischt (also den Arm hebt), darf auch im
besprechen. Unzulässige Beschlüsse
auf die Natur aufzeigen.
Im Folgenden wird ein Planspiel zu diesem
zweiten Durchgang fischen. Nur wer im
der Konferenz (bspw. Änderung der
Thema angeboten – stellen Sie sich vor, Sie
ersten und zweiten Durchgang fischt, darf
Systemeigenschaften des Teichs) werden von
In einer Gruppe, in der die Beteiligten sich
sind Mitarbeiter/-in eines Fischverarbeitendes
auch im Dritten fischen. Wer auf den ersten
der Spielleitung abgelehnt. Dabei gilt: Die
der Konsequenzen dieses Handelns bewusst
Unternehmens, das seine Produktion aus
Fisch verzichtet, bleibt also ohne Fisch!
bestehenden Regeln können nicht verändert
sind, wird der Spielablauf eventuell gar
werden!
nicht den pädagogisch erwünschten Ablauf
Planspiel RessourcenKultur: Fischteich
gefangen werden (Fischinformationszentrum
e.V. 2012).
•
Wichtig: Nur wer im ersten Durchgang
einem nahegelegenen Teich speist.
•
Spielidee:
•
Setzen Sie nun die Masken ab.
nehmen.
Notieren Sie die Anzahl gefischter Fische auf
Als weitere Option kann die Spielleitung nach
Ihrem Auswertungsblatt (siehe Tab. 1)
einigen Runden eine Konferenz ausrufen.
Die TN können das weitere Vorgehen
Sie fischen im nahegelegenen Teich.
besprechen. Allfällige getroffene Absprachen
Alle Unterrichtsmaterialien für das Fischteich-
verdoppeln sich nach jeder Runde, aber nie
können das Verhalten der TN, nicht jedoch
Spiel:
(Masken, siehe Anhang) über mehrere
über den Anfangsbestand (Anzahl Spieler/-
die Naturgesetze verändern. Wenn möglich –
Runden.
innen x 4) hinaus.
je nach Niveau der Klasse – gestalten die TN
•
•
Gefischt wird individuell und anonym
Die im Teich verbleibenden Fische
http://www.iconomix.ch/de/lehrmaterial/m06/
ihre Konferenz selbst. Die Spielleitung greift
•
Wird der Teich leer gefischt, ist das
•
Die Spielleitung kann die Option
ein, wenn unzulässige Beschlüsse fallen oder
Wenn Folie «Spielleitung» verwendet wird:
Spiel zu Ende. Es werden maximal 10 Runden
„Strafe“ einsetzen: Nach jeder Runde stellt
solche, die für die Spieldurchführung zu einer
Total entnommene Fische und Mittelwerte
gespielt.
die Spielleitung eine Zusatzfrage: „Wer
unkontrollierbaren Situation führen.
(pro TN, pro TN und Runde) ermitteln und in
strafen will, hebt bitte den Arm!“ (siehe Tab.
•
44
Anzahl der Fische im Teich bei
entsprechende Felder übertragen.
Nach 3 Minuten bricht die Spielleitung
2 im download).
Symposionsband
Symposionsband
45
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Erzielten Durchschnitt pro TN und Runde
Ackerland, Wald, Weideland, Wasser: DIN
mit der nachhaltigen Lösung vergleichen:
A3 Blätter in 4 verschiedenen Farben,
Alle hätten insgesamt 10 x 2 = 20 Fische
unproduktive Flächen: weiß
entnehmen können. Für die Ermittlung von
«Mittelwert pro TN und Runde» werden
Teilnehmerzahl 7-­‐9 10-­‐12 16-­‐18 19-­‐21 22-­‐24 25-­‐27 Benö%gte Anzahl DIN A3 Blä3er jeder Farbe 3 4 5 6 7 8 9 Ungefähre Spieldauer (min) 90 100 110 120 130 140 140 Ziel:
Punkte durch 10 Runden dividiert, auch wenn
der Teich vorher leer ist, denn es sind 10
Das Ziel ist, möglichst viele Spielsteine zu
Runden möglich (wenn TN nicht mehr als 2
„ernten“, um sein Land zu möglichst hohem
Fische entnehmen).
Wohlstand zu führen.
Tab. 2: Spielübersicht ENSIGA-footprint
Informationen zum Modul
Jeder, der im Spiel mehr als 15 Spielsteine
Auch hier ist die Aufforderung, möglichst
Hinweise, Vorbereitung, Durchführung
sammelt hat sein Ziel erreicht und erhält
viele Spielsteine zu bekommen, natürlich der
Foliensatz „Einführung Fischteich“
einen Preis.
Anlass dafür, dass das System schlussendlich
Arbeitsblatt 1
Arbeitsblatt 2a
13-­‐15 Abb. 3: Logo Weltdekade der Vereinten Nationen
Anzahl aufgelegt. (siehe Tabelle 2)
3. Spielregeln erklären oder auf ein
zusammenbricht und die Spieler sich andere
Flipchart schreiben bzw. Folien projizieren
Strategien überlegen müssen.
(=>Folien ENSIGA-footprint)
Arbeitsblatt 2b
Wissenstest
Das Ziel ist, möglichst viele Spielsteine zu
Wissensblatt
„ernten“, um sein Land zu möglichst hohem
4. Jeder Teilnehmer erhält einen Becher, in
dem er die Spielsteine sammelt.
Wohlstand zu führen.Jeder, der im Spiel
ENSIGA-footprint: Planspiel zum
mehr als 15 Spielsteine sammelt hat sein
ökologischen Fussabdruck
Ziel erreicht und erhält einen Preis.Der Beste
5. Während des Spiels darf nicht gesprochen
werden.
erhält zusätzlich eine Tafel Schokolade.
6. Ein Spiel läuft über 9 Runden, nach jeder
“ENSIGA-footprint”wurde als Einzelbeitrag
Spielablauf:
im Kontext der UN-Dekade “Bildung für
3. Runde werden die auf den Blättern
verbliebenen Spielsteine verdoppelt,
nachhaltige Entwicklung” das Dekade-Logo
1. Spielfeld wird mit den Blättern in den
verliehen.
Aufnahmelimit laut Tabelle 3 beachten:
verschiedenen Farben belegt
7. Bei Eröffnung der 1. Runde wählt jeder
Spielidee:
Teilnehmer ein färbiges Blatt. Nach
2. Auf jedem Spielfeld werden die
Spielsteine (Erbsen, Bohnen…) in richtiger
Jeder Teilnehmer ist Regierungschef eines
Aufforderung des Spielleiters darf der
Staates. Dessen Aufgabe ist es, Wachstum
und höchst möglichen Lebensstandard in
seinem Land zu verwirklichen und es unter
Tab. 3: Aufnahmelimit Spielsteine ENSIGA-footprint
die Top-Nationen mit höchsten Wohlstand zu
Ausgangssitua)on Spielsteine führen.
Limit Spielsteine Um den Standard im Land zu erhöhen,
Ackerflächen 10 14 müssen Ressourcen und Energie verbraucht
Wald 8 12 werden: (Spielsteine auf den produktiven
Weide 6 10 Wasser 4 8 Flächen des Spielfeldes):
46
Symposionsband
Symposionsband
47
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
TN mind. 1, max. 3 Spielsteine nehmen.
Inzwischen entdeckte ich ein weiteres
In der 2. Runde wählt der TN ein anderes
Energieplanspiel, das aber für den
färbiges Blatt und entnimmt wieder 1-3
südostasiatischen Raum erstellt wurde.
Spielsteine. u.s.w. Nach der 3., 6., und
letzten (9.) Runde werden die Spielsteine
Vielleicht nimmt jemand die Idee, den
verdoppelt. (siehe Tabelle oben) Kann
Energiemix mit Legosteinen darzustellen und
kein Spielstein mehr genommen werden,
auch zu verändern auf.
HANF - MÖGLICHKEITEN DIDAKTISCHER UMSETZUNGEN IM
UNTERRICHT
Changing the Game
Stephan Holzer, cand. Mag., CF Botanischer Garten der Universität Wien
scheidet der TN aus.
Rennweg 14, 1030 Wien. [email protected]
8. Am Ende des Spiels (9. Runde) werden
die Spielsteine nochmals verdoppelt
http://www.changing-the-game.org/
und der Produktivitätsstand der Flächen
(Spielsteine) dokumentiert und die Erträge
der Teilnehmer notiert. (Ergebnisblatt des
Die Pflanze Hanf wird heutzutage weitergehend noch immer mit Drogen in Verbindung
Spielleiters)
gebracht, weshalb sie in der Öffentlichkeit noch ein Schattendasein führt. Doch hat
Sie weitaus mehr zu bieten als viele Menschen ihr zutrauen. Die Bandbreite der
Sind alle Spielsteine aufgebraucht, wird das
Nutzungsmöglichkeiten der Pflanze ist enorm und spiegelt ihren Wert für Technik,
Spiel abgebrochen.
Wirtschaft und Medizin wider. Dieser Artikel zeigt einige Möglichkeiten auf, Hanf, abseits des
Drogenthemas, im Unterricht, zu thematisieren.
Notwendige Unterlagen:
• Ergebnisblatt Spielleiter
http://www.ensiga.com/ENSIGA-footprint_-
Einleitung
Ergebnisblatt_Spielleiter.pdf
Medien aber nur wenig über die übrigen
Einsatzmöglichkeiten des Hanfs für den
• Folien Ensiga footprint (Spielregeln zum
Aufhängen, Projizieren)
Das Wissen um Hanf und dessen
Menschen, seine positiven Seiten oder seine
Einsatzmöglichkeiten für den Menschen ist
Geschichte.
in unserer Gesellschaft heutzutage leider
sehr gering. Bei den meisten Kindern und
Abgesehen von der Verwendung von
Heranwachsenden ist davon auszugehen,
Hanf als Droge ist die Herstellung von
dass sie Hanf nur als eine Pflanze sehen, aus
Kleidungstücken oder Papier aus Hanf
http://www.ensiga.com/html/planspiel_zum_
der man psychodelische Drogen herstellen
dabei sicherlich noch am bekanntesten. Bis
okologischen_fus.html
kann und deren Gebrauch deswegen in
1883 wurden zwischen 75 bis 90 Prozent
Österreich verboten ist. Diese Vorstellung
des weltweiten produzierten Papiers mit
http://www.ensiga.com/ENSIGA-footprint_
als Drogenpflanze ist ein Produkt der
Hanffasern hergestellt.1 Heute ist Hanfpapier
Spielanleitung.pdf
Gesellschaft, der Medien aber auch der
nur mehr ein Nischenprodukt, das für
Politik. Es vergeht kaum ein Tag, wo
Liebhaber von Bedeutung ist. Der edle Glanz
Kinder und Erwachsene nicht über illegalen
und die besondere Haptik von Hanfpapier
Drogenhandel bzw. –verkauf lesen und dabei
machen das Papier zu einem Produkt für
immer wieder mit dem Schlagwort Cannabis-
Verbraucher, die auf eine besondere Note
oder Marihuana-Konsum konfrontiert
Wert legen und bereit sind, einen höheren
werden. Gleichzeitig findet sich in den
Preis dafür zu bezahlen.2 Die wirklichen
48
Symposionsband
Symposionsband
49
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
•
Abb. 1: Moderne
Nutzungsmöglichkeiten von Hanf
(http://visual.ly/tag/
hemp)
Vermehrter CO2 Ausstoß
bei multipler Sklerose gut dokumentiert. Es
gibt aber auch etliche Studien die zeigen,
•
Nachhaltigkeit
dass Hanf auch bei Schlafstörungen,
Epilepsie oder Autoimmunerkrankungen
•
Ressourcenmanagement
wirksam ist. Die medizinische Anwendung
von Hanf wird zurzeit intensiv erforscht.
gesprochen bzw. gelehrt. Dass die
Andere Einsatzgebiete des Hanfs sind zum
derzeitigen Ölvorkommen nicht dauerhaft
Beispiel in der Lebensmittel- sowie in der
ausreichen werden, um den Bedarf in
Tierfutterindustrie. In den letzten Jahren hat
der Welt zu decken, hat sich in den
sich eine eigene Nische mit Hanfprodukten
Köpfen der Menschen bereits festgesetzt.
für die menschliche Ernährung entwickelt.
Alternative und nachhaltige Konzepte
So kann man heutzutage viele verschiedene
zur Energiegewinnung wie Wasserkraft,
Hanflebensmittel kaufen, angefangen
Windkraft, Sonnenenergie usw. werden
von Hanfbrot, Hanfmilch, Hanfbier bis zu
von den meisten Menschen in Anbetracht
Hanfnudeln. Wertvoll ist auch das Hanföl,
des Klimawandels positiv aufgenommen.
das aus den Samen gewonnen wird. Es ist
Doch auch im gleichen Atemzug müsste
sehr hochwertiges Öl, das gerade für den
Menschen sehr gesund ist.
Chancen liegen allerdings eher im Bau- und
des Buches „Die Wiederentdeckung
über die Nutzung von nachwachsenden
Einrichtungsbereich: Dämmstoffe, Teppiche,
der Nutzpflanze Hanf“ des US-Autors
Rohstoffen gesprochen werden bzw. dass
Filze. In der Europäischen Union sind
Jack Herer im Jahr 1993, wurde in der
ohne diese Naturprodukte eine Energiewende
Diesen Wert als „Pflanze für alles“ sollte
spezielle Hanfsorten für den kommerziellen
Öffentlichkeit wieder vermehrt über die
wesentlich schwieriger oder überhaupt
wieder in die Köpfe der Schüler gelangen,
Nutzen erlaubt. Diese eigens gezüchteten
Nutzungsmöglichkeiten des Hanfs diskutiert.
nicht zu realisieren wäre. Dabei spielt die
weshalb es sehr wichtig ist, diese nicht nur
Sorten besitzen einen Tetrahydrocannabinol
Doch das Interesse daran legte sich rasch
Hanfpflanze potentiell eine herausragende
mit Drogenmissbrauch in Verbindung zu
(THC) -Gehalt von weniger als 0,3%. THC
wieder. Von Seiten der Politik wird die
Rolle, weil sie im wahrsten Sinne des
bringen, sondern sie als Pflanze zu sehen, die
ist ein Cannabinoid, der rauschbewirkende
Hanfpflanze auch von den meisten Parteien
Wortes alles verkörpert, was für nachhaltige
kaum wie eine andere für Nachhaltigkeit und
Bestandteil des Hanfs. Dieser Wirkstoff
nicht in dem Ausmaß wahrgenommen,
Lebensführung steht. Bei der Verwendung
für die Energiewende steht.
wurde bisher ausschließlich bei Cannabis
die sie verdienen würde. Medizinisch
nachwachsender Rohstoffe wird nach
nachgewiesen. Diese praktisch THC-
gesehen dürfte der Genuss von ein bis zwei
der Gebrauchsphase nur die Menge CO2
freien Sorten werden als Nutz- oder
Cannabiszigaretten täglich unschädlich
freigesetzt, die von den Pflanzen zuvor der
Industriehanf bezeichnet. Sie sind zur
sein, zumindest aber weniger schädlich als
Atmosphäre entzogen wurden.5
Rauschgiftherstellung ungeeignet und
der tägliche Konsum von Alkohol oder 20
werden vorwiegend für die Fasernutzung
Tabakzigaretten.
3
Herangehensweisen in der Schule an
das Thema Hanf
Alle Teile der Pflanze können in sinnvoller
4
angebaut.
Das über Jahrzehnte gezeichnete Bild
Weise für den Menschen Verwendung
Um sich dem Hanf didaktisch optimal
finden - angefangen vom medizinischen
nähern zu können, sollte zuerst der richtige
Nutzen, als Nahrungsmittellieferant bis hin
Zugang zur Pflanze gefunden werden.
von Hanf als gefährliche Pflanze bleibt in
In einigen Bereichen der Öffentlichkeit aber
zur technischen Verwendung. Gerade als
Zunächst sollte man sich als Lehrer die Frage
den Köpfen der Menschen hängen und
auch an vielen Schulen wird viel über
Arzneimittel hat der Hanf eine Jahrtausend
stellen, wieviel Zeit man für dieses Thema
alte Tradition. Dabei spielt ein Bestandteil
bereitstellen will und welche Bereiche man
der Pflanze, das THC, eine sehr große Rolle.
tiefgehender untersuchen und welche man
Die Wirksamkeit des Cannabis ist etwa bei
nur oberflächlich bearbeiten möchte. Hanf
Schmerztherapie, Übelkeit, Erbrechen und
in seiner Gesamtheit als Thema ist überaus
wird auch an die nächsten Generationen
weitergegeben. So hat sich im Laufe der Zeit
•
ökologische Lebensweise
ein Bild über Cannabis aufgebaut, wie wir es
heute kennen. Im Zuge der Veröffentlichung
50
•
Klimawandel
Symposionsband
Symposionsband
51
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
vielfältig, sodass es dienlich scheint, sich nur
am Ende ihrer Schullaufbahn ein größeres
auf einige, wenige Aspekte zu konzentrieren.
Verständnis über diese Pflanze und ihre
Fächerübergreifender Unterricht empfiehlt
Zusammenhänge.
sich natürlich auch, da Hanf eine große
Bandbreite an Themen und Wissensgebieten
Im Rahmen von Projekten ist das Thema
und somit Unterrichtsgegenständen streift.
Hanf auch sehr gut bearbeitbar. Wie
Abb. 2: Museum im
Hanfdorf Reingers
(http://www.hanfdorf.
at/s/cc_images/
cache_2440594227.
jpg)
immer muss darauf geachtet werden,
Hier einige Beispiele von möglichen Inhalten:
die möglichen Themen einzugrenzen,
damit es für die Schüler übersichtlich und
•
Geschichte
verständlich bleibt. Gerade bei Hanf sind
mehr als genug Themen für verschiedenste
•
Gesundheit
Arten von Projekten vorhanden. Dabei
sind einzelne Projektstunden zum Beispiel
•
Wirtschaft
im Biologieunterricht genauso möglich
wie mehrtägige, wie auch mehrwöchige
•
chemisch-industrielle Bedeutung
Großprojekte mit fächerübergreifenden
Unterricht. Einbetten könnte man Hanf zum
•
Textilwesen
Beispiel in einem Themenkomplex, der sich
mit nachwachsenden Rohstoffen auseinander
für die illegalen Rauschmittel in Verbindung
Hanfanbauflächen der Bundesrepublik
setzt. Idealerweise sollte man sich auf
gebracht. Dabei bezeichnet das Wort
betreibt. Diese Gemeinden bieten
einzelne, spezielle nachwachsende Rohstoffe,
eigentlich nur psychoaktive Substanzen, die
verschiedene didaktische Möglichkeiten,
wie den Naturfasern, konzentrieren. Im Zuge
die menschliche Psyche beeinflussen. Dazu
um Schulklassen das Thema Hanf näher zu
solcher Unterrichtseinheiten könnte man
gehört zum Beispiel auch Coffein, Nikotin,
bringen. Traditionell wurde der Hanfanbau
Dies sind nur einige Themengebiete, mit
einerseits die verschiedenen Fasertypen,
aber auch Alkohol. Somit hat das Wort Droge
Österreichs vor allem in Niederösterreich
denen Hanf in Verbindung gebracht werden
andererseits auch unterschiedliche
nicht immer etwas mit Suchtmitteln zu tun,
betrieben, und viele Ortsnamen wie
kann.
Fasereigenschaften herausarbeiten
sondern kann auch allgemein für Arzneistoffe
Amstetten oder Hampstätten sind auf
und ihren derzeitigen Nutzen und die
verstanden werden.
den Anbau und die Verarbeitung von Hanf
•
•
Ökologie
technischer Nutzen
Um eine grobe Übersicht über die
zurückzuführen.6
Umweltbelastungen miteinander vergleichen.
Um Hanf den Schülern anschaulich zu
Hanfpflanze im Unterricht zu geben, kann es
natürlich auch sinnvoll sein, wenn man diese
Am häufigsten wird Hanf als Drogenpflanze
präsentieren, ist es sicher eine gute
als Beispielspflanze für Faserpflanzen und
im Unterricht vorgestellt. Dies hat natürlich
Möglichkeit, dies in Form von Exkursionen
deren technischen Nutzen heranzieht. Da die
mit der derzeitig herrschenden Meinung zu
zu veranstalten. Geeignet wären Besuche
Nutzungsmöglichkeiten und die Geschichte
tun, dass Marihuana eine Einstiegsdroge für
zu Hanffeldern bzw. zu Landwirten, die
der Hanfnutzung aber dermaßen umfangreich
härtere Rauschgiftmittel sei. Gleichzeitig
solche Pflanzen anbauen. In Österreich
und unübersichtlich sind, ist es unvorteilhaft
steht man vor der Herausforderung
gibt es zwei Gemeinden, die sich dem
sie in nur wenigen Stunden „abzuarbeiten“.
des stetig anwachsenden Konsums von
Hanfanbau und dessen touristischer
Falls man ein Klasse über mehrere Jahre
Hanf als Rauschmittel bei gerade jungen
Vermarktung verschrieben haben. Einerseits
betreut und es der Lehrplan auch zulässt,
Menschen. Im Zuge dieser Themen wäre die
das „Hanfdorf Reingers“ im Waldviertel und
kann es durchaus Sinn machen, Hanf über
Erklärung des Begriffs Droge auch hilfreich.
andererseits das „Hanfthal“ bei Laa/Thaya im
mehrere Jahrgänge hindurch als Thema
Das Wort Droge wird im Allgemeinen
Weinviertel. Beide Orte sind im Bundesland
anzuschneiden. Dadurch erhalten die Schüler
deutschen Sprachgebrauch meistens nur
Niederösterreich zu finden, das die größten
52
Symposionsband
Symposionsband
Angeboten werden unter anderem:
•
Hanflehrpfade
•
Ausstellungen
•
Museen
•
spezielle Hanfgeschäfte
53
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
für Lehrer schon eine Vielzahl an
in Österreich fand ich nur zwei Projekte
mehr oder weniger ausgearbeiteten
von Schulen, die ihre Informationen auch
Unterrichtsmaterialen im Internet zu
online stellten: Erstens die NMS in St. Veit
finden. Spezielle Bildungsserver stellen
an der Glan, wo die Schüler selbstständig
Materialen zu jedem Schulfach bereit, aber
in Rahmen eines Großprojektes Hanf-Papier
auch Lehrer bieten vermehrt auf privaten
schöpften konnten und zweitens zwei
Internetseiten ihre Lernunterlagen gratis
Schüler der HTL Lienz, die im Rahmen des
oder gegen Gebühren an. Sogar einzelne
Klimaschutzprojektes „Köpfchen benützen
Hochschulen veröffentlichen Inhalte im
– Klima schützen“ an einer Studie über
Internet speziell für den Schulunterricht.
Hanfanbau und Verwertung in Osttirol
Gibt man in diversen Bildungsserver in
arbeiteten. Hanf und Flachs wurden in
der Suchleiste das Schlagwort Hanf ein,
Europa als Papierrohstoffe erst dann von
bekommt man meist mehrere Treffer. Sieht
Holz abgelöst, als 1840 […] Holzfasern zum
man sich diese Unterlagen jedoch genauer
ersten Mal industriell zu Papier verarbeitet
an, so fällt einem auf, dass es sich bei den
werden konnten.7
Treffern meist immer nur um das Thema
Drogen handelt. Hanf als Einstiegsdroge,
Anknüpfen an den Erfahrungsbereich
der Schüler
Abb. 3: Hanfdorf Reingers (http://www.
reingers.at/system/web/GetImage.
ashx?fileid=865126&mode=O)
Abb. 4: Hanfthal in Niederösterreich (http://
www.allegria.at/fileadmin/user_upload/bilder/
gross_600x/Hanfsymbosium/Hanfthaljpg.jpg)
Suchtprävention, Drogenmissbrauch usw.
diversen Bildungsservern vorgeschlagen
Welche Vorstellung habe junge Menschen
Diese Möglichkeit der Hanfinformation
Unterrichts durften die Kinder auch einzelne
bekommt. Mir war im Vorhinein klar, dass
über Hanf? Möchte man mit Schülern
sollten gerade Schulen, die im Einzugsgebiet
Teile davon kauen. Der Lehrer wurde
abseits des Drogenthemas Hanf im Unterricht
gemeinsam Hanf als Nutzpflanze im
dieser Örtlichkeiten liegen, nutzen. Aber
daraufhin angeklagt, Betäubungsmittel an
noch keine große Rolle spielt, aber die Anzahl
Unterricht aufarbeiten, so muss sollte
auch von der Bundeshauptstadt Wien aus
Minderjährige weitergegeben zu haben.
der gesuchten Treffer war verwunderlich.
man, bevor man über Themen zu reden
ist gerade das Hanfthal bei Laa/Thaya für
Es gab dann zwar einen Freispruch, doch
Ich suchte speziell online nach Hanf als
beginnt, erst einmal die Erfahrungswelt der
Schulexkursionen sehr gut erreichbar.
rechtskräftig ist das Urteil noch nicht. Man
Textilprodukt oder als Nutzpflanze, fand aber
Jugendlichen über Hanf herausfiltern.
müsste sich als Lehrer der Gesetzeslage
keinerlei ausgearbeitete Materialen dazu. Es
Um Hanf als Nutzpflanze im Unterricht
vorher völlig klar sein, bevor man solche
gibt zwar einige wirklich gut aufgearbeitete
Der persönliche Erfahrungsbereich der
praktisch zu präsentieren gibt es neben
„Experimente“ wagt. Viele Professoren
Internetseiten, wo man Informationen zu
Kinder über die Hanfpflanze hat sich in den
Filmen und anderen elektronischen Medien
verzichten hierbei wohl lieber auf
vielen Hanfthemen findet, doch wirkliche
letzten Jahrzehnten sicherlich geändert.
nur beschränkte Möglichkeiten. Da (Nutz-)
anschauliche Objekte und zeigen diverse
Unterrichtsmaterialen fand ich bei meiner
Heute sind die die elektronischen Medien und
Hanf noch immer von vielen fälschlicherweise
Produkte nur mehr als Bilder oder in digitaler
Recherche keine. Mir wurde klar, dass
Handys, kurz gesagt die elektronische Welt,
als illegale Pflanze gesehen wird, schrecken
Form.
das Bewusstsein über die Nutzpflanze
die wichtigste Komponente um Neuigkeiten
Hanf, soweit es die deutschsprachigen
zu Erfahren und sich auf dem Laufenden zu
manche Lehrer sicherlich davor zurück
– dies sind die Themen die man in den
einzelne Teil oder die ganze Pflanze, in realer
Es gab in Deutschland vor Jahren eine
Bildungsserver angeht, noch nicht sehr weit
halten. Allein dies trägt stark dazu bei, dass
Form, Klassen vorzustellen. Hier sei ein
Möglichkeit sich als Lehrer eine sogenannte
fortgeschritten ist.
sich die Erfahrungswelt in der Jugendliche
brisanter Fall erwähnt, wo ein Lehrer vor
„Hanfkiste“ zu leihen, die für den
wenigen Jahren in Deutschland Kokablätter
Schulunterricht bestimmt war. Darauf wird
Bei meiner gezielten Suche im Internet
der Kokapflanze mit in eine Klasse nahm
später noch genauer eingegangen.
nach Lernmaterialen über das Thema Hanf
um den Kindern Sitten und Gebräuche der
Peruaner näher zu bringen. Im Zuge des
54
In digitaler Form gibt es heutzutage
Symposionsband
heute leben, sehr stark unterscheidet, als vor
dem Zeitalter des Internets.
abseits von Drogen, fand ich auch nur
In der Zeitschrift „Naturwissenschaften im
wenige Projekte von Schulklassen. Speziell
Unterricht Chemie“, aus dem Jahre 1998
Symposionsband
55
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Abb. 7: : Hanfkiste der
Gesamthochschule Kassel (Foto
aus Naturwissenschaften im
Unterricht Chemie, Heft 45, Mai
1998, 9. Jahrgang)
Abb. 5: Pferdehalfter aus Hanf (Foto: Stephan
Holzer, TMW Inv.-Nr. 72990 )
Abb. 6: Schiffsseil aus Hanf geteert (Foto:
Stephan Holzer, TMW Inv.-Nr. 72995/5)
wurde ein Artikel, der sich mit Hanf als
Gerade bei der Nutzung von Hanf in der
Rohstoffpflanze auseinandersetzt, publiziert.
Technik und in der Lebensmittelindustrie gab
In einem Absatz über den Erfahrungsbereich
es seit 1998 viele Innovationen, die meiner
der Schüler über Hanf wird geschrieben, dass
Meinung nach bei den meisten Jugendlichen
•
überraschenderweise Einsatzmöglichkeiten
aber nicht oder nur unzureichend
Rohstoffgewinnung, industrieller Einsatz
näherbringen kann.
des Hanfs in Form von Hanfseilen oder der
angekommen sind. Aber schon dieser
Hanfwerg zum Abdichten von Wasserrohren
Beitrag in der Zeitschrift kurz vor Ende der
•
In der deutschen Zeitschrift
noch vielen Schülern bekannt sei. Heutzutage
Jahrtausendwende zeigte, dass Hanf als
ernährungsphysiologische Bedeutung
kann man jedoch davon ausgehen, dass die
Droge dabei einen großen Stellenwert für
Schüler möglicherweise weniger Kenntnis von
Schüler spielte.
Weitere mögliche Einsatzgebiete von Hanf:
Schüler anhand von Gegenständen und
In Wirtschaftskunde:
In Ernährungskunde:
faszinierenden Experimenten den Stoff
„Naturwissenschaften im Unterricht
Chemie“ aus dem Jahr 1998 gab es
•
In Chemie: chemisch-industrielle und/
oder die medizinische Nützlichkeit
solchen Produkten haben als früher.
didaktisch aufgebaut sind und womit man
So gesehen, sollte man das Thema Hanf
auch einen Artikel über eine Hanfkiste
der Gesamthochschule Kassel. Anhand
von Versuchen und den dazugehörigen
Die frühere Bandbreite der Nutzung
in der Schule sinnvollerweise von der
Anhand dieser drei Beispiele kann man
Hilfsmitteln sollte der naturwissenschaftliche
des Hanfs war enorm. Verschiedene
Drogenseite her aufarbeiten. Hierauf baut
erkennen, dass man Hanf einer weitaus
Experimentalunterricht gefördert werden.
Produktgruppen in der Warenkundesammlung
man dann alle anderen Themen die man
größeren Bedeutung im Unterricht beimessen
Der Artikel darüber erschien 1998 und
des Technischen Museums belegen dies.
ansprechen möchte, wie zum Beispiel Hanf
sollte, als die einer typischen Drogenpflanze.
meines Wissens ist die Kiste heute leider
So gab es zum Beispiel Pferdehalfter,
als Textilpflanze, auf.
nicht mehr verfügbar – jedenfalls entdeckte
Schlauchgewebe und Sicherheitsgurte
Beispiel für praktische Umsetzung im
ich bei meiner Recherche keinerlei
Unterricht: Die Hanfkiste
weiterführenden Informationen mehr
aus Hanf. Eine der bekanntesten
Hanf kann man aber nicht nur, wie man
Nutzungsmöglichkeiten des Cannabis war
üblicherweise denkt, im Biologieunterricht
der als Schiffseil und Segel. Wegen ihrer
besprechen, sondern auch in vielen anderen
Um naturwissenschaftliche Vorgänge im
hohen Widerstandsfähigkeit verrotteten
Fächern. Gerade die wechselvolle und sehr
Unterricht gut sichtbar zu machen, gibt
Diese Lernmethode, die von der Hochschule
Hanffasern im Salzwasser wesentlicher
interessante (Nutzungs-)Geschichte des
es einige Möglichkeiten. So gibt es im
Kasse angeboten wurde, stellt für mich eine
langsamer als andere Pflanzenfasern. Dies
Hanfs lässt sich im Geschichteunterricht
Bereich der Geologie und der Genetik
ideale Gelegenheit dar, um auf praktische
war für die Hochseeschifffahrt von großer
durchleuchten - dabei kann man auf
für Biologen seit einiger Zeit eigene
Weise die Hanfpflanze und ihren Nutzen für
Bedeutung. Ohne Hanffasern wären die
Erfindungen und Innovationen zu sprechen
Geologie- bzw. Genetikkoffer, die man
uns zu demonstrieren. Im Folgenden möchte
Entdeckungsfahrten von Kolumbus und
kommen, die es ohne Hanf in der Form nie
sich als Lehrkraft (soweit man die nötige
ich kurz auf den Inhalt dieser Hanfkiste
anderen Seeleuten in der Form nicht möglich
gegeben hätte (Stichwort: Gutenbergbibel,
Ausbildung dazu hat) ausborgen kann. Diese
eingehen.
gewesen.
Levi Strauss Jeans uva.).
sind Experimentierkoffer, deren Inhalte
56
Symposionsband
darüber.
Symposionsband
57
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Die Kiste enthält 8 Objektkästen im Din A
bekannte Ölflecktest sowie ein Modellversuch
•
4-Format. Es sind unterschiedliche Objekte
zur technischen Ölgewinnung vorgeschlagen.
verschiedenster Qualität von Hanffasern.
zum Anfassen und Experimentieren, aber
Um die Fasern der Pflanzenstängel zu
Des Weiteren werden Experimente zu
auch zwei Videofilme sind darin enthalten.
gewinnen, kann man das sogenannte
Färbeversuche und Vergleiche mit Synthese-
Eine Begleitmappe mit Informationsmaterial
Wasserröstverfahren im Unterricht
und Baumwollstoffe vorgestellt.
ist auch dabei.
nachempfinden. Die Stängel werden in
Kasten 6: Hier findet man Stoffproben
Wasser eingeweicht, dadurch ist es dann
•
möglich, die äußeren Schäben leicht
für verschiedenste Anwendungen dienlich
abzulösen, danach kann man die Faserbündel
sind, enthalten
Hier eine Aufzählung der einzelnen
mehrfach durch ein Holzbrett mit Nägeln
Objektkästen im Kasten:
ziehen.
•
Kasten 7: darin sind Hanfschäben, die
Kasten 8: Im letzten Kasten findet
man Creme und Seife aus Hanfölbasis. Diese
1.
Hanf als Rohstofflieferant für Fasern
und Öl: Hanfsamen und –fasern
•
Kasten 2: darin enthalten sind
kurze Seilstücke, die aus Hanf gefertigt
können getestet werden. Man kann aber
auch aus Hanföl selber Kosmetika herstellen.
wurden. Hier kann man die Möglichkeit
gleich nutzen und über die verschiedenen
Im Artikel über die Hanfkiste werden
Hanfprodukte und ihre Verwendung im
auch schon einige Erfahrungsberichte im
Laufe der Jahrhunderte sprechen. Die
Unterricht vorgestellt. Es wird beschrieben,
Faser, Abdichten eines Wasserrohres mit
Hanffaser gehört zu den Bastfasern und
dass der Experimentierkasten durchaus
Hanffasern
liefert eine der festesten und dauerhaftesten
positiv von den Schülern aufgenommen
Naturfasern, die vor allem zu Herstellung von
wurde, es zeigte sich jedoch, dass auch im
Segeltüchern, Tauen und Seilen und wegen
Jahr 1998 Hanf als Rohstoffpflanze exotische
Wirtschaft in Österreich und in der EU
ihrer großen Feuchtebeständigkeit geschätzt
Züge trug.
langfristig etablieren kann. Dazu kann man
2.
3.
4.
Hanffaser I: Hanfschnur und Seil
Dichten mit Hanf: Quellfähigkeit der
Hanfpapier: Papier unterschiedlicher
Stärke zum Anfühlen
heute noch nicht wirkliche verlässliche
werden.
8
5.
6.
Stoffe und Textilien aus Hanf:
Stoffproben unterschiedlicher Feinheit
7.
Hanfschäben: als Dämmstoff und
Ausgleichschüttung
8.
Eine Neubelebung solch einer Idee für
Prognosen abgeben. Grundsätzlich sind –
Schulen wäre aber gerade in der heutigen
bei entsprechenden wirtschaftspolitischen
Hanffaser und Dichtungsfett. Mit diesen
Zeit, die viele als Zeit der Energiewende
Rahmenbedingungen – mittel- bis langfristig
Utensilien kann man das Abdichten von
bezeichnen, eine Möglichkeit im Kontext von
für europäischen Hanf und Flachs im
Rohren proben.
„Inquiry Learning“, den Schülern den Wert
technischen Bereich noch ganz erhebliche
einzelner Pflanzenarten für den Menschen
Steigerungen möglich.9 Ein Großteil der
und seine Zukunft klar zu machen.
Fasern wird weltweit noch synthetisch und
Hanffasern II: Formteile der
Innenverkleidung eines PKWs
Hanfkosmetik: Hanfcreme und
Abb. 8: Dichten mit Hanf; Inhalt aus der
Hanfkiste (Foto aus Naturwissenschaften
im Unterricht Chemie, Heft 45, Mai 1998, 9.
Jahrgang)
•
•
Kasten 3: Enthält ein Rohrstück,
Kasten 4: enthält Hanfpapier das
man auf ihre unterschiedlichen Qualitäten,
somit auf Erdölbasis hergestellt und die
wie zum Beispiel: Dicke, Reißfestigkeit hin
Resümee und Perspektiven des Hanfes
Textilindustrie setzt noch vermehrt auf
untersuchen kann.
im Unterricht
Baumwollprodukte. Auch bei der Ernährung
Hanfseife
und in der Medizin sind Produkte aus Hanf
Wird Hanf in Zukunft im Unterricht und
derzeit noch Nischenprodukte. Es hängt
Autoinnenverkleidung enthalten. Diese Art
an Schulen eine größere Bedeutung
also größtenteils von der Politik und der
von technischen Nutzen ist sicherlich am
zukommen, als es derzeit der Fall ist?
Wirtschaft ab, ob sich nachwachsende
eindrucksvollsten für die Schüler, weil diese
Dies ist an die Frage gekoppelt, ob sich
Rohstoffe wie Hanf am Markt durchsetzen
als Rohstofflieferant behandelt. Zur
dem Thema Auto und Technik im Normalfall
Hanf als Rohstoffpflanze sowohl in der
können. Die infolge jahrelanger Verdrängung
anschaulichen Betrachtung werden der
sehr aufgeschlossen sind.
industriellen Technik als auch in der
pflanzlicher Naturfasern entstandene
•
•
58
Kasten 1: Hier wird die Pflanze
Kasten 5: darin sind Formteile von
Symposionsband
Symposionsband
59
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Dominanz der Chemiefasern beeinflusst
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Danksagung:
•
die Diskussionen um eine mögliche
Waskow Frank, Katalyse-Institut (Hrsg), Hanf
und Konkurrenzsituation bei Naturfasern und
& Co. – Die Renaissance der heimischen Faserpflanze
Naturfaserwerkstoffen (Deutschland und EU).
(Göttingen, 1995)
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (Gülzow
Substitution negativ.10 Steigen die Erdöl-
Der Beitrag entstand im Rahmen einer
und Kunststoffpreise sowie der Preis für
Diplomarbeit im Lehramt Biologie und
Holzrohstoffe noch weiter an, ist vielleicht
Umweltkunde an der Universität Wien.
Hinweis zum Artikel über die Hanfkiste aus der
bald der Punkt erreicht, wo es einfach
An dieser Stelle möchte ich mich bei den
Zeitschrift „Naturwissenschaften im Unterricht
3.
unrentabel ist, den derzeitigen Weg
Personen bedanken, die am Gelingen dieses
Chemie“:
& Co. – Die Renaissance der heimischen Faserpflanze
weiterzuführen.
Artikels beteiligt waren. Mein erster Dank
2008), S. 196
Waskow Frank, Katalyse-Institut (Hrsg), Hanf
(Göttingen, 1995), S. 64
geht an meinen Betreuer, Ao. Univ.-Prof.
•
Auf EU- und nationaler Ebene wurden
Dr. Michael Kiehn für das interessante
(Hrsg), Naturwissenschaften im Unterricht Chemie
4.
und werden schon Schritte gesetzt um
Diplomarbeitsthema und die hervorragende
(Heft 45, Mai 1998, 9. Jahrgang): Beitrag von Geyer
& Co. – Die Renaissance der heimischen Faserpflanze
nachhaltiges Wirtschaften zu fördern sowie
Unterstützung. Des Weiteren möchte ich
Melani, Stäudel Lutz und Wöhrmann Holger, Hanf
(Göttingen, 1995), S. 87
die Abhängigkeit von konventioneller Energie
Dr. Susanne Gruber danken, die Leiterin
– zum schulischen Umgang mit einer (un)typischen
zu minimieren. Weil der Verbrauch an Erdöl
des Jubiläumsfonds Projekts „Die Wiener
Rohstoffpflanze, S. 18-21
derzeit aber noch sehr hoch ist, kann diese
Warenkundesammlung“, die mir bei meiner
Umstellung natürlich nur langsam und Schritt
Arbeit und Recherche immer hilfreich zur
Internetlinks zu oben genannten
für Schritt vor sich gehen.
Seite stand. Mein Dank gilt auch dem
Schulprojekten:
OStr Wagner Günter, StD Münzinger Wolfgang
5.
Waskow Frank, Katalyse-Institut (Hrsg), Hanf
Waskow Frank, Katalyse-Institut (Hrsg), Hanf
& Co. – Die Renaissance der heimischen Faserpflanze
Technischen Museum Wien, die das Projekt
(Göttingen, 1995), S. 167
6.
Die Techniken und wirtschaftlichen
„Die Wiener Warenkundesammlung“ erst
•
Innovationen im Bereich des Hanfes
ermöglichten.
papier-schoepfen/ (17. Mai 2015, 19:43)
Faseraufschlussmethoden, Einsätze für
Der Beitrag wird unterstützt durch
•
Industrie, Bekleidungstextilien, usw.)
Fördergelder des Jubiläumsfonds
asp?ID=958 (17. Mai 2015, 19:43)
sind heute schon vorhanden - es gilt nur
der Oesterreichischen Nationalbank
vonseiten der Politik und Wirtschaft diese
(Projektnummer: 15587).
http://www.grecos.info/2013/12/nms-st-veit-hanf-
Waskow Frank, Katalyse-Institut (Hrsg), Hanf
& Co. – Die Renaissance der heimischen Faserpflanze
(Göttingen, 1995), S. 49
(moderne Erntemethoden, neue
so zu fördern, dass sie in naher Zukunft am
http://www.rmo.at/Projekte-Themen/default.
Herer, Bröckers, Katalyse-Institut, Die
Wiederentdeckung der Nutzpflanze Hanf (Frankfurt am
Main, 1993), S. 321
Internetlinks zu Hanfdörfer:
weltweiten Markt konkurrenzfähig sind und
sich dort auch etablieren können.
7.
8.
Herer, Bröckers, Katalyse-Institut, Die
Wiederentdeckung der Nutzpflanze Hanf (Frankfurt am
Auswahl an weiterführender Literatur zu
•
http://www.hanfthal.at/ (17. Mai 2015, 19:43)
Main, 1993), S. 319
•
http://www.hanfdorf.at/ (17. Mai 2015, 19:43)
9.
Hanf:
Werden die Anwendungsbereiche von Hanf
in Zukunft weiter ausgebaut und steigen
•
die Wachstumspotenziale noch weiter, so
Ortmann S, Grotenhermen F, Breuer T & Chritin
wird sicherlich dies auch im öffentlichen
S, Gülzower Fachgespräche - Studie zur Markt
Bewusstsein größere Resonanz finden.
und Konkurrenzsituation bei Naturfasern und
Dadurch werden Hanfprodukte auch in der
Naturfaserwerkstoffen (Deutschland und EU).
1.
Gesellschaft sichtbarer als es jetzt der Fall ist
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (Gülzow
Wiederentdeckung der Nutzpflanze Hanf (Frankfurt am
und es wird für Lehrer selbstverständlicher,
2008)
Main, 1993), S. 33
Carus M, Gahle C, Pendarovski C, Vogt D,
D, Ortmann S, Grotenhermen F, Breuer T &
Chritin S, Gülzower Fachgespräche - Studie zur
Quellenangaben:
60
Marktund Konkurrenzsituation bei Naturfasern
und Naturfaserwerkstoffen (Deutschland und EU).
Herer, Bröckers, Katalyse-Institut, Die
solche Themen im Unterricht zu behandeln.
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (Gülzow
2008), S. 29
10.
•
Herer, Bröckers, Katalyse-Institut, Die
2.
Carus M, Gahle C, Pendarovski C, Vogt D,
Wiederentdeckung der Nutzpflanze Hanf (Frankfurt am
Ortmann S, Grotenhermen F, Breuer T & Chritin
Main, 1993)
S, Gülzower Fachgespräche - Studie zur Markt-
Symposionsband
Carus M, Gahle C, Pendarovski C, Vogt
Symposionsband
Waskow Frank, Katalyse-Institut (Hrsg), Hanf
& Co. – Die Renaissance der heimischen Faserpflanze
(Göttingen, 1995), S. 70
61
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
SENSEN UND SENSENERZEUGUNG
Michael A. Götzinger, Mag. Dr., Institut für Mineralogie und Kristallographie,
Universität Wien, Geozentrum UZA 2
Althanstrasse 14, 1090 Wien, Austria, [email protected]
http://www.univie.ac.at/Mineralogie/
Sensen sind langstielige Schneidwerkzeuge um Getreide oder Gras abzuschneiden. Sie
bestehen aus einem in mehreren Arbeitsschritten geschmiedeten Sensenblatt und einem
Abb. 1: Sense – Sichel – Sensensichel (Handsense) (Foto M. Götzinger)
langen Stiel mit zwei Griffen.
auf.
2. Sicheln
Jedenfalls seit dem Mittelalter sind Form-
Sicheln sind seit der Jungsteinzeit bekannt,
Ein bedeutender österreichischer Sensenfachmann war Johann Bammer, der in Waidhofen den
Übergänge von Sichel zur Sense in Gebrauch,
wobei davon nur die Schneideinsätze (meist
Bammer‘schen Sensenhärte-Apparat erfand und dadurch großen Ruhm erlangte.
die fallweise auch gezähnt sein können (siehe
aus Hornstein) überliefert sind. In der
Abb. 1, Mitte).
Bronzezeit wurden gegossene Sicheln (aus
1. Sensen
die fallweise auch gezähnt sein können (siehe
Abb. 2: Erntemesser (Nachbau und Foto M.
Kaiser, mit Hornstein v. d. Antonshöhe, Wien 23.)
Abb. 1, Mitte).
Sensen sind üblicherweise langstielige
Schneidwerkzeuge um Getreide oder Gras
Kulturgeschichtlich ist die Sense jünger als
abzuschneiden. Sie besteht aus einem
die Sichel. Sensenfragmente aus Eisen sind
geschmiedeten Sensenblatt (aus Stahl) und
aus der Hallstatt-Zeit und jedenfalls aus der
einem langen Stiel (Holz oder Metall) mit
La-Tène-Zeit bekannt.
Abb. 3: Bronzezeitliche Sichel (Original im
Wienerwaldmuseum Eichgraben, NÖ.) (Foto M.
Götzinger)
zwei Griffen (meist aus Holz). Eine Sense
wird mit beiden Händen an entsprechenden
Neben Sensen und Sicheln stehen folgende
Handgriffen gehalten und geführt.
ähnlich geformte Schneidwerkzeuge in
Gebrauch: Messer und Machete, Gertel
Der Name „Sense“ hat althochdeutschen
(CH) und Hepe, Rebmesser und Hippe.
Ursprung: „segensa“ – die schneidende.
Die Sensensichel ist ein sensenähnliches
Schneidwerkzeug mit kurzem Griff.
Jedenfalls seit dem Mittelalter sind FormÜbergänge von Sichel zur Sense in Gebrauch,
62
Alle diese Geräte weisen gebogene Klingen
Symposionsband
Symposionsband
63
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Abb. 9 und 10: Schnitter im Kornfeld (Grab d.
Mennah), Ägypten (um 1500 v. Chr., 18. Dyn.,
Neues Reich),
aus: http://www.sensenverein.de/geschichte
Abb. 4: Rebmesser (l. u.), Sensen und Sichel aus
der Eisenzeit (leider ohne Maßstab) aus:
http://www.sensenverein.de/geschichte
Abb. 5: römerzeitliche Sicheln, Sensen und
Rebmesser, Ausstellung am Magdalensberg, Ktn.
(Foto M. Götzinger)
Abb. 8: Japanische Sicheln (WarenkundeSammlung im Technischen Museum Wien, Depot
in Wien 14., Foto S. Gruber)
Den Sensen ähnlich sind Heu- und
Strohmesser, japanische Sicheln zeigen
etwas andere Formen (Abb. 6 – 8).
Bronze-Legierungen wie As-Bronze und SnBronze) hergestellt. Seit der Hallstatt-Zeit
bestehen Sicheln aus geschmiedetem Eisen
3. Sicheln und Sensen in
(Abb. 2 – 5).
Abbildungsüberlieferungen:
Abb. 6 und 7: Heumesser und
Strohmesser (Wurzerhof,
Außervillgraten, O.T.)
Darstellungen aus der griechischen und
Abb. 11: Bauer mit Sense, um 850 (Maryrologium
des Wandalbert von Prüm, Ausschnitt)
aus: http://de.wikipedia.org/wiki/Sense_(Werkzeug)
römischen Antike sind dem Autor nicht
bekannt bzw. zugänglich.
Abb. 12: Kalenderbild, Wien, ÖNB (Salzburg, 1.
Viertel d. 9. Jhdt., Ausschnitt)
64
Symposionsband
Symposionsband
65
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
4. Sensenerzeugung – Werdegang
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
6. Sensensorten
Herer,
einer Sense
7. Die Sensen des Johann Bammer
(JB) – das Bammer Hammerwerk in
Je nach Verwendung, Herstellungsart oder
Waidhofen/Y.
Über die Sensenerzeugung sind
Herstellungsland werden viele Sensensorten
mehrere Artikel im internet zugänglich:
unterschieden:
Aus: http://www.eisenstrasse.info/index.php
• Buschsensen
Johann Bammer senior, geb. 1827 in Neubau
z. B:
http://www.adh-mueschede.de/
sensenmuseum/produktion.htm (1)
(Gemeinde Hörsching, OÖ.), Sohn armer
• Heidesensen
Taglöhnersleute.
• Forstkultursensen
1839 (mit 12 Jahren) Lehrling in der
http://immaterielleskulturerbe.unesco.at/cgibin/unesco/element.pl?eid=108&lang=de
Sensenfabrik des Gottlieb Kaltenbrunner
http://de.wikipedia.org/wiki/Sensenmuseum_
• Grassensen
Geyerhammer
in Scharnstein; besonderes Interesse für
die Sensenfabrikation, fast 20 Jahre zuerst
Lehrling, dann Geselle.
5. Sensenherstellung in 10
Abb. 17: Grassensen
Schritten (siehe Abb. 13):
1. Echte Rasierschnittsense, schmal 60cm;
Von 1859 bis 1875 Werksführer in
2. Fux-Rasierschnittsense, schmal 65cm;
verschiedenen Werken mit gutem Ruf als
3. Schwarzwaldsense, schmal 65cm;
Sensen-fachmann.
Abb. 13: Sensenherstellung, aus:
Abb. 14: „Werdegang einer Sense“, Museum der
Stadt Steyr, OÖ.
aus: http://de.wikipedia.org/wiki/Sense_(Werkzeug)
4. Türken-Sense, schmal 65cm;
5. Hahnenkopf-Sense, halbbreit 65cm;
1875 Angebot vom Sensengewerken
produktion.htm
6. Jockele, breit 70cm;
Redtenbacher in Scharnstein, die
1 Stangl oder
7. Rasierschnitt-Sense, halbbreit 75cm.
aus: http://www.sensenwerkstatt.de/5.html
Leitung und Modernisierung seines Werkes
http://www.adh-mueschede.de/sensenmuseum/
Bröckel (von
zu übernehmen - mit raschem Erfolg.
155 mm Länge)
Erfindung des epochalen Bammer’schen
2 Zain
Sensenhärte-Apparats, der um 1900 in
3 Sense 2. Hitze
allen modernen Werken üblich war.
gebreitet
4 Sense 3. Hitze
gebreitet
5 Sense abgerichtet
6 Sense beschnitten
7 Sense mit auf-
Abb. 15 und 16: Busch-, Heide- und
Forstkultursensen
aus: http://www.sensenwerkstatt.de/5.html
1889 verlässt Johann Bammer (62) die Firma
Redtenbacher und kauft in Waidhofen die
Sensenwerke Graf und Helmetschläger;
Ausbau nach dem Muster des modernen
Werks in Scharnstein.
gestellter Hamme
8 Sense getupft
1903 Verbindung mit dem hervorragenden
9 Sense geglänzt
Sensenfachmann Adam Zeitlinger, weiterer
10 Sense fertig
Ausbau der Sensenproduktion; dadurch
ausgestattet
Aufschwung der Sensenproduktion in
Waidhofen.
66
Symposionsband
Symposionsband
67
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Abb. 18: Sensenprodukte
des Johann Bammer in der
WarenkundeSammlung des TMW (Depot
Wien 14.) (Foto S. Gruber)
UNTERSUCHUNGEN VON BRAUNKOHLEN AUS HÄRING (TIROL)
AUS DEM BESTAND DER WIENER WARENKUNDESAMMLUNG
Karin Wriessnig, DI. Dr., [email protected]
Universität für Bodenkultur, Institut für Angewandte Geologie
Weitere Informationen zum KHM und zur Kunstkammer:
http://www.khm.at/besuchen/sammlungen/kunstkammer-wien/
In Häring bei Wörgel wurde zwischen 1760 und 1954 Braunkohle abgebaut. In der
Wiener Warenkundesammlung sind mehrere Kohleproben aus dem Bestand der k. k.
1908 trat Johann Bammer sen. (81) definitiv
Quellenangaben:
in den Ruhestand; er starb am 10. Juli 1909.
Konsularakademie erhalten.
Der Beitrag wird unterstützt durch
Sein Sohn Johann führte das Werk weiter.
Fördergelder des Jubiläumsfonds
Die Kohlen wurden mit verschiedenen Methoden der Tonmineral- und Mineralanalyse (z. B.
der Oesterreichischen Nationalbank
Röntgendiffraktometrie) untersucht.
(Projektnummer: 15587).
Abb. 119: Bammer-HammerDenkmal in Waidhofen/Ybbs,
NÖ.
Aus: http://www.sen.piaty.
at/kulturkreis/Wetterhaus/
bammerhammer kurz.htm
In Häring bei Wörgl wurde zwischen 1760
Häringer Lagerstätte stammt aus dem
und 1954 Braunkohle abgebaut. Die Wiener
Alttertiär (Wende vom Obereozän zum
Warenkundesammlung enthält vierzehn
Unteroligozän). Die durchschnittliche
Kohleproben aus Häring, die zum Teil aus
Mächtigkeit des Kohleflözes wird mit 4 m
dem Bestand der k.k. Konsularakademie
angegeben, die maximale Mächtigkeit beträgt
übernommen wurden. Alle Kohlen aus
12 m. Auf einer tonig-mergeligen, also
Häring wurden 2015 an der Universität für
wasserstauenden Basisschicht entwickelte
Bodenkultur untersucht.
sich ein mindestens 1400 m langes und 500700 m breites Flachmoor. Ausgangsmaterial
68
Symposionsband
Der Großteil der Braunkohlenlagerstätten
der Häringer Kohle sind Laub- und
Europas entstand in tropischen
Nadelhölzer, die vor ca. 34 Mio. Jahren unter
Sumpfwäldern im Tertiär vor 65 Mio. bis
subtropischen Klimabedingungen in einem
2 Mio. Jahren (PETRASCHEK, 1956). Die
Waldmoor wuchsen (WEBER & WEISS,
Symposionsband
69
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Abb. 1: Kleinkohle 88494
1983).
Abb. 3: Liegendkohle rein,
stängelig 88496
Glanzbraunkohe, Pechkohle, Steinkohle und
können tonreiche Schichten entstehen.
Ein Teil der untersuchten Kohlen sind
schließlich Anthrazit.
Hohe Pyritanteile werden meist von
typische Glanz- oder Pechbraunkohlen,
Schwefelbakterien verursacht. Schwelbrände,
einige sind matt und weisen einen deutlich
Mit der Zeit findet durch die Einwirkung von
Druck und Temperatur eine Veränderung
Änderungen des Klimas und damit der
die durch Selbstentzündung entstehen,
geringeren Inkohlungsgrad auf (siehe
der nicht abgebauten organischen Substanz
Vegetation beeinflussen die entstehende
können zu einer Verkokung der Kohle in der
Abbildung 1, Kleinkohle und Abbildung 2,
statt. Aus Torf entsteht mit zunehmender
Kohle. Durch den Eintrag von Staub
Lagerstätte führen.
Pechkohle). Bei manchen Proben, wie z.B.
Inkohlung Weichbraunkohle, Mattbraunkohle,
oder durch fluviatile Ablagerungen
der „Liegendkohle, rein, stängelig“ 88496
Die Häringer Lagerstätte wurde
ist die Holzstruktur noch deutlich erkennbar
als Glanzbraunkohlenlagerstätte
(Abbildung 3).
(SCHULZ & FUCHS, 1991) oder auch
Abb. 2: Pechkohle 89419
Pechkohlenlagerstätte (WEBER & WEISS,
Mittels Röntgendiffraktometrie wurden die
1983) bezeichnet. Glanzbraunkohle ist
Begleitminerale aller Proben bestimmt.
schwarz glänzend und bricht splittrig,
Neben Karbonaten (Kalzit, Dolomit, Aragonit)
Pechbraunkohle stellt bereits einen Übergang
wurden vor allem Schwefelminerale gefunden
zu den Steinkohlen dar (PETRASCHEK, 1956).
(Pyrit, Szomolnokit, Gips, Jarosit). Pyrit
(FeS2) ist in zehn Proben -teils in großen
70
Symposionsband
SINWEL (1947) bezeichnet die Häringer
Mengen - nachweisbar und weist auf
Kohle als „Mittelqualität“ mit einem
reduzierende Bedingungen hin. Pyritknollen
Kohlenstoffgehalt von 50-60 %, 4-7 %
liegen oft als „Framboiden“ in der Kohle
Schwefel und einem Aschegehalt von 3-20
vor. Jarosit tritt als Verwitterungsprodukt
%. Nach (WEBER & WEISS, 1983) kann
von Pyrit oft in Kohlen auf. Gips (CaSO4
der Schwefelgehalt der Kohle über 10 %
*2 H2O) war nur in zwei der untersuchten
betragen.
Häringer Kohlen zu finden. Die meisten
Symposionsband
71
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
Kohlen enthalten zumindest geringe Mengen
2Theta (°)
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Quellenangaben:
Der Beitrag wird unterstützt durch
Illit nachweisbar. Abbildung 3 zeigt die
Fördergelder des Jubiläumsfonds
Diffraktogramme der sehr reinen Pechkohle
der Oesterreichischen Nationalbank
89419 und der Kleinkohle 88494, die große
(Projektnummer: 15587).
60
und/oder Schichtsilikate wie Kaolinit und
65
an Dolomit. In einigen Proben waren Quarz
Mengen an Begleitmineralen wie Pyrit, Kalzit,
Dolomit, Quarz, Gips und Kaolinit enthält.
wurden mittels Simultaner Thermoanalyse
Verlag, Berlin, Göttingen, Heidelberg. 104 S.
50
PETRASCHEK W.E. (1956): Kohle. Springer-
55
Pyrit
Heizwert und Aschegehalt der Kohlen
bestimmt. Die Heizwerte der Kohlen liegen
zwischen 15736 kJ/kg und 19326 kJ/kg.
Pyrit
kg bzw. 20900 kJ/kg). Der Aschegehalt
Tirol: Eine historische, kohlenpetrologische
(Restmasse) ist bei Proben mit großen
und lagerstättenkundliche Betrachtung. Arch.
Mengen an Begleitmineralen deutlich höher.
f. Lagerst.forsch. Geol. B.-A., Bd. 13. S 123-
Die Restmasse der vierzehn Kohlen liegt
213. ISSN 0253-097X.
Pyrit
35
zwischen 0,75 % bei einer Augenkohle und
10,53 % bei der Kleinkohle.
Pyrit
September bis Dezember 1947S. 131-138.
wurden Kohlenstoffgehalte zwischen 56,6 %
Digitale Version: www.SAGEN.at
30
oder Steinkohle. Bei den untersuchten Kohlen
25
für Natur- und Volkskunde, 22. Jg., H 9/12,
Quarz
Heizwertes und für die Einstufung als Braun-
Szomolnokit
Quarz
Tirol. Tiroler Heimatblätter, Monatshefte
Kalzit
Parameter für die Abschätzung des
Kalzit
SINWEL R. (1947): Der Bergbau in Häring,
Dolomit
Der Kohlenstoffgehalt ist ein wichtiger
in die Kategorie der Braunkohlen.
WEBER L., WEISS A. (1983):
zeigen deutliche Unterschiede zwischen
Bergbaugeschichte und Geologie der
den verschiedenen Proben, sowohl im
Österreichischen Braunkohlevorkommen.
Mineralbestand als auch im Heizwert und im
Arch. f. Lagerst.forsch. Geol. B.-A., Bd. 4.
Reifegrad der Kohlen.
317 S. ISBN 3-9003 12-26-5.
15
Die Ergebnisse der Untersuchungen
20
Szomolnokit
Schichtsilikate
Gips + Quarz
und 66 % gemessen. Damit fallen die Kohlen
Gips
Intensity (counts)
Symposionsband
Symposionsband
0
10000
20000
30000
40000
50000
60000
5
10
Kaolinit
72
Abb. 4: Röntgendiffraktogramme der Pechkohle 89419 und der Kleinkohle 88494
SCHULZ O., FUCHS H.W. (1991): Kohle in
40
ähnlicher Größenordnung an (18700 kJ/
45
Heizwerte
Pyrit
WEBER & WEISS (1983) geben
73
15. Ö-D-Warenlehre-Symposion
Nachhaltige Lebensmittelproduktion im Vulkanland
EINDRÜCKE VOM SYMPOSION
Eindrücke vom Symposion
Exkursion zur Geothermie und Haustechnik der Therme Blumau
Exkursion zur Schokoladenmanufaktur Zotter und Gölles Essigproduktion
Ansichten der Therme Rogner Bad Blumau Veranstaltungsort
74
Symposionsband
Symposionsband
75
Reihe: „Symposion - Warenlehre - Technologie“
Beiträge und Ergebnisse aus den Warenlehre-Symposien
Forschungsverein für Warenlehre und angewandte Naturwissenschaften
ISSN: 2412-2653
Herunterladen